How Hotels & Chefs Built Dubai's Food Scene

Секретный рецепт: как Дубай превратился в столицу мировой гастрономии

29 апреля 2025 г.
Копировать ссылку
Сейчас трудно представить, но Дубай не всегда был тем мировым гастрономическим центром, каким он является сегодня. Его путь от относительно спокойного кулинарного рынка до ослепительного места для гурманов — это увлекательная история. Секретные ингредиенты? Мощное сочетание дальновидных международных отелей, заложивших основу, всемирно известных шеф-поваров, поднявших планку, и культовых мировых ресторанных брендов, укрепивших его статус
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for halalxplorer.com
[21]
.
В этой статье рассказывается, как эти ключевые игроки шаг за шагом вместе формировали невероятный ландшафт высокой кухни, которым сегодня гордится Дубай
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for halalxplorer.com
[21]
.
Приготовься узнать о вехах, которые превратили Дубай в рецепт кулинарного успеха.\n\n# Заложение основ: Влияние международных отелей\n\nЗадолго до массового появления знаменитых шеф-поваров международные гостиничные сети незаметно готовили почву для революции высокой кухни в Дубае. Когда эти мировые гиганты гостеприимства вышли на рынок, они принесли не только роскошные номера; они импортировали устоявшиеся международные стандарты как обслуживания, так и качества кухни
Favicon for 360agency.me
[17]
.
Подумай сам – первые роскошные отели начали определять, что значит изысканная кухня в городе, представляя элегантные интерьеры, тщательно обученный персонал, разнообразные меню и впечатляющие винные погреба
Favicon for heritageexpress.com
[5]
.
Такие культовые имена, как Burj Al Arab и Atlantis, The Palm, с их множеством ресторанов, включая заведения, отмеченные звездами Michelin, стали маяками этой новой эры
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for 360agency.me
[17]
.
\n\nЭти отели понимали ключевой момент: исключительные предложения еды и напитков (F&B) были не просто удобствами, они были жизненно важны для привлечения взыскательных мировых путешественников и увеличения прибыли
Favicon for blog.psinv.net
[12]
.
Следовательно, отели стали основными площадками для знакомства Дубая с миром международной кухни и изысканными ресторанными концепциями
Favicon for 360agency.me
[17]
Favicon for axcapital.ae
[18]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
.
Крупные игроки, включая местную Jumeirah Group (которая положила начало индустрии роскошного гостеприимства Дубая с Jumeirah Beach Hotel в 1997 году), Atlantis, Marriott, Hilton и Dorchester Collection, активно привлекали лучшие международные таланты
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for thenationalnews.com
[16]
Favicon for businesstraveller.com
[26]
Favicon for zawya.com
[36]
.
Они заключали партнерства со знаменитыми шеф-поварами, создавая знаковые рестораны на территории своих отелей, например, The Lana, Dorchester Collection, привлекший шеф-повара Martín Berasategui для его первого проекта в Дубае
Favicon for google.com
[24]
Favicon for thenationalnews.com
[16]
, или Atlantis Dubai, постоянно пополняющий свое портфолио такими именами, как Heston Blumenthal, Nobu Matsuhisa и Björn Frantzén
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for esquireme.com
[28]
Favicon for esquireme.com
[29]
.
Девелоперы в сфере гостеприимства, такие как The First Group, также внесли свой вклад, создавая отели с сильными F&B программами
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[30]
Favicon for gaultmillauae.com
[33]
Favicon for thefirstgroup.com
[34]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[37]
.
Помимо импорта концепций, эти отели значительно инвестировали в обучение персонала, поднимая стандарты обслуживания по всему городу и разжигая дух соперничества, который заставлял всех совершенствоваться
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
.
Устойчивый рост числа пятизвездочных отелей естественным образом способствовал расширению высокой кухни
Favicon for axcapital.ae
[18]
.
\n\n# Разжигая сцену: Феномен знаменитых шеф-поваров\n\nХотя отели заложили фундамент, именно приезд всемирно известных шеф-поваров по-настоящему зажег кулинарную сцену Дубая, резко ускорив ее трансформацию. Это были не просто повара; это были мировые кулинарные звезды, принесшие свои престижные имена, инновационные техники и строгие стандарты, значительно повысив репутацию городской кухни
Favicon for google.com
[1]
Favicon for isahalal.com
[14]
.
