Освой дороги Дубаю: Твій шлях до водійського посвідчення
25 квітня 2025 р.
Копіювати посилання
Джерела
40
Показати джерела в тексті
Google
Aetnainternational
Excellencedriving
Efficienttourism
Internationaldriversassociation
Udrive
Gulfnews
Roadsafetyuae
Reddit
Gulfnews
Dubizzle
Theroadreel
Whatson
Gulfbuzz
Theusaleaders
Firstchoicecars
Nexmovers
Blog Jobxdubai
International-license
Driveeuae
Extent
Damacproperties
Chestertonsmena
Ezhire
Ezhire
Travelsdubai
Gulfnews
Gulfnews
Dubizzle
Economymiddleeast
Khaleejtimes
Imperial
Blog Jobxdubai
Thefirstgroup
Imperial
U
U
Bayut
Focus Hidubai
Thenationalnews
Водіння в Дубаї пропонує неймовірну зручність, відкриваючи тобі місто та його околиці. Але розібратися в процесі отримання водійського посвідчення в Дубаї може здатися складним. Цей посібник крок за кроком розбирає все, що тобі потрібно знати, на основі офіційних правил Управління доріг та транспорту (RTA) 
[1]
[9]
[15]
[17]. Ми розглянемо, хто має право на отримання посвідчення, які документи тобі знадобляться, як обрати автошколу, процес подання заявки, включаючи теоретичні та практичні іспити, пов'язані з цим витрати та особливі випадки, як-от обмін посвідчень [1][9][15][17]
[2]
[3]. Давай підготуємо тебе до водійського крісла.
Чи маєш ти право? Перевірка вимог
Перш за все, чи маєш ти право подавати заявку? Ти обов'язково повинен мати дійсну резидентську візу Дубая, щоб розпочати процес [1][9]. Медична придатність також є ключовою; проходження перевірки зору, схваленої RTA, є обов'язковим для всіх [1]
[6]
[11]. Якщо ти прагнеш отримати комерційне посвідчення, наприклад, для керування великовантажними транспортними засобами, очікуй на потенційно більш ретельні медичні огляди для виявлення таких станів, як діабет або високий кров'яний тиск [6][17].
Вік – ще один важливий фактор, і він залежить від типу транспортного засобу [1][11]. Тобі має бути щонайменше 17 років для керування мотоциклами або транспортними засобами, адаптованими для Людей з особливими потребами (People of Determination) [1][9]
[10][11]. Для легкових автомобілів та легких транспортних засобів мінімальний вік становить 18 років, хоча ти можеш розпочати процес вже у 17 років та 6 місяців [1][6][9][10][11][17]. Май на увазі, водії віком від 18 до 21 року спочатку отримують випробувальне посвідчення [15]
[19]. Якщо ти розглядаєш великовантажні транспортні засоби або трактори, тобі має бути 20 років, а для автобусів мінімальний вік – 21 рік [1][9][10][11]. Нарешті, запис до авторизованої RTA автошколи не є опціональним – це обов'язковий крок для більшості заявників [1][6][17].
Збір документів: Перелік необхідних документів
Переконайся, що твоя оригінальна картка Emirates ID під рукою, оскільки вона є надзвичайно важливою для верифікації [1][6][9][11]
[21]. Тобі також знадобиться копія твого паспорта, а саме сторінки з дійсною резидентською візою Дубая [1][6][9][11][21]. Не забудь дві нещодавні фотографії паспортного розміру 
[38][9][11][21]. Важливою частиною є звіт про перевірку зору з центру, схваленого RTA; результати зазвичай пов'язуються електронним шляхом 
[37][38][2][3]
[5][6][9][11][15][17][21]. А як щодо листа про відсутність заперечень (NOC) від твого спонсора? Хоча раніше він був поширеним, зараз його здебільшого скасовано, але розумно перевірити це у вибраній тобою школі або в RTA, особливо якщо у тебе певні типи віз або якщо ти жінка-заявниця віком до 21 року, яка обирає інструктора-чоловіка [5][9][11]
[13][21]
[22]
[23]. Залежно від твоєї ситуації, наприклад, якщо ти подаєш заявку як Людина з особливими потребами (Person of Determination) або обмінюєш наявне посвідчення, можуть знадобитися деякі додаткові документи [2][5]
[16]
[20].
Вибір автошколи
Вибір правильної автошколи – це вирішальний крок, оскільки зарахування до закладу, схваленого RTA, є обов'язковим для навчання водінню та отримання посвідчення в Дубаї [1][6][11][15][17][19]
[35]. Ці школи не просто навчають тебе водити; вони також займаються адміністративною стороною, наприклад, відкриттям твоєї справи в RTA та плануванням іспитів [15][21].
