Public vs Private Schools Dubai 2025: Key Differences

Dubai'de Okul Seçimi: Devlet ve Özel Eğitimin Karşılaştırması

26 Nisan 2025
Bağlantıyı Kopyala
Dubai'deki çeşitli eğitim seçenekleri arasında yolunu bulmak, özellikle iki ana sistem arasında karar verirken büyük bir görev gibi gelebilir: devlet (kamu) ve özel okullar
Favicon for google.com
[1]
.
Bu, emirliğe yeni taşınan veya burada yaşayan her aile için önemli bir seçimdir
Favicon for bayut.com
[26]
.
İlginç bir şekilde, Dubai'deki öğrencilerin %90'ından fazlası özel okullara gidiyor; bu da özellikle büyük gurbetçi topluluğu arasında güçlü bir tercihi vurguluyor
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
Bu rehber, 2025 yılı için Dubai'deki devlet ve özel okullar arasındaki temel farkları açıklamayı amaçlayarak çocuğunun eğitimi için bilinçli bir karar vermene yardımcı olmayı hedefliyor
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
Bu ayrımları anlamak, doğru olanı bulma yolundaki ilk adımdır
Favicon for aetnainternational.com
[27]
.

Kim Sorumlu? Okul Yönetimini Anlamak (MoE vs. KHDA)

Okulları kimin denetlediğini anlamak çok önemlidir çünkü bu, müfredattan kalite kontrolüne kadar her şeyi etkiler
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
.
Dubai'deki devlet okulları, federal BAE Eğitim Bakanlığı (MoE) altında faaliyet gösterir
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for bayut.com
[17]
.
MoE, ulusal politikaları belirler ve bu devlet okullarını doğrudan yönetir
Favicon for google.com
[1]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
Onları ülke çapında standardı belirleyen kurum olarak düşünebilirsin
Favicon for bayut.com
[17]
.
Özel okullar ise temel olarak Dubai'nin kendi Bilgi ve İnsani Gelişim Kurumu (KHDA) tarafından düzenlenir; KHDA 2006'da kurulmuştur
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for kings-edu.com
[16]
.
KHDA, lisanslamayı yapar, birçok farklı müfredatı onaylar (MoE Arapça ve İslam Araştırmaları gibi ulusal dersleri denetlemeye devam etse de), Dubai Okulları Denetleme Bürosu (DSIB) aracılığıyla denetimler yapar, o meşhur derecelendirmeleri ('Olağanüstü'den 'Zayıf'a kadar) verir ve okul ücretlerini düzenler
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for kings-edu.com
[16]
Favicon for gessdubai.com
[25]
.
MoE'nin özel eğitim için ulusal bir rolü olsa da, KHDA'nın etkisi Dubai'nin özel sektöründe baskındır
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
.
Bu, devlet ve özel okulları farklı çerçevelerin yönettiği anlamına gelir ve bu da kalite kontrollerini ve maliyetleri etkiler
Favicon for google.com
[1]
Favicon for kings-edu.com
[16]
.

