Taste Dubai: 5 Must-Try Middle Eastern Dishes

Дубай на вкус: 5 ближневосточных шедевров, которые нельзя пропустить

6 мая 2025 г.
Копировать ссылку
Кулинарная сцена Дубая — это ослепительный калейдоскоп вкусов, истинное отражение роли города как глобального перекрестка. Хотя традиционная эмиратская кухня предлагает свои уникальные изыски, большая часть повседневного кулинарного ландшафта ярко окрашена блюдами из более широкого Ближнего Востока, особенно из региона Леванта
Favicon for magzoid.com
[1]
.
Эти вкусы вплелись в ткань жизни Дубая, ими наслаждаются местные жители, экспаты и гости города
Favicon for visitdubai.com
[3]
.
Готов(а) выйти за рамки обычных туристических блюд? Давай погрузимся в пять невероятно популярных ближневосточных блюд, которые тебе обязательно нужно попробовать, исследуя ближневосточную кухню, которую предлагает Дубай: шаурма, манакиш, фаттуш, куса махши и фатте
Favicon for connector.ae
[2]
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
Favicon for brainly.in
[5]
Favicon for smartfoodsafe.com
[4]
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
.

Шаурма: Бесспорный король уличной еды

Просто невозможно говорить о популярных дубайских блюдах, не упомянув шаурму. Хотя её корни уходят в Левантийский регион, вероятно, развившись из турецкого донер-кебаба во времена Османской эпохи, шаурма стала неоспоримой иконой культуры фаст-кэжуал и уличной еды Дубая
Favicon for connector.ae
[2]
.
Это основное блюдо, любимое всеми, настоящий кулинарный посол, принятый разнообразным населением города
Favicon for visitdubai.com
[3]
.
Так что же делает её такой особенной? Всё начинается с приготовления: тонкие ломтики маринованного мяса – в наши дни чаще всего курица, но также баранина, говядина или телятина – тщательно нанизываются на большой вертикальный вертел
Favicon for connector.ae
[2]
.
Этот конус из мяса медленно вращается перед источником тепла, доводя внешние слои до совершенства
Favicon for connector.ae
[2]
.
По мере приготовления продавец умело срезает тонкие, сочные полоски мяса
Favicon for connector.ae
[2]
.
Этот метод гарантирует, что каждый кусочек будет сочным и насыщенным вкусом маринада, который может включать такие специи, как кумин, кориандр, паприка и куркума
Favicon for connector.ae
[2]
.
Волшебство продолжается в подаче. Обычно срезанное мясо укладывается в теплую питу или лепешку (хубз), а затем наполняется всякими вкусностями
Favicon for connector.ae
[2]
.
Представь себе сливочный чесночный соус (тум), пикантный тахини, хрустящие маринованные огурчики, свежие помидоры, лук, а иногда даже немного картофеля фри, заправленного внутрь для полноты вкуса
Favicon for connector.ae
[2]
.
В результате получается пикантный, часто чесночный, взрыв вкуса и текстуры. Её широкая доступность – от оживленных уличных ларьков до фуд-кортов в торговых центрах – в сочетании с доступностью и невероятной вкуснотой, делает шаурму удобным и сытным выбором в любое время, укрепляя её место на дубайской кулинарной сцене
Favicon for connector.ae
[2]
Favicon for visitdubai.com
[3]
.

Манакиш: Ближневосточное удовольствие из лепешки

Часто с любовью сравниваемый с пиццей, манакиш – это еще одно левантийское сокровище, которое прочно укоренилось на кулинарной почве ОАЭ
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
Favicon for magzoid.com
[1]
.
Родом из таких стран, как Ливан, Сирия, Палестина и Иордания, эта восхитительная лепешка – популярный выбор для завтрака, быстрого перекуса или легкого обеда по всему Дубаю
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.
Основа – это простое круглое тесто, часто тоньше, чем тесто для пиццы, которое служит холстом для различных вкусных начинок
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.
Самый классический и, пожалуй, самый известный – это манакиш заатар
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.
Заатар – это удивительно ароматная смесь сушеного тимьяна, сумаха, кунжутных семян и других трав, смешанная с оливковым маслом до состояния пасты, которую щедро намазывают на тесто перед выпечкой
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.
Он обладает уникальным землистым, терпким вкусом, который мгновенно узнаваем
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.
Но на этом варианты не заканчиваются! Сыр (джибне), такой как Аккави или Кашкавал, – еще один очень популярный выбор, в результате чего получается тягучее, пикантное лакомство (манакиш би джибне)
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.
Для чего-то более сытного, ляхм би аджин содержит пряный фарш из баранины, часто смешанный с помидорами и луком
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.
Ты также можешь найти варианты с кишк (ферментированный булгур и йогурт) или шпинатом
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.
Быстро выпекаемый в горячей духовке или на традиционном садже (выпуклой сковороде), манакиш часто подается сложенным или в открытом виде, идеально сочетаясь со свежей мятой, оливками, помидорами и, возможно, ложкой лабне (процеженного йогурта)
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.
Ты найдешь пекарни манакиш и специализированные магазины, разбросанные по всему Дубаю, что является свидетельством сильного левантийского влияния и любви города к этой универсальной лепешке
Favicon for magzoid.com
[1]
Favicon for thedeliciouscrescent.com
[14]
.

Фаттуш: Освежающий левантийский салат с хлебом

Ищешь что-нибудь свежее, яркое и с насыщенной текстурой? Познакомься с фаттушем, классическим левантийским салатом с хлебом, который является основным мезе (закуской) в ближневосточных ресторанах Дубая
Favicon for magzoid.com
[1]
Favicon for brainly.in
[5]
.
Происходящий из того же региона, что и манакиш, фаттуш славится своим умным использованием черствой или оставшейся питы (хубз), превращая её в главный ингредиент
Favicon for brainly.in
[5]
.
Отличительная черта – это хрустящая жареная или подсушенная пита, разбросанная по всему салату, обеспечивающая приятный хруст
Favicon for brainly.in
[5]
.
Сам салат – это яркая смесь крупно нарезанных свежих овощей и трав
Favicon for brainly.in
[5]
.
Представь себе хрустящий салат-латук, сочные помидоры, прохладные огурцы, острую редиску, хрустящий болгарский перец и зеленый лук
Favicon for brainly.in
[5]
.
Щедрое количество свежей мяты и петрушки обязательно, добавляя яркие, ароматные нотки
Favicon for brainly.in
[5]
.
Но что действительно заставляет фаттуш «петь», так это его пикантная заправка. Ключевой игрок здесь – сумах, темно-красная специя с восхитительным лимонным привкусом, смешанная с оливковым маслом, лимонным соком, чесноком, солью и перцем
Favicon for brainly.in
[5]
.
Иногда капелька гранатовой патоки добавляет нотку кисло-сладкой сложности
Favicon for brainly.in
[5]
.
Чтобы сохранить этот важный хруст, хрустящий хлеб добавляют в самом конце, прямо перед подачей
Favicon for brainly.in
[5]
.
Фаттуш невероятно популярен в ОАЭ, его освежающие свойства делают его идеальным для теплого климата и фантастическим началом любой ближневосточной трапезы
Favicon for magzoid.com
[1]
Favicon for brainly.in
[5]
.

Куса Махши: Утешительные фаршированные кабачки

Чтобы попробовать вкус домашней ближневосточной кухни, не ищи дальше, чем куса махши, или фаршированные кабачки
Favicon for smartfoodsafe.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for fastcompanyme.com
[7]
Favicon for timeoutdubai.com
[8]
.
Это любимое «утешительное» блюдо популярно во всем регионе, от Леванта до Египта и стран Персидского залива, и занимает особое место во многих семьях ОАЭ
Favicon for smartfoodsafe.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for fastcompanyme.com
[7]
Favicon for timeoutdubai.com
[8]
Favicon for magzoid.com
[1]
.
Хотя его происхождение, возможно, уходит корнями в османские времена, это блюдо, которое говорит об общих кулинарных традициях
Favicon for smartfoodsafe.com
[4]
.
Приготовление включает аккуратное выдалбливание небольших кабачков, создавая «сосуды», готовые для вкусной начинки
Favicon for fastcompanyme.com
[7]
Favicon for timeoutdubai.com
[8]
.
Начинка, известная как «хашве», обычно включает смесь короткозерного риса и мясного фарша (часто баранина или говядина)
Favicon for smartfoodsafe.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for fastcompanyme.com
[7]
Favicon for bizpreneurme.com
[9]
.
Эта смесь приправлена ароматными специями, такими как корица, паприка или классическая смесь «7 специй», а также свежими травами, такими как петрушка, укроп или мята
Favicon for smartfoodsafe.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for fastcompanyme.com
[7]
Favicon for bizpreneurme.com
[9]
.
Мелко нарезанный лук и помидоры часто присоединяются к «вечеринке», добавляя сочность и вкус
Favicon for smartfoodsafe.com
[4]
Favicon for fastcompanyme.com
[7]
Favicon for bizpreneurme.com
[9]
.
Не волнуйся, если ты вегетарианец; вкусные безмясные версии сосредоточены на рисе, травах, а иногда и орехах
Favicon for timeoutdubai.com
[8]
.
После наполнения кабачки аккуратно укладываются в кастрюлю и тушатся на медленном огне в ароматной жидкости, обычно в томатном соусе, сдобренном чесноком и, возможно, сушеной мятой или лимонным соком
Favicon for smartfoodsafe.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for fastcompanyme.com
[7]
Favicon for bizpreneurme.com
[9]
.
Готовятся до идеальной мягкости, куса махши часто подают просто с холодным йогуртом
Favicon for smartfoodsafe.com
[4]
.
Попробовав его в Дубае, ты получишь утешительное представление о домашней кухне, ценимой на всем Ближнем Востоке
Favicon for magzoid.com
[1]
Favicon for fastcompanyme.com
[7]
.

Фатте: Слои текстуры и вкуса

Приготовься к блюду, которое целиком состоит из захватывающих слоев и контрастов: фатте
Favicon for brainly.in
[5]
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for vidarbergum.com
[12]
.
С корнями как в Леванте, так и в Египте, фатте невероятно популярен в Дубае, любим за сложное взаимодействие текстур и пикантных вкусов
Favicon for brainly.in
[5]
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for vidarbergum.com
[12]
.
Само название происходит от арабского слова, означающего «крошки», намекая на его основной базовый слой: хрустящие, поджаренные или обжаренные кусочки питы
Favicon for brainly.in
[5]
.
Это универсальное блюдо может быть чем угодно, от завтрака до основного блюда, умело используя вчерашний хлеб
Favicon for brainly.in
[5]
.
Создание фатте включает в себя отчетливые слои
Favicon for brainly.in
[5]
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
Favicon for youtube.com
[13]
.
После хрустящей хлебной основы идет средний слой, который сильно варьируется
Favicon for brainly.in
[5]
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
Favicon for vidarbergum.com
[12]
Favicon for youtube.com
[13]
.
Хумус фатте, с теплым нутом, пожалуй, самая известная версия
Favicon for vidarbergum.com
[12]
.
Другие вкусные варианты могут включать нежную курицу, пикантную баранину или шелковистые жареные баклажаны
Favicon for brainly.in
[5]
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
Favicon for vidarbergum.com
[12]
Favicon for youtube.com
[13]
.
Все это связывает воедино роскошный, пикантный соус, почти всегда на основе йогурта и часто смешанный с тахини, чесноком и лимонным соком для кремового, освежающего завершения
Favicon for brainly.in
[5]
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
Favicon for vidarbergum.com
[12]
Favicon for youtube.com
[13]
.
Последний штрих вносят украшения: поджаренные кедровые орешки или миндаль для хруста, свежая петрушка для цвета, щепотка паприки или кумина для тепла, и возможно, немного блестящего оливкового или растопленного сливочного масла
Favicon for brainly.in
[5]
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
Favicon for vidarbergum.com
[12]
.
Иногда рубиново-красные зерна граната добавляют драгоценные нотки сладости
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
.
Часто употребляемый во время Рамадана или на особые праздники, фатте легко доступен в левантийских ресторанах Дубая, предлагая поистине сытное удовольствие с каждой ложкой
Favicon for brainly.in
[5]
Favicon for moiat.gov.ae
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
.
Знакомство с этими пятью блюдами открывает восхитительное окно в богатую и разнообразную ближневосточную кухню, процветающую в Дубае
Favicon for magzoid.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[3]
.
Попробуйте бесплатно