Leaving Your Job in Dubai Rules Guide 2025

Уходишь с работы в Дубае? Узнай свои права и тонкости увольнения

9 мая 2025 г.
Копировать ссылку
Начало или завершение трудового пути в Дубае требует знания определённого набора правил, в основном регулируемых Трудовым законодательством ОАЭ
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
Favicon for independent.co.uk
[18]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[22]
.
Официально известный как Федеральный декрет-закон № 33 от 2021 года, этот закон изменил трудовую сферу, вступив в силу в феврале 2022 года, и нацелен на создание более гибкой и защищённой рабочей среды для всех в частном секторе
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[11]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
Favicon for independent.co.uk
[18]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[22]
.
Независимо от того, являешься ли ты сотрудником, обдумывающим свой следующий шаг, или работодателем, управляющим кадровыми изменениями, понимание этих правил крайне важно
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[11]
.
Это руководство подробно описывает ключевые процедуры увольнения по собственному желанию, расторжения трудового договора по инициативе работодателя, сроки уведомления и окончательные расчёты, всё это контролируется Министерством трудовых ресурсов и эмиратизации (MoHRE)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
Считай это своей основной картой для навигации по вопросам увольнения в Дубае в 2025 году
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[10]
.

Основа: Твой трудовой договор

Твой трудовой договор — это краеугольный камень твоих трудовых отношений в ОАЭ
Favicon for google.com
[26]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
Он чётко определяет такие важные условия, как твоя должностная роль, структура заработной платы (базовый оклад по сравнению с общим) и, что важно, срок уведомления, необходимый, если одна из сторон решит прекратить трудовые отношения
Favicon for google.com
[26]
.
Значительным изменением в рамках текущего законодательства является переход к обязательным срочным трудовым договорам для всех работников, как правило, не превышающим трёх лет первоначально, но с возможностью продления
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[22]
Favicon for brill.com
[5]
.
Понимание конкретных деталей твоего договора — это первый шаг при любом переходе на другую работу
Favicon for google.com
[26]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.

Испытательный срок: Правила досрочного ухода

Большинство рабочих мест в Дубае начинаются с испытательного срока, который может длиться максимум до шести месяцев
Favicon for google.com
[26]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
Это время позволяет и тебе, и твоему работодателю оценить пригодность и соответствие друг другу
Favicon for google.com
[26]
.
Тебя не могут дважды ставить на испытательный срок в одной и той же компании
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
Большим изменением в текущем законодательстве является введение обязательных сроков уведомления во время испытательного срока
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[22]
.
Если твой работодатель решит расторгнуть твой договор на этом этапе, он должен уведомить тебя в письменной форме не менее чем за 14 дней
Favicon for google.com
[26]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for hzlegal.ae
[19]
.
Если ты решишь уволиться во время испытательного срока, чтобы перейти на работу в другую компанию в ОАЭ, тебе необходимо предоставить письменное уведомление не менее чем за 30 дней (один месяц)
Favicon for google.com
[26]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
Твоему новому работодателю, возможно, даже придётся покрыть некоторые расходы первого работодателя на подбор персонала
Favicon for google.com
[26]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
Если ты иностранный работник и увольняешься во время испытательного срока, чтобы покинуть ОАЭ, ты должен предоставить письменное уведомление не менее чем за 14 дней
Favicon for google.com
[26]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[21]
.
Несоблюдение этих правил уведомления при выезде из страны может привести к годовому запрету на получение нового разрешения на работу в ОАЭ, поэтому очень важно их соблюдать
Favicon for google.com
[26]
Favicon for twocontinents.com
[9]
.

