Resolve UAE Bank Complaints: Your Guide to Sanadak 2025

Банк завдав клопоту в ОАЕ? Ось як ефективно його приборкати

1 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Вирішення банківських проблем може неймовірно дратувати, правда? Чи то таємниче списання з твого рахунку, погане обслуговування, чи розбіжності щодо умов кредиту, ці проблеми можуть спричинити справжній головний біль
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
.
Хоча банківські послуги в ОАЕ загалом працюють безперебійно, проблеми все ж можуть виникати
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for wam.ae
[13]
.
На щастя, в ОАЕ існують надійні системи, що контролюються Центральним банком ОАЕ (CBUAE), для захисту споживачів
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for u.ae
[15]
.
Ти маєш права, наприклад, право на справедливе ставлення та чітку інформацію
Favicon for wam.ae
[13]
Favicon for english.news.cn
[9]
.
Вирішення питань зазвичай відбувається у два етапи: спочатку спробуй розібратися безпосередньо зі своїм банком, а якщо це не спрацює, передай справу незалежному фінансовому омбудсмену, Sanadak
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Цей посібник проведе тебе через усі необхідні кроки.

Твій обов'язковий перший крок – скарга до твого банку

Гаразд, слухай уважно, бо ця частина надзвичайно важлива. Перш ніж ти навіть подумаєш звернутися до зовнішнього органу, такого як Sanadak, ти повинен спочатку подати скаргу безпосередньо до свого банку
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for wam.ae
[13]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
.
Це не просто порада; це обов'язковий крок, передбачений правилами
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
.
Банки зобов'язані мати чіткі та доступні способи для подання скарг
Favicon for english.news.cn
[9]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
.
Зазвичай ти можеш почати з візиту до відділення, дзвінка на їхню гарячу лінію, надсилання електронного листа, використання форми на їхньому вебсайті або навіть надсилання листа поштою
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for wearehubpay.com
[5]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
Favicon for amluae.com
[26]
.
Хоча телефонний дзвінок може розпочати розмову, краще підкріпити його офіційною письмовою скаргою – наприклад, електронним листом, звичайним листом або офіційною онлайн-формою
Favicon for centralbank.ae
[1]
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for globaldata.com
[8]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
.
Це створює важливий документальний слід
Favicon for centralbank.ae
[1]
Favicon for centralbank.ae
[25]
.
Якщо ти поскаржився усно, і проблему не вирішили на місці, банк повинен пояснити тобі, як подати офіційну скаргу, і навіть допомогти, якщо потрібно
Favicon for arnifi.com
[23]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
.
Обов'язково вкажи своє ім'я, контактні дані, інформацію про рахунок, чіткий хронологічний опис проблеми, копії будь-яких підтверджуючих документів (наприклад, виписок або квитанцій) та що ти хочеш, аби банк зробив для вирішення проблеми
Favicon for centralbank.ae
[1]
Favicon for wearehubpay.com
[5]
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for adro.gov.ae
[3]
.
Завжди, завжди отримуй унікальний реєстраційний номер скарги від банку та зберігай його в надійному місці; він знадобиться тобі для відстеження
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
Favicon for amluae.com
[26]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
.

Внутрішній процес розгляду скарги банком

Що відбувається після того, як ти офіційно подав скаргу та отримав реєстраційний номер? Банк повинен підтвердити отримання твоєї скарги, зазвичай протягом приблизно двох робочих днів, часто повторно підтверджуючи твій реєстраційний номер
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
Favicon for dhanguard.com
[20]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
.
Деякі банки можуть вказувати дещо інші терміни, наприклад, 3 робочі дні
Favicon for thenationalnews.com
[17]
.
Після підтвердження банк розпочинає внутрішнє розслідування
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
Favicon for amluae.com
[26]
.
Різні відділи розглядатимуть твою справу та надані тобою докази
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
.
Важливо, що правила CBUAE вимагають від банків мати спеціальну функцію управління скаргами, окрему від їхньої звичайної діяльності, для неупередженого розгляду
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
.
Комунікація є ключовою на цьому етапі. В ідеалі банк повинен інформувати тебе про хід розгляду, особливо якщо є затримки
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
Favicon for amluae.com
[26]
.
Деякі банки, як-от Standard Chartered, обіцяють повідомити тобі, хто займається твоєю справою та коли очікувати наступного оновлення
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
.
Інші, наприклад Commercial Bank International, прагнуть швидкого вирішення, приблизно за 5 робочих днів для всього процесу
Favicon for amluae.com
[26]
.
CBUAE зобов'язує банки надавати тобі остаточну письмову відповідь протягом 30 робочих днів з моменту отримання скарги, якщо Центральний банк не вкаже інше
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
Favicon for dhanguard.com
[20]
.
Ця остаточна відповідь повинна чітко вказувати, чи приймають вони твою скаргу (повністю або частково), пояснювати причини (якщо це не обмежено законом) та повідомляти, як ти можеш оскаржити рішення, якщо не задоволений – або внутрішньо, або зовнішньо до Sanadak
Favicon for dhanguard.com
[20]
.
Якщо ти не згоден з їхнім рішенням або вони не відповідають у встановлений термін, багато банків пропонують внутрішній шлях ескалації, можливо, до команди з клієнтського досвіду або навіть до офісу генерального директора (CEO)
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for wearehubpay.com
[5]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
.
Завжди використовуй свій оригінальний реєстраційний номер при внутрішній ескалації
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
.

