Dubai Accessible Travel: Vision for Inclusivity

Дубай: Путешествие без границ. Как город открывает двери для каждого

23 апреля 2025 г.
Копировать ссылку
Мир начинает осознавать простую истину: путешествия должны быть доступны каждому. Доступный туризм — это не просто приятное дополнение; его всё чаще признают необходимостью, гарантирующей, что туристическими объектами и услугами могут пользоваться все люди, независимо от их физических ограничений, инвалидности или возраста
Favicon for dubai.ae
[28]
Favicon for accessibletravel.scot
[18]
.
Задумайся – около 1,3 миллиарда человек во всём мире живут со значительной инвалидностью — это примерно 16% населения планеты, или каждый шестой
Favicon for world-arabia.com
[21]
Favicon for bayanat.ae
[30]
.
Это немаленькая группа, и её численность растёт из-за старения населения и увеличения распространённости хронических заболеваний
Favicon for world-arabia.com
[21]
Favicon for digitaldubai.ae
[24]
.
Обеспечение доступности путешествий — это вопрос фундаментальных прав человека, как подчёркивается в Конвенции ООН о правах инвалидов (CRPD), но это также и разумный экономический шаг
Favicon for adphc.gov.ae
[13]
Favicon for dubai.ae
[28]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for damacproperties.com
[17]
.
В рамках этого глобального движения Дубай выступает с амбициозным видением — стать лидером в этой области.

Стратегическое обязательство Дубая быть городом для всех

Дубай не просто стремится быть доступным; он стратегически позиционирует себя как ведущее инклюзивное и доступное мировое направление
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for unwto.org
[20]
Favicon for campaignme.com
[26]
.
Эти амбиции глубоко укоренены в более широком стремлении ОАЭ расширять возможности каждого, особенно тех, кого называют «Людьми Решимости» (People of Determination), обеспечивая им возможность жить независимо и с достоинством
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cda.gov.ae
[6]
.
И это не просто слова; всё подкреплено строгими законами. Федеральный закон ОАЭ № 29 (от 2006 года) гарантирует равные права и прямо заявляет, что наличие особых потребностей не должно мешать кому-либо пользоваться своими правами в таких сферах, как образование, здравоохранение и трудоустройство
Favicon for u.ae
[9]
Favicon for u.ae
[10]
Favicon for intrepidtravel.com
[14]
.
Недавний Закон Дубая № 3 (2022 года) укрепляет эти права и подчёркивает важность непосредственного участия Людей Решимости в формировании политики, влияющей на их жизнь
Favicon for dubaifuture.ae
[4]
.
Так как же Дубай этого добивается? Эту трансформацию продвигают несколько ключевых инициатив. Ещё в 2013 году инициатива «Моё сообщество... Город для всех» (My Community... A City for Everyone) положила начало этому процессу, поставив целью сделать Дубай дружелюбным к людям с инвалидностью
Favicon for who.int
[22]
.
Это привело к разработке Стратегии Дубая по вопросам инвалидности до 2020 года (Dubai Disability Strategy 2020), сфокусированной на таких важнейших областях, как инклюзивное образование, здравоохранение, трудоустройство, социальная защита и, что важно, универсальная доступность
Favicon for who.int
[22]
.
Важной частью этой мозаики является Стратегия и План действий Дубая по обеспечению универсальной доступности (DUASAP), нацеленные на создание единого, универсального доступа по всему городу — проект, получивший значительный импульс благодаря проведению Expo 2020
Favicon for uae-embassy.org
[7]
.
Цель — выйти за рамки фрагментарной доступности и создать постоянно доступную среду для всех
Favicon for uae-embassy.org
[7]
.
Но речь идёт не только о пандусах и лифтах; обязательства распространяются и на цифровой мир: существуют требования к правительственным веб-сайтам соответствовать стандартам доступности (WCAG), а такие мероприятия, как Международный саммит по доступному туризму и путешествиям в Дубае (Dubai Accessible Travel and Tourism International Summit), активно продвигают это видение
Favicon for gulfnews.com
[23]
Favicon for weforum.org
[25]
Favicon for tourismupdate.co.za
[27]
Favicon for campaignme.com
[26]
.