У Дубаї є кілька авторитетних шкіл, схвалених RTA. Деякі популярні назви, з якими ти, ймовірно, зіткнешся, включають:
Ці школи пропонують різноманітні типи курсів для задоволення різних потреб. Ти знайдеш курси для початківців (часто 20 годин практичних занять) для тих, хто починає з нуля [6][20][23]. Якщо у тебе є попередній досвід водіння або посвідчення з іншої країни, ти можеш претендувати на курси з меншою кількістю годин (наприклад, 15 або 10) [6][23]
[26]. Багато шкіл пропонують гнучкий графік, включаючи вечірні або вихідні заняття, іноді за додаткову плату 
[31]. Для більш індивідуального підходу часто доступні VIP або преміум-пакети 
[14][19]
[24]. Звичайно, існують спеціальні курси для мотоциклів, великовантажних транспортних засобів, автобусів та навантажувачів [10][14][24], а також курси підвищення кваліфікації та вдосконаленого водіння, такі як захисне або пустельне водіння [24]
[33].
Процес отримання посвідчення: Крок за кроком
Крок 1: Відкрий свою справу в RTA та пройди перевірку зору
Твій перший крок – реєстрація в обраній автошколі та відкриття твоєї «дорожньої справи» (traffic file) в RTA [6][15][17]. Це включає подання всіх тих документів, які ми перерахували раніше (Emirates ID, копія паспорта/візи, фотографії) [9][11][15][21]. Тобі також потрібно буде пройти обов'язкову перевірку зору в схваленому центрі; результати електронно прив'язуються до системи RTA [6][15][17]
[18]
[12]. Після виконання цих початкових кроків ти отримаєш тимчасовий дозвіл на навчання (learner's permit), який дозволить тобі розпочати теоретичну підготовку [11][15][21].
Крок 2: Опануй теорію (Заняття та іспит)
Далі – засісти за книжки або за екран. Ти повинен відвідувати обов'язкові теоретичні заняття, що охоплюють правила дорожнього руху ОАЕ, дорожні знаки, етикет водіння та правила безпеки [6][15][21]. Багато шкіл пропонують ці заняття як очно, так і через платформи електронного навчання [14][15][19][21]. Після завершення занять тобі потрібно скласти офіційний теоретичний іспит RTA [6][15][17]. Це комп'ютерний тест з варіантами відповідей, зазвичай близько 35 питань, що охоплюють правила, знаки та сприйняття небезпеки [22]
[28]. Зазвичай тобі потрібно набрати щонайменше 65%, щоб скласти іспит, і він доступний кількома мовами, такими як англійська, арабська та урду [6][15][17][22][28]
[29]
[30]
[32]. Безліч ресурсів, таких як посібник RTA та мобільні додатки з пробними тестами, можуть допомогти тобі підготуватися [17][22][29][30][32]. Складання цього іспиту є обов'язковим, перш ніж ти зможеш перейти до практичного водіння [15][28].
Крок 3: Практичне навчання та шкільні оцінювання
Після успішного складання теоретичного іспиту час сідати за кермо для практичних занять з інструктором твоєї школи [15][21]. Кількість уроків залежить від твого досвіду – початківцям зазвичай потрібно 20 годин, тоді як тим, хто має попередній досвід водіння з посвідченням, може знадобитися 15 або 10 годин [6][15][21][23][26]. Ти навчишся всьому: від базового керування транспортним засобом та маневрів паркування до навігації міськими дорогами та автомагістралями [15][21]. Перш ніж ти зустрінешся з екзаменаторами RTA, тобі потрібно буде пройти внутрішні оцінювання, проведені твоєю автошколою, які часто включають іспит з паркування, що охоплює паралельне, гаражне та кутове паркування [15][21][22].
Крок 4: Практичні іспити RTA
Як тільки твоя школа дасть тобі зелене світло, ти складатимеш офіційні практичні іспити RTA [15][21]. Спочатку – іспит з паркування RTA (також відомий як Yard Test), де оцінюється твоя здатність безпечно та точно виконувати різні маневри паркування в контрольованому середовищі [15][22]. Останнє випробування – дорожній іспит RTA. Тут екзаменатор RTA супроводжуватиме тебе на дорогах загального користування протягом приблизно 15-20 хвилин, оцінюючи твої навички водіння в реальних умовах, дотримання правил дорожнього руху, сприйняття небезпеки та загальну компетентність [15][21][22][29]. Якщо ти не складеш дорожній іспит з першої спроби, не хвилюйся, таке трапляється. Зазвичай тобі потрібно буде взяти кілька додаткових годин навчання, перш ніж ти зможеш повторно спробувати скласти іспит [15][21].
Крок 5: Видача посвідчення
Вітаю, ти склав дорожній іспит RTA! Екзаменатор видасть тобі документ про успішне складання [15][21]. Віднеси цей документ до відповідного віконця в центрі видачі посвідчень, сплати остаточний збір за видачу, сфотографуйся, і ти отримаєш своє новеньке водійське посвідчення Дубая, зазвичай прямо на місці [15][21].
