Dubai Grocery Market: Size, History & Trends

Продуктовий Дубай: Від Baqalas до Онлайн-Шопінгу та Майбутнього

7 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Дубай – це не просто місто приголомшливих хмарочосів та розкішного шопінгу; це також потужний регіональний центр роздрібної торгівлі, особливо коли йдеться про продукти харчування
Favicon for gourmetpro.co
[1]
.
Продуктовий ринок міста неймовірно динамічний, він постійно розвивається, поєднуючи традиційні квартальні крамнички, відомі як baqalas, із величезними сучасними гіпермаркетами та супермаркетами
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for sme10x.com
[21]
.
Ця суміш відображає унікальний характер Дубая як глобального хабу з глибоким місцевим корінням
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for rowyal.com
[16]
.
Давай розглянемо вражаючий масштаб цього ринку, простежимо його шлях від простих базарів (суків) до вишуканих суперсторів та розберемо ключові тенденції, що формують сьогоднішні звички покупців продуктів у Дубаї
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for imagesretailme.com
[17]
.

Розуміння масштабу: Розмір та зростання продуктового ринку Дубая

Цифри, що характеризують продуктовий ринок ОАЕ, справді вражають. У 2023 році сектор оцінювався приблизно в 40 мільярдів доларів США, демонструючи свою значну економічну вагу
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for thearabianpost.com
[20]
.
Заглядаючи наперед, прогнози зростання залишаються сильними: експерти очікують середньорічний темп зростання (CAGR) близько 6,5% протягом наступних кількох років
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for thearabianpost.com
[20]
.
Деякі прогнози навіть припускають, що ринок може перевищити 40,5 мільярдів доларів США вже у 2024 році
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for sme10x.com
[21]
.
Трохи розширивши картину, очікується, що загальний ринок роздрібної торгівлі ОАЕ досягне майже 62 мільярдів доларів США до 2030 року, стабільно зростаючи на 5,70% щорічно з 2024 року
Favicon for techsciresearch.com
[31]
.
Загальний ринок продуктів харчування в ОАЕ також був значним: прогнозується, що лише у 2024 році він принесе понад 38 мільярдів доларів США доходу
Favicon for adat.ae
[5]
.
В межах ОАЕ Дубай виділяється як найбільший та найвпливовіший ринок роздрібної торгівлі
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for techsciresearch.com
[31]
.
Це відображається в його економічних показниках: оптова та роздрібна торгівля суттєво сприяли загальному зростанню ВВП Дубая на 3,2% у першому кварталі 2024 року, причому сам сектор зріс на 3%
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[28]
.

Від базарів до суперсторів: Коротка історія роздрібної торгівлі продуктами в Дубаї