Çocuğum Ne Öğrenecek? Müfredat ve Dil Detaylı İncelemesi

Karşılaşacağın en büyük farklardan biri, neyin nasıl öğretildiğidir
Favicon for google.com
[1]
.
Devlet okulları, BAE Eğitim Bakanlığı tarafından belirlenen ulusal müfredatı sıkı bir şekilde takip eder
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
Bu müfredat, öğrencileri ulusal kimlik ve kültürle derinden bağlamayı amaçlayarak Arap dili, İslami çalışmalar ve BAE sosyal bilgilerine güçlü bir vurgu yapar
Favicon for google.com
[1]
.
Bu, tüm devlet okullarında standartlaştırılmış bir yaklaşımdır
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
Özel okullar inanılmaz bir çeşitlilik sunar – cidden, 2023-24 akademik yılı itibarıyla Dubai'nin 220'den fazla özel okulunda 17'den fazla farklı müfredat bulunmaktadır
Favicon for educationmiddleeast.com
[32]
Favicon for khda.netneighbours.com
[14]
.
En popüler seçenekler, Dubai'nin çeşitli gurbetçi nüfusuna yoğun bir şekilde hitap eden İngiliz (UK), Hint (CBSE gibi), Amerikan (US) ve Uluslararası Bakalorya (IB) sistemleridir
Favicon for educationmiddleeast.com
[32]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.
Ayrıca Fransız, Alman, Kanada ve diğer birçok ulusal müfredatı sunan okullar da bulabilirsin
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[19]
Favicon for education-uae.com
[35]
.
Bu çeşitliliğe rağmen, özel okullar MoE tarafından zorunlu kılınan dersleri içermelidir: Müslüman öğrenciler için İslami Eğitim, 9. sınıfa kadar herkes için Arapça dili ve BAE Sosyal Bilgiler
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
Dil, bir diğer önemli noktadır. Devlet okullarında, tüm dersler için ana eğitim dili Arapçadır
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
İngilizce öğretilir, ancak ikinci bir dil olarak, daha çok temellere odaklanılır
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
Dürüst olmak gerekirse, bu, akıcı Arapça konuşamayan çocuklar için büyük bir engel olabilir
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
Özel okullar, özellikle İngiliz, Amerikan veya IB müfredatına sahip olanlar, ağırlıklı olarak İngilizceyi eğitim dili olarak kullanır
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Diğer ulusal sistemleri takip eden okullar, Fransızca veya Almanca gibi kendi dillerini kullanır
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Bu okullarda Arapça, hem anadili Arapça olanlar hem de olmayanlar için zorunlu bir ders olarak öğretilmeye devam eder
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[19]
.

Kimler Katılıyor? Öğrenci Demografisi ve Okul Ortamı

Devlet ve özel okullardaki öğrenci karışımı oldukça farklıdır
Favicon for google.com
[1]
.
Devlet okulları temel olarak ücretsiz eğitim alan Emirlik (BAE vatandaşı) ve KİK (Körfez İşbirliği Konseyi) vatandaşı öğrencilere eğitim verir
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for blog.edways.com
[8]
.
Bazı gurbetçiler belirli, katı koşullar altında kayıt yaptırıp ücret ödeyebilse de, sayıları okul başına yaklaşık %20 ile sınırlıdır, bu da ortamı büyük ölçüde Emirlik ve daha az uluslararası çeşitliliğe sahip yapar
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
Favicon for web.khda.gov.ae
[15]
.
Güçlü bir yerel kültüre entegrasyon sunar
Favicon for google.com
[1]
.
Dubai'nin küresel bir merkez olma statüsünü yansıtan özel okullar, inanılmaz derecede çeşitli, çok kültürlü öğrenci topluluklarına sahiptir
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for blog.edways.com
[8]
.
2023'te rapor edilen 186'dan fazla milletten öğrenciden bahsediyoruz
Favicon for educationmiddleeast.com
[32]
.
Bu kozmopolit atmosfer, hem gurbetçiler hem de daha geniş kültürel anlayış arayan bazı Emirlik aileleri için genellikle büyük bir çekim noktasıdır
Favicon for joinincampus.com
[36]
Favicon for documents1.worldbank.org
[30]
.
Yıllar içinde daha fazla Emirliklinin özel eğitime kaydolduğu (2024-25'te 33.210) görülmekle birlikte, özel sektörün Dubai'nin büyük gurbetçi nüfusunu gerçekten yansıttığını belirtmek gerekir
Favicon for moe.gov.sa
[31]
Favicon for schoolscompared.com
[11]
Favicon for ambassadorschool.com
[12]
.

