Dubai Business Setup: LLC Free Zone Branch Guide 2025

Бізнес у Дубаї 2025: Материк чи Вільна Зона? Розбираємось

9 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Отже, ти придивляєшся до Дубая? Розумний хід. Місто пульсує підприємницькою енергією, пропонуючи динамічний стартовий майданчик для бізнесу
Favicon for fotislaw.com
[11]
.
Але, будьмо відвертими, розібратися, як саме відкрити тут справу, може здатися схожим на блукання лабіринтом. Материкова частина чи Вільна економічна зона? ТОВ (LLC), FZE чи щось зовсім інше
Favicon for tamimi.com
[15]
? Цей посібник допоможе тобі розвіяти плутанину. Ми розберемо поширені організаційно-правові форми – такі як Товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ/LLC), Одноосібні підприємства, що потребують Місцевого сервісного агента (LSA), Підприємства у Вільній зоні (FZE), Компанії у Вільній зоні (FZCO) та Філії – все на основі найновіших регуляцій 2025 року, особливо тих революційних правил щодо власності
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
.

Фундаментальний вибір: Материкова частина проти Вільної економічної зони

Перш за все, тобі потрібно вирішити, де в екосистемі Дубая твій бізнес почуватиметься найкраще: на Материковій частині чи в одній із численних Вільних економічних зон
Favicon for fotislaw.com
[11]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Уявляй Материкову частину як основну економічну територію Дубая, що безпосередньо підпорядковується федеральним законам ОАЕ та Департаменту економіки та туризму Дубая (DET)
Favicon for fotislaw.com
[11]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
Компанії тут зазвичай ліцензуються DET
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for fotislaw.com
[11]
.
Вільні економічні зони, з іншого боку, – це спеціальні економічні території, створені для залучення іноземних інвестицій, часто зосереджені на конкретних галузях, таких як технології, медіа чи сировинні товари
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
.
Кожна зона має власний орган, що займається ліцензуванням, та діє за своїм унікальним набором правил, які іноді відрізняються від регуляцій материкової частини
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
.
Тепер, як вони співвідносяться? Історично найбільшою відмінністю був доступ до ринку та форма власності
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for bayut.com
[7]
.
Компанії на материковій частині традиційно мали необмежений доступ до всього ринку ОАЕ та могли брати участь у державних тендерах
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[11]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[29]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Компанії у Вільних зонах, як правило, обмежувалися діяльністю в межах своєї зони або на міжнародному рівні, потребуючи місцевих агентів для торгівлі на материковій частині
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[29]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
.
Однак правила гри суттєво змінилися щодо власності
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
.
Хоча Вільні зони завжди пропонували 100% іноземну власність
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for damacproperties.com
[31]
, нещодавні реформи означають, що 100% іноземна власність тепер можлива для більшості видів діяльності і на Материковій частині, завдяки змінам до Закону про комерційні компанії
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for dvpc.net
[30]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
Favicon for u.ae
[24]
Favicon for pinsentmasons.com
[25]
Favicon for bhomes.com
[32]
.
Понад 1000 видів діяльності на материковій частині тепер підпадають під цю можливість, хоча деякі стратегічні сектори все ще можуть потребувати місцевих партнерів
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for dvpc.net
[30]
Favicon for fuse.me
[28]
.
Інші ключові відмінності? Реєстрація на материковій частині зазвичай вимагає наявності фізичного офісу із зареєстрованим договором оренди (Ejari)
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
Favicon for trowers.com
[20]
, тоді як Вільні зони часто пропонують гнучкі варіанти, такі як flexi-desks (гнучкі робочі місця)
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for bayut.com
[7]
.
Квоти на візи на материковій частині, як правило, прив'язані до розміру офісу, що потенційно пропонує більшу гнучкість, ніж пакети Вільних зон, які можуть мати початкові обмеження
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for fotislaw.com
[11]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for bayut.com
[7]
.
Процес реєстрації для компаній на материковій частині включає DET та, можливо, інші міністерства
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
, тоді як реєстрація у Вільній зоні переважно відбувається через конкретний орган управління зоною, що іноді сприймається як швидший процес
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Вимоги до аудиту також відрізняються: для ТОВ на материковій частині він часто є обов'язковим щорічно, але залежить від правил конкретної Вільної зони
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for bayut.com
[7]
.
Давай швидко зважимо плюси та мінуси. Материкова частина пропонує той самий бажаний повний доступ до ринку ОАЕ та гнучкість у виборі місця розташування, а також тепер широко доступну 100% іноземну власність
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[11]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[29]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
.
Потенційним недоліком може бути необхідність отримання численних дозволів та обов'язкова вимога щодо наявності фізичного офісу
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for bayut.com
[13]
.
Вільні зони можуть похвалитися стандартною 100% власністю, потенційними податковими перевагами (за умови відповідності вимогам), звільненням від мит та часто спрощеним процесом реєстрації
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for fotislaw.com
[11]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for damacproperties.com
[31]
.
Але ти зіткнешся з обмеженнями на пряму торгівлю на материковій частині, потенційно обмеженою кількістю віз на початковому етапі та правилами, що суттєво відрізняються між зонами
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[29]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
.

