Dubai Museums: Culture, Design & Learning Hubs

Dubai'nin Gizli Hazineleri: Görkemli Müzelerle Kültürel Bir Yolculuk

25 Nisan 2025
Bağlantıyı Kopyala
Dubai'nin göz kamaştırıcı silüeti dünya çapında ünlüdür, ancak yükselen gökdelenlerin ötesinde hızla gelişen bir kültürel kalp yatıyor
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
.
Şehir, küresel bir kültür merkezi olma yolunda önemli yatırımlar yaptı ve müzeleri ile kültür merkezleri bu vizyonun merkezinde yer alıyor
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for prasoon.design
[12]
.
Bunlar sadece eserlerin sergilendiği binalar değil; öğrenme, toplulukla bağ kurma ve farklı kültürleri anlama için canlı merkezler
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for armanipro.com
[20]
Favicon for prasoon.design
[12]
.
Üç kilit oyuncuyu – Etihad Müzesi, Al Shindagha Müzesi ve Jameel Sanat Merkezi – inceleyeceğiz; çarpıcı mimarilerine, büyüleyici koleksiyonlarına, eğitimdeki rollerine ve mirası korurken yeni fikirlere nasıl kucak açtıklarına bakacağız. Büyük ölçüde Dubai Kültür ve Sanat Otoritesi (Dubai Culture & Arts Authority) tarafından denetlenen bu kurumlar, Dubai'nin zengin kültürel dokusunda hayati öneme sahip iplikler olup herkese benzersiz deneyimler sunuyor
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
.

Mimarlığın Hikaye Anlattığı Yerler

Dubai'de müze binaları genellikle sergilere ev sahipliği yapmaktan daha fazlasını yapar; sembolizmle zengin mimari ifadelerdir ve şehrin çeşitli yapılı çevresine benzersiz bir karakter katarlar. Bu yapılar sık sık içerdikleri hikayeleri somutlaştırır ve kendi başlarına birer simge haline gelirler.

Etihad Müzesi: Birliğin Sembolü

1971'de BAE'nin doğduğu tarihi Union House (Birlik Evi) yanında yer alan Etihad Müzesi, tam da o anın güçlü bir mimari sembolüdür
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
.
Moriyama & Teshima Architects tarafından tasarlanan ve 2017'de açılan müzenin en çarpıcı özelliği, birleşme anlaşması metninin şeklini andıran kavisli beyaz çatılı giriş pavilyonudur
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
Favicon for researchgate.net
[45]
.
Bu çatıyı, Kurucu Babaların tarihi anlaşmayı imzalamak için kullandığı kalemleri temsil eden yedi zarif, incelen altın sütun destekler
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
Favicon for researchgate.net
[45]
.
Bu pavilyon, sakin bir yansıma havuzu ve meydanın üzerinde süzülüyor gibi görünür
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
.
Bina, Werner Sobek tarafından mühendisliği yapılan, 12 metre yüksekliğe ulaşan benzersiz eğimli cam kanatlı bir cephe gibi etkileyici teknik detaylara sahiptir; bu cephe özel çözümler gerektirmiş ve binanın büyük çıkmalarına karşı yapısal olarak görev yapmaktadır
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
.
Bu çıkmalar akıllıca gölge sağlayarak enerji verimliliğini artırır; müzenin %85'inin aslında yeraltında olması, Dubai sıcağındaki çevresel etkisini daha da azaltan zekice bir hamledir
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for researchgate.net
[45]
.
Bu yeraltı tasarımı, modern pavilyonu restore edilmiş tarihi Union House ve Guest House'a (Konuk Evi) bağlayarak çağdaş mimariyi ulusun kuruluş tarihiyle kusursuz bir şekilde harmanlar
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for m.youtube.com
[40]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
.