Бюджетування для отримання посвідчення: Розуміння витрат
Отримання водійського посвідчення в Дубаї пов'язане з кількома витратами на цьому шляху. Хоча остаточна сума значною мірою залежить від автошколи, обраного тобою пакета (звичайний проти VIP, фіксований проти гнучкого) та кількості спроб, необхідних для складання іспитів, загальна оцінка становить від 4500 до 7000 дирхамів ОАЕ 
[27].
Давай розберемо типові складові плати (це приблизні цифри, завжди уточнюй їх у своїй школі):
•
•
Плата за автошколу: Це найбільш змінна частина, що покриває адміністративні витрати, теоретичні заняття та практичні уроки 
[40].
Особливі умови та спрощені процедури
Стандартний процес охоплює більшість заявників, але існують спеціальні шляхи та умови для певних груп, включаючи Людей з особливими потребами (People of Determination) та тих, хто вже має іноземне водійське посвідчення.
Водійське посвідчення для Людей з особливими потребами (PoD)
Дубай прагне підтримувати Людей з особливими потребами (PoD), і це включає полегшення процесу отримання водійського посвідчення [16][20]. Кілька шкіл, схвалених RTA, пропонують спеціалізовані програми навчання [16][20][23][24][26]. Вони часто включають адаптовані транспортні засоби, обладнані ручним керуванням або іншими допоміжними технологіями, особливо для осіб з вадами нижніх кінцівок [16][23][31]. Такі школи, як Emirates Driving Institute (EDI), Bin Yaber Driving Institute та Al Ahli Driving Center, пропонують такі індивідуальні курси [16][20][23][26]. EDI навіть пропонує знижки на збори RTA для власників картки Sanad (картка для PoD) [23][31].
Процес включає важливу медичну оцінку, часто у відділенні фізичної медицини та реабілітації лікарні Рашид, для визначення придатності до водіння та необхідних адаптацій транспортного засобу [16][20][23][26][31]. Окрім стандартних документів, заявникам PoD потрібен цей затверджений медичний звіт та часто їхня картка Sanad [16][20][23][26][31]. Після потенційної потреби в спеціальному схваленні RTA, заявники проходять звичайні етапи теоретичного та практичного навчання (з використанням адаптованих транспортних засобів, якщо необхідно) та іспитів [16]. Після отримання посвідчення, PoD можуть подати заявку на спеціальні дозволи на паркування RTA [16][20][26].
Вже маєш іноземне посвідчення?
Прямий обмін (Обмін посвідчення):
Гарні новини, якщо твоє посвідчення з «відповідної» країни. Якщо у тебе є дійсна резидентська віза Дубая та дійсне посвідчення з країни, визнаної RTA (наприклад, країни РСАДПЗ, Великобританія, США, Австралія, Канада (зазвичай за винятком Квебеку), багато країн ЄС та інші – завжди перевіряй останній офіційний список RTA), ти, ймовірно, зможеш безпосередньо обміняти його [37][38][2][3]
[7]
[8][13]. Процес відносно простий: пройди перевірку зору, подай документи (оригінал посвідчення, легалізований переклад, якщо не англійською/арабською, Emirates ID тощо), сплати збори (близько 870 дирхамів ОАЕ) та отримай своє дубайське посвідчення [37][38][2][3][5][7]
[39]. Зверни увагу, що деякі країни (наприклад, Сінгапур) вимагають також скласти теоретичний іспит RTA, а вимоги до перекладу можуть бути специфічними (наприклад, через консульство для певних країн) [3][8][37][2][7]. Твоє оригінальне посвідчення може бути вилучене під час обміну [37][2].
Країни, що не підпадають під прямий обмін:
Що робити, якщо твоє посвідчення з країни, якої немає у списку прямого обміну RTA? Зазвичай тобі потрібно пройти стандартний процес: записатися в автошколу, пройти теоретичні заняття, скласти теоретичний іспит, пройти практичні уроки та скласти практичні іспити RTA [2][3][7][8][11]. Однак наявність дійсного іноземного посвідчення (навіть якщо воно не підлягає обміну) все ще може дозволити тобі взяти менше практичних уроків (наприклад, 10 або 15 годин замість 20), але уточни це у своїй школі [6][23][26].
Існує також ініціатива «Золотий шанс» (Golden Chance). Ця опція дозволяє резидентам з дійсними посвідченнями з країн, що не підпадають під прямий обмін, потенційно повністю уникнути уроків водіння [9][12]. Ти можеш безпосередньо спробувати скласти теоретичний іспит RTA та дорожній іспит після проходження перевірки зору [9][12]. Склади обидва з першої спроби, і ти отримаєш своє посвідчення [12]. Якщо ти не складеш дорожній іспит, тобі потрібно буде записатися на уроки [12]. Цей шлях має власні витрати (близько 2000 дирхамів ОАЕ) та вимоги до документів [9][12].
Спробуйте безкоштовно