Dubai Hospitality: Powering Economic Growth 2025

Дубай без нафти: як гостинність стала рушієм економічного дива

1 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Коли ти думаєш про Дубай, що спадає на думку? Величезні хмарочоси, розкішний шопінг, можливо, навіть критий гірськолижний курорт? Це місто – синонім амбіцій та вражаючого прогресу. Але під блискучою поверхнею ховається потужний економічний двигун, і йдеться вже не лише про нафту. Сектор гостинності Дубаю став наріжним каменем диверсифікованої історії успіху емірату
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for visitdubai.com
[9]
.
Ця стаття досліджує, як Дубай трансформувався, як його готелі та туризм безпосередньо живлять економіку Дубаю, і яке майбутнє чекає на цю динамічну галузь.

Від перлинного порту до глобального хабу: коротка історія

Дубай не завжди був тим мегаполісом, який ми бачимо сьогодні. Століттями це був скромний торговий пост, що залежав від рибальства та видобутку перлів
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for dxbinteract.com
[22]
.
Відкриття нафти в 1966 році змінило правила гри, але на відміну від деяких сусідів, керівництво Дубаю, зокрема шейх Рашид бін Саїд Аль Мактум, розглядало це як тимчасовий поштовх, а не довгострокове рішення
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
.
Вони мудро інвестували нафтові доходи в базову інфраструктуру – згадаймо Міжнародний аеропорт Дубай (відкритий у 1959, модернізований у 1971), порт Джебель Алі (1979) та Дубайський всесвітній торговий центр (1979) – закладаючи основу для економіки, орієнтованої на послуги
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
.
Справжній поворот у бік туризму прискорився наприкінці XX століття. Запуск авіакомпанії Emirates Airline у 1985 році відкрив глобальні зв'язки
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
.
Стратегічний маркетинг розпочався із заснуванням Департаменту туризму та комерційного маркетингу (DTCM) у 1997 році
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
.
І хто міг забути відкриття культового Burj Al Arab у 1999 році, що сміливо заявило світові про амбіції Дубаю в сфері розкішного туризму?
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
.
Ці кроки не були випадковими; це були прораховані етапи довгострокового бачення.

Оцінка впливу: економічний внесок сфери гостинності

Отже, наскільки ж життєво важливою є сфера гостинності для економіки Дубаю? Давай розберемося з цифрами.

Підживлення ВВП

Сектор подорожей та туризму є вагомим вкладником у загальний стан економіки ОАЕ. У 2024 році він влив приголомшливі 236 мільярдів дирхамів ОАЕ (близько 64,3 мільярда доларів США) в економіку країни, що становить 12% від загального ВВП
Favicon for google.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for thefirstgroup.com
[18]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.
Це значна частка, що навіть перевищує частку туристичного сектору в таких великих економіках, як США чи Європа, де вона коливається близько 10%
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.
Хоча це загальнодержавний показник для ОАЕ, Дубай, безперечно, є головним рушієм, відповідальним за найбільшу частину цього внеску в туристичний ВВП Дубаю
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
.
Зростання цього сектору є ключовим фактором загального розширення ВВП Дубаю, який у 2024 році досяг 339,4 мільярда дирхамів ОАЕ, що на 3,1% більше
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.

Рекордні прибуття відвідувачів

Більше відвідувачів означає більше витрат, і Дубай тут б'є рекорди. Після подолання спаду, спричиненого пандемією, місто прийняло вражаючі 17,15 мільйона міжнародних туристів з ночівлею у 2023 році
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for palmmonorail.com
[23]
.
Динаміка не зупинилася; 2024 рік встановив новий рекорд – 18,72 мільйона міжнародних відвідувачів, що на 9-9,2% більше, ніж у попередньому році
Favicon for google.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for thefirstgroup.com
[18]
Favicon for preimo.com
[21]
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
Favicon for makdevelopers.com
[31]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.
Звідки вони приїжджають? Ключові ринки у 2024 році включали Західну Європу (20%), Південну Азію (17%) та сусідні країни РСАДПЗ (15%), причому вражаюче зростання спостерігалося з Північно-Східної та Південно-Східної Азії, особливо з Китаю (+24,2%)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for preimo.com
[21]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.
Такі події, як Expo 2020, також дали значний поштовх, продемонструвавши стійкість та привабливість Дубаю
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[19]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[35]
.
Ця статистика відвідувачів Дубаю чітко демонструє магнетичну силу міста.

Потужний готельний сектор

Щоб прийняти всіх цих відвідувачів, тобі потрібні номери – і їх багато. І Дубай їх надає. До кінця 2024 року місто могло похвалитися вражаючим номерним фондом у 154 016 готельних номерів, розподілених по 832 закладах
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for palmmonorail.com
[23]
.
Ця місткість ставить Дубай попереду таких глобальних центрів, як Лондон та Нью-Йорк
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for palmmonorail.com
[23]
.
Ринок схиляється до розкоші: 5-зіркові готелі становлять 35% номерного фонду, а 4-зіркові – 28% у 2024 році
Favicon for gtholidays.in
[12]
.
Але справа не лише в кількості; показники роботи готелів Дубаю надзвичайно високі. Середня заповнюваність готелів досягла 78,2% у 2024 році, навіть попри збільшення пропозиції номерів
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for preimo.com
[21]
.
Протягом року готелі продали рекордні 43,03 мільйона людино-ночей
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for preimo.com
[21]
Favicon for makdevelopers.com
[31]
.
Середня денна ставка (ADR) трималася на рівні 538 дирхамів ОАЕ (близько 146 доларів США), пропонуючи конкурентоспроможну вартість порівняно з іншими великими містами
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for makdevelopers.com
[31]
.
Деякі звіти навіть зазначали вищий ADR, можливо, через використання інших наборів даних
Favicon for google.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[9]
.
Дохід на наявний номер (RevPAR) також продемонстрував позитивне зростання
Favicon for google.com
[1]
.