Al Shindagha Müzesi: Mirası Canlandırmak

Dubai Koyu (Dubai Creek) kıyısındaki tarihi Al Shindagha bölgesine adım attığında, oldukça farklı bir müze deneyimiyle karşılaşacaksın – Dubai'nin en büyük açık hava müzesini oluşturan, güzelce restore edilmiş geleneksel evlerden oluşan bir ağ
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for bidoun.org
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for dxbadventure.com
[25]
.
Dubai Belediyesi'nin X Architects gibi ortaklarla yürüttüğü bu iddialı proje, tek bir görkemli bina değil, bütün bir mahallenin kimliğini canlandırmakla ilgili
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for bidoun.org
[23]
Favicon for dxbadventure.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
Mimari yaklaşım, bölgenin miras bağlamını korurken çağdaş müze ihtiyaçlarını entegre etmeye odaklanarak eski ile yeni arasında bir diyalog yarattı
Favicon for bidoun.org
[23]
.
Müzenin marka kimliği bile yakındaki Sheikh Saeed Al Maktoum Evi'nin mimarisinden ilham alıyor
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
.
Dar sokaklarda dolaşırken taş, alçı, tik ağacı ve palmiye ahşabı gibi geleneksel malzemelerin titizlikle restore edildiğini göreceksin
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
Bu tarihi yapıların içinde, katmanlı sergiler, interaktif teknoloji ve dikkatli aydınlatma gibi modern sergileme teknikleri hem eserleri hem de orijinal mimariyi vurguluyor
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[44]
Favicon for kestates.ae
[39]
.
Eski ile yeninin harmanlanmasının harika bir örneği, X Architects tarafından tasarlanan ve Koy'un (Creek) tarihi için hayati önem taşıyan ahşap 'dhow' teknelerine saygı duruşunda bulunan kendine özgü tik çatılı yeni bir yapı olan Shindagha Expo 2020 Karşılama Pavilyonu'dur
Favicon for bidoun.org
[23]
.

Jameel Sanat Merkezi: Koy Kıyısında Çağdaş Bir Vizyon

Jaddaf Rıhtımı'ndan Dubai Koyu'na (Dubai Creek) bakan Jameel Sanat Merkezi, şehrin türünün ilk bağımsız, kâr amacı gütmeyen kurumlarından biri olarak çağdaş sanatın bir feneri gibi duruyor
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[20]
.
İngiltere merkezli Serie Architects tarafından tasarlanan ve 2018'de açılan merkezin formu çarpıcı: değişen boyutlarda beyaz, alüminyum kaplı "kutulardan" oluşan bir koleksiyon
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
.
Bu modüler tasarım, küratörlere inanılmaz bir esneklik sunarak küçük, samimi sergilerden çift yükseklikteki galerilerdeki büyük ölçekli enstalasyonlara kadar her şeye uyum sağlıyor
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
.
Bu kutular, zemin seviyesindeki bir sütunlu yol ile birbirine bağlanarak rıhtım boyunca davetkar bir sosyal alan yaratıyor
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
.
Emirlik Sha'abi evleri gibi bölgesel geleneklerden ustaca esinlenmiş olsa da, parıldayan beyaz kaplaması, beton sütunları ve terrazzo yürüyüş yollarıyla genel hava belirgin bir şekilde modern
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
.
Tanımlayıcı bir özellik, Anouk Vogel tarafından tasarlanan ve her biri farklı bir çöl ortamını temsil eden yedi benzersiz avlu bahçesinin dahil edilmesidir
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
.
Bu bahçeler sadece güzel değil; galerilere ışık taşıyor, sessiz tefekkür için yerler sunuyor ve sanat, doğa ve ziyaretçiler arasında etkileşimi teşvik ederek açıklık ve bağlantıyı vurguluyor
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
.

Duvarların İçinde: Koleksiyonlar ve Sergiler

Dubai müzeleri, bir ulusun doğumundan küresel çağdaş sanatın en ileri noktasına kadar çeşitli anlatılar arasında büyüleyici bir yolculuk sunuyor. Her kurum kendi hikayesini benzersiz ve ilgi çekici bir şekilde sunuyor.