Kabul Süreci: Kabul Kriterleri ve Uygunluk Açıklaması

Bir yer bulma şeklin, iki sistem arasında önemli ölçüde değişir
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for google.com
[1]
.
Devlet okulları için, BAE vatandaşıysan, BAE pasaportun varsa, bir KİK vatandaşıysan veya kararname ile vatandaşlık almış kişilerin çocuklarına sahipsen kabul basittir ve ücretsizdir
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
Bu gruplar için esasen garantilidir
Favicon for motherbabychild.com
[4]
.
Bir gurbetçi çocuğunu devlet okuluna kaydettirmek çok daha zordur ve birkaç koşulla birlikte gelir
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
Genellikle, gurbetçiler yalnızca 2. sınıftan itibaren başvurabilir, belirli devlet veya yarı devlet görevlerinde çalışan bir ebeveyne ihtiyaç duyar, kilit derslerde minimum not gereksinimlerini (örneğin %85) karşılamalı, geçerli BAE vizelerine sahip olmalı ve okul başına %20'lik kotaya tabidirler
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
Favicon for web.khda.gov.ae
[15]
.
Ayrıca, ücretler uygulanır
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
Çoğu gurbetçi aile için tipik bir yol değildir
Favicon for moe.gov.ae
[28]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
Özel okul kabulleri, öğrenciler okulun kriterlerini karşıladığı sürece genellikle tüm milletlere açıktır
Favicon for google.com
[1]
.
Ancak, süreci hafife alma; popüler, yüksek puanlı okullar çok rekabetçi olabilir
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for web.khda.gov.ae
[24]
.
Genellikle başvuru formlarına, geçmiş okul kayıtlarına ihtiyacın olacak ve çocuğunun bir değerlendirme sınavına girmesi veya bir mülakata katılması gerekebilir
Favicon for moe.gov.ae
[28]
Favicon for uae-embassy.org
[29]
.
KHDA, (KG1 için 31 Mart'a kadar 4 yaşında olmak gibi) yaş sınırları belirler ve bunlara kesinlikle uyulur
Favicon for moe.gov.ae
[28]
.
Birçok okul sürekli kabul sunar, ancak yerler hızla dolduğu için erken başvurmak her zaman iyi bir fikirdir
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[19]
.
Bir yer garantilemek için bir başvuru ücreti (yaklaşık 525 AED) ve bir depozito (genellikle öğrenim ücretinin %10'u) bekle
Favicon for web.khda.gov.ae
[23]
.

Sonuç: Okul Ücretleri ve Maliyetlerin Karşılaştırılması

Paradan konuşalım, çünkü maliyet çok büyük bir ayırt edici faktördür
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
Devlet okulları Emirlikler ve KİK vatandaşları için ücretsizdir
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for bayut.com
[17]
.
Yer bulan az sayıdaki uygun gurbetçi için ücret nispeten düşüktür, genellikle yılda yaklaşık 6.000 AED'dir
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.
Bu, devlet okullarını çok daha uygun fiyatlı hale getirir
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
Dubai'deki özel okul ücretleri mi? Her yerde farklılık gösterirler
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
Yıllık 2.700 AED kadar düşük ücretlerden 108.000 AED'nin üzerine ve hatta bazı durumlarda daha yükseğe kadar değişen ücretler bulabilirsin
Favicon for google.com
[1]
Favicon for citizens.me
[13]
.
Örneğin, GEMS Wellington International School gibi yüksek puanlı bir okulun ücretleri, sınıf seviyesine bağlı olarak yaklaşık 45.000 AED'den 101.000 AED'nin üzerine kadar değişir
Favicon for web.khda.gov.ae
[23]
.
Maliyeti ne belirler? Müfredat (İngiliz, Amerikan, IB vb.), okulun KHDA derecelendirmesi, sınıf seviyesi, tesisler ve konum gibi faktörlerin hepsi rol oynar
Favicon for citizens.me
[13]
.
Ekstralar için de bütçe ayırmayı unutma: başvuru ücretleri (500+ AED), depozitolar, üniformalar (500-800 AED), kitaplar (belki 5.000 AED), ulaşım (3.000-5.000+ AED) ve aktiviteler
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for web.khda.gov.ae
[24]
Favicon for web.khda.gov.ae
[23]
.
İyi haber mi? KHDA ücret artışlarını düzenler, genellikle bunları denetim derecelendirmelerine ve Eğitim Maliyet Endeksi'ne (ECI) bağlar
Favicon for gessdubai.com
[25]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[21]
.

