Dubai Food Trade Imports & Exports Guide 2025

Почему Дубай стал кулинарным мостом мира? Секреты глобальной торговли едой

25 апреля 2025 г.
Копировать ссылку
Дубай находится на важнейшем пересечении мировых цепочек поставок продовольствия, оживленный центр, где мировые вкусы встречаются с местным спросом
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for worldweatheronline.com
[14]
Favicon for biosaline.org
[35]
Favicon for wam.ae
[22]
Favicon for worlddata.info
[23]
.
Это место с удивительной двойной идентичностью: с одной стороны, из-за своего климата и ограниченных сельскохозяйственных земель он сильно зависит от импорта продовольствия – речь идет о 80-90% потребностей, удовлетворяемых за счет импорта
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for biosaline.org
[35]
Favicon for google.com
[20]
Favicon for wam.ae
[37]
Favicon for worldweatheronline.com
[14]
.
Но, с другой стороны, это мощный центр реэкспорта продовольствия, отправляющий товары дальше в более широкий регион
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for worldweatheronline.com
[14]
Favicon for biosaline.org
[35]
Favicon for wam.ae
[22]
Favicon for worlddata.info
[23]
.
Несмотря на эту зависимость от импорта, ОАЭ поддерживают высокий уровень продовольственной безопасности благодаря своей экономической мощи и способности закупать продукты питания со всех уголков мира
Favicon for wam.ae
[37]
Favicon for xtalks.com
[7]
Favicon for google.com
[20]
.
Этот пост расскажет тебе, как Дубай управляет этой сложной торговлей продуктами питания, рассмотрим, почему он является таким центром, какие виды продуктов проходят через него, и основные правила, которые обеспечивают бесперебойную работу.

Почему Дубай – мировой центр торговли продуктами питания

Так что же позволяет Дубаю играть такую значительную роль в мировой торговле продуктами питания, превосходящую его «весовую категорию»? Все сводится к двум ключевым вещам: его местоположению и тому, что он построил
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for latingulf.ae
[11]
Favicon for biosaline.org
[35]
Favicon for wam.ae
[22]
Favicon for worlddata.info
[23]
Favicon for thehindu.com
[25]
.

Стратегическое географическое преимущество

Местоположение, местоположение, местоположение – это клише не просто так. Дубай идеально расположен между Востоком и Западом, выступая естественным мостом, соединяющим рынки Европы, Ближнего Востока, Африки, Южной Азии (MEASA) и далее в Азии
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for latingulf.ae
[11]
Favicon for worlddata.info
[23]
Favicon for thehindu.com
[25]
.
Это выгодное положение означает более быстрый и дешевый доступ как для импорта, так и для реэкспорта
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for latingulf.ae
[11]
.
Близость к крупным потребительским рынкам в странах Персидского залива (GCC) и соседних регионах также делает его идеальным центральным пунктом для дистрибуции
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
.
Честно говоря, его география делает его естественным центром притяжения для мировых грузов, укрепляя его место среди ведущих торговых хабов мира
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
.