Etihad Müzesi: Bir Ulusun Doğuşunu Anlatmak

Etihad Müzesi'nin kalbi, BAE'nin kuruluş hikayesiyle atıyor ve özellikle 1968 ile 1974 arasındaki kritik yıllara yoğunlaşıyor
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
.
Birleşmeye giden siyasi yolculuğu araştırıyor, kilit figürleri vurguluyor ve vatandaşların hak ve sorumluluklarını belirleyen merkezi bir unsur olan Anayasa'nın imzalanmasını kutluyor
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for researchgate.net
[45]
.
Birleşmeyle doğrudan ilgili tarihi eserler sınırlı olduğu için müze, bu büyük ölçüde kavramsal hikayeyi hayata geçirmek için deneyim odaklı sergiler, interaktif ekranlar ve multimedyayı zekice kullanıyor
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for researchgate.net
[45]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
.
Kurucu Babalara adanmış, portreler ve kişisel eşyalar içeren bölümler, olayların net bir kronolojisi ve mimari açıdan etkileyici mekanlarda yer alan ilgi çekici interaktif ekranlar bulacaksın
Favicon for researchgate.net
[45]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
.
İleriye bakıldığında, müze Dubai Culture tarafından görevlendirilen Alserkal Advisory tarafından (2022-2026) yeniden konumlandırılıyor; yeni medyayı ve kuruluş hikayesinin ötesindeki konuları keşfeden dinamik kültürel sezonları içeren bir diyalog ve deney alanı haline gelecek
Favicon for witpress.com
[43]
.

Al Shindagha Müzesi: Emirlik Yaşamını ve Dubai'nin Geçmişini Keşfetmek

Al Shindagha Müzesi, miras evleri ağı aracılığıyla Dubai'nin evrimine ve Emirlik kültürünün zenginliğine derinlemesine bir bakış sunuyor
Favicon for dxbadventure.com
[25]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
Misyonu, şehrin yolculuğunu kaydetmek ve yerel gelenekleri kutlamaktır
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for algedra.ae
[28]
.
Müze, çeşitli tematik pavilyonlarda çok sayıda koleksiyona ev sahipliği yapıyor ve potansiyel olarak toplamda 50'den fazla koleksiyon sergiliyor
Favicon for dxbadventure.com
[25]
.
Geleneksel el sanatlarına, denizciliğe, ticarete, şehrin büyümesine (Gelişen Şehir pavilyonu) ve hatta Parfüm Evi'nde parfümün kültürel önemine adanmış pavilyonları keşfedebilirsin
Favicon for kreafolk.com
[44]
Favicon for dxbadventure.com
[25]
Favicon for kestates.ae
[39]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[28]
.
"Koy'un Hikayesi" (Story of the Creek) sergisi, Koy'un (Creek) Dubai'nin tarihi ve ticaretindeki hayati rolünü açıklamak için multimedya, haritalar ve gemi malzemeleri (chandlery) gibi eserler kullanıyor
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for kestates.ae
[39]
Favicon for designconceptsint.com
[31]
.
Koleksiyonlar, bir inci tüccarının kutusu (Al-Bashtakhta) ve tarihi dergiler gibi büyüleyici öğeler sergiliyor
Favicon for architectureau.com
[38]
.
Tarihi herkes için ilgi çekici hale getirmek amacıyla müze, geleneksel sergileri videolar ve dokunmatik ekranlar gibi modern interaktif unsurlarla ustaca harmanlayarak yerel kültürle somut bir bağlantı sunuyor
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[44]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for kestates.ae
[39]
.