Kampüs Hayatı: Tesisler ve Kaynakların Karşılaştırılması

Okul günlük hayatta aslında nasıl? Tesisler genellikle önemli ölçüde farklılık gösterir
Favicon for google.com
[1]
.
Devlet okulları genellikle temel müfredat için gerekli olan temel eğitim tesislerini sağlar
Favicon for google.com
[1]
.
Ancak, birçok özel okula kıyasla daha az kaynağa, daha az gelişmiş teknolojiye ve daha az ders dışı seçeneğe sahip olabilirler
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaicityguide.com
[33]
.
Bazı raporlar, belirli devlet okullarındaki eski tesislerle ilgili potansiyel endişelerden bahseder, bu da öğrenme ortamını etkileyebilir
Favicon for dubaibritishschool.ae
[21]
.
Devlet finansmanı buradaki yatırım seviyesini belirler
Favicon for dubaibritishschool.ae
[21]
.
Özel okullar, özellikle daha pahalı olanlar, tesisler söz konusu olduğunda genellikle öne çıkar
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[26]
.
En son teknolojiye sahip modern sınıfları, kapsamlı kütüphaneleri, özel bilim laboratuvarlarını, sanat stüdyolarını, müzik odalarını, yüzme havuzlarını, geniş spor sahalarını ve oditoryumları düşün
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaicityguide.com
[33]
.
Bu okullar, etkileyici kampüsler oluşturmak ve çok yönlü bir deneyim sunmayı amaçlayarak geniş bir yelpazede ders dışı etkinlikler sunmak için öğrenim ücretlerini yeniden yatırır
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for uae-embassy.org
[29]
.
Kaynaklardaki bu fark, ailelerin kesinlikle fark ettiği bir şeydir
Favicon for dubaibritishschool.ae
[21]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.

Sınıf Dinamikleri: Sınıf Mevcutları ve Öğretmen Oranları

Çocuğun ne kadar bireysel ilgi bekleyebilir? Sınıf mevcudu burada kilit bir faktördür
Favicon for google.com
[1]
.
Vatandaşlara ücretsiz erişim sunan devlet okullarında bazen daha kalabalık sınıflar olabilir
Favicon for google.com
[1]
.
Bu, daha yüksek bir öğrenci-öğretmen oranı anlamına gelebilir ve potansiyel olarak bire bir zamanı sınırlayabilir, ancak bazı eski veriler tarihsel olarak şaşırtıcı derecede düşük oranlar göstermiştir
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaicityguide.com
[33]
Favicon for uae-embassy.org
[29]
Favicon for ambassadorschool.com
[12]
.
Ancak, genel algı genellikle devlet sisteminde daha kalabalık sınıflara yöneliktir
Favicon for google.com
[1]
Favicon for joinincampus.com
[36]
Favicon for uae-embassy.org
[29]
.
Özel okullar sık sık daha küçük sınıf mevcutlarını önemli bir fayda olarak vurgular
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for firstpathedu.com
[34]
.
İngiliz veya IB okullarındaki tipik maksimumlar 20-26 öğrenci civarında olabilirken, Hint müfredatlı okullarda ortalama 25-30 olabilir
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for schoolscompared.com
[11]
.
Daha düşük öğrenci-öğretmen oranları (özel okullarda belirtilen eski bir ortalama 16:1 idi) genellikle farklı öğrenme stilleri için daha kişiselleştirilmiş eğitim ve destek sağlar
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for firstpathedu.com
[34]
Favicon for joinincampus.com
[36]
Favicon for schoolscompared.com
[11]
.
İlginç bir şekilde, KHDA katı bir maksimum sınıf mevcudu belirlemez, ancak alana ve en iyi uygulamalara dayalı olarak "uygun" mevcutlara atıfta bulunur
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
Daha küçük sınıflar genellikle öğretmenlerin bireysel öğrenci ihtiyaçlarına daha etkili bir şekilde odaklanabileceği anlamına gelir
Favicon for firstpathedu.com
[34]
.

