UAE Anti-Discrimination Law 2025 Explained

Жизнь в ОАЭ: Что значит Закон о борьбе с дискриминацией для вас?

9 мая 2025 г.
Копировать ссылку
Жизнь в ОАЭ или посещение этой страны означает погружение в яркое многообразие культур и традиций. Государство уделяет большое внимание толерантности и принятию, и в основе этого обязательства лежит важнейший законодательный акт: Закон о борьбе с дискриминацией
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Первоначально принятый как Федеральный декрет-закон № 2 от 2015 года, он был обновлен Законом № 34/2023, вступившим в силу 29 октября 2023 года
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Этот закон не просто символичен; он обеспечивает надежную правовую защиту от ненависти и нетерпимости
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Давай разберемся, что охватывает этот закон, кого он защищает, какие действия запрещены и каковы серьезные последствия нарушений.

Что такое Закон ОАЭ о борьбе с дискриминацией?

По своей сути, закон ОАЭ о борьбе с дискриминацией и ненавистью, официально Федеральный закон № 34/2023 (который обновил предыдущий Федеральный декрет-закон № 2 от 2015 года), служит жизненно важной цели
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Его главная задача — создать прочную правовую основу для толерантности, открытости и принятия во всем многообразном обществе ОАЭ
Favicon for hzlegal.ae
[6]
.
Считай, это правовой стержень, поддерживающий стремление нации к гармонии
Favicon for hzlegal.ae
[6]
.
Закон активно направлен на защиту каждого человека в стране от действий, разжигающих религиозную ненависть, пропагандирующих экстремизм или способствующих нетерпимости, обеспечивая более безопасную среду для всех жителей и гостей
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Это четкое заявление о том, что дискриминации и ненависти здесь не место.

Кого защищает закон? Определение защищаемых категорий

Итак, кто же именно попадает под защитный зонтик этого закона? Законодательство определяет дискриминацию довольно четко: это любое действие, создающее различие, ограничение, исключение или предпочтение среди людей или групп на основе определенных характеристик
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for bhomes.com
[13]
.
Первоначальный закон 2015 года перечислял следующие основания: религия, вероисповедание, доктрина, секта, каста, раса, цвет кожи или этническое происхождение
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for bhomes.com
[13]
.
Обновленный закон 2023 года сохраняет этот дух, охватывая «религию, убеждения, обряд, общину, секту, расу, цвет кожи, этническое происхождение, пол или расу»
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Интересно, что обе версии закона конкретно определяют «религии» как авраамические вероисповедания: ислам, христианство и иудаизм
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Это означает, что основная защита от религиозной дискриминации явно предназначена для приверженцев этих трех религий
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
.

Какие действия являются незаконными согласно этому закону?

Закон ОАЭ о борьбе с дискриминацией довольно конкретно определяет действия, которые он криминализирует. Речь идет не только о вопиющей дискриминации; сфера его применения шире
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Во-первых, любое действие, создающее различие или предпочтение на основе защищаемых категорий (таких как религия, раса или этническое происхождение), является незаконным
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for bhomes.com
[13]
.
Затем идет «язык вражды» — это охватывает любое заявление или действие, устное, письменное, онлайн или иное, которое может спровоцировать беспорядки, рознь или дискриминацию
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Закон также строго запрещает религиозное презрение, часто называемое богохульством
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Это включает оскорбление Бога, признанных авраамических религий (ислама, христианства, иудаизма), их пророков, священных книг или мест поклонения, таких как мечети, церкви или синагоги
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Даже называние последователей этих религий «неверными» запрещено
Favicon for hzlegal.ae
[6]
.
Кроме того, производство, продвижение или распространение материалов, содержащих религиозное презрение или язык вражды, является преступлением
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
.
Организация, финансирование или даже просто присоединение к группам, нацеленным на разжигание религиозной ненависти, также запрещены, как и проведение собраний для таких целей
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for bhomes.com
[13]
.
Закон 2023 года также вводит акцент на борьбу с экстремизмом, нацеливаясь на действия, основанные на экстремистских идеях, которые могут нарушить общественный порядок
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
.
Честно говоря, посыл ясен: поощрение разделения не допускается, независимо от платформы
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for bhomes.com
[13]
.

Каковы наказания за нарушения?

