Продаешь свою машину в Дубае? Отлично! Но подожди, это не так просто, как найти покупателя и пожать руки. Существует важный официальный процесс, управляемый Управлением дорог и транспорта (RTA), чтобы гарантировать юридическую передачу права собственности на автомобиль . Считай, что это официальная передача, которая защищает и тебя, и покупателя . Это включает в себя поиск покупателя, погашение всех задолженностей, таких как кредиты или штрафы, возможное прохождение техосмотра, сбор необходимых документов и, наконец, само завершение передачи через RTA . Это руководство проведет тебя по каждому шагу, основываясь на официальных процедурах, чтобы твоя продажа прошла гладко и по всем правилам. Перед передачей: Важные приготовления
Прежде чем ты даже подумаешь об окончательной передаче, нужно отметить пару важных пунктов. Во-первых: финансы. Если у тебя есть непогашенный автокредит или залог на автомобиль, ты обязательно должен полностью рассчитаться с банком перед продажей . После оплаты банк в электронном виде информирует RTA, но тебе также понадобится документ о снятии залога в качестве подтверждения . Аналогично, все дорожные штрафы, связанные с автомобилем, должны быть оплачены . Хорошая новость в том, что ты часто можешь проверить и оплатить эти штрафы во время самого процесса передачи в центре RTA . Далее, подумай о техосмотре автомобиля, часто называемом тестом Tasjeel. Это обязательно, если срок регистрации твоего автомобиля (Mulkiya) истек, или если автомобиль в целом старше трех лет . Честно говоря, даже если это не строго обязательно для возраста твоего автомобиля, получение свежего отчета о техосмотре в одобренном RTA центре — это умный ход . Это обеспечивает прозрачность для покупателя и может сделать процесс продажи более гладким . Ты можешь сделать это в различных одобренных RTA центрах, таких как Tasjeel, Shamil или Wasel . Сбор документов: Необходимые документы для продавца и покупателя
Итак, время для документов! Приведение документов в порядок — ключ к беспроблемной передаче. Как продавцу, тебе в первую очередь понадобится твой оригинальный Emirates ID . Если твой EID окажется просроченным, могут принять твой оригинальный паспорт . Покупателю нужно немного больше: его оригинальный Emirates ID обязателен . Если его виза выдана не в Дубае, ему может потребоваться предоставить подтверждение проживания в Дубае, например, Ejari (договор аренды) или копию визы . Крайне важно, чтобы покупатель уже оформил новую страховку на автомобиль на свое имя, и тебе понадобится электронный страховой сертификат для передачи . Для самого автомобиля тебе понадобится оригинальная регистрационная карта транспортного средства (Mulkiya) . Тебе также нужен отчет о пройденном техосмотре (часто достаточно цифровой копии) и справка о погашении кредита, если автомобиль ранее был в залоге . В зависимости от ситуации, например, если это служебный автомобиль, могут потребоваться другие документы, такие как сертификаты об отсутствии возражений (NOC) . Передача права собственности через RTA: Пошаговое руководство
Это главное событие: официальная передача права собственности, управляемая RTA . Это обязательный шаг, который юридически оформляет автомобиль на имя покупателя . К счастью, RTA предлагает гибкость с двумя основными способами это сделать: онлайн или лично . Вариант 1: Онлайн-передача (веб-сайт RTA / приложение Dubai Drive)
Для удобства онлайн-путь через веб-сайт RTA или приложение Dubai Drive становится все более популярным . Вот как это обычно работает: И тебе, и покупателю, скорее всего, потребуется войти в систему с помощью UAE Pass, безопасного цифрового удостоверения личности . Ты перейдешь к услуге, часто называемой что-то вроде «Смена владельца транспортного средства» . Продавец обычно вводит данные покупателя, как правило, используя номер его Emirates ID . Затем система генерирует цифровой договор купли-продажи (SPA) . И продавец, и покупатель должны подписать этот договор в цифровом виде, часто с подтверждением через SMS-код или приложение UAE Pass . Покупатель обычно оплачивает необходимые сборы за передачу онлайн через платформу . Ключевой момент для продавца: после начала онлайн-передачи у тебя обычно есть около 14 дней, чтобы вернуть старые номерные знаки в центр RTA . Затем покупатель завершает свою часть регистрации, возможно, выбирая новые номера или договариваясь о сохранении существующего номера, если это было согласовано и оформлено отдельно . Вариант 2: Личная передача (Центры обслуживания клиентов RTA / Одобренные центры)