Можно сказать, они поддали жару, заставив всю индустрию достичь новых высот мастерства.\n\nОдин из ключевых моментов пришелся на 1999-2001 годы, когда Gordon Ramsay и Jason Atherton совместно работали над Verre в Hilton Dubai Creek
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
Favicon for newsweek.com
[41]
.
Verre, считающийся одним из первых настоящих форпостов знаменитых шеф-поваров, фактически открыл «шлюзы», дав понять миру, что Дубай готов к высококлассной международной кухне
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
.
Сам Atherton отмечал первоначальные трудности с поиском качественных ингредиентов и обученного персонала, подчеркивая, как далеко продвинулся город с тех первых дней
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
.
После Verre динамика быстро нарастала. Vineet Bhatia, первый индийский шеф-повар, получивший звезду Michelin в мире, представил свою «развитую индийскую» кухню в Indego by Vineet в 2005 году, проложив путь для изысканной индийской высокой кухни
Favicon for google.com
[1]
Favicon for esquireme.com
[29]
.
Atul Kochhar еще больше укрепил эту репутацию с помощью Rang Mahal
Favicon for google.com
[1]
.
\n\nПриток продолжался неуклонно. Легендарный Nobu Matsuhisa привез свой фирменный японо-перуанский фьюжн в Atlantis в 2008 году
Favicon for esquireme.com
[29]
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for timeoutdubai.com
[42]
.
Вскоре последовали французские кулинарные титаны, такие как Pierre Gagnaire и Yannick Alléno, добавив свой значительный престиж в общую картину
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
Favicon for dubaiholding.com
[38]
.
Даже покойный Joël Robuchon, шеф-повар с наибольшим количеством звезд Michelin в истории, открыл в городе L'Atelier de Joël Robuchon
Favicon for esquireme.com
[29]
Favicon for timeoutdubai.com
[27]
.
Шеф-повар Izu Ani, который изначально приехал, чтобы помочь запустить La Petite Maison, сам стал влиятельной фигурой, создав такие полюбившиеся местные заведения, как GAIA и Carine
Favicon for restorapos.com
[10]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for businesstraveller.com
[26]
.
Совсем недавно волна, включающая Massimo Bottura, Heston Blumenthal, José Andrés, Akira Back, Alvin Leung и Daniel Boulud, представила еще более разнообразные мировые вкусы и передовые концепции
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for esquireme.com
[28]
Favicon for researchgate.net
[23]
Favicon for esquireme.com
[29]
Favicon for esquireme.com
[40]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[22]
.
Честно говоря, такая концентрация талантов создала чрезвычайно конкурентную среду, постоянно подталкивая шеф-поваров и рестораны к инновациям и стремлению произвести впечатление
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
.
\n\n# Укрепление успеха: Роль мировых ресторанных брендов\n\nНаряду со звездной мощью отдельных шеф-поваров, приход устоявшихся международных ресторанных брендов сыграл жизненно важную роль в укреплении позиций Дубая на мировой гастрономической карте
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for u.ae
[13]
.
Хотя Дубай изначально сильно зависел от привлечения концепций из-за рубежа, эти уважаемые мировые игроки установили важнейшие ориентиры качества, уровня обслуживания и общей атмосферы ресторанов
Favicon for u.ae
[13]
.
Они принесли проверенные формулы успеха и операционного совершенства.\n\nВозьмем, к примеру, Zuma. Открывшись в DIFC в 2009 году, вскоре после лондонского запуска, эта энергичная концепция японской идзакая мгновенно стала иконой и первопроходцем для ресторанной сцены финансового района
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for gulfbusiness.com
[39]
Favicon for ihgplc.com
[43]
Favicon for dubaiholding.com
[38]
.
Его неизменный успех, наряду с родственной концепцией ROKA, доказал сильный аппетит Дубая к изысканным, ярким гастрономическим впечатлениям, причем дубайская локация стала одной из самых прибыльных для Zuma в мире
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for ihgplc.com
[43]
Favicon for gulfbusiness.com
[39]
.
Аналогично, La Petite Maison (LPM), родом из Ниццы, быстро зарекомендовал себя как неизменно популярное место в DIFC, известное своей стабильно превосходной средиземноморской кухней и оживленной атмосферой
Favicon for restorapos.com
[10]
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for dubaiholding.com
[38]
Favicon for gulfbusiness.com
[39]
Favicon for timeoutdubai.com
[42]
Favicon for ihgplc.com
[43]
.
