Dubai Health Insurance: Basic vs Premium

Дубай: Розшифруй своє медичне страхування для комфортного життя

8 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Орієнтуватися в системі медичного страхування в Дубаї може здатися складним, особливо з огляду на обов'язкові вимоги та різну вартість медичних послуг
Favicon for babirus.ae
[2]
.
Ти знайдеш цілий спектр варіантів, від базових планів першої необхідності до розширених преміальних та міжнародних програм страхування
Favicon for arabiatek.com
[26]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
.
Розуміння цих відмінностей є ключовим, незалежно від того, чи ти експат, що планує переїзд, роботодавець, який виконує свої зобов'язання, чи резидент, що переглядає свої варіанти. Цей посібник має на меті роз'яснити відмінності між основними планами медичного страхування в Дубаї, спираючись безпосередньо на нормативні акти Управління охорони здоров'я Дубая (DHA) та актуальні ринкові пропозиції на 2025 рік
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Давай розглянемо основні доступні плани страхування.

Основа: Розуміння обов'язкового страхування та EBP

Перш за все, медичне страхування в Дубаї не просто рекомендоване, а обов'язкове для всіх резидентів
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Уряд гарантує кожному доступ до основних медичних послуг через мінімальний стандарт, відомий як План основних пільг (Essential Benefits Plan, або EBP)
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
Цей план спеціально розроблений для резидентів, які заробляють 4000 AED або менше на місяць, їхніх утриманців та домашніх працівників, забезпечуючи доступ до базового рівня медичної допомоги
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Роботодавці зобов'язані забезпечити принаймні такий рівень покриття для працівників у цій категорії доходу
Favicon for isahd.ae
[18]
.

Порівняння: Базові (EBP) та преміальні плани медичного страхування

Отже, що саме покриває базовий EBP, і як він виглядає порівняно з преміальними варіантами? Давай заглибимося в деталі.
План основних пільг (EBP) надає базові медичні послуги
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
Favicon for isahd.ae
[18]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Це включає стаціонарне та амбулаторне лікування, необхідні операції, медичні аналізи, основні ліки та невідкладну допомогу на всій території ОАЕ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
Favicon for isahd.ae
[18]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Покриття пологів включено, воно покриває до 7000 AED за звичайні пологи та 10 000 AED за кесарів розтин за медичними показаннями, а також обмежену кількість пренатальних візитів та покриття для новонароджених
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
Однак EBP має значні обмеження. Річний ліміт на відшкодування становить 150 000 AED на особу
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
Ти також зіткнешся зі співоплатою – зазвичай 20% за амбулаторні послуги та 30% за фармацевтичні препарати (до річного ліміту, наприклад, 1500 AED)
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
Доступ обмежений певною мережею постачальників послуг, і зазвичай існує 6-місячний період очікування для покриття раніше існуючих захворювань для нових членів
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for deal-tr.com
[22]
Favicon for wam.ae
[28]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
Головна перевага? Доступність, річні премії зазвичай коливаються від 535 до 690 AED
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
.
З іншого боку, преміальні або комплексні плани медичного страхування пропонують значно ширшу мережу безпеки
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Уяви собі значно вищі річні ліміти на відшкодування, які часто сягають багатомільйонних сум у дирхамах або навіть є необмеженими
Favicon for healthfinder.ae
[14]
.
Ці плани надають доступ до ширшої мережі лікарень та клінік, включаючи заклади найвищого рівня, і часто дозволяють прямий доступ до спеціалістів без попереднього направлення від лікаря загальної практики
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Преміальні плани часто включають комплексне стоматологічне та офтальмологічне обслуговування, розширені пільги по вагітності та пологах, покриття альтернативних методів лікування, таких як фізіотерапія, оздоровчі програми, розширені медичні огляди та підтримку психічного здоров'я – пільги, які часто обмежені або відсутні в EBP
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for arabiatek.com
[26]
Favicon for tamimi.com
[36]
.
Гнучкість – ще одна ключова перевага, з потенційно нижчою співоплатою або франшизою, а іноді й коротшими або скасованими періодами очікування для раніше існуючих захворювань
Favicon for policybazaar.ae
[11]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
.
Звичайно, таке розширене покриття коштує дорожче, премії починаються приблизно з 2400 AED на рік і зростають залежно від віку, обраного рівня покриття та уподобань щодо мережі
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Вибір між EBP та преміальним планом справді зводиться до твоїх особистих обставин
Favicon for policybazaar.ae
[11]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
.
Врахуй свій бюджет, який обсяг покриття тобі реально потрібен, чи важливий доступ до конкретних висококласних лікарень, та твою загальну толерантність до фінансового ризику в разі виникнення несподіваних проблем зі здоров'ям
Favicon for policybazaar.ae
[11]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.