Історія купівлі продуктів у Дубаї відображає неймовірну трансформацію самого міста
Favicon for rggroup.ae
[11]
.
Десятиліття тому, до того, як нафтовий бум змінив регіон, щоденні продукти переважно купували на традиційних відкритих ринках (суках) та в невеликих, орієнтованих на громаду крамничках baqalas
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for imagesretailme.com
[17]
Favicon for sme10x.com
[21]
.
Ці місцеві магазини були невід'ємною частиною життя районів, пропонуючи зручність та товари повсякденного попиту
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for sme10x.com
[21]
.
Приплив експатріантів, починаючи з 1970-х років, породив новий попит на різноманітні продукти харчування, включаючи імпортні товари, що стимулювало зростання оптових компаній та дистриб'юторів, які постачали товари до зростаючої мережі baqalas
Favicon for imagesretailme.com
[17]
.
1980-ті роки заклали ще більше підґрунтя для організованої роздрібної торгівлі, а на початку 1990-х відбулися ключові події, такі як створення холодильних складів компанією Lulu Group
Favicon for imagesretailme.com
[17]
.
Ця епоха ознаменувалася появою знайомих імен, таких як Al Maya, Choithrams та Union Coop, часто заснованих підприємцями-експатріантами, поряд із вже існуючими гравцями, як-от Spinneys, що розпочав свою діяльність ще в 1961 році
Favicon for imagesretailme.com
[17]
Favicon for spicenest.in
[10]
Favicon for indubaimall.ae
[24]
.
Кінець 1990-х років справді ознаменував прихід сучасної, організованої роздрібної торгівлі, стимульованої концепціями торгових центрів, запуском Дубайського торгового фестивалю та значними державними інвестиціями
Favicon for imagesretailme.com
[17]
.
Вихід на ринок Carrefour запровадив формат гіпермаркету, змусивши існуючих гравців модернізуватися
Favicon for imagesretailme.com
[17]
.
2000-ні та 2010-ті роки характеризувалися поширенням гіпермаркетів та супермаркетів, які часто ставали «якорями» величезних торгових центрів, якими відомий Дубай, зміцнюючи домінування великих мереж
Favicon for rggroup.ae
[11]
Favicon for tbcdubai.org
[30]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for spicenest.in
[10]
.
Лише наприкінці 2010-х – на початку 2020-х років, прискорений пандемією, почав по-справжньому проростати паросток цифрової трансформації, готуючи підґрунтя для сьогоднішніх тенденцій
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for kenresearch.com
[7]
Favicon for mordorintelligence.com
[14]
Favicon for austincontrarian.com
[23]
.

Сучасний ландшафт: Ключові гравці та структура ринку

Сьогодні на продуктовому ринку Дубая переважно домінують сучасні формати. Гіпермаркети та супермаркети займають левову частку, на них припадає приблизно 85% усіх споживчих витрат на продукти харчування в ОАЕ
Favicon for gourmetpro.co
[1]
.
Проте традиційні baqalas залишаються напрочуд актуальними; вони становлять 81% усіх продуктових ритейлерів, і їх щотижня відвідує значна частина мешканців – 60%, цінуючи їх за виняткову зручність та близькість до дому
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for sme10x.com
[21]
.
Серед великих імен, які ти побачиш скрізь, – лідер ринку Carrefour, яким керує Majid Al Futtaim, відомий своїм величезним асортиментом та конкурентними цінами
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for spicenest.in
[10]
Favicon for beststartupstory.com
[19]
.
Інші великі гравці, що борються за лояльність покупців, – це Lulu Hypermarket, Spinneys, Choithrams, кооператив Union Coop, Al Maya Supermarket та West Zone Fresh Supermarket
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for spicenest.in
[10]
Favicon for beststartupstory.com
[19]
Favicon for indubaimall.ae
[24]
Favicon for hospitalitynewsmag.com
[27]
.
Не забуваймо про мережі магазинів біля дому, такі як Zoom, які часто розташовані на автозаправних станціях і розраховані на швидкі покупки
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for spicenest.in
[10]
.
Конкуренція, особливо на зрілому ринку Дубая, є надзвичайно гострою
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for hospitalitynewsmag.com
[27]
.
Це змушує ритейлерів постійно шукати способи виділитися: чи то пропонуючи кращу ціну, чи то зосереджуючись на преміальній якості та сервісі, чи то впроваджуючи дисконтні моделі, як-от Viva, для залучення покупців, чутливих до ціни
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for hospitalitynewsmag.com
[27]
.

Рушійні сили: Що стимулює зростання продуктового ринку Дубая?