Традиционный метод включает посещение Центра обслуживания клиентов RTA или одобренного Центра регистрации и техосмотра транспортных средств (например, Tasjeel) . И покупатель, и продавец, или их законные представители, должны присутствовать . Ты подашь все ранее собранные необходимые документы – хотя иногда они могут предоставить ссылку для их цифровой загрузки даже в центре . В центре можно оплатить все непогашенные штрафы, а также сборы за передачу . Как продавец, именно здесь ты сдашь номерные знаки автомобиля . После того как все обработано и оплачено, покупатель получает новую Mulkiya (регистрационную карту) на свое имя и, если применимо, новые номерные знаки . Этот метод обеспечивает немедленное завершение, но требует согласования визита для обеих сторон. Понимание расходов: Объяснение сборов за передачу
Давай поговорим о деньгах. Кто платит за передачу? Обычно покупатель покрывает сборы RTA за передачу . Эти расходы могут варьироваться в зависимости от типа транспортного средства (легковой частный, коммерческий и т.д.) . Основной сбор — это сам сбор за передачу; для легкового частного автомобиля ожидай что-то около 350 дирхамов . Если ты выберешь онлайн-путь, может взиматься специальный сбор за цифровой договор купли-продажи (SPA), который может быть выше, потенциально около 400-450 дирхамов плюс небольшие сборы за знания/инновации . Если покупателю нужны новые номерные знаки, за них будут взиматься дополнительные сборы, которые могут сильно варьироваться от 35 до 500 дирхамов в зависимости от выбранного размера и типа . Наконец, обычно к транзакции добавляются небольшие обязательные сборы за знания и инновации, как правило, около 20 дирхамов . Всегда проверяй актуальную структуру сборов RTA, так как суммы могут меняться. Заключительные шаги: Номерные знаки и метка Salik
После завершения передачи остается всего пара незавершенных дел. Во-первых, номерные знаки. Как продавец, ты несешь ответственность за сдачу старых номеров . Если ты завершил передачу лично, ты сделаешь это в центре . Если ты сделал это онлайн, тебе нужно вернуть их в указанный срок (обычно 14 дней) . Что, если тебе нравится твой номерной знак? У тебя может быть возможность сохранить его, либо перенести на другой твой автомобиль, либо зарезервировать, но это включает отдельный процесс RTA и дополнительные сборы . Теперь кое-что очень важное: метка Salik! Прежде чем ты физически передашь ключи от машины, абсолютно точно убедись, что снял свою метку Salik (метку для оплаты проезда) с лобового стекла . Почему? Потому что если ты этого не сделаешь, любые сборы за проезд через ворота Salik, которые понесет новый владелец, будут списаны с твоего счета . Покупатель несет ответственность за покупку и регистрацию своей новой метки Salik для автомобиля, как только он будет оформлен на его имя . Не забудь этот шаг – это избавит от возможных головных болей позже! Поиск покупателя: Использование онлайн-площадок
Хорошо, прежде чем произойдет какая-либо передача, тебе нужен покупатель! Где его найти в Дубае? Онлайн-площадки невероятно популярны и эффективны . Платформы, такие как Dubizzle (огромный сайт объявлений с большим разделом автомобилей) , YallaMotor (специализированный автомобильный портал) , DubiCars (еще один специализированный сайт) и CarPoint.ae, являются обычными местами для размещения твоего автомобиля . Ты также можешь увидеть объявления о продаже автомобилей в группах в социальных сетях, но помни, что фактическая продажа должна проходить через официальный процесс передачи RTA . Не забывай и о традиционных дилерских центрах; многие покупают подержанные автомобили напрямую или предлагают варианты обмена (trade-in) на более новый автомобиль. Чтобы твое объявление выделялось, потрать время на хорошие фотографии с разных ракурсов. Напиши подробное описание, охватывающее марку, модель, год выпуска, пробег, ключевые характеристики и честные заметки о состоянии . Четко укажи запрашиваемую цену. Оперативное реагирование на запросы потенциальных покупателей также является ключом к продвижению к заключительному этапу передачи через RTA. Важные правила, которые нужно помнить при продаже
Всего пара быстрых, но важных правил, которые следует помнить при продаже автомобиля в Дубае. Во-первых, воздержись от соблазна размещать табличку или наклейку «Продается» непосредственно на самом автомобиле . Это на самом деле запрещено и может привести к конфискации твоего автомобиля властями . Вместо этого размещай объявления онлайн или через другие разрешенные каналы. Во-вторых, хотя ты и хочешь, чтобы твой автомобиль выглядел наилучшим образом для потенциальных покупателей, помни, что мытье автомобилей на улице или на общественных парковках в Дубае незаконно и может повлечь за собой штрафы . Используй специально отведенные автомойки, чтобы поддерживать его в чистоте во время процесса продажи. Соблюдение этих простых правил поможет избежать ненужных проблем.