Ailen İçin Doğru Seçimi Yapmak

Peki, nasıl karar verirsin? Artıları, eksileri ve kilit faktörleri hızla özetleyelim
Favicon for google.com
[1]
Favicon for documents1.worldbank.org
[30]
.
Devlet okulları maliyet açısından (ücretsiz veya çok düşük) kazanır ve Emirlikler için harika olan derin bir kültürel entegrasyon sunar
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.
Gurbetçiler için dezavantajları Arapça dil engeli, tek ulusal müfredat, potansiyel olarak daha az kaynak ve çok sınırlı erişimdir
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for wisemove.ae
[37]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaicityguide.com
[33]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
.
Özel okullar devasa müfredat çeşitliliği, İngilizce eğitim, genellikle yüksek standartlar (KHDA derecelendirmelerini kontrol et!), harika tesisler ve çeşitli ortamlarda daha küçük sınıflar sunar
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[19]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
.
Ana dezavantajı mı? Önemli bir engel olabilen yüksek maliyet, artı potansiyel olarak rekabetçi kabuller
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for web.khda.gov.ae
[24]
.
Kararına ne rehberlik etmeli?
Uyruk ve Dil: Emirlik misin yoksa gurbetçi mi? Arapça akıcılığı bir faktör mü? Bu genellikle ilk filtredir
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
Müfredat İhtiyaçları: Kendi ülkenin sistemiyle uyum mu arıyorsun yoksa IB gibi küresel bir standardı mı tercih ediyorsun
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.edways.com
[8]
?
Bütçe: Özel okul ücretlerini ve tüm ekstraları gerçekçi bir şekilde karşılayabilir misin
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for bayut.com
[26]
?
Kalite ve İtibar: Kaliteyi ölçmek için KHDA raporlarını kullan ve okulları ziyaret et
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for tamimi.com
[22]
.
Çocuğunun İhtiyaçları: Öğrenme stilini, kişiliğini ve herhangi bir destek gereksinimini göz önünde bulundur
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for firstpathedu.com
[34]
.
Konum: Ne kadar uzağa gidip gelmeye razısın
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for horizonschooldubai.com
[20]
?
Uzun Vadeli Planlar: Tekrar taşınırsan eğitim kolayca transfer edilebilir mi?
Dubai'nin özel sektörünün devam eden büyümesi, şimdi 2024-25 için 227 okulda 387.441 öğrenciyle güçlü bir talep olduğunu gösteriyor
Favicon for moe.gov.sa
[31]
Favicon for khda.netneighbours.com
[14]
.
Bu, şehrin eğitim ortamındaki baskın rolünü pekiştiriyor
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
Sonuç olarak, özel sistem dil ve müfredat nedeniyle çoğu gurbetçi için başvurulan yerdir
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for moe.gov.ae
[28]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
Emirlikler, ücretsiz, kültürel açıdan zengin devlet eğitiminin faydalarını, gelişmiş İngilizce becerileri ve küresel üniversite yolları gibi özel okulların algılanan avantajlarıyla karşılaştırır
Favicon for documents1.worldbank.org
[30]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.
Tek bir 'en iyi' cevap yok – sadece senin benzersiz aile durumun için en uygun olan var. Ödevini yap, mümkünse okulları ziyaret et ve akıllıca seç!
Ücretsiz Deneyin