Материковий Дубай: Поширені організаційно-правові форми

Якщо ти обираєш Материкову частину, тобі потрібно буде визначитися з організаційно-правовою формою. Давай розглянемо популярні варіанти
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for bayut.com
[13]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
Favicon for lawyersindubai.com
[19]
.
Товариство з обмеженою відповідальністю (ТОВ/LLC) – це частий вибір для комерційних підприємств
Favicon for bayut.com
[13]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
Його головна привабливість? Воно обмежує відповідальність власників (учасників/акціонерів) їхнім внеском у компанію
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
ТОВ може мати кількох учасників, а в деяких випадках навіть одного
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
Важливо, як уже згадувалося, більшість ТОВ тепер можуть повністю належати іноземним громадянам
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
.
Створення ТОВ вимагає офіційного Установчого договору (Memorandum of Association, MOA), що визначає правила та структуру компанії
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
.
Далі йде Одноосібне підприємство (Sole Establishment або Sole Proprietorship), що повністю належить одній фізичній особі
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
Якщо іноземний громадянин хоче створити Одноосібне підприємство для надання професійних послуг (наприклад, консалтинг, дизайн тощо), йому зазвичай потрібно призначити Місцевого сервісного агента (LSA)
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for bayut.com
[13]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
.
Не хвилюйся, LSA не є власником; це громадянин ОАЕ або компанія з ОАЕ, яка діє як твій адміністративний посередник у відносинах з державними органами за щорічну плату
Favicon for bayut.com
[13]
Favicon for jamesberrylaw.com
[22]
.
LSA не володіє частками, не несе відповідальності за бізнес і не втручається в управління
Favicon for bayut.com
[13]
Favicon for jamesberrylaw.com
[22]
.
Ці відносини оформлюються через Угоду з LSA (LSA Agreement), а не через Установчий договір (MOA)
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for jamesberrylaw.com
[22]
.
Коротко, інші варіанти на материковій частині включають Цивільні компанії (Civil Companies), які часто використовуються професіоналами, такими як лікарі або інженери, у партнерстві. Вони також можуть на 100% належати іноземцям, але зазвичай потребують LSA
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
Favicon for jamesberrylaw.com
[22]
.
Ти також можеш створити Філію іноземної компанії або Філію компанії з Вільної зони для роботи на материковій частині
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
Favicon for lawyersindubai.com
[19]
.
Цікаво, що вимога для іноземних філій мати LSA була скасована у 2021 році
Favicon for nortonrosefulbright.com
[21]
Favicon for bhomes.com
[32]
.

Суб'єкти у Вільній економічній зоні: FZE проти FZCO

Вирушаєш у Вільну економічну зону? Термінологія дещо змінюється. Дві найпоширеніші структури тут – це FZE та FZCO
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
Favicon for damacproperties.com
[31]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for pchr.gov.ae
[23]
.
Підприємство у Вільній зоні (Free Zone Establishment, FZE) призначене для одного учасника/акціонера, яким може бути як фізична особа, так і інша компанія
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
Favicon for damacproperties.com
[31]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for pchr.gov.ae
[23]
.
Це робить його ідеальним інструментом для соло-підприємців, які відкривають бізнес у вільній зоні
Favicon for pchr.gov.ae
[23]
.
Вважай це еквівалентом одноосібного підприємства у вільній зоні, але часто із захистом корпоративної відповідальності.
Якщо у тебе є партнери, ти, швидше за все, розглядатимеш Компанію у Вільній зоні (Free Zone Company, FZCO або FZC)
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
Favicon for damacproperties.com
[31]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for pchr.gov.ae
[23]
.
Ця структура розрахована на кількох учасників/акціонерів – зазвичай двох або більше, хоча верхня межа залежить від конкретної вільної зони
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
Favicon for damacproperties.com
[31]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Учасниками/акціонерами можуть бути фізичні або юридичні особи, що робить її придатною для спільних підприємств або бізнесів з кількома інвесторами
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
.
Ти також можеш створити Філію існуючої компанії в межах вільної зони
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
Favicon for damacproperties.com
[31]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for pchr.gov.ae
[23]
.
Пам'ятай, що точні доступні структури та їхні конкретні правила можуть відрізнятися в різних вільних зонах
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
.

