Dubai Hotel Rules: A Tourist's Legal Guide 2025

Дубай 2025: Як насолодитися відпочинком у готелі, знаючи місцеві правила

1 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Ласкаво просимо до сліпучого міста Дубай! Це місце, де футуристичні хмарочоси зустрічаються з давніми традиціями, пропонуючи незабутні враження. Однак, щоб твоє перебування було комфортним і безпроблемним, важливо розуміти місцеві правила та норми, особливо в готелі
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
.
Хоча Дубай неймовірно сучасний і гостинний до туристів, він діє відповідно до законів Об'єднаних Арабських Еміратів (ОАЕ), на які впливають ісламські традиції
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
.
Повага до цих законів та культурних норм – це не просто ввічливість; це ключ до уникнення непорозумінь або потенційних юридичних проблем
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
.
Цей посібник розглядає основні юридичні моменти, які тобі потрібно знати як туристу, що зупиняється в готелі Дубая у 2025 році, охоплюючи все: від процедур реєстрації та правил спільного проживання до вживання алкоголю та очікуваної поведінки, – все на основі чинних норм
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
.

Неодружені пари, які проживають в одному номері: Чинне законодавство

Одне з найпоширеніших питань, яке ставлять туристи, стосується проживання неодружених пар в одному готельному номері в Дубаї. Історично законодавство ОАЕ, засноване на принципах шаріату, забороняло спільне проживання поза шлюбом, що технічно поширювалося і на туристів, які ділили готельні номери
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[14]
Favicon for preimo.com
[22]
.
Це часто викликало збентеження та занепокоєння у пар, що приїжджали. Однак ситуація значно змінилася завдяки масштабним правовим реформам останніх років
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[15]
.
Головна новина полягає в тому, що поправки до Кримінального кодексу ОАЕ (зокрема, Федеральні декрети-закони 15 від 2020 року та 31 від 2021 року) декриміналізували спільне проживання за згодою для неодружених гетеросексуальних дорослих
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[15]
.
Що це означає для тебе? Це означає, що якщо ти відвідуєш Дубай у складі неодруженої гетеросексуальної пари, спільне проживання в готельному номері, як правило, більше не є кримінальним злочином
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[15]
.
Готелі зазвичай не вимагають свідоцтва про шлюб під час реєстрації та дозволяють неодруженим парам проживати в одному номері без проблем
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[14]
Favicon for preimo.com
[22]
.
Ця зміна відображає прагнення ОАЕ врахувати інтереси великої кількості експатріантів та туристичного сектору, що стрімко розвивається
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
.
Однак є ще кілька важливих моментів, які варто пам'ятати. Хоча це декриміналізовано, закон зазначає, що покарання все ще можуть застосовуватися, якщо буде подана конкретна скарга від опікуна (наприклад, одного з батьків) або чоловіка/дружини будь-якої з залучених осіб, і ця скарга не буде відкликана
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
.
Також, що дуже важливо, ці пом'якшені правила стосуються лише гетеросексуальних пар; одностатеві стосунки залишаються незаконними в ОАЕ
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for reddit.com
[36]
.
Крім того, незалежно від твого сімейного стану, публічні прояви почуттів (PDA), такі як поцілунки або відверті обійми, категорично не рекомендуються і можуть вважатися незаконними відповідно до законів про громадську мораль
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for makdevelopers.com
[32]
.
Триматися за руки, як правило, дозволено, але завжди рекомендується розсудливість
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for makdevelopers.com
[32]
.
Повага до місцевих звичаїв залишається першочерговою
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
.

Реєстрація в готелі: Вимоги до документів та вікові обмеження

Реєстрація у твоєму готелі в Дубаї зазвичай є простою процедурою, але існують певні правила щодо посвідчення особи та віку, яких тобі потрібно дотримуватися
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for brecorder.com
[26]
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[33]
.
Кожен гість, який зупиняється в готелі, повинен надати дійсне посвідчення особи під час реєстрації
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[33]
.
Для тебе, як іноземного туриста, це означає пред'явлення оригіналу твого паспорта
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[33]
.
Також надзвичайно важливо, щоб твій паспорт був дійсним щонайменше шість місяців з дати твого в'їзду до ОАЕ
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[33]
.
Якщо ти резидент ОАЕ, твоєї Emirates ID картки буде достатньо
Favicon for brecorder.com
[26]
.
Не дивуйся, коли персонал готелю зробить фотокопію або сканує твоє посвідчення особи; це стандартна процедура, необхідна для їхніх записів, а часто і для реєстрації в туристичних або поліцейських органах
Favicon for brecorder.com
[26]
.
Це частина стандартних заходів безпеки, що діють по всьому місту. Щодо віку, також існують обмеження. Зазвичай особи віком до 18 років не можуть самостійно зареєструватися в готельному номері
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for brecorder.com
[26]
.
Їх повинен супроводжувати дорослий опікун (зазвичай особа віком 18 років або старше, хоча деякі готелі можуть мати дещо інші правила щодо мінімального віку основного гостя)
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for brecorder.com
[26]
.
Готелі зобов'язані реєструвати інформацію про гостей в таких органах, як Департамент економіки та туризму (DET), тому наявність правильного посвідчення особи та дотримання вікових правил є обов'язковими
Favicon for brecorder.com
[26]
.