Логистическая инфраструктура мирового класса

Дубай не просто полагался на свое местоположение; он масштабно инвестировал в создание соответствующей инфраструктуры – только представь, почти 30 миллиардов долларов США только в период с 2006 по 2018 год
Favicon for wam.ae
[22]
Favicon for latingulf.ae
[11]
Favicon for worlddata.info
[23]
Favicon for thehindu.com
[25]
.
В основе этого лежит порт Jebel Ali, управляемый DP World, крупнейший контейнерный порт за пределами Азии и жизненно важная часть морской торговли Дубая, бесшовно связанный со свободной экономической зоной Jebel Ali (Jafza)
Favicon for worldweatheronline.com
[14]
Favicon for wam.ae
[22]
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for worlddata.info
[23]
.
Правительство вкладывает еще больше инвестиций, чтобы сделать Jebel Ali ключевым мировым пунктом перевалки продовольствия
Favicon for worldweatheronline.com
[14]
Favicon for google.com
[20]
.
Затем воздушная составляющая: Международный аэропорт Дубая (DXB) и Dubai World Central (DWC) образуют Emirates SkyCentral, огромный авиалогистический хаб
Favicon for summitdialogues.org
[10]
Favicon for globalsupplychainme.com
[41]
.
DWC проходит масштабное расширение рядом с Jebel Ali, стремясь к невероятной пропускной способности
Favicon for foodtechvalley.ae
[28]
.
Вместе эти аэропорты ежегодно обрабатывают миллионы тонн грузов
Favicon for summitdialogues.org
[10]
Favicon for globalsupplychainme.com
[41]
.
Что особенно важно для продуктов питания, здесь есть передовые объекты холодовой цепи, такие как температурно-контролируемые зоны Emirates SkyCentral и операции холодовой цепи dnata, использующие специальные 'cool dollies' (холодильные тележки) для борьбы с жарой
Favicon for summitdialogues.org
[10]
Favicon for google.com
[21]
Favicon for foodtechvalley.ae
[28]
.
Специальный дорожный коридор связывает порт и DWC, обеспечивая плавные морские-воздушные перевозки, все это поддерживается эффективными таможенными и логистическими системами
Favicon for wam.ae
[22]
Favicon for foodtechvalley.ae
[28]
Favicon for globalsupplychainme.com
[41]
Favicon for summitdialogues.org
[10]
Favicon for latingulf.ae
[11]
.
Эта интегрированная сеть – причина, по которой Дубай преуспевает в торговле продуктами питания
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for latingulf.ae
[11]
Favicon for worldsensorium.com
[34]
Favicon for worldweatheronline.com
[14]
Favicon for biosaline.org
[35]
Favicon for google.com
[20]
Favicon for wam.ae
[22]
Favicon for worlddata.info
[23]
.

Продовольственная корзина Дубая: разбираемся в основных статьях импорта

Учитывая, что 80-90% продуктов питания поступает из-за рубежа, список импорта Дубая длинный и разнообразный
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for uaestories.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
Favicon for biosaline.org
[35]
Favicon for wam.ae
[37]
.
Масштабы значительны; только импорт потребительских товаров достиг 13,6 миллиарда долларов в 2023 году, а общий объем импорта сельскохозяйственной продукции составил 16 миллиардов долларов США еще в 2021 году
Favicon for google.com
[1]
Favicon for biosaline.org
[35]
.
Это подчеркивает, насколько важен импорт для обеспечения продовольствием населения ОАЭ и снабжения более широкого региона.

Основные категории импортируемых продуктов питания

Так что же именно наполняет «потребительскую корзину» Дубая? Фрукты и орехи стабильно составляют огромную категорию, занимая 13% импорта продуктов питания и напитков в начале 2021 года, что обусловлено вкусами разнообразного населения к таким продуктам, как манго, авокадо и многим другим
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for everbrighttr.co
[8]
Favicon for google.com
[21]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for wam.ae
[18]
.
Мясо, молочные продукты и птица также являются крупными игроками, составляя 11% и 10% соответственно за тот же период
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for everbrighttr.co
[8]
.
Представь себе говядину, птицу, баранину, сухое молоко и сыр, поступающие в значительных количествах
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
.
Основные продукты питания, такие как зерновые и злаки (рис, пшеница), составляют еще одну часть (7% в начале 2021 года) и сильно зависят от эффективной портовой обработки
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for google.com
[1]
.
Широкий ассортимент овощей импортируется для дополнения местного производства, особенно те виды, которые трудно выращивать на месте
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for wam.ae
[18]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
Помимо этого, ты найдешь значительные объемы импорта масличных культур, морепродуктов, макаронных изделий, оливкового масла, обработанных пищевых продуктов, кондитерских изделий, древесных орехов и напитков, поступающих в эмират
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for everbrighttr.co
[8]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wam.ae
[29]
.