Страхування для близьких: Індивідуальні та сімейні плани

Незалежно від того, чи ти самотній, чи маєш сім'ю, це впливає на твій вибір страхування
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Індивідуальні плани прості – вони покривають одну особу
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Вони ідеально підходять для самотніх професіоналів, самозайнятих осіб або будь-кого, кому потрібен власний поліс, окремий від роботодавця чи сімейного плану
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Покриття можна адаптувати до індивідуальних потреб та бюджету, а премії розраховуються на основі особистих факторів, таких як вік та стан здоров'я
Favicon for arabiatek.com
[26]
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Більшість великих страховиків у Дубаї пропонують низку індивідуальних варіантів, від базового EBP до комплексних планів
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for tamimi.com
[36]
Favicon for uae-embassy.org
[31]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Сімейні плани, які часто називають планами з «плаваючою» сумою, покривають кількох членів сім'ї за одним полісом – зазвичай спонсора, його/її чоловіка/дружину та дітей
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Іноді можна додати утриманців-батьків, хоча зазвичай це коштує дорожче
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for tamimi.com
[36]
.
Ключовою особливістю є спільний річний ліміт («плаваюча страхова сума»), який може бути використаний будь-яким застрахованим членом сім'ї протягом року. Така структура часто робить сімейні плани економічно вигіднішими та простішими в адмініструванні, ніж купівля кількох індивідуальних полісів
Favicon for allocationassist.com
[30]
.
Важливо пам'ятати, що спонсори в Дубаї юридично зобов'язані забезпечити принаймні EBP-рівень покриття для своїх утриманців (чоловіка/дружини та дітей), якщо їхній роботодавець не покриває їх
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Сімейний план – це поширений спосіб виконати це зобов'язання
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
.
Розглядаючи сімейний план, подумай про розмір своєї сім'ї, вік та стан здоров'я кожного члена, чи достатній спільний ліміт для потенційних потреб кожного, та який внесок, якщо такий є, робить твій роботодавець
Favicon for allocationassist.com
[30]
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
.

За межами кордонів: Міжнародне та глобальне медичне страхування

Для експатів, тих, хто часто подорожує, або тих, хто хоче мати можливість отримувати медичне лікування на батьківщині чи в будь-якій іншій точці світу, відповіддю є міжнародне медичне страхування
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Ці плани забезпечують покриття як усередині, так і за межами ОАЕ, пропонуючи спокій за кордоном
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
Favicon for arabiatek.com
[26]
.
Вони спеціально розроблені для експатріантів, які проживають за кордоном, та осіб, яким потрібна гнучкість медичного обслуговування по всьому світу
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Що відрізняє ці плани? Їх географічне охоплення є основним фактором, поширеними є такі варіанти, як «По всьому світу» або «По всьому світу, крім США»
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Пільги зазвичай комплексні, подібні до преміальних планів високого класу, і часто включають надійне стоматологічне, офтальмологічне, пологове та оздоровче покриття
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
.
Величезною перевагою є портативність – ти часто можеш зберегти своє покриття, навіть якщо переїдеш до іншої країни (в межах визначеної планом території)
Favicon for pacificprime.ae
[13]
.
Ці плани можуть похвалитися розгалуженими глобальними мережами лікарень та лікарів, що полегшує отримання допомоги практично будь-де
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Важливо, що навіть маючи глобальне охоплення, ці плани все одно повинні відповідати місцевим вимогам DHA для резидентів Дубая
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Провідні постачальники, що пропонують такі плани в ОАЕ, включають Cigna Global, Allianz Care (у партнерстві з Orient), Bupa Global (у партнерстві з Sukoon), William Russell (у партнерстві з Dubai Insurance Company), AXA (тепер GIG Gulf), Now Health International та April International, серед інших
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
Favicon for tamimi.com
[36]
.
Будь готовий, однак – таке широке покриття зазвичай робить міжнародні плани найдорожчим доступним варіантом
Favicon for healthfinder.ae
[14]
.