Коли банку недостатньо – знайомство з Sanadak

Отже, ти пройшов внутрішній процес розгляду скарги у своєму банку, можливо, навіть передав її на вищий рівень всередині банку, але все ще не задоволений результатом? Або, можливо, банк просто не надав тобі остаточної відповіді у встановлений термін? Саме тут на допомогу приходить Sanadak
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for wearehubpay.com
[5]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
Favicon for wam.ae
[29]
.
Ти можеш звернутися до зовнішнього органу після того, як дав банку шанс і або отримав незадовільну остаточну відповідь, АБО прочекав повні 30 календарних днів з моменту отримання банком твоєї скарги, не отримавши остаточної відповіді
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Зверни увагу на невелику різницю: банки мають 30 робочих днів на внутрішню відповідь, але тобі потрібно чекати 30 календарних днів, перш ніж ти зможеш звернутися до Sanadak, якщо вони не відповіли
Favicon for emiratesislamic.ae
[19]
Favicon for dhanguard.com
[20]
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Що ж таке Sanadak? Запущений у березні 2024 року, 'Sanadak' (що означає 'твоя підтримка') є першим незалежним підрозділом омбудсмена в ОАЕ, спеціально створеним для вирішення фінансових та страхових спорів
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for wam.ae
[29]
.
Його завдання – забезпечити безкоштовний, справедливий та неупереджений спосіб вирішення скарг на банки, фінансові компанії, обмінні пункти та страхові компанії, ліцензовані CBUAE
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for acuma.com
[24]
.
Мета – захистити права споживачів, підвищити довіру до фінансового сектору та запропонувати альтернативу судовому розгляду
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
.
Як фізичні особи (споживачі), так і МСП (малі та середні підприємства) можуть подавати скарги до Sanadak
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
Favicon for expatica.com
[28]
.
Поширені проблеми, що розглядаються, включають проблеми з рахунками, картками, кредитами, переказами, комісіями, якістю обслуговування, недобросовісною практикою або дискримінацією
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.

Як подати скаргу до Sanadak

Готовий перевести свою скаргу на наступний рівень? Перш ніж подавати скаргу до Sanadak, двічі перевір ключові критерії відповідності. Ти абсолютно повинен спочатку поскаржитися до свого банку чи фінансової установи
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
І ти повинен прочекати щонайменше 30 повних календарних днів з моменту отримання установою твоєї скарги, якщо тільки вони офіційно не закрили твою справу раніше з відповіддю, якою ти не задоволений
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Sanadak може відхилити твою справу, якщо ці умови не виконані, або якщо питання вже розглядається в суді, виходить за межі їхньої компетенції, вже врегульовано, або стосується виключно внутрішньої політики банку, наприклад, управління ризиками чи ціноутворення
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Ось покрокова інструкція для подання скарги:
1.
Збери документи: Підготуй усе необхідне. Це означає твою оригінальну скаргу до банку, їхню остаточну відповідь (якщо ти її отримав), той самий важливий реєстраційний номер від банку, дати, записи комунікації (електронні листи, звичайні листи), відповідні виписки з рахунків, договори та будь-які інші докази, які у тебе є
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
2.
Обери канал подання: Ти маєш кілька способів подати скаргу до Sanadak
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
:
Офіційний онлайн-портал: www.sanadak.gov.ae
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
Мобільний додаток Sanadak (з використанням UAE Pass)
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
Кол-центр: 800-SANADAK (800 726 2325)
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
Особисто: Відвідай їхній офіс в Абу-Дабі (будівля Emirates Institute of Finance, перевір актуальні години роботи)
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
Електронна пошта: info@sanadak.gov.ae
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
3.
Заповни форму: Заповни форму скарги уважно та повністю. Надай усі деталі про себе, установу, специфіку скарги та яке вирішення ти бажаєш
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
Favicon for expatica.com
[28]
.
Не забудь додати копії всіх підтверджуючих документів
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
4.
Подання та підтвердження: Після подання Sanadak повинен підтвердити отримання твоєї скарги, зазвичай протягом приблизно 3 робочих днів
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
.

Що відбувається після подання скарги до Sanadak?