Откуда поступают продукты? Основные страны-поставщики

Чтобы обеспечить стабильные поставки и поддерживать продовольственную безопасность, ОАЭ целенаправленно закупают продукты питания из множества разных стран
Favicon for xtalks.com
[7]
Favicon for google.com
[20]
.
Это действительно глобальный список покупок. Ключевые партнеры, поставляющие продукты питания в Дубай и ОАЭ, включают Индию (часто главный партнер), Бразилию, США, различные страны ЕС (такие как Франция и Нидерланды), соседнюю Саудовскую Аравию, Австралию, Канаду, Новую Зеландию, Китай, Турцию, Таиланд, Пакистан, Египет и многочисленные африканские страны
Favicon for google.com
[1]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for uaestories.com
[12]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
Favicon for everbrighttr.co
[8]
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for worldsensorium.com
[34]
.
Эта диверсификация является ключом к роли Дубая в обеспечении продовольствием страны
Favicon for xtalks.com
[7]
Favicon for google.com
[20]
.

Не только импорт: экспортная и реэкспортная деятельность Дубая

Хотя Дубай известен своим импортом, он также активно участвует в отправке продуктов питания за пределы эмирата, особенно через реэкспорт
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for worldweatheronline.com
[14]
Favicon for biosaline.org
[35]
Favicon for wam.ae
[22]
.
Реэкспорт – это, по сути, импорт товаров, часто в свободную экономическую зону, такую как Jafza, а затем их отправка в другую страну без значительных изменений
Favicon for worlddata.info
[23]
.
Это большое дело для Дубая, использующего свой статус хаба; за первые девять месяцев 2021 года реэкспорт продуктов питания оценивался в 3,3 миллиарда долларов, наряду с 4,1 миллиарда долларов прямого экспорта
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for everbrighttr.co
[8]
.
Это идеально использует транспортную доступность и инфраструктуру города
Favicon for worldweatheronline.com
[14]
Favicon for wam.ae
[22]
.

Ключевые экспортируемые и реэкспортируемые товары

Какие продукты питания покидают Дубай? Растет местный сектор пищевой промышленности, превращающий импортное сырье (например, сухое молоко) в продукцию с добавленной стоимостью, такую как молочные продукты, птица, хлебобулочные изделия и макароны для экспорта, часто при поддержке государственных платформ, таких как Dubai Exports
Favicon for google.com
[1]
Favicon for worlddata.info
[23]
.
Традиционные местные продукты, такие как финики, также экспортируются
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
.
Кроме того, благодаря агротехнологиям, таким как вертикальные фермы, нишевые продукты, такие как листовая зелень, травы и некоторые органические продукты, все чаще выращиваются на месте, и некоторые из них потенциально находят экспортные рынки
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for latingulf.ae
[11]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
.
Даже свежее молоко и йогурт экспортируются в пределах региона
Favicon for google.com
[21]
.
Однако реэкспорт часто включает товары, закупаемые по всему миру – представь себе фрукты, овощи, специи, мясо и морепродукты, ввозимые из таких мест, как Индия или Вьетнам, а затем снова отправляемые на экспорт
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
.

Основные направления реэкспорта

Куда же уходят все эти реэкспортируемые продукты? Основное внимание уделяется региону. Ключевые направления включают другие страны Персидского залива (GCC), такие как Саудовская Аравия, Кувейт и Оман
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
.
Помимо ближайших соседей, Дубай служит воротами на другие рынки Ближнего Востока и Африки, используя свои логистические преимущества для охвата широкой сети потребителей
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
.

Ориентируемся в правилах: регулирование торговли продуктами питания в Дубае

Торговля продуктами питания через Дубай означает игру по определенному набору правил, разработанных для обеспечения безопасности продуктов и гарантии того, что все законно
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for wikifarmer.com
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for openknowledge.fao.org
[33]
Favicon for araburban.org
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[36]
Favicon for alifodder.com
[39]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
Favicon for alaseelservicesuae.com
[40]
.
Это может показаться сложным, но понимание основ – ключ к успеху.