Нарушение Закона ОАЭ о борьбе с дискриминацией воспринимается очень серьезно, и наказания это отражают
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
.
Если кто-то совершает акт дискриминации или использует язык вражды, он может столкнуться со значительными последствиями. Наказания часто включают тюремное заключение — источники упоминают минимальные сроки от одного до пяти лет — и крупные штрафы, потенциально от 500 000 до 1 000 000 дирхамов ОАЭ, хотя некоторые источники указывают диапазоны от 50 000 до 2 миллионов дирхамов за различные правонарушения
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for bhomes.com
[13]
.
Стоит отметить, что наказания могут варьироваться, поэтому всегда разумно проконсультироваться с юристом для получения самой актуальной информации. Если государственный служащий совершает такое деяние при исполнении служебных обязанностей, применяются аналогичные наказания
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
.
Бизнес также не освобождается от ответственности; представители или менеджеры компаний могут быть привлечены к личной ответственности, если сотрудник совершает правонарушение по этому закону от имени компании, особенно если менеджер знал об этом
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for tasheellegal.com
[12]
.
Поддержка групп ненависти также может привести к тюремному заключению, возможно, до семи лет
Favicon for bhomes.com
[13]
.
Однако может существовать путь к смягчению наказания; заблаговременное сообщение о правонарушении до его обнаружения может привести к уменьшению или отмене наказания
Favicon for u.ae
[3]
.

Контекст: Связь с другими мерами по борьбе с дискриминацией

Хотя Федеральный закон № 34/2023 (и его предшественник) является краеугольным камнем в борьбе с дискриминацией по признаку религии, расы и происхождения, это не единственный закон, способствующий равенству в ОАЭ
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Он является частью более широкого правового ландшафта. Например, Трудовой кодекс ОАЭ (Федеральный декрет-закон № 33 от 2021 года) конкретно рассматривает дискриминацию на рабочем месте, запрещая несправедливое обращение по признаку расы, цвета кожи, пола, религии, национального происхождения, социального происхождения или инвалидности
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for lawyersindubai.com
[8]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
Favicon for pchr.gov.ae
[10]
Favicon for pinsentmasons.com
[11]
.
Кроме того, специальные законы защищают права Людей Решимости (лиц с ограниченными возможностями), такие как Федеральный закон № 29 от 2006 года и Закон Дубая № 3 от 2022 года
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[9]
.
Постановление Кабинета министров № 43 от 2018 года дополнительно усиливает это, предписывая недискриминацию при приеме на работу и требуя от работодателей создания разумных условий для сотрудников с ограниченными возможностями
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[2]
.
Так что, видишь ли, приверженность справедливости распространяется на различные аспекты жизни и работы в ОАЭ.

Практические советы для частных лиц (резидентов и экспатов)

Если ты живешь в ОАЭ или приезжаешь сюда, понимание этого закона крайне важно для уважительного поведения в повседневной жизни. Главный вывод? Следи за своими словами и действиями, как лично, так и онлайн
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[6]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
Избегай шуток или уничижительных комментариев о религиях — особенно об исламе, христианстве и иудаизме — или о расе, национальности или этническом происхождении людей
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[5]
Favicon for bhomes.com
[13]
Favicon for davidsoncolaw.com
[14]
.
То, что в другом месте может показаться обычной репликой, здесь может быть воспринято совершенно иначе и потенциально привести к серьезным юридическим проблемам
Favicon for hzlegal.ae
[6]
.
Важно осознавать и уважать местные культурные и религиозные особенности
Favicon for hzlegal.ae
[6]
.
Честно говоря, немного осведомленности очень помогает в обеспечении позитивного взаимодействия и соблюдении закона.

Последствия для бизнеса и работодателей

Для компаний, работающих в ОАЭ, этот закон имеет значительные последствия, выходящие за рамки просто индивидуального поведения. Жизненно важно формировать на рабочем месте культуру уважения и соблюдения норм
Favicon for tasheellegal.com
[12]
.
Компании должны убедиться, что у них есть четкие, надежные политики, запрещающие дискриминацию и домогательства, охватывающие не только основания, указанные в Законе о борьбе с дискриминацией (религия, раса и т. д.), но и те, что указаны в Трудовом кодексе (пол, инвалидность и т. д.)
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for lawyersindubai.com
[8]
Favicon for pchr.gov.ae
[10]
Favicon for pinsentmasons.com
[11]
.
Обучение — это ключ; информируй как сотрудников, так и менеджеров о приемлемом поведении, особенностях закона и потенциальных рисках
Favicon for pinsentmasons.com
[11]
Favicon for tasheellegal.com
[12]
.
Внедрение четких процедур для сообщения о любых нарушениях также необходимо
Favicon for pinsentmasons.com
[11]
.
И помни, менеджеры могут быть привлечены к личной ответственности, если правонарушения происходят под их надзором и их осведомленность доказана, поэтому проактивное руководство имеет решающее значение
Favicon for u.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[7]
Favicon for tasheellegal.com
[12]
.
Попробуйте бесплатно