Dubai's Green Growth: Balancing Ambition & Impact 2025

Дубай: Чи Може Гігант Збудувати Зелене Місто, А Не Лише Вежі?

25 квітня 2025 р.
Копіювати посилання
Запаморочливий злет Дубая від скромного торгового поста до світової потуги – це історія неймовірної швидкості та амбіцій
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for en.wikipedia.org
[41]
.
Але будьмо відвертими, таке стрімке зростання не відбувається безслідно
Favicon for prezi.com
[42]
.
Саме будівництво, що створило це сучасне диво, споживає величезні ресурси та генерує значні відходи, створюючи навантаження на місцеве довкілля
Favicon for prezi.com
[42]
Favicon for m.youtube.com
[39]
.
Усвідомлюючи це, Дубай змінює курс, глибоко вплітаючи сталий розвиток у свою міську тканину та майбутні плани
Favicon for mcy.gov.ae
[40]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
.
Це складний виклик – збалансувати невпинний розвиток із турботою про довкілля
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for armanipro.com
[17]
.
І це не просто розмови; йдеться про конкретні стратегії планування, жорсткі регуляції, розумні партнерства та навчання на минулих помилках, і все це під керівництвом таких рамкