Дубай: Раскрывая тайны гендерных ролей в сердце современности
24 апреля 2025 г.
Копировать ссылку
Источники
40
Показать источники в тексте
Heritageexpress
En Wikipedia
Emiratitimes
Dubaiculture Gov
Ibnbattutamall
U
Uaestories
Focus Hidubai
Alshindagha Dubaiculture Gov
Tourdubaidesertsafari
Dictionary Cambridge
Uaestories
Dubaitaliaexperiences
Vocabulary
En Wikipedia
Omartourism
Remofirst
Blog Remitly
Thewomenwave
Gokite
Amazing-dubai
Artsandculture Google
Kharchoufa
Holidify
Emirates
Blog Remitly
Dxbnewsnetwork
Dubaitripguides
Blog Daytoday
En Wikipedia
En Wikipedia
Wam
Sites Udel
Visitrasalkhaimah
Adtt Dct Gov
Visitdubai
Gulfnews
Luxuryandboutiquehotels
Beachcombertours
Gulfbusiness
Дубай часто вызывает в воображении образы потрясающих небоскребов и роскошной жизни, но это также город, где глубоко укоренившиеся традиции встречаются с быстрой модернизацией, особенно когда речь заходит о гендерных ролях
[4]
[9]
[15]
[37]
[34]. Понимание этой динамики является ключевым, поскольку Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) сочетают законы шариата с гражданскими кодексами, создавая уникальную социальную ткань
[8]. Хотя ислам формирует многие культурные нормы, космополитичный характер Дубая делает его более либеральным, чем другие части региона[8][9]
[39]. Конституция ОАЭ фактически гарантирует равные права для мужчин и женщин — принцип, восходящий к основополагающему видению нации
[3][4]
[26]. Тем не менее, общественные ожидания добавляют еще один слой в повседневную жизнь, создавая увлекательное сочетание прогресса и традиций[9]
[40][34]. В этой статье мы рассмотрим эти традиционные корни, силы, движущие изменениями, как обстоят дела сегодня, а также предложим практические советы для уважительного взаимодействия.
Корни традиций: исторические гендерные роли в Эмиратах
Исторически эмиратское общество, сформированное его бедуинским прошлым и исламскими принципами, имело четко определенные гендерные роли в рамках патриархальной системы
[12]
[22][34]. Семьи часто были большими, расширенными ячейками, где родословная и наследование передавались по мужской линии[12][22]. Мужчины, особенно отцы и старейшины, обладали основной властью и считались кормильцами и защитниками семьи — «добытчиками»[12]
[5][22]
[27]. Вспомни эпоху добычи жемчуга: мужчины уезжали на месяцы, что укрепляло их роль добытчиков, в то время как женщины управляли домашним хозяйством[5]. Традиционной сферой деятельности женщин был дом: уход за детьми, ведение домашнего хозяйства, сохранение семейной чести и культурных ценностей[12][22][27][34]. Культурные нормы часто поощряли женщин оставаться в домашней сфере, и браки по договоренности были обычным явлением[12][22]. Эти патриархальные структуры были глубоко внедрены в социальную ткань[34].
Ветры перемен: влияние модернизации
Так что же послужило толчком к той эволюции, которую мы наблюдаем сегодня? Несколько ключевых факторов изменили традиционные гендерные роли в Дубае и ОАЭ[12][34]. Переход от экономики, основанной на нефти, к диверсифицированной, основанной на знаниях, создал новые возможности для трудоустройства, бросив вызов старому разделению труда[12]
[33]. Важно отметить, что правительство вложило значительные средства в образование для всех, что привело к впечатляющим результатам[3]
[17][5]
[23]
[29]. Эмиратские женщины теперь могут похвастаться высоким уровнем грамотности и фактически превосходят мужчин по количеству поступающих в университеты, причем многие из них заканчивают учебу и выходят на рынок труда[3]
[38][17]
[20][29]. Добавь к этому влияние урбанизации и глобализации — космополитичная атмосфера Дубая знакомит жителей с различными точками зрения, а городская жизнь часто способствует созданию меньших, нуклеарных семей[12][37]. Наконец, проактивные правительственные инициативы, такие как Совет по гендерному балансу ОАЭ, активно продвигают расширение прав и возможностей женщин и равенство[3][4]
[13]
[14]
[16][20][26]
[32].
Современное эмиратское общество: гендерные роли сегодня
Сегодняшний Дубай представляет собой яркое, иногда сложное сочетание старого и нового, когда речь заходит о гендере[9][12][34]. Ты увидишь все больше эмиратских женщин, строящих профессиональную карьеру, вносящих финансовый вклад и входящих в такие сферы, как STEM, которые когда-то были преимущественно мужскими[3][12][17][20][23][29][33]. Особенно молодые женщины демонстрируют сильное желание работать вне дома[22]. Семейная динамика также меняется: все больше пар совместно принимают решения, а отцы играют более активную роль в уходе за детьми[12][22][34]. Молодые поколения также могут вступать в брак позже, выбирать себе партнеров самостоятельно и предпочитать меньшие семьи[22]. Тем не менее, традиционные ценности не исчезли: уважение к старшим, единство семьи и скромность остаются центральными[12][15][37][34]. Патриархальные влияния, хотя и ослабленные, все еще сохраняются, а изображение в СМИ часто склоняется к традиционному, хотя и это постепенно меняется[27][34]. Совмещение карьеры с традиционными ожиданиями относительно основной домашней роли женщины остается для многих предметом постоянных переговоров
[28][29][34].
Эмиратские женщины: прогресс, достижения и права
История эмиратских женщин — это история выдающегося прогресса и достижений, решительно поддерживаемая правительством[3][4][9][40][33]. Образование стало стартовой площадкой[3][17][23][29]. Учитывая, что уровень грамотности среди женщин составляет около 95,8%, а женщины составляют около 70% выпускников университетов, фундамент прочен[3][38][17][20][29]. Впечатляет, что значительный процент выпускников STEM — женщины, что бросает вызов традиционным карьерным путям[3][38][20][33][29][17]
[30]. ОАЭ даже открыли первый в регионе военный колледж для женщин[3]. Что касается рабочей силы, то, хотя показатели участия по сравнению с мужчинами демонстрируют сложности и различные данные, женщины занимают около двух третей должностей в государственном секторе и все чаще занимают руководящие посты
[2][29][33]
[19][30][3][38][17][20][28]. Правительство может похвастаться значительным представительством женщин: женщины занимают 9 министерских постов и достигли 50% паритета в Федеральном национальном совете (FNC)[3][38][30][4][13][20][28][32]. Прогресс в частном секторе включает обязательное наличие женщин-членов советов директоров для листинговых компаний[4]. По закону женщинам гарантируется равная оплата за равный труд, они защищены от дискриминации на рабочем месте, имеют права собственности и пользуются законами против домашнего насилия[4][16][23][27][3]
[18]. Эти усилия повышают рейтинг ОАЭ в глобальных индексах гендерного равенства, опровергая устаревшие стереотипы о женщинах, лишенных свободы[4][13]
[25][2][33][32][3][9][40]. Дубай по праву считается очень безопасным для женщин[4][40].
Как вести себя при общении: практическое руководство
Как для приезжих, так и для местных жителей, понимание местного этикета в гендерных взаимодействиях крайне важно для проявления уважения и избежания неловких ситуаций
[1][8]
[10]
[36][15]. Взаимодействия, как правило, более формальны и консервативны, чем во многих западных культурах, с акцентом на частную жизнь и скромность[1][15][10][36]
[31].
При приветствии всегда будет уместно сказать «Ас-саляму алейкум»[1][15][31]. Рукопожатия между мужчинами распространены, часто мягкие[1]
[35]
[7][37]. Вот золотое правило: Мужчинам никогда не следует первыми протягивать руку мусульманской женщине для рукопожатия[1][35][7][15]. Подожди, пока она сама протянет руку; если она этого не сделает, достаточно вежливого кивка и устного приветствия[1][15]. Это уважает ее границы в отношении физического контакта[15]
[21]
[24]. Западным женщинам также следует подождать, пока мусульманские мужчины первыми предложат рукопожатие[7].