Кілька потужних факторів стимулюють зростання продуктового сектору Дубая. Стрімка урбанізація міста та постійно зростаюча кількість експатріантів створюють безперервно розширювану клієнтську базу
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for rggroup.ae
[11]
Favicon for rowyal.com
[16]
.
Поряд із цим, зростання наявних доходів означає, що люди мають більше грошей для витрат на продукти та супутні товари
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for rggroup.ae
[11]
.
Бурхливий туристичний сектор Дубая також відіграє вирішальну роль; прийом понад 17,2 мільйона міжнародних відвідувачів лише у 2023 році забезпечує значний поштовх для роздрібних продажів, включаючи продукти харчування
Favicon for fastcompanyme.com
[13]
Favicon for seedgroup.com
[25]
Favicon for techsciresearch.com
[31]
.
Крім того, стійка економіка Дубая, підкріплена урядовими ініціативами, спрямованими на диверсифікацію та залучення інвестицій, створює дуже сприятливе середовище для зростання роздрібної торгівлі
Favicon for rggroup.ae
[11]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[28]
Favicon for majidalfuttaim.com
[32]
.
Його стратегічне розташування слугує воротами для міжнародних брендів, які бажають вийти на ринок Близького Сходу, що ще більше пожвавлює сектор
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for rggroup.ae
[11]
.

Сучасні тенденції, що формують продуктовий ринок Дубая

Продуктовий ландшафт Дубая вирує змінами. Давай розглянемо найважливіші тенденції, що зараз набирають обертів.

Сплеск електронної комерції та перехід до омніканальності

Онлайн-покупки продуктів харчування в ОАЕ пережили справжній вибух, перетворившись із невеликої ніші на потужну силу
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
.
Проникнення електронної комерції фактично подвоїлося до 12% у період з 2019 по 2023 рік, причому онлайн-продажі продуктів становлять значну частку – можливо, до 30% – від загального доходу електронної комерції
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
.
Цифри приголомшують: ринок онлайн-торгівлі продуктами в ОАЕ досяг 2,7 мільярда доларів США у 2023 році, і прогнозується, що до 2032 року він злетить до 15,4 мільярда доларів США, зростаючи з неймовірним CAGR у 21,60%
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for globalriskcommunity.com
[18]
.
Цей бум зумовлений попитом на зручність, технічно підкованим населенням, «приклеєним» до своїх смартфонів, та купівельними звичками, що назавжди змінилися через пандемію
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for imarcgroup.com
[12]
Favicon for mordorintelligence.com
[14]
.
Великі гравці, такі як Carrefour, Spinneys та Lulu, вклали значні кошти у свої цифрові платформи, тоді як онлайн-спеціалісти, як-от Noon Daily, та агрегатори доставки, такі як Instashop, El Grocer та Talabat (з його швидкою q-комерцією), також є серйозними конкурентами
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for kenresearch.com
[7]
.
Зараз увага зосереджена не просто на онлайн або офлайн; йдеться про створення безшовного омніканального досвіду, де клієнти можуть легко перемикатися між переглядом товарів онлайн, замовленням доставки або опцією «click and collect» (замовлення онлайн та самовивіз з магазину)
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
.

Зміна споживчих запитів

Покупці в Дубаї мають мінливі очікування, і ритейлери намагаються не відставати
Favicon for inventnext.ae
[15]
Favicon for thinkpositive.ae
[26]
.
Зручність є першочерговою; насичений спосіб життя означає, що люди хочуть швидких і простих рішень, будь то швидка онлайн-доставка, купівля найнеобхіднішого в найближчому магазині біля дому або навіть очікування надзвичайної зручності, як-от доставка за 30 хвилин
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for inventnext.ae
[15]
Favicon for thinkpositive.ae
[26]
Favicon for arabianbusiness.com
[29]
.
Водночас високою є свідомість щодо цінності. Споживачі активно шукають вигідні пропозиції та знижки, що призводить до популярності власних торгових марок супермаркетів (регулярно купують 66% споживачів ОАЕ) та зростання дисконтних продуктових магазинів
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
Інфляція також вплинула на звички: деякі покупці роблять покупки рідше, але витрачають більше за один раз, зосереджуючись на товарах першої необхідності
Favicon for kantar.com
[22]
.
Існує також сильне і зростаюче бажання здоровіших варіантів – подумай про свіжі продукти, органічні товари, місцеві продукти та натуральні вироби
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for rowyal.com
[16]
Favicon for thinkpositive.ae
[26]
.
Персоналізація – ще один ключовий запит; покупці очікують індивідуального підходу та релевантних пропозицій, що робить програми лояльності (якими задоволені 85% споживачів) та персоналізовані акції на основі даних все більш важливими
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for inventnext.ae
[15]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for hospitalitynewsmag.com
[27]
.
Цікаво, що 71% споживачів ОАЕ висловлюють зацікавленість в отриманні персоналізованих пропозицій
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for hospitalitynewsmag.com
[27]
.

