Fixed Deposits Dubai: Guide to Returns & Risks 2025

Ваші Гроші в Дубаї: Таємниці Примноження через Строкові Депозити

1 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Думаєш про те, як примножити свої заощадження в такому стабільному місці, як Дубай? Багато хто шукає способи отримати вищу дохідність, ніж пропонує звичайний ощадний рахунок, і саме тут на сцену виходять строкові депозити (Fixed Deposits), які іноді називають терміновими депозитами (Term Deposits)
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
.
Вони є популярним вибором для громадян ОАЕ, резидентів, які тут живуть і працюють, і навіть для нерезидентів, що шукають відносно безпечний варіант інвестування
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
.
Цей посібник розповість тобі, як працюють строкові депозити в Дубаї, охоплюючи як традиційні, так і ісламські варіанти, які доходи ти можеш очікувати, які ризики існують, і що станеться, якщо тобі знадобляться гроші раніше терміну
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for wise.com
[34]
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Нумо починати.

Що таке строковий депозитний рахунок?

Отже, що таке строковий депозит (FD)? По суті, ти вносиш одноразову суму грошей у банк на певний, заздалегідь узгоджений термін – це називається строком депозиту (tenure)
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for globaldata.com
[8]
Favicon for wise.com
[34]
.
Натомість банк пропонує тобі фіксовану ставку доходу, яка є відсотками в традиційних банках або очікуваною нормою прибутку в ісламських банках
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for wise.com
[34]
.
Ключовим є слово «фіксований»; воно дає тобі впевненість у своїх заробітках, але також означає, що твої кошти заблоковані на цей період
Favicon for wise.com
[34]
Favicon for gulfbusiness.com
[15]
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Зазвичай ти не можеш просто зняти гроші, коли заманеться, без штрафних санкцій
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wise.com
[34]
.
Скільки потрібно для початку? Мінімальні суми депозиту значно відрізняються в різних банках
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
.
Ти можеш побачити мінімуми, такі як AED 5,000 в ADCB
Favicon for globaldata.com
[8]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
, AED 10,000 в Emirates NBD або Mashreq
Favicon for globaldata.com
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
Favicon for dhanguard.com
[20]
Favicon for acuma.com
[25]
, або AED 10,000/AED 25,000 для певних депозитів Wakala в DIB
Favicon for adro.gov.ae
[3]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
.
FAB вимагає AED 10,000 для своїх депозитів Mudarabah, але значну суму в AED 500,000 для варіанту Wakala
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
Терміни також гнучкі, варіюючись від одного місяця до п'яти років або навіть довше
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
.
Наприклад, Emirates NBD пропонує терміни від 7 днів до понад 5 років
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for acuma.com
[25]
Favicon for bankfab.com
[30]
, тоді як ADCB надає варіанти в місяцях або на певну кількість днів, наприклад, 75 або 200 днів
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Ісламські банки, такі як FAB та SIB, часто пропонують терміни від 1 до 12 місяців
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for bankfab.com
[24]
, а SC Saadiq має депозити Wakalah від 1 місяця до 3 років
Favicon for your.fitch.group
[31]
.
Загалом, чим довше ти вкладаєш свої кошти, тим вищу ставку, ймовірно, отримаєш
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for wise.com
[34]
.

Як працюють строкові депозити: традиційні та ісламські

Спосіб, у який твої гроші генерують дохід, значною мірою залежить від того, чи обереш ти традиційний або ісламський строковий депозит. Вони працюють на принципово різних засадах.

Традиційні строкові депозити

У традиційному банку строковий депозит працює досить просто: ти позичаєш свої гроші банку на узгоджений термін
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
.
Потім банк використовує ці кошти, часто позичаючи їх іншим під вищий відсоток
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
.
Як плату за використання твоїх грошей, банк надає тобі фіксовану відсоткову ставку за твоїм депозитом, яка не зміниться протягом терміну, незалежно від ринкових коливань
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for wise.com
[34]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for acuma.com
[25]
.
Залежно від продукту, ти можеш отримати ці відсотки разом із початковою сумою депозиту після його закінчення, як у деяких рахунках ADCB
Favicon for globaltimes.cn
[18]
, або ж отримувати їх періодично – скажімо, щомісяця чи щокварталу – як у випадку з депозитом RegulaReturns від Emirates NBD
Favicon for acuma.com
[25]
Favicon for genzone.co
[26]
.
Твоя початкова сума депозиту зазвичай вважається надійною та гарантованою банком
Favicon for wise.com
[34]
.