Регуляторная среда: кто главный?

Несколько государственных органов следят за торговлей продуктами питания. На федеральном уровне Министерство по вопросам изменения климата и окружающей среды (MOCCAE) устанавливает основные правила безопасности пищевых продуктов, а Управление по стандартизации и метрологии Эмиратов (ESMA) занимается национальными стандартами
Favicon for araburban.org
[16]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[36]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
Favicon for alaseelservicesuae.com
[40]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for alifodder.com
[39]
.
В самом Дубае ключевыми игроками являются Муниципалитет Дубая (DM) и его Департамент безопасности пищевых продуктов, которые внедряют правила, управляют инспекциями и эксплуатируют системы, такие как Food Import and Re-export System (FIRS)
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for araburban.org
[16]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[36]
Favicon for alifodder.com
[39]
.
Таможня Дубая, естественно, управляет фактической таможенной очисткой товаров в портах
Favicon for wikifarmer.com
[3]
Favicon for araburban.org
[16]
.

С чего начать: лицензирование и регистрация продукции

Прежде всего, любая компания, импортирующая продукты питания, должна иметь действующую торговую лицензию и зарегистрироваться в MOCCAE для получения кода импортера
Favicon for wikifarmer.com
[3]
Favicon for alifodder.com
[39]
Favicon for araburban.org
[16]
.
Вот важный шаг: каждый пищевой продукт, который ты планируешь импортировать или реэкспортировать, вплоть до разных размеров упаковки, должен быть зарегистрирован онлайн через систему FIRS Муниципалитета Дубая до его отправки
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for alifodder.com
[39]
.
Отсутствие этой предварительной регистрации может вызвать серьезные проблемы. Существует также федеральный портал под названием ZAD для обеспечения соответствия требованиям
Favicon for biosaline.org
[9]
.

Необходимая документация для таможенного оформления

Тебе понадобится стопка документов, чтобы твой груз с продуктами прошел таможенную очистку. Стандартный список включает коммерческий инвойс, подробный упаковочный лист, коносамент (для морских перевозок) или авианакладную (для воздушных перевозок) и сертификат происхождения
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for wikifarmer.com
[3]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for openknowledge.fao.org
[33]
Favicon for alifodder.com
[39]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
.
Критически важно, что для многих продуктов питания тебе абсолютно необходим оригинал санитарного сертификата от правительства страны-экспортера и, для мяса и птицы, оригинал сертификата Халяль от одобренного ОАЭ органа в этой стране
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for wikifarmer.com
[3]
Favicon for openknowledge.fao.org
[33]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for alifodder.com
[39]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
.
Для растений и растительной продукции обычно требуется фитосанитарный сертификат
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
.
Убедись, что все детали идеально совпадают во всех документах – точность жизненно важна
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
.

Понимание затрат: тарифы и пошлины

ОАЭ являются частью Таможенного союза GCC, который устанавливает общие рамки
Favicon for biosaline.org
[9]
.
Хотя многие основные продукты питания, такие как свежие фрукты и овощи, могут быть освобождены от пошлин, большинство продуктов питания облагаются 5% таможенной пошлиной на основе их стоимости CIF (стоимость, страхование, фрахт)
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
.
Кроме того, может применяться 5% налог на добавленную стоимость (НДС), хотя предприятия иногда могут отсрочить его уплату
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
.
Одним из преимуществ системы Дубая является то, что товары, предназначенные для реэкспорта, часто могут перемещаться через свободные экономические зоны без уплаты этих пошлин, что упрощает процесс реэкспорта
Favicon for worldweatheronline.com
[14]
Favicon for wam.ae
[22]
Favicon for biosaline.org
[9]
.