Правила вживання алкоголю в готелях Дубая

Розуміння правил щодо алкоголю в Дубаї є надзвичайно важливим для туристів, оскільки вони значно відрізняються від багатьох інших частин світу
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[20]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
.
Хоча алкоголь доступний, його продаж та споживання суворо контролюються і переважно обмежуються ліцензованими закладами
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[20]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
.
Перш за все: встановлений законом вік для вживання алкоголю в Дубаї – суворо 21 рік
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[20]
.
Ліцензовані бари та ресторани ретельно перевіряють документи, тому завжди май при собі паспорт або Emirates ID, якщо плануєш вживати алкоголь
Favicon for wttc.org
[4]
.
Продаж алкоголю особам молодше 21 року є незаконним, а вживання алкоголю неповнолітніми тягне за собою суворі покарання
Favicon for wttc.org
[4]
.
Отже, де ти можеш легально випити? Вживання дозволено переважно в ліцензованих готельних барах, ресторанах та клубах, розташованих на території готелю
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for posist.com
[18]
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[20]
Favicon for dxbinteract.com
[23]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
.
Тобі також дозволено вживати алкоголь, придбаний легально (наприклад, у duty-free або в ліцензованому магазині), у приватності власного готельного номера
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Однак вживання алкоголю в громадських місцях суворо заборонено, і за цим ретельно стежать
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for posist.com
[18]
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[20]
Favicon for dxbinteract.com
[23]
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
.
Це стосується готельних холів (якщо там немає ліцензованої барної зони), коридорів, а також вулиць, парків та громадських пляжів за межами спеціально відведених ліцензованих зон
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[20]
.
Перебування в стані алкогольного сп'яніння в громадському місці є серйозним правопорушенням, яке може призвести до арешту, значних штрафів і навіть тюремного ув'язнення
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for dxbinteract.com
[23]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for makdevelopers.com
[32]
.
Якщо ти турист і хочеш придбати алкоголь, щоб пити його у своєму номері, у тебе є кілька варіантів. Ти можеш придбати обмежену кількість в магазинах duty-free після прибуття в аеропорти Дубая (перевір поточні норми, зазвичай близько 4 літрів міцних напоїв/вина або певної кількості пива)
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Крім того, туристи (немусульмани, віком 21+) тепер можуть купувати алкоголь у ліцензованих роздрібних магазинах, таких як MMI або African + Eastern, пред'явивши оригінал паспорта
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for dxbinteract.com
[23]
.
Деякі джерела згадують, що може знадобитися безкоштовний 30-денний дозвіл, тому краще уточнити це безпосередньо у продавця
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for brecorder.com
[26]
.
Пам'ятай транспортувати будь-який придбаний алкоголь непомітно до свого готельного номера і ніколи не вживати його по дорозі
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[20]
.
Нарешті, і це неможливо переоцінити, в ОАЕ діє абсолютна нульова толерантність до водіння в нетверезому стані – допустимий рівень алкоголю в крові становить 0,0%
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for makdevelopers.com
[32]
.
Якщо тебе спіймають за кермом з будь-якою кількістю алкоголю в організмі, це призведе до серйозних наслідків, включаючи штрафи, тюремне ув'язнення та депортацію
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for dxbinteract.com
[23]
.
Завжди користуйся послугами таксі або райдшерингових сервісів, якщо ти вживав алкоголь
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Нещодавні зміни в законодавстві декриміналізували приватне споживання за певних умов, але перебування в нетверезому стані в громадських місцях та водіння в нетверезому стані залишаються суворо забороненими
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for tourism4sdgs.org
[17]
Favicon for posist.com
[18]
.