Інтеграція технологій поза межами електронної комерції

Вплив технологій виходить далеко за межі простих онлайн-кошиків
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for inventnext.ae
[15]
.
Ритейлери використовують штучний інтелект (ШІ), машинне навчання та автоматизацію для оптимізації всього: від управління запасами та персоналізації маркетингових кампаній до оптимізації складських операцій та покращення логістики доставки, іноді використовуючи «темні магазини» (dark stores) або мікро-фулфілмент центри (MFCs)
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for kenresearch.com
[7]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for inventnext.ae
[15]
Favicon for hospitalitynewsmag.com
[27]
Favicon for arabianbusiness.com
[29]
.
З боку клієнта технології покращують досвід за допомогою таких інструментів, як чат-боти для підтримки та каси самообслуговування для швидкості
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for kenresearch.com
[7]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for inventnext.ae
[15]
Favicon for hospitalitynewsmag.com
[27]
.
Сучасні системи торгових точок (POS) є життєво важливими, забезпечуючи швидше обслуговування на касі та надаючи важливі дані для розуміння поведінки споживачів
Favicon for inventnext.ae
[15]
.
Споживачі в ОАЕ помітно відкриті до впровадження нових технологій
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for hospitalitynewsmag.com
[27]
.
Однак існує розрив, особливо для традиційних baqalas, де впровадження передових фінансових технологій залишається на дуже низькому рівні
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for sme10x.com
[21]
.

Зростаючий акцент на сталому розвитку

Сталий розвиток стає все більш важливим фактором у продуктовому секторі Дубая
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rowyal.com
[16]
.
Супермаркети докладають зусиль для впровадження більш екологічних практик, таких як зменшення залежності від одноразового пластику та активне просування органічних та етично вироблених продуктів
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rowyal.com
[16]
.
Це не просто корпоративна відповідальність; це також відповідь на зростаючу обізнаність та попит споживачів, оскільки покупці все частіше враховують аспекти сталого розвитку при прийнятті рішень про покупку
Favicon for rowyal.com
[16]
Favicon for thinkpositive.ae
[26]
.
Ритейлери визнають, що підкреслення їхніх «зелених» ініціатив може стати ключовою перевагою на конкурентному ринку
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rowyal.com
[16]
.

Погляд у майбутнє: Майбутнє продуктового шопінгу в Дубаї

Майбутнє продуктового ринку Дубая виглядає яскравим та насиченим. Очікується продовження сильного зростання, зумовлене економічним динамізмом міста та збільшенням населення
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for thearabianpost.com
[20]
Favicon for techsciresearch.com
[31]
Favicon for adat.ae
[5]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[28]
.
Інтенсивна конкуренція, ймовірно, продовжуватиме стимулювати інновації, змушуючи ритейлерів шукати нові способи диференціації – чи то через унікальні пропозиції, вищий рівень обслуговування, чи то через розумніші технології
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for hospitalitynewsmag.com
[27]
.
Ми також можемо побачити певну консолідацію ринку, коли більші гравці потенційно поглинатимуть менших, та збільшення стратегічних партнерств, можливо, між ритейлерами та логістичними спеціалістами, для подолання складнощів омніканальної роздрібної торгівлі та швидкої доставки
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for kenresearch.com
[7]
.
Спробуйте безкоштовно