Ісламські інвестиційні депозити

Ісламські строкові депозити, які часто називають інвестиційними депозитами (Investment Deposits), працюють інакше, оскільки вони повинні відповідати принципам Шаріату, які забороняють отримання або сплату Riba (відсотків)
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for u.ae
[16]
.
Замість відсотків ти отримуєш частку прибутку, який банк отримує, інвестуючи твої гроші у відповідності до Шаріату
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for wam.ae
[35]
Favicon for sothebysrealty.ae
[27]
.
Використовуються дві поширені структури:
Mudarabah: Уяви це як партнерство з розподілом прибутку. Ти надаєш капітал (Rab al-Mal), а банк керує інвестиціями (Mudarib) в активи, що відповідають законам Шаріату
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for bankfab.com
[24]
.
Прибутки розподіляються на основі заздалегідь узгодженого співвідношення
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for sothebysrealty.ae
[27]
.
Однак, якщо інвестиції зазнають збитків (і банк не проявив недбалості), збитки зазвичай несеш ти, як постачальник капіталу
Favicon for u.ae
[16]
.
Це означає, що дохід не гарантований; він повністю залежить від ефективності інвестицій
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for sothebysrealty.ae
[27]
.
FAB та Sharjah Islamic Bank пропонують депозити Mudarabah
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for bankfab.com
[24]
.
Wakala: Тут ти призначаєш банк своїм агентом (Wakil) для інвестування твоїх коштів у проекти, що відповідають Шаріату
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for your.fitch.group
[31]
Favicon for bankfab.com
[24]
.
Банк зазвичай вказує очікувану норму прибутку на основі своїх інвестиційних прогнозів
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for your.fitch.group
[31]
Favicon for u.ae
[16]
.
Якщо інвестиції показують кращі результати, ніж очікувалося, банк може утримати додатковий прибуток як заохочувальну винагороду, відповідно до угоди Wakala
Favicon for your.fitch.group
[31]
.
Як і у випадку з Mudarabah, очікувана норма прибутку не гарантована; фактичний дохід залежить від ефективності базових інвестицій
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for your.fitch.group
[31]
Favicon for sothebysrealty.ae
[27]
.
Багато ісламських банків, включаючи DIB, Emirates NBD Islamic, ADCB Islamic, FAB, Standard Chartered Saadiq та Emirates Islamic, пропонують депозити Wakala
Favicon for adro.gov.ae
[3]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
Favicon for cms.law
[33]
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for your.fitch.group
[31]
Favicon for amluae.com
[32]
.
Також можуть використовуватися інші структури, такі як Murabaha (продаж із націнкою), Istisna (фінансування виробництва) або Ijarah (лізинг)
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for u.ae
[16]
.
Важливо, що ісламські банки інвестують лише в дозволені сектори, уникаючи таких речей, як алкоголь, азартні ігри або традиційне фінансування на основі відсотків
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
.
Прибутки можуть розподілятися періодично або після закінчення терміну депозиту
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for cms.law
[33]
.

Потенційні доходи: на що ти можеш розраховувати?

Однією з головних переваг строкових депозитів є те, що вони зазвичай пропонують вищу дохідність, ніж стандартні ощадні рахунки
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
Favicon for indusind.com
[28]
.
Але на яку ставку ти насправді можеш розраховувати? На це впливає кілька факторів: сам банк, на який термін ти блокуєш свої гроші (довший термін зазвичай означає вищі ставки), сума, яку ти вносиш (іноді більші суми отримують кращі ставки, як-от диференційовані ставки в ADCB або NBB), валюта, в якій ти робиш депозит (AED, USD тощо), та загальні ринкові умови, включаючи базову ставку Центрального банку
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for centralbank.ae
[1]
Favicon for globaldata.com
[8]
Favicon for acuma.com
[25]
Favicon for centralbank.ae
[7]
.
Важливе застереження: Будь ласка, пам'ятай, що будь-які згадані тут ставки є орієнтовними та базуються на дослідженнях, проведених приблизно у квітні 2025 року. Ставки часто змінюються! Ти обов'язково повинен перевірити актуальні, оновлені ставки безпосередньо в банках Дубая, перш ніж приймати будь-які рішення.
Щоб дати тобі уявлення, ось кілька орієнтовних прикладів того часу:
Традиційні: ADCB пропонував ставки до 3.40% p.a. на певні депозити в AED/USD
Favicon for wearehubpay.com
[5]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
, тоді як Mashreq вказував до 3% p.a.
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
.
NBB показував диференційовані ставки, що досягали близько 3.60% на 12 місяців для депозитів понад AED 100,000
Favicon for centralbank.ae
[1]
.
Ісламські (Expected Profit): Wakala з щомісячною виплатою від DIB показував ставки, такі як 4.30% (3m) до 3.40% (36m)
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
.
Booster Wakala від EIB пропонував до 3.50% p.a. на 1-річний термін
Favicon for amluae.com
[32]
.
Ісламські депозити Wakala від ADCB вказували очікувані ставки до 4.15% p.a.
Favicon for cms.law
[33]
.
Пам'ятай про цю ключову різницю: традиційні банки пропонують гарантовану відсоткову ставку, тоді як ісламські банки пропонують очікувану або прогнозовану норму прибутку
Favicon for your.fitch.group
[31]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for sothebysrealty.ae
[27]
.
Фактичний прибуток, який ти отримаєш від ісламського депозиту, залежить від того, наскільки добре працюють інвестиції банку, хоча банки часто ретельно керують цими інвестиціями
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for sothebysrealty.ae
[27]
.