Одевайся скромно в общественных местах, таких как торговые центры или рынки — прикрывай плечи и колени (это относится как к мужчинам, так и к женщинам)[1]
[6][7][8][10]
[11][15][39][21][37][24][31]. Избегай обтягивающей или откровенной одежды[1][6][8][10][11]. Женщинам не обязательно носить хиджаб или абайю в общественных местах (кроме мечетей), но уважительная одежда — это ключ[1][35][8][10][15]. Для мужчин футболки и шорты до колен обычно подходят для повседневной носки, но в официальной или религиозной обстановке выбирай длинные брюки и избегай маек без рукавов[1][8][15]. Оскорбительные символы или надписи на одежде недопустимы[1][10].
Публичные проявления чувств, такие как поцелуи или объятия, категорически не приветствуются и могут вызвать обиду или даже проблемы с законом[6][8][10][15][39][31]. Держаться за руки незаметно может быть приемлемо, но лучше перестраховаться[8]. Уважай личное пространство, особенно между полами, и избегай случайных прикосновений[8][10][36][15]. Хотя зрительный контакт в разговоре нормален, избегай пристального взгляда, особенно на женщин[1][7]. Всегда, всегда спрашивай разрешения, прежде чем фотографировать людей, особенно женщин — в противном случае это крайне оскорбительно[6][39][37][31]. Также не фотографируй правительственные или военные объекты[6].
В разговоре придерживайся вежливых тем и избегай критики политики или религии[10][36]. Используй правую руку для всего — еды, передачи предметов, принятия вещей[1][35][7][10][11][15][39][37]. Избегай указывать пальцами или показывать подошвы ног[35][6][10][39]. Если ты приезжаешь во время Рамадана, помни о строгих правилах, запрещающих есть, пить или курить в общественных местах в часы поста[35][7][36][39][31].
Социальные нормы и ожидания для мужчин
Для мужчин в Дубае, будь то эмиратцы или экспаты, действуют определенные ожидания, сочетающие традиционные роли с современной жизнью[15][5][37]. Традиционно эмиратские мужчины рассматриваются как кормильцы и защитники семьи, обладающие властью, но от которых также ожидается проявление большого гостеприимства (карам)[12][5][22][27][34][11][15][37]. Уважение к старшим и поддержание репутации семьи имеют первостепенное значение[12][15][22][37][5]. Вежливое обращение с женщинами и уважение их границ является основополагающим[1][7][8][10][15][21][24].
От мужчин-экспатов не ожидается ношение традиционной кандуры, но уважение местных норм крайне важно[8][10][11][39]. Это означает соблюдение общественного дресс-кода — прикрывать плечи и колени, избегать маек без рукавов в общественных местах и выбирать брюки в официальной обстановке[1][6][7][8][15][31]. Правила взаимодействия с женщинами особенно важны: помни правило рукопожатия (не инициируй его с мусульманскими женщинами) и соблюдай уважительную дистанцию[1][35][7][15][8][10]. Избегай публичного опьянения, агрессии или оскорбительной лексики и уважай правила Рамадана, если это применимо[35][6][8][10][39][37][21][31][7]. Профессионализм и пунктуальность ценятся на рабочем месте[15][37][31].
Принимая динамичную культуру Дубая
Гендерный ландшафт Дубая — это поистине уникальное сочетание, где вековые традиции уважаются наряду с выдающимися, прогрессивными изменениями[9][12][34]. Женщины играют все более важную роль в истории успеха нации, движимые образованием и поддерживающей политикой[3][4][13][38][17][40]. Для любого, кто живет в Дубае или приезжает сюда, ключевым выводом является важность понимания и уважения местных норм[10][15][21][24]. Простые действия, такие как скромная одежда, внимательность к взаимодействиям между полами (особенно это правило рукопожатия!) и проявление культурной чуткости, имеют большое значение[1][6][7][8][10][11][15][21][24][31][35]. Это культура, которая продолжает развиваться, что делает ее увлекательным местом для знакомства[9][36].
Попробуйте бесплатно