Понимание термина «Люди Решимости» (People of Determination, PoD) в ОАЭ

Ты можешь часто слышать термин «Люди Решимости» или «PoD» в ОАЭ. Что он означает? Дело в том, что в 2017 году ОАЭ сознательно отказались от таких терминов, как «особые потребности» или «инвалидность», с запуском Национальной политики по расширению прав и возможностей людей с особыми потребностями
Favicon for dubaifuture.ae
[4]
Favicon for cda.gov.ae
[6]
Favicon for urbanagendaplatform.org
[8]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[11]
.
Термин «Люди Решимости» был выбран не случайно. Почему? Он призван признать достижения и внутренний потенциал людей, смещая акцент с ограничений (старая «дефицитная модель») на расширение прав и возможностей и инклюзию
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for dubaifuture.ae
[4]
Favicon for cda.gov.ae
[6]
Favicon for urbanagendaplatform.org
[8]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[11]
.
Он отражает правозащитный подход, ценящий людей за их решимость и вклад в общество
Favicon for cda.gov.ae
[6]
Favicon for dm.gov.ae
[16]
.
Официальное определение, вытекающее из Федерального закона № 29 (2006 года), описывает Человека Решимости как лицо с «временным или постоянным, полным или частичным недостатком или нарушением его физических, сенсорных, умственных, коммуникационных, образовательных или психологических способностей», которое ограничивает его возможность выполнять обычные задачи по сравнению с другими
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for dubaifuture.ae
[4]
Favicon for u.ae
[5]
.
Это широкое определение, призванное быть инклюзивным
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for dubaifuture.ae
[4]
.
Оно охватывает широкий спектр: физические нарушения, сенсорные проблемы (например, потеря зрения или слуха), интеллектуальные или психические расстройства, трудности с общением, расстройства обучения и психологические проблемы
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for dubaifuture.ae
[4]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[12]
.
Признаётся, что эти состояния могут быть временными или постоянными, врождёнными или приобретёнными, и значительно различаться по степени тяжести
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[12]
.
Правительство ОАЭ даже использует специальные логотипы для обозначения различных категорий, таких как расстройства аутистического спектра или ADHD
Favicon for dubaifuture.ae
[4]
.
Для официального подтверждения Министерство общественного развития выдаёт соответствующим лицам «карту Человека Решимости» (People of Determination card), которая служит удостоверением и помогает им получать доступ к гарантированным правам и услугам
Favicon for google.com
[1]
Favicon for un.org
[29]
.

Что концепция доступности Дубая означает для посетителей

Итак, у Дубая есть законы, стратегии и инклюзивная терминология. Но что это на самом деле означает для тебя, посетителя, планирующего поездку? По сути, приверженность Дубая и концепция «Людей Решимости» нацелены на создание действительно более гостеприимной и удобной среды для путешественников с потребностями в доступности
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for tamm.abudhabi
[15]
.
Хотя путь к полной универсальной доступности ещё продолжается (DUASAP всё ещё является крупным проектом), это видение воплощается в ощутимые преимущества, которые ты можешь ожидать
Favicon for uae-embassy.org
[7]
.
Ты можешь ожидать улучшений в физическом доступе по всему городу, от общественных пространств до транспорта, благодаря таким инициативам, как DUASAP и кодексы доступности
Favicon for uae-embassy.org
[7]
Favicon for tamm.abudhabi
[15]
.
Акцент на таких столпах, как здравоохранение и социальная защита в рамках Стратегии Дубая по вопросам инвалидности, предполагает улучшение услуг и, возможно, большее количество персонала, обученного помогать посетителям с различными потребностями
Favicon for who.int
[22]
.
Поиск информации также должен стать проще благодаря требованиям по обеспечению цифровой доступности правительственных веб-сайтов, что, вероятно, повлияет и на туристические платформы
Favicon for gulfnews.com
[23]
Favicon for weforum.org
[25]
Favicon for tourismupdate.co.za
[27]
.
Важно помнить, что это работа в процессе, но направление ясно: Дубай активно работает над устранением барьеров
Favicon for uae-embassy.org
[7]
.
И вот что важно – эти усилия приносят пользу не только Людям Решимости. Создание более доступного города помогает всем: пожилым людям, семьям с колясками, людям с временными травмами — по сути, это делает Дубай более комфортным и удобным местом для всех путешественников
Favicon for uae-embassy.org
[7]
Favicon for damacproperties.com
[17]
Favicon for foodnhotelasia.com
[19]
.
Стремление Дубая к инклюзивности направлено на создание города, который действительно удобен для всех, кто в нём живёт или приезжает
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for unwto.org
[20]
Favicon for campaignme.com
[26]
.
Попробуйте бесплатно