Розуміння ризиків строкових депозитів

Хоча строкові депозити вважаються відносно низькоризиковими
Favicon for gulfbusiness.com
[15]
Favicon for wise.com
[34]
, вони не позбавлені потенційних недоліків. Важливо знати про них, перш ніж вкладати свої кошти.
Ось ключові ризики:
Інфляційний ризик: Це значний ризик. Якщо загальна вартість життя (інфляція) зростає швидше, ніж ставка твого строкового депозиту, фактична купівельна спроможність твоїх грошей з часом зменшується
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for gulfbusiness.com
[15]
.
Оскільки ставка фіксована, вона не може коригуватися вгору, якщо ціни починають стрімко зростати
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Ризик ліквідності: Твої гроші заблоковані на весь термін
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[13]
Favicon for wise.com
[34]
.
Потрібні раніше? Ти, ймовірно, зіткнешся зі штрафами, які можуть зменшити твій дохід або навіть повністю анулювати нараховані відсотки/прибуток
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Ця відсутність легкого доступу може стати проблемою, якщо виникне надзвичайна ситуація
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Ризик втраченої вигоди / Ризик зміни відсоткових ставок: Оскільки твоя ставка фіксована, ти можеш втратити вигоду, якщо ринкові відсоткові ставки зростуть після того, як ти зафіксував свій депозит
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
З іншого боку, ти виграєш, якщо ставки впадуть
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Існує також ризик втраченої вигоди – чи могли б твої гроші заробити більше в іншому місці, наприклад, в акціях або облігаціях (хоча, ймовірно, з більшим ризиком)?
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wise.com
[34]
.
Ризик реінвестування: Коли твій депозит закінчується, тобі потрібно буде реінвестувати гроші. Якщо на той момент відсоткові ставки будуть нижчими, ніж на початку, твої майбутні доходи будуть меншими
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for gulfbusiness.com
[15]
.
Кредитний ризик (Default Risk): Хоча це малоймовірно для великих, регульованих банків в ОАЕ, завжди існує теоретичний ризик, що банк може зіткнутися з фінансовими труднощами і не зможе повернути твою основну суму або доходи
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Вибір надійних банків допомагає мінімізувати цей ризик
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Для ісламських депозитів Mudarabah пам'ятай про специфічний ризик того, що інвестиційні збитки можеш понести ти, як вкладник
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for investindubai.gov.ae
[21]
.
Ризик дострокового зняття: Це просто фінансовий штраф, з яким ти зіткнешся за дострокове розірвання депозиту, про що ми детально розповімо далі
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for wise.com
[34]
.
Валютний ризик: Якщо твій депозит у іноземній валюті (наприклад, USD або GBP), зміни обмінного курсу відносно AED можуть вплинути на його вартість при конвертації назад
Favicon for centralbank.ae
[7]
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Регуляторний/комплаєнс-ризик: Важливо підтримувати свої особисті дані (наприклад, KYC) в актуальному стані; недотримання банківських правил може призвести до проблем з рахунком
Favicon for centralbank.ae
[7]
Favicon for wam.ae
[13]
.

Штрафи за дострокове зняття: що станеться, якщо тобі знадобляться кошти раніше?