Дрес-код та поведінка на території готелю

Хоча Дубай приймає різноманітну міжнародну публіку, повага до місцевої культури через скромний одяг та належну поведінку, навіть на території твого готелю, є важливою
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
.
У громадських зонах твого готелю, таких як хол, коридори та більшість ресторанів, очікується певна скромність в одязі
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for palmmonorail.com
[24]
.
Орієнтуйся на стиль 'smart casual' – зазвичай рекомендується прикривати плечі та коліна на знак поваги, хоча готелі можуть бути дещо поблажливішими, ніж громадські торгові центри
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for excurzilla.com
[29]
.
Деякі висококласні ресторани готелів можуть мати специфічний дрес-код 'smart casual', що потенційно обмежує такі речі, як шльопанці або спортивний одяг
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for palmmonorail.com
[24]
.
Однак біля басейну готелю та на його приватних пляжних зонах звичайні купальні костюми, такі як бікіні, суцільні купальники та плавки, цілком прийнятні
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
Favicon for excurzilla.com
[29]
Favicon for zawya.com
[30]
Favicon for esgmena.com
[31]
.
Це вважається зонами відпочинку, дружніми до туристів
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
.
Головне, що потрібно пам'ятати, – це належним чином прикритися, коли ти залишаєш безпосередню зону басейну або пляжу
Favicon for google.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
.
Одягни футболку, шорти, сукню або кафтан, перш ніж проходити через хол, прямувати до ресторану або користуватися ліфтами
Favicon for google.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
.
Засмагати топлес заборонено
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
.
Звичайно, у приватності твого власного готельного номера немає жодних обмежень щодо одягу
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
.
Окрім одягу, загальна поведінка також має значення. Публічних проявів почуттів (PDA), таких як поцілунки або відверті обійми, слід уникати навіть на території готелю (за межами твого приватного номера), оскільки вони можуть образити місцеві почуття та потенційно порушити закони про громадську мораль
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for makdevelopers.com
[32]
.
Триматися за руки зазвичай дозволено
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for makdevelopers.com
[32]
.
Також будь уважним до своєї мови та поведінки. Лайка, використання образливих жестів або участь у гучних сварках чи деструктивній поведінці можуть спричинити проблеми та караються законом
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for makdevelopers.com
[32]
.
Дотримання шанобливої поведінки забезпечує приємне перебування для всіх
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thefirstgroup.com
[19]
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
.

Інші ключові юридичні моменти для твого перебування в готелі

Кілька інших юридичних та культурних моментів варто пам'ятати під час твого перебування в готелі в Дубаї, щоб все пройшло гладко
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
.
Будь обізнаним щодо суворих митних правил ОАЕ під час прибуття
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for viqal.com
[34]
.
Такі предмети, як продукти зі свинини, порнографія, певні медикаменти (особливо контрольовані речовини, такі як кодеїн або психотропні препарати), макове насіння та матеріали, що вважаються образливими для ісламських цінностей, заборонені
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
Favicon for viqal.com
[34]
.
Якщо тобі потрібно привезти ліки за рецептом, особливо ті, що вважаються контрольованими препаратами, заздалегідь перевір офіційні веб-сайти уряду ОАЕ або посольства, май при собі рецепт та задекларуй їх у разі потреби
Favicon for google.com
[1]
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
.
Перебуваючи поза номером, іноді навіть на території готелю, пам'ятай, що фотографування людей без їхнього дозволу, особливо жінок та місцевих сімей, вважається нав'язливим та неповажним
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
.
Завжди запитуй дозволу спочатку. Також життєво важливо виявляти повагу до влади та суворо дотримуватися всіх місцевих законів
Favicon for google.com
[1]
.
Публічна критика уряду ОАE, його правителів або релігії іслам є незаконною та сприймається дуже серйозно
Favicon for google.com
[1]
.
Якщо твій візит збігається зі священним місяцем Рамадан, будь готовим до підвищеної культурної чутливості
Favicon for google.com
[1]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
.
Під час годин посту (у світлий час доби) їсти, пити та курити в громадських місцях (включаючи, можливо, деякі громадські зони готелів поза спеціально відведеними місцями для харчування) заборонено та вважається неповагою
Favicon for google.com
[1]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
.
Завжди перевіряй найновіші правила та поради з офіційних джерел, таких як урядовий портал ОАЕ або посольство твоєї країни, до та під час твоєї поїздки
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for thefirstgroup.com
[21]
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
Favicon for propertyfinder.ae
[35]
Favicon for reddit.com
[36]
.
Спробуйте безкоштовно