Після того, як Sanadak отримає твою скаргу, вони спочатку перевірять її, щоб переконатися, що вона відповідає критеріям прийнятності та містить всю необхідну інформацію
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Потім вони письмово повідомлять тобі, чи прийнято твою скаргу до розгляду, чи відхилено
Favicon for globaltimes.cn
[18]
.
Якщо скаргу прийнято, Sanadak офіційно зв'язується з відповідним банком або страховою компанією, запитуючи їхню версію подій та будь-які відповідні документи
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for wam.ae
[29]
.
Установа зазвичай має близько 30 календарних днів, щоб запропонувати вирішення, яке відповідає правилам CBUAE
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for wam.ae
[29]
.
Потім Sanadak проведе неупереджене розслідування, вивчивши докази з обох сторін
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for onesafe.io
[11]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for acuma.com
[24]
.
Після розслідування Sanadak видає офіційне письмове рішення, яке називається визначенням (determination), як тобі, так і установі
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for wam.ae
[29]
.
Це рішення вказуватиме, чи задоволено твою скаргу, частково задоволено чи відхилено
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
.
Тебе повідомлять через різні канали, такі як онлайн-портал, SMS та електронна пошта
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Хоча терміни можуть варіюватися, для страхових скарг цільовий показник часто становить близько 20 робочих днів після отримання всіх документів, хоча можливі продовження
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
.
Ти можеш будь-коли відстежувати статус своєї скарги за допомогою онлайн-порталу Sanadak
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Що робити, якщо ти (або банк) не згоден з рішенням Sanadak? Існує процес апеляції
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
.
Зазвичай тобі потрібно подати апеляцію протягом певного терміну після отримання визначення – джерела згадують як 30 робочих днів, так і 5 робочих днів, тому краще уточнити точний термін безпосередньо в Sanadak
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
.
Апеляції щодо страхування розглядає один комітет, а апеляції, пов'язані з банками, – інший
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for gulfbusiness.com
[14]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
.
Може стягуватися плата за подання апеляції (близько 500 дирхамів ОАЕ, яка потенційно повертається у разі виграшу), але перевір актуальні деталі
Favicon for globaltimes.cn
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Якщо ніхто не подає апеляцію у встановлений термін, рішення Sanadak стає остаточним; якщо апеляцію розглянуто, рішення апеляційного комітету є остаточним
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for globaltimes.cn
[18]
.

Поради для швидшого та безпроблемного вирішення

Розгляд скарги може здатися марафоном, але кілька стратегій допоможуть оптимізувати процес, незалежно від того, чи маєш ти справу з банком, чи з Sanadak. По-перше, дій швидко – не дозволяй проблемам затягуватися, оскільки затримки можуть ускладнити ситуацію
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for cms.law
[27]
.
Коли скаржишся, будь максимально чітким і лаконічним; викладай факти логічно та хронологічно, уникаючи надмірно емоційної мови
Favicon for centralbank.ae
[1]
.
Підкріплюй свою скаргу вагомими, впорядкованими доказами, такими як виписки, договори, квитанції та записи комунікації
Favicon for adro.gov.ae
[3]
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for fastcompanyme.com
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
.
Чітко вкажи, якого результату ти очікуєш – повернення коштів, виправлення, вибачення?
Favicon for adro.gov.ae
[3]
.
Ретельно веди облік усього: копії листів/електронних листів, нотатки з телефонних розмов (дата, час, особа, короткий зміст), і особливо ті реєстраційні номери скарг
Favicon for centralbank.ae
[1]
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for globaldata.com
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
Favicon for amluae.com
[26]
.
Завжди надавай перевагу офіційним письмовим каналам зв'язку, таким як електронна пошта або офіційні портали, а не лише телефонним дзвінкам
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for globaldata.com
[8]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
.
Будь наполегливим у відстеженні, якщо не отримуєш відповіді в очікувані терміни, але завжди залишайся ввічливим та професійним
Favicon for wearehubpay.com
[5]
Favicon for wam.ae
[13]
.
Розумій шлях ескалації: спочатку спробуй внутрішній процес банку, а потім, за потреби, звертайся до Sanadak
Favicon for elibrary.imf.org
[4]
Favicon for wearehubpay.com
[5]
Favicon for fastcompanyme.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
Favicon for bizvibez.com
[10]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
.
Знання своїх прав споживача згідно з правилами CBUAE та Sanadak також зміцнює твою позицію
Favicon for centralbank.ae
[25]
Favicon for wam.ae
[13]
Favicon for fastcompanyme.com
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[21]
Favicon for english.news.cn
[9]
.
У дуже складних випадках розглянь можливість звернення за юридичною допомогою, хоча процес Sanadak розроблений так, щоб бути зручним для користувача без залучення юристів
Favicon for centralbank.ae
[7]
Favicon for globaldata.com
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[16]
Favicon for documents1.worldbank.org
[6]
.
Спробуйте безкоштовно