Угода щодо строкового депозиту – це зобов'язання: ти погоджуєшся не чіпати кошти протягом усього терміну
Favicon for wise.com
[34]
.
Якщо тобі потрібно зняти гроші достроково (передчасне зняття), банки зазвичай дозволяють це, але майже завжди це пов'язано з витратами
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wise.com
[34]
.
Ці штрафи компенсують банку збитки, оскільки твоє дострокове зняття порушує їхні плани щодо використання цих коштів
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
.
Як працюють штрафи, залежить від банку, але поширені методи включають:
Знижена відсоткова/прибуткова ставка: Часто банк перераховує твої доходи за нижчою ставкою. Це може бути ставка, яка застосовувалася за фактичний час зберігання депозиту, можливо, мінус додатковий відсоток штрафу
Favicon for dhanguard.com
[20]
Favicon for acuma.com
[25]
Favicon for bankfab.com
[30]
.
Наприклад, Emirates NBD та ADCB можуть відняти 1% p.a. від застосовної ставки
Favicon for dhanguard.com
[20]
Favicon for acuma.com
[25]
Favicon for bankfab.com
[30]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Mashreq може відняти 2%, потенційно не виплачуючи відсотків, якщо застосовна ставка вже була низькою
Favicon for intlsecurities.ae
[36]
.
RAKBANK може стягнути 2% штрафу з нарахованих відсотків
Favicon for wam.ae
[13]
.
SC Saadiq має особливі умови, потенційно не виплачуючи прибутку, якщо кошти знято протягом 30 днів
Favicon for your.fitch.group
[31]
.
Втрата відсотків/прибутку: У деяких випадках, особливо якщо ти знімаєш кошти дуже рано, ти можеш втратити всі нараховані до цього часу відсотки або прибуток
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for thenationalnews.com
[22]
.
CBD зазначає, що це можливо на їхній розсуд
Favicon for thenationalnews.com
[22]
.
SIB має правила, згідно з якими 0% прибутку виплачується, якщо кошти знято протягом 6 місяців, і лише 25% нарахованого прибутку, якщо знято після 6 місяців
Favicon for bankfab.com
[24]
.
Чесно кажучи, тут важливий дрібний шрифт. Завжди читай конкретні умови та положення (T&Cs) для свого рахунку, щоб точно знати, які штрафи застосовуються
Favicon for centralbank.ae
[7]
Favicon for wam.ae
[13]
.
Деякі банки можуть пропонувати короткий «період охолодження» (наприклад, 5 робочих днів, згаданих для CBD та Invest Bank) одразу після відкриття рахунку, що дозволяє скасувати його без штрафу
Favicon for centralbank.ae
[7]
Favicon for thenationalnews.com
[22]
.

Альтернатива розірванню депозиту: кредити під заставу строкових депозитів

Якщо тобі потрібна готівка, але ти хочеш уникнути розірвання строкового депозиту та штрафів, часто є інший варіант. Багато банків дозволяють взяти кредит або овердрафт, використовуючи твій строковий депозит як заставу, іноді до 90-95% його вартості
Favicon for globaldata.com
[8]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for cms.law
[33]
Favicon for acuma.com
[25]
Favicon for indusind.com
[28]
Favicon for blog.remitly.com
[29]
.
Перевага? Ти отримуєш доступ до коштів, твій строковий депозит продовжує приносити дохід, але тобі доведеться сплачувати відсотки за сумою кредиту
Favicon for indusind.com
[28]
.
Варто розглянути цей варіант, якщо тобі потрібна тимчасова ліквідність.
Строкові депозити в Дубаї пропонують спосіб потенційно заробити більше на своїх заощадженнях із відносною безпекою
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
Favicon for wise.com
[34]
.
Однак вони пов'язані з компромісом у вигляді блокування твоїх грошей та ризиками, такими як інфляція, що потенційно може знецінити твої доходи
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for gulfbusiness.com
[15]
.
Незалежно від того, чи обереш ти традиційний депозит із нарахуванням відсотків, чи ісламський інвестиційний депозит, що відповідає Шаріату, ключовим є розуміння умов, особливо штрафів за дострокове зняття
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for u.ae
[16]
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for bizvibez.com
[10]
.
Завжди перевіряй останні ставки та конкретні умови безпосередньо в банках, перш ніж вкладати свої важко зароблені гроші
Favicon for centralbank.ae
[7]
.
Спробуйте безкоштовно