Розуміння ключової документації: MOA та LSA

Дві абревіатури, які ти часто чутимеш, – це MOA та LSA. Давай роз'яснимо, що вони означають.
Установчий договір (Memorandum of Association, MOA) – це, по суті, статут компанії
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
.
Це життєво важливий юридичний документ, необхідний для таких структур, як ТОВ та Цивільні компанії на материковій частині
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
.
MOA детально описує все: від назви та цілей компанії до її статутного капіталу, розподілу власності та правил внутрішнього управління
Favicon for nortonrosefulbright.com
[21]
Favicon for tasheellegal.com
[26]
.
Складання, нотаріальне засвідчення та реєстрація цього документа є ключовим кроком в отриманні ліцензії, оскільки він визначає права та обов'язки кожного, допомагаючи запобігти майбутнім суперечкам
Favicon for nortonrosefulbright.com
[21]
Favicon for tasheellegal.com
[26]
.
Угода з Місцевим сервісним агентом (LSA Agreement) вступає в дію для Одноосібних підприємств або Цивільних компаній, що належать іноземцям та надають професійні послуги на материковій частині
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for bayut.com
[13]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
Favicon for jamesberrylaw.com
[22]
.
Ця угода офіційно призначає LSA (громадянина ОАЕ або місцеву компанію) та визначає його адміністративні обов'язки – такі як оформлення віз та ліцензій – а також узгоджену щорічну плату
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for jamesberrylaw.com
[22]
.
Критично важливим моментом тут є те, що LSA не має жодної частки власності, не несе фінансової відповідальності за бізнес та не має контролю над управлінням
Favicon for bayut.com
[13]
Favicon for jamesberrylaw.com
[22]
.

Шлях до твоєї ліцензії: Етапи реєстрації бізнесу в Дубаї

Гаразд, ти обрав юрисдикцію та організаційно-правову форму. Як виглядає сам процес ліцензування? Хоча точні кроки можуть дещо відрізнятися між Материковою частиною (DET) та різними органами управління Вільними зонами, загальна дорожня карта досить послідовна
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[5]
Favicon for horizlaw.ae
[10]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
Favicon for damacproperties.com
[31]
Favicon for lawyersindubai.com
[19]
Favicon for trowers.com
[20]
.
Спочатку тобі потрібно чітко Визначити вид своєї підприємницької діяльності
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
Favicon for lawyersindubai.com
[19]
.
Чим саме займатиметься твоя компанія? Це визначає тип ліцензії, яка тобі потрібна (комерційна, професійна, промислова тощо), та які регуляції застосовуються
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
Favicon for lawyersindubai.com
[19]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
.
Потім Обери відповідну організаційно-правову форму – ТОВ, FZE, Одноосібне підприємство, Філія тощо
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
.
Наступний крок – Реєстрація твоєї торгової назви; обери унікальну назву, що відповідає правилам ОАЕ, та зарезервуй її в DET або відповідному органі управління Вільною зоною
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
.
Коли з цими основами розібралися, ти Подаєш заявку на Попереднє схвалення від ліцензійного органу
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
Favicon for smartraveller.gov.au
[27]
.
Це як попереднє зелене світло, що дозволяє тобі рухатися далі
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for lawyersindubai.com
[19]
.
Тепер час Підготувати юридичні документи – скласти та нотаріально засвідчити MOA, якщо він потрібен, або фіналізувати Угоду з LSA, якщо це застосовно
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for lawyersindubai.com
[19]
Favicon for tasheellegal.com
[26]
Favicon for smartraveller.gov.au
[27]
.
Тобі також потрібно буде Забезпечити фізичну адресу; для компаній на материковій частині це означає оренду офісного приміщення та отримання зареєстрованого договору оренди (Ejari)
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
Favicon for lawyersindubai.com
[19]
Favicon for smartraveller.gov.au
[27]
Favicon for trowers.com
[20]
.
Вільні зони пропонують більш різноманітні варіанти
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for twocontinents.com
[6]
.
Залежно від виду твоєї діяльності, тобі може знадобитися Отримати зовнішні дозволи від конкретних міністерств або органів (наприклад, охорони здоров'я, освіти чи муніципалітету)
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[8]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
Favicon for trowers.com
[20]
Favicon for tasheellegal.com
[26]
.
Коли всі дозволи та документи будуть на руках, ти Подаєш остаточну заявку разом з усіма супровідними документами та Сплачуєш ліцензійні збори
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[5]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
Favicon for trowers.com
[20]
.
Нарешті, після перевірки, ти Отримуєш свою бізнес-ліцензію, що офіційно дозволяє тобі розпочати діяльність
Favicon for nyulawglobal.org
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[5]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
.
Зробити правильний вибір із самого початку надзвичайно важливо. Ретельно обміркуй, чи зосереджений ти на місцевому ринку ОАЕ (схиляючись до Материкової частини), чи на міжнародній торгівлі (де ідеальною може бути Вільна зона)
Favicon for bayut.com
[7]
Favicon for fotislaw.com
[11]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[29]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
.
Пам'ятай, що ситуація змінилася; 100% іноземна власність тепер широко доступна на материковій частині, що робить її сильним конкурентом навіть для міжнародних інвесторів
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[18]
.
Розуміння нюансів між захистом відповідальності ТОВ
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
, потенційною потребою Одноосібного підприємства в LSA
Favicon for bayut.com
[13]
Favicon for hzlegal.ae
[17]
Favicon for jamesberrylaw.com
[22]
або структурою FZE/FZCO з одним чи кількома учасниками/акціонерами
Favicon for aldhaheriinternational.com
[9]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[16]
є ключовим. Враховуючи складність та постійно мінливі правила, серйозно подумай про отримання професійної консультації від місцевих консультантів з реєстрації бізнесу або юристів
Favicon for twocontinents.com
[6]
.
Вони живуть і дихають цим та зможуть скерувати тебе до найкращої структури саме для твого конкретного підприємства.
Спробуйте безкоштовно