Важливі відмінності: Страхування для резидентів та відвідувачів

Варто швидко уточнити: плани, які ми обговорювали досі – EBP, преміальні, сімейні та міжнародні – в першу чергу призначені для резидентів Дубая та експатів, які мають дійсні резидентські візи
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
.
Якщо ти просто відвідуєш Дубай як турист, тобі знадобиться інше страхування. Такі варіанти, як план HALA від ADNIC, План для відвідувачів від Daman або стандартні поліси туристичного страхування, зосереджені на короткостроковому покритті невідкладної медичної допомоги під час твого перебування
Favicon for montgohealth.com
[21]
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for digicomply.com
[7]
Favicon for seedgroup.com
[29]
Favicon for babirus.ae
[2]
Favicon for careerlinkhr.com
[37]
.
Ці плани для відвідувачів зазвичай не покривають планове лікування або раніше існуючі захворювання так, як це роблять плани для резидентів
Favicon for digicomply.com
[7]
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for montgohealth.com
[21]
.

Використання твого медичного плану в Дубаї

Гаразд, отже, у тебе є план. Як ним фактично користуватися? Розуміння мереж постачальників послуг та процесів подання заяв на відшкодування є ключовим
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
.
Твій страховий план має певну мережу затверджених лікарень, клінік та аптек
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Базові плани мають менші мережі, тоді як преміальні та міжнародні плани пропонують ширший доступ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for deal-tr.com
[22]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for pacificprime.com
[10]
.
Завжди перевіряй, чи входить твій бажаний лікар або лікарня до твоєї мережі, перш ніж звертатися за не екстреною допомогою, зазвичай через додаток або веб-сайт страховика
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
Favicon for allocationassist.com
[30]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for uae-embassy.org
[31]
.
Коли ти відвідуєш постачальника послуг з мережі, ти зазвичай використовуєш своє Emirates ID або цифрову страхову картку з додатка твого страховика для доступу до послуг
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.aletihad.ae
[32]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
Favicon for isahd.ae
[18]
.
Існує два основних способи обробки заяв на відшкодування. Найпоширеніший – це Пряме виставлення рахунків (Безготівковий розрахунок), що використовується в межах твоєї мережі
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
.
Ти показуєш своє ID/картку, постачальник перевіряє покриття, і після лікування він виставляє рахунок безпосередньо страховій компанії
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
Favicon for policyhouse.com
[19]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
.
Ти сплачуєш лише свою частку, наприклад, співоплату або франшизу
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for en.aletihad.ae
[32]
Favicon for gulfnews.com
[33]
.
Другий метод – це Відшкодування. Це застосовується, якщо ти звертаєшся за межі своєї мережі (або для певних послуг)
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
.
Ти сплачуєш повну вартість наперед, а потім подаєш заяву на відшкодування з усіма оригіналами рахунків, квитанцій та медичних звітів своєму страховику для повернення коштів
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for en.aletihad.ae
[32]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
.
Пам'ятай про терміни подання, часто 30-120 днів після лікування
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
.
Також пам'ятай, що для багатьох не екстрених процедур або госпіталізацій тобі знадобиться Попереднє схвалення від твого страховика перед отриманням лікування
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
Favicon for wam.ae
[35]
.
Твій лікар зазвичай займається цим запитом, підтверджуючи медичну необхідність та покриття
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for policyhouse.com
[19]
Favicon for wam.ae
[35]
.

Як обрати правильний медичний план у Дубаї для себе

Вибір найкращого плану медичного страхування в Дубаї вимагає зважування кількох факторів. Почни зі свого Бюджету: чи можеш ти комфортно дозволити собі премії за базове, преміальне або міжнародне покриття
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for arabiatek.com
[26]
? Потім оціни свої Потреби в покритті: чи достатньо основ EBP, чи тобі потрібне комплексне обслуговування, включаючи стоматологію, офтальмологію, розширене покриття по вагітності та пологах або підтримку психічного здоров'я
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for arabiatek.com
[26]
? Врахуй свою Структуру сім'ї: чи достатньо індивідуального плану, чи сімейний план з «плаваючою» сумою є більш доцільним та економічно вигідним
Favicon for allocationassist.com
[30]
? Подумай про свій Спосіб життя та звички подорожувати: чи часто ти подорожуєш або хочеш мати можливість лікуватися за кордоном, що вимагає міжнародного покриття
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.com
[10]
? Нарешті, оціни Уподобання щодо мережі: чи є для тебе критично важливим доступ до конкретних висококласних лікарень або широкого спектру клінік
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
? Не забудь перевірити, яке покриття надає твій роботодавець, особливо для утриманців, та переконайся, що ти відповідаєш обов'язковим мінімумам
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
.
Спробуйте безкоштовно