Dubai Domestic Helper Guide 2025: Rights & Rules

Dubai'de Ev Yardımcısı Çalıştırmak: Haklar, Sorumluluklar ve İpuçları

24 Nisan 2025
Bağlantıyı Kopyala
Dubai'de hizmetçi, dadı veya şoför gibi ev yardımcıları çalıştırmak, birçok Emirlik ve yabancı aile için günlük yaşamın ayrılmaz bir parçası haline gelmiş çok yaygın bir uygulamadır
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for gulfnews.com
[11]
Favicon for blog.remitly.com
[4]
Favicon for timeoutdubai.com
[13]
.
Açıkçası, şehrin hızlı temposu, çift gelirli hanelerin yaygınlığı, köklü kültürel gelenekler ve ev personeli işe almanın nispeten kolay olması göz önüne alındığında bu durum oldukça mantıklı
Favicon for gulfnews.com
[11]
Favicon for blog.remitly.com
[4]
Favicon for timeoutdubai.com
[13]
.
Bu kişiler, yoğun programların ortasında ev işlerinin sorunsuz yürümesine yardımcı olarak gerçekten önemli bir rol oynuyorlar
Favicon for gulfnews.com
[11]
Favicon for timeoutdubai.com
[13]
.
Temizlik ve yemek pişirmeden çocuk bakımına kadar pek çok konuda katkıda bulundukları için, işverenlerin bu ilişkiye gerçek bir saygı ve anlayışla yaklaşması kesinlikle çok önemli
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for gulfnews.com
[11]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Bu rehber sana Dubai'deki ev çalışanlarını koruyan yasal haklar, doğru işe alım süreci ve BAE yasaları kapsamında işverenlerin sahip olduğu sorumluluklar gibi temel konuları anlatacak
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for visitdubai.com
[10]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.

BAE Ev İşçiliği Yasası: Çalışan Haklarının Korunması

BAE hükümeti, ev işlerinin düzenlenmesini ciddiye alıyor ve hem çalışanların hem de işverenlerinin haklarını korumak için özel yasalar uyguluyor
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Temel mevzuat, 2022 tarihli 9 Sayılı Federal Kararname Yasası ve 2023 tarihli 21 Sayılı Federal Kararname Yasası gibi sonraki değişiklikleridir
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
Favicon for blog.remitly.com
[6]
.
Bu yasayı, Dubai'de ve BAE genelinde ev yardımcısı çalıştırmak için temel kural kitabı olarak düşünebilirsin
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
.
Peki, bu yasa aslında ne diyor? İşverenler için, istismarı önlemek amacıyla tasarlanmış açık yasaklar bulunuyor
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
.
18 yaşından küçük hiç kimseyi kesinlikle çalıştıramazsın
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
.
Irk, renk, cinsiyet, din, milliyet veya siyasi görüşe dayalı ayrımcılık kesinlikle yasaktır
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
.
Ayrıca yasa, cinsel tacizi, zorla çalıştırmayı, her türlü fiziksel zararı ve yardımcından üzerinde anlaşılan sözleşmenin kapsamı dışındaki görevleri yerine getirmesini istemeyi açıkça yasaklıyor
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
.
Diğer yandan yasa, ev çalışanlarına kapsamlı bir dizi hak güvencesi veriyor
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Maaşlar zamanında, özellikle de vadesi geldiği tarihten itibaren 10 gün içinde ödenmelidir
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Çalışanların her hafta bir ücretli izin günü ve günde en az 8 saati kesintisiz olmak üzere 12 saat dinlenme hakkı vardır
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Ayrıca yılda 30 gün ücretli yıllık izin ve 30 gün ücretli hastalık izni alırlar
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
İşverenler yasal olarak sağlık sigortası, her iki yılda bir çalışanın kendi ülkesine gidiş-dönüş bileti ve uygun konaklama ve yemek sağlamakla yükümlüdür
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
En önemlisi, ev çalışanlarının pasaportları gibi kişisel kimlik belgelerini saklama hakları vardır – bunlara el koymak yasa dışıdır
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.

Dubai'de Yasal Olarak Ev Yardımcısı İşe Alma

Evine bir ev yardımcısı getirmek, sözleşmeyle başlayan belirli yasal prosedürleri izlemeni gerektirir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
İnsan Kaynakları ve Emirleştirme Bakanlığı'na (MOHRE) tescil edilmesi gereken resmi bir iş sözleşmesi sadece tavsiye edilmekle kalmaz, aynı zamanda zorunludur
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Bu sözleşmenin, çalışanın görevlerini, maaşını, çalışma saatlerini, izin haklarını ve diğer temel koşulları açıkça detaylandırması gerekir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Önemli bir nokta da, potansiyel çalışanın BAE'ye gelmek için kendi ülkesinden ayrılmadan önce bu sözleşme koşulları hakkında tam olarak bilgilendirilmesi gerektiğidir
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Yasal olarak bir yardımcıyı nasıl bulur ve işe alırsın? Süreç genellikle lisanslı işe alım ajansları aracılığıyla yönetilir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Birçok kişi artık tüm süreci – işe alım, vize işlemleri, zorunlu eğitim ve her şeyin yasaya uygun olmasını sağlama – yönetmek için tek durak noktası olarak hizmet veren, devlet onaylı Tadbeer merkezlerini kullanıyor
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Bu ajansların çalışanlardan herhangi bir işe alım ücreti talep etmesi kesinlikle yasaktır
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Tadbeer merkezleri genellikle farklı hizmet paketleri sunarak ailelerin yardımcıya doğrudan sponsor olmayı veya merkezin sponsor olarak hareket etmesini seçmelerine olanak tanır
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Elbette, işverenlerin (sponsorların) da belirli gereksinimleri karşılaması gerekir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Genellikle 18 yaşından büyük olman, geçerli bir BAE ikametgahına sahip olman ve çalışanı mali olarak destekleyebileceğini göstermek için asgari gelir eşiklerini karşılaman gerekir – doğrudan sponsor olan yabancılar için bu genellikle aylık yaklaşık 25.000 AED'dir, ancak bu değişiklik gösterebilir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Yardımcı için uygun, güvenli bir konaklama sağlamak da sponsorun temel bir yükümlülüğüdür
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Bu adımları izlemek, işe alım sürecinin baştan itibaren şeffaf ve yasal olarak sağlam olmasını sağlar
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.

İşveren Sorumlulukları: Saygılı Yönetim ve Ev Adabı

Yasaya uymak temel olsa da, ev yardımcınla gerçekten olumlu ve saygılı bir ilişki geliştirmek sadece yasal uyumun ötesine geçer
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
İşveren tarafından bilinçli bir çaba ve anlayış gerektirir
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Günlük olarak nasıl etkileşim kurduğunu düşün – açık ve net iletişim kesinlikle çok önemlidir
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Görevler için net talimatlar verdiğinden emin ol
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Yaygın olan bir dil engeli varsa, bu boşluğu kapatmanın yollarını düşün, hatta belki temel dil öğrenimini kolaylaştır
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Düzenli, yapıcı geri bildirim ve beklentiler hakkında açık tartışma, ileride yanlış anlaşılmaları önleyebilir
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Kültürel duyarlılık da çok önemli bir faktördür
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Dubai'deki ev çalışanları inanılmaz derecede çeşitli kültürel ve dini geçmişlerden gelirler
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
.
Bir işveren olarak, bu farklılıkların farkında olmak ve bunlara karşı duyarlı olmak çok önemlidir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Bu, talep edildiğinde namaz için zaman tanımak, diyet kısıtlamalarına (Helal yiyecek gibi) dikkat etmek ve önemli tatillerinin önemini anlamak gibi kültürel uygulamalarına ve dini vecibelerine saygı duymak anlamına gelir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Bazen kültürel duyarlılık eğitimi ilgili herkes için faydalı olabilir
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Unutma, yardımcıların BAE geleneklerine uyması beklenirken, karşılıklı saygı hayati önem taşır
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Saygılı bir insani bağ geliştirirken profesyonel sınırları korumak önemlidir
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Bu, çalışanın mahremiyetine ve kişisel zamanına saygı duymayı içerir
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Yasal olarak zorunlu kılınan dinlenme saatlerine ve izin günlerine saygı göstermek sadece bir öneri değil; bu onların hakkıdır
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Verilen iş yükü de makul olmalı ve sözleşmede kararlaştırılanlara bağlı kalmalıdır
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
.
Yasa, örneğin bir dadının kaç çocuğa bakabileceği konusunda kesin bir sınır koymasa da, işverenlerin iş yükünü adil bir şekilde değerlendirmesi gerekir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
.
Görevler standart saatlerin (genellikle günde 8 saat, haftada 6 gün) ötesinde çalışmayı gerektiriyorsa, bu fazla mesai için tazminat ödenmesi gerekir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
.
Sonuç olarak, her türlü tehlikeden arınmış, güvenli bir çalışma ve yaşam ortamı sağlamak işverenin temel sorumluluğudur
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Yardımcına onur, adalet ve saygıyla davranmak sadece iyi bir uygulama değil; evdeki herkese fayda sağlayan olumlu bir ilişkinin etik temelidir
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.

Ev Çalışanının Yükümlülükleri

İlişki elbette iki yönlü bir yoldur ve ev çalışanlarının da BAE Ev İşçiliği Yasası kapsamında yükümlülükleri vardır
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
.
BAE toplumunun gelenek ve göreneklerine uymaları, yerel kültüre saygı göstermeleri beklenir
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
.
Kararlaştırılan sözleşme kapsamında olması koşuluyla işverenin talimatlarına saygılı bir şekilde uymak da önemli bir sorumluluktur
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
.
Doğal olarak, sözleşmede belirtildiği gibi görevlerini özenle yerine getirmeleri beklenir
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
.
Doğrudan çözülemeyen herhangi bir anlaşmazlık veya şikayet ortaya çıkarsa, İnsan Kaynakları ve Emirleştirme Bakanlığı (MOHRE) sorunları bildirmek ve çözüm aramak için resmi kanaldır
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Bu karşılıklı hak ve sorumlulukları anlamak ve yerine getirmek, başarılı bir iş ilişkisinin anahtarıdır
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for visitdubai.com
[10]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Bu, yasal uyumu sağlamakla ilgilidir – sözleşmeler, zamanında ödenen maaşlar, uygun dinlenme süreleri ve izinler gibi konular tartışılamaz
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Ancak aynı derecede önemli olan, açık iletişim, kültürel duyarlılık, adil iş yükleri ve evinde çalışan kişinin insanlık onurunu tanımak yoluyla saygılı muameleyi teşvik etmektir
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
İşverenler hem yasal gerekliliklere hem de insani unsura öncelik verdiğinde, ilgili herkes için olumlu, istikrarlı ve karşılıklı fayda sağlayan bir ortam yaratır
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Tadbeer merkezleri gibi lisanslı kanalları kullanmak ve BAE'nin Ev İşçiliği Yasası'nı özenle takip etmek, bunu başarmak için doğru çerçeveyi sağlar
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Ücretsiz Deneyin