Jameel Sanat Merkezi: Çağdaş Sanatın Merkezi

Jameel Sanat Merkezi tamamen şimdiki zamana odaklanıyor; Orta Doğu, Kuzey Afrika, Güney Asya (MENASA) ve daha uzak bölgelerden çağdaş sanata yoğunlaşıyor
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for armanipro.com
[20]
.
Daha çok bir Avrupa 'Kunsthalle'si gibi çalışıyor, yani büyük bir kalıcı koleksiyon sergilemek yerine dönüşümlü sergilere, yeni siparişlere ve araştırmalara vurgu yapıyor
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[20]
.
Ancak, belirli sergiler için etkileyici Art Jameel Koleksiyonu'ndan eserler alıyor
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for armanipro.com
[20]
.
Merkez, yerleşik uluslararası sanatçıların yanı sıra bölgesel yetenekleri beslemeye adanmıştır
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for armanipro.com
[20]
.
Esnek galeri alanları, ilgi çekici kavramları keşfeden tematik grup sergileri, bireysel sanatçıları öne çıkaran kişisel sergiler ve genellikle binanın benzersiz mimarisi ve bahçeleriyle doğrudan etkileşime giren özel sipariş enstalasyonlar da dahil olmak üzere dinamik bir programa ev sahipliği yapıyor
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for saadatrent.com
[35]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
.

Sergilerden Daha Fazlası: Eğitim ve Etkileşim

Dubai'deki müzeler statik sergilerden çok daha fazlasıdır; şehrin eğitim dokusunda hayati bir rol oynayan, öğrenme ve topluluk etkileşimi için dinamik merkezlerdir
Favicon for armanipro.com
[37]
.

Kilit Müzelerde Öğrenme Fırsatları

Her büyük müze benzersiz eğitim yolları sunar. Etihad Müzesi, özellikle gençlere BAE'nin kuruluş hikayesiyle ilham vermeyi amaçlar ve programlar için özel eğitim alanları ile bir oditoryum kullanır
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for m.youtube.com
[40]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
.
Rolü, 2025'te düzenlenecek olan ICOM Genel Konferansı için yaptığı işbirliğiyle vurgulanan mesleki gelişime kadar uzanır
Favicon for global.ctbuh.org
[36]
.
Al Shindagha Müzesi, halka açık programlar, okul ziyaretleri ve genellikle miraslarını paylaşan tutkulu Emirlik kültür rehberleri tarafından yönetilen özel bir Çocuk Pavilyonu aracılığıyla aileleri ve öğrencileri aktif olarak dahil eder
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for architectureau.com
[38]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[26]
.
İnteraktif sergiler, Dubai'nin geçmişi hakkındaki öğrenme deneyimini daha da geliştirir
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for kestates.ae
[39]
.
Jameel Sanat Merkezi, öğrenmeyi merkezine alır ve her yaş için geniş bir yelpazede etkinlikler sunar – aile günleri ve sanatçı atölyelerinden 'Gece Okulu' (Night School) gibi yoğun programlara ve derinlemesine araştırma için Jameel Kütüphanesi (Jameel Library) gibi kaynaklara kadar
Favicon for artboothgallery.com
[19]
Favicon for neuroject.com
[14]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
.
Yaratıcı Kariyer Günleri (Creative Careers Days), öğrencileri sanat profesyonelleriyle buluşturarak gelecekteki yetenekleri teşvik eder
Favicon for neuroject.com
[14]
.

Daha Geniş Eğitim Ekosistemi

Eğitime olan bağlılık bu üç kurumun ötesine uzanıyor. Dubai Culture, miras alanlarını ve kütüphaneleri yöneterek emirlik genelindeki eğitim girişimlerini destekliyor
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
Favicon for google.com
[1]
.
Tashkeel gibi yerler uygulamalı sanatçı atölyeleri sunuyor
Favicon for austincontrarian.com
[9]
.
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Kültürel Anlayış Merkezi (SMCCU), kültürel farkındalığı derinleştirmek için özel programlar sunuyor
Favicon for artsandculture.google.com
[18]
.
Expo City Dubai bile pavilyonlarını, özellikle sürdürülebilirlik gibi temalar etrafında eğitim atölyeleri ve turlar için yeniden kullanıyor
Favicon for designconceptsint.com
[31]
.
Topluma erişim, özellikle gençlere olmak üzere çeşitli kitleleri dahil etmek için atölye çalışmaları ve dijital platformlar kullanan ortak bir özelliktir
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for neuroject.com
[14]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for artboothgallery.com
[19]
Favicon for witpress.com
[3]
Favicon for designconceptsint.com
[31]
Favicon for compassesworld.com
[41]
.