Створення можливостей: вплив на зайнятість

Окрім прямих економічних показників, сектор гостинності Дубаю є масштабним творцем робочих місць. По всій території ОАЕ сектор подорожей та туризму забезпечив понад 809 000 робочих місць у 2023 році – це приблизно кожне дев'яте робоче місце в країні
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
.
Прогнози на 2024 рік передбачали майже 833 000 робочих місць, підтримуваних сектором по всій країні
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for profit.pakistantoday.com.pk
[34]
.
Якщо розглядати конкретно заплановане розширення готельного фонду Дубаю (понад 11 300 нових номерів до 2027 року), за оцінками, це створить близько 15 000 прямих робочих місць у сфері гостинності
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for thefirstgroup.com
[18]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[24]
Favicon for wam.ae
[32]
.
Додай мультиплікативний ефект, і ти отримаєш потенційно від 36 000 до 50 000 непрямих робочих місць у суміжних галузях, таких як транспорт, роздрібна торгівля та F&B (ресторанний бізнес)
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for thefirstgroup.com
[18]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[24]
Favicon for wam.ae
[32]
.

Стратегічне бачення: стимулювання майбутнього зростання

Успіх Дубаю не випадковий; це результат продуманої, далекоглядної стратегії.

Амбітні цілі та урядова стратегія

Уряд продовжує ставити амбітні цілі. Економічна програма Дубаю (D33) має на меті закріпити місце Дубаю серед трьох провідних туристичних напрямків світу
Favicon for google.com
[1]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for brecorder.com
[26]
.
Спираючись на попередні цілі, місто мало намір залучати 23-25 мільйонів відвідувачів щорічно до 2025 року
Favicon for posist.com
[17]
.
Деякі прогнози навіть припускають досягнення понад 20 мільйонів міжнародних прибуттів лише у 2024 році
Favicon for wttc.org
[4]
.
Заглядаючи в майбутнє, Національна туристична стратегія ОАЕ до 2031 року ставить за мету залучення 40 мільйонів готельних гостей щорічно по всій країні
Favicon for dubaitourism.getbynder.com
[36]
.
Ця чітка туристична стратегія Дубаю задає напрямок для сталого економічного зростання Дубаю.

Ключові тренди, що формують гостинність завтрашнього дня

Галузь не стоїть на місці. Кілька ключових трендів змінюють досвід гостей. Розумні технології стають звичним явищем: ШІ, пристрої IoT та безконтактні рішення підвищують зручність та персоналізацію
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[14]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[15]
.
Сталий розвиток тепер є основною вимогою, що зумовлено такими ініціативами, як Dubai Sustainable Tourism (DST) та її обов'язковими стандартами для готелів, а також загальноміськими програмами на кшталт "Dubai Can", спрямованими на зменшення пластикових відходів
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for brecorder.com
[26]
Favicon for excurzilla.com
[29]
Favicon for zawya.com
[30]
.
Зростає попит на унікальні, насичені враженнями перебування з акцентом на культуру, оздоровлення та персоналізовані пропозиції
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[14]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[15]
Favicon for thefirstgroup.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
.
Зростання популярності подорожей у форматі "bleisure" (бізнес + відпочинок) означає, що готелі адаптують простори для роботи та розваг
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[15]
Favicon for thefirstgroup.com
[20]
.
Нарешті, інвестиції в розвиток робочої сили гарантують збереження високої якості обслуговування
Favicon for dubaidet.gov.ae
[14]
.

Розширення горизонтів: інфраструктура та пропозиція

Щоб задовольнити майбутній попит, розвиток триває швидкими темпами. До 2027 року заплановано понад 11 300 нових готельних номерів, значна частина яких очікується у 2025 році, особливо в сегменті люкс
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for thefirstgroup.com
[18]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[24]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.
Великі інфраструктурні проєкти також є ключовими факторами, що сприяють цьому. Масштабне розширення Міжнародного аеропорту Аль-Мактум (DWC), розрахованого на обслуговування 260 мільйонів пасажирів на рік, є свідченням довгострокової прихильності Дубаю до зростання туризму
Favicon for wttc.org
[4]
.
Це гарантує, що фізичні можливості відповідатимуть стратегічним амбіціям.
Очевидно, що сектор гостинності Дубаю – це набагато більше, ніж просто готелі та пам'ятки. Це фундаментальний стовп, що підтримує диверсифіковану економіку емірату, демонструючи неймовірну стійкість та потужний потенціал для зростання
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for khaleejtimes.com
[25]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
.
Керований стратегічним баченням, безперервними інноваціями та непохитною орієнтацією на майбутнє, Дубай, схоже, готовий не лише утримувати, але й зміцнювати свої позиції світового лідера в галузі туризму та гостинності на довгі роки
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for preimo.com
[21]
Favicon for mediaoffice.ae
[27]
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
.
Спробуйте безкоштовно