\n\nЭто были не единичные примеры. Другие крупные международные имена последовали их примеру, включая современный кантонский ресторан Hakkasan, всемирно признанный Nobu, перуанские хиты вроде Coya, а позже и такие признанные концепции, как итало-американский Carbone
Favicon for google.com
[24]
Favicon for factmagazines.com
[31]
Favicon for dubaiholding.com
[38]
Favicon for gulfbusiness.com
[39]
Favicon for timeoutdubai.com
[42]
.
Речь шла не только о высокой кухне; появление разнообразных международных брендов, от популярных сетей быстрого питания вроде Chipotle Mexican Grill до традиционных индийских брендов, таких как Haldiram's, открывшего свое первое международное заведение, продемонстрировало способность города удовлетворять невероятно разнообразные вкусы своих многокультурных жителей и гостей
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[9]
.
Часто эти бренды выходили на рынок Дубая через стратегические партнерства с местными группами, сочетая мировые стандарты с ценными знаниями местного рынка
Favicon for uaestories.com
[9]
.
\n\n# Трансформация: Влияние на кулинарную идентичность Дубая\n\nИтак, каков был совокупный эффект этих мощных сил – отелей-основоположников, звездных шеф-поваров и брендов, задающих стандарты? Воздействие было не чем иным, как преобразующим, коренным образом изменившим кулинарную идентичность Дубая. Лучшие международные практики охватили всю отрасль, резко повысив стандарты во всем: от техник приготовления пищи и этикета обслуживания до гигиены и управления ресторанами
Favicon for google.com
[1]
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
.
Ресторанная сцена города взорвалась разнообразием, предлагая ошеломляющий выбор мировых кухонь и концепций, которые удовлетворяли запросы его космополитичного населения и любопытных туристов, далеко выходя за рамки прежних, более ограниченных предложений
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for dayoutdubai.ae
[15]
.
\n\nЭтот приток неизбежно создал жестко конкурентный рынок. Как местные рестораны, так и международные импорты постоянно были вынуждены внедрять инновации, совершенствовать свои меню и улучшать гастрономический опыт, чтобы выделиться
Favicon for google.com
[24]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for factmagazines.com
[31]
.
Хотя изначально город полагался на привлечение экспертов, эта динамичная среда начала привлекать лучшие кулинарные и гостиничные таланты со всех уголков земного шара
Favicon for google.com
[24]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for thehungrytourist.com
[20]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[22]
.
Со временем это привело к ценному обмену знаниями и помогло взрастить местные таланты, причем международные кулинарные школы даже налаживали сотрудничество
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
.
Посетители, познакомившись с опытом мирового класса, естественно, стали более разборчивыми, их ожидания относительно качества еды, стандартов обслуживания и общей атмосферы возросли
Favicon for axcapital.ae
[18]
.
Эта растущая искушенность стимулировала дальнейший спрос на исключительную кухню. Дубай стал магнитом для «галопирующих гурманов» – туристов, ориентированных на еду и путешествующих специально, чтобы посетить знаменитые рестораны города, что дало значительный толчок туризму
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for thefirstgroup.com
[32]
.
В конечном счете, эта концентрация талантов и признанных заведений принесла Дубаю серьезное мировое признание, проложив путь для запуска в городе престижных гидов, таких как Michelin и Gault&Millau
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for hotels.com
[19]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[22]
.
\n\nИстория кулинарного взлета Дубая – это свидетельство мощной синергии. Международные отели искусно подготовили почву, знаменитые шеф-повара привнесли звездную мощь и инновации, а мировые бренды закрепили высокие стандарты
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for dayoutdubai.ae
[15]
Favicon for halalxplorer.com
[21]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
.
Вместе они создали динамичную, разнообразную и чрезвычайно конкурентную гастрономическую сцену. Именно благодаря этой основе Дубай сегодня является всемирно известным направлением для всех, кто ищет вкус мирового кулинарного совершенства, – сценой, которая продолжает развиваться и восхищать
Favicon for google.com
[24]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[25]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for dayoutdubai.ae
[15]
Favicon for halalxplorer.com
[21]
Favicon for thefirstgroup.com
[35]
.
Попробуйте бесплатно