Обеспечение качества и безопасности: стандарты и соответствие требованиям

Дубай очень серьезно относится к безопасности пищевых продуктов, придерживаясь Закона ОАЭ о пищевых продуктах, Пищевого кодекса Дубая и международных стандартов, таких как Codex
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for emiratesnaturewwf.ae
[31]
Favicon for araburban.org
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
Favicon for alaseelservicesuae.com
[40]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[36]
.
Правила маркировки строгие: арабский язык обязателен, а этикетки должны содержать название бренда/продукта, ингредиенты, вес, происхождение, данные производителя, даты производства/истечения срока годности (напечатанные непосредственно, без наклеек!), информацию о хранении, аллергены и четкое указание на наличие свинины
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for openknowledge.fao.org
[33]
Favicon for araburban.org
[16]
Favicon for alifodder.com
[39]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
.
Сертификация Халяль от одобренного ОАЭ органа является обязательным условием для импортируемого мяса и птицы
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for wikifarmer.com
[3]
Favicon for openknowledge.fao.org
[33]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for alifodder.com
[39]
Favicon for researchgate.net
[27]
.
Если ты продаешь что-то как «органическое», оно должно иметь соответствующую сертификацию ESMA/ECAS
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Некоторым продуктам, таким как бутилированная вода или соки, может потребоваться Знак качества Эмиратов (EQM)
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for prddsgofilestorage.blob.core.windows.net
[26]
.
Муниципалитет Дубая инспектирует грузы по прибытии, проверяя документы, этикетки, обеспечивая достаточный срок годности (обычно более 50% оставшегося), проверяя температуру и отбирая образцы для лабораторных исследований
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[36]
Favicon for openknowledge.fao.org
[33]
Favicon for araburban.org
[16]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
.
Если что-то не соответствует стандартам – например, содержит запрещенные добавки, имеет неправильную маркировку или загрязнено – оно может быть отклонено, задержано или отправлено обратно
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for openknowledge.fao.org
[33]
Favicon for worldsensorium.com
[34]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
.

Что это значит для тебя: ключевые выводы

Понимание торговли продуктами питания в Дубае важно не только для крупных компаний; это затрагивает каждого, кто живет в эмирате или посещает его.

Для бизнеса и трейдеров

Возможности очевидны: растущий рынок, подпитываемый населением и туризмом, разнообразные потребительские вкусы, склоняющиеся к здоровью и благополучию, и потенциал использования Дубая в качестве стартовой площадки для реэкспорта в регион
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for worldsensorium.com
[34]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
.
Однако это конкурентная среда со строгими правилами – правильное оформление документации, надлежащая регистрация продукции, соответствие высоким стандартам и управление логистикой (особенно холодовой цепью) имеют важное значение
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for worldsensorium.com
[34]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
.
Честно говоря, работа с местными партнерами или брокерами, которые знают все тонкости, может иметь огромное значение
Favicon for biosaline.org
[9]
Favicon for alaseelservicesuae.com
[40]
.
Усердие – ключ к успеху.

Для жителей и потребителей

Для тех из нас, кто здесь живет, самое большое преимущество – это невероятное разнообразие продуктов питания со всего мира, удовлетворяющее любые возможные вкусы и диетические потребности
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for visitabudhabi.ae
[32]
Favicon for latingulf.ae
[11]
Favicon for wam.ae
[18]
.
Ты можешь быть уверен в том, что покупаешь, благодаря строгим правилам безопасности и инспекциям, проводимым такими органами, как Муниципалитет Дубая – те рейтинги безопасности пищевых продуктов, которые ты видишь в ресторанах (от A до F), являются частью этой системы
Favicon for emiratesnaturewwf.ae
[31]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[36]
.
Кроме того, растет доступность свежих продуктов местного производства, особенно таких, как листовая зелень и травы с инновационных вертикальных ферм, что добавляет еще одно измерение в продовольственную картину
Favicon for khaleejtimes.com
[30]
Favicon for latingulf.ae
[11]
.
Попробуйте бесплатно