Увольнение по собственному желанию: Расторжение договора по инициативе работника (после испытательного срока)

Итак, ты прошёл испытательный срок и решил, что пора двигаться дальше. Стандартная процедура проста: ты должен подать письменное заявление об увольнении своему работодателю
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for dvpc.net
[25]
.
Продолжительность этого периода уведомления определяется в твоём трудовом договоре, но должна находиться в пределах, установленных статьёй 43 Трудового законодательства: минимум 30 дней и максимум 90 дней (три месяца)
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for hzlegal.ae
[19]
.
Обычно ты обязан продолжать работать в течение всего этого периода уведомления и имеешь право на получение полной заработной платы и льгот в это время
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Что произойдёт, если ты не отработаешь период уведомления? Тебе, возможно, придётся выплатить работодателю компенсацию «вместо уведомления», которая обычно равна твоей зарплате за неотработанный период уведомления
Favicon for google.com
[26]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Однако существуют редкие исключения, когда работник может уволиться без уведомления согласно статье 45
Favicon for u.ae
[6]
.
Это применимо, если работодатель серьёзно нарушает свои обязательства (например, не выплачивает заработную плату после того, как ты официально подал жалобу через MoHRE), если ты подвергаешься нападению или домогательствам (о чём незамедлительно сообщено), если на рабочем месте существует серьёзная, неустранённая опасность, или если тебя принуждают к выполнению принципиально другой работы без твоего письменного согласия
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for dvpc.net
[25]
.
Если твой работодатель отказывается принять твоё действительное заявление об увольнении после истечения срока уведомления, ты можешь поднять этот вопрос в MoHRE
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.

Когда увольняет работодатель: Правила и права (после испытательного срока)

Работодатели также имеют право расторгнуть трудовой договор, но это должно быть сделано по «уважительной причине»
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Это могут быть ситуации, такие как сокращение штата из-за реструктуризации бизнеса, экономические трудности или постоянная неудовлетворительная работа после документально подтверждённых предупреждений и предоставленных шансов на улучшение
Favicon for atblegal.com
[4]
.
Так же, как и при увольнении работника по собственному желанию, работодатель должен предоставить письменное уведомление в соответствии с договором, опять же, в пределах от 30-дневного минимума до 90-дневного максимума
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
В течение этого периода уведомления ты должен продолжать работать и получать полную зарплату
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Полезное положение заключается в том, что ты имеешь право на один неоплачиваемый выходной день в неделю в течение периода уведомления специально для поиска новой работы, при условии, что ты заранее уведомишь своего работодателя (обычно за 3 дня)
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Если твой работодатель увольняет тебя без надлежащего уведомления, он должен выплатить тебе компенсацию «вместо уведомления», эквивалентную твоей заработной плате за этот период
Favicon for google.com
[26]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Закон также защищает от произвольного увольнения – увольнения по причинам, не связанным с твоей работой или потребностями бизнеса, например, в отместку за подачу жалобы
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Если ты подозреваешь, что твоё увольнение было произвольным, тебе следует подать жалобу в MoHRE
Favicon for atblegal.com
[4]
.
В случае подтверждения, суд может присудить тебе компенсацию в размере до трёхмесячной заработной платы сверх твоих обычных выплат при увольнении
Favicon for u.ae
[6]
.

Увольнение без уведомления: Понимание статьи 44 (Увольнение по инициативе работодателя за виновные действия)

Существуют определённые серьёзные ситуации, когда работодатель может немедленно уволить работника без какого-либо периода уведомления. Эти основания для «увольнения по инициативе работодателя за виновные действия» строго перечислены в статье 44 Трудового законодательства и обычно связаны с грубым нарушением дисциплины
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[9]
.
К таким причинам относятся: использование поддельного удостоверения личности или фальшивых документов, причинение значительного финансового ущерба работодателю (о чём необходимо сообщить в MoHRE), умышленное повреждение имущества, серьёзное нарушение правил безопасности после предупреждения, невыполнение основных обязанностей несмотря на предупреждения, разглашение коммерческой тайны, нахождение на работе в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, нападение на кого-либо на работе, отсутствие на работе без уважительной причины более 7 дней подряд или 20 дней не подряд в течение года, злоупотребление служебным положением в личных целях или неправомерный переход на работу к конкуренту
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[20]
.
Чтобы такое увольнение было действительным, работодатель, как правило, должен провести письменное расследование и предоставить обоснование
Favicon for atblegal.com
[4]
.
Важно отметить, что согласно действующему законодательству, даже если тебя увольняют по статье 44, ты не теряешь право на выходное пособие (End of Service Gratuity), при условии, что ты соответствуешь требованиям по стажу работы
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Это значительное изменение по сравнению с предыдущим законом
Favicon for u.ae
[1]
.

Получение выплат: Выходное пособие (End of Service Gratuity)

Часто называемое «гратути» (gratuity), выходное пособие (End of Service Benefit) — это выплата, требуемая по закону для иностранных работников, отработавших непрерывно не менее одного года
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
Favicon for independent.co.uk
[18]
.
Считай это благодарностью за твоё время, проведённое в компании
Favicon for bayut.com
[15]
.
Расчёт полностью основан на твоём последнем базовом окладе – надбавки за жильё, транспорт и т.д. не включаются
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for bayut.com
[15]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Вот как это работает: за первые пять лет твоей службы ты получаешь 21-дневный базовый оклад за каждый год
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for bayut.com
[15]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
Favicon for independent.co.uk
[18]
.
За каждый год работы сверх пятого года ты получаешь 30-дневный базовый оклад за этот год
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for bayut.com
[15]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
Favicon for independent.co.uk
[18]
.
Если у тебя есть неполные годы после завершения первого полного года, выходное пособие рассчитывается пропорционально за эту часть года
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
.
Однако существует ограничение: общая сумма выходного пособия не может превышать двухлетнюю общую заработную плату
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Крайне важно, что согласно действующему законодательству, ты имеешь право на полное рассчитанное выходное пособие независимо от того, увольняешься ли ты по собственному желанию или тебя увольняют (даже по статье 44), при условии, что ты отработал не менее одного года
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Твой работодатель может законно вычесть из этой окончательной выплаты любые непогашенные суммы, которые ты ему должен (например, кредиты)
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Срок выплаты строгий: работодатели должны выплатить все окончательные расчёты, включая выходное пособие, в течение 14 дней с твоего последнего рабочего дня
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Некоторые работодатели могут предлагать альтернативные сберегательные или инвестиционные схемы вместо традиционной системы выходных пособий
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[24]
.

Что делать при возникновении спора?

Иногда возникают разногласия относительно окончательных расчётов, сроков уведомления, причин увольнения или даже отказа в принятии заявления об увольнении
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Если ты сталкиваешься с такими проблемами, как невыплата заработной платы, считаешь, что тебя уволили несправедливо, или у тебя возникли проблемы со сроком уведомления, ты имеешь право подать жалобу
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Твоим первым контактным лицом должно быть Министерство трудовых ресурсов и эмиратизации (MoHRE)
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
Они предлагают услуги по разрешению споров, и ты можешь сообщить о проблемах конфиденциально
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for bayut.com
[16]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
Не стесняйся обращаться за разъяснениями или помощью, если считаешь, что твои права не были соблюдены
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.

Итоговый чек-лист: Ключевые моменты для гладкого ухода

Увольнение с работы в Дубае включает несколько этапов, но учёт этих моментов поможет обеспечить более плавный переход:
Знай свой договор: Понимай свой срок уведомления и другие условия
Favicon for google.com
[26]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[9]
.
Правила испытательного срока: Помни о конкретных требованиях к уведомлению во время испытательного срока как при увольнении по собственному желанию, так и при расторжении договора по инициативе работодателя
Favicon for google.com
[26]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[9]
.
Уведомление — это ключ: Всегда предоставляй/получай письменное уведомление в соответствии с твоим договором (30-90 дней после испытательного срока)
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for fotislaw.com
[14]
.
Статья 44 против стандартного увольнения: Понимай разницу и то, что статья 44 применяется только за серьёзные проступки
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for u.ae
[6]
.
Расчёт выходного пособия: Знай, что оно рассчитывается на основе базового оклада (правило 21/30 дней) и выплачивается в течение 14 дней, даже после увольнения по статье 44
Favicon for google.com
[26]
Favicon for poacentral.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[12]
Favicon for dvpc.net
[24]
.
Документируй всё: Храни копии своего договора, писем об уведомлении и окончательного расчёта
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
Обращайся в MoHRE: Связывайся с ними для разрешения нерешённых споров или для получения разъяснений по твоим правам
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for fotislaw.com
[14]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[23]
.
Попробуйте бесплатно