Geçmişi Korumak, Geleceği Beslemek

Dubai'nin kültür kurumları iki önemli rolü ustaca dengeliyor: BAE'nin zengin mirasını korumak ve canlı bir çağdaş yaratıcı sahneyi beslemek, böylece şehrin küresel bir kültür kavşağı olarak konumunu sağlamlaştırmak
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
Favicon for prasoon.design
[12]
.

Emirlik Mirasının Koruyucuları

BAE'nin hikayesini korumak her şeyden önemlidir. Etihad Müzesi, ulusun birleşme anlatısını titizlikle koruyarak tarihteki bu önemli anın anlaşılmasını ve hatırlanmasını sağlar
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[37]
.
Al Shindagha Müzesi, geçmişin fiziksel bir koruyucusu olarak hareket eder; tarihi bölgedeki geleneksel mimariyi korurken sergileri Emirlik kültürünü ve Dubai'nin Koy (Creek) boyunca gelişimini kutlar
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for bidoun.org
[23]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
Bu çabaları denetleyen Dubai Culture, hem somut mirası (binalar gibi) hem de somut olmayan mirası (gelenekler gibi) korumakla, kilit alanları yönetmekle ve tarihi anlayışı teşvik etmekle görevlidir
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
.
Bu, mirasın nesilleri birbirine bağlayan hayati bir halka olarak ülke çapındaki bağlılığını yansıtır; müzeler kültürel hafızanın ve tarihi gerçeğin güvenilir koruyucuları olarak hareket eder
Favicon for homestratosphere.com
[8]
Favicon for prasoon.design
[12]
Favicon for global.ctbuh.org
[36]
Favicon for google.com
[1]
.

Çağdaş Yaratıcılığı ve Değişimi Beslemek

Korumacılığın yanı sıra geleceğe de güçlü bir odaklanma var. Jameel Sanat Merkezi, MENASA bölgesinden çağdaş sanatçıları desteklemede önemli bir rol oynar; sürdürülebilir bir sanat ekosistemi oluşturmaya yardımcı olan sergi platformları, siparişler ve konuk sanatçı programları sunar
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for armanipro.com
[20]
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
.
Ana kuruluşu olan Art Jameel, yaratıcı toplulukları geniş çapta destekler
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for armanipro.com
[20]
.
Dubai Culture ayrıca galerilere yönelik hibeler, Dubai Sanat Sezonu (Dubai Art Season) gibi etkinlikler ve şehri bir açık hava galerisine dönüştürmeyi amaçlayan iddialı Dubai Kamusal Sanat (Dubai Public Art) stratejisi aracılığıyla çağdaş sanatı destekler
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
.
Bu kurumlar aynı zamanda kültürler arasında hayati köprüler görevi görür
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
Favicon for prasoon.design
[12]
.
Jameel Sanat Merkezi uluslararası sanat aracılığıyla diyaloğu teşvik eder
Favicon for armanipro.com
[20]
, Al Shindagha Emirlik mirası içindeki kültürlerarası bağlantıları ortaya çıkarır
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
ve SMCCU doğrudan kültürlerarası anlayışı teşvik eder
Favicon for artsandculture.google.com
[18]
.
Uluslararası işbirlikleri ve çeşitli perspektifleri sergileyerek bu merkezler kültürel diplomasiyi geliştirir ve Dubai'nin açık, kozmopolit bir merkez olarak kimliğini pekiştirir
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for armanipro.com
[20]
Favicon for prasoon.design
[12]
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for armanipro.com
[17]
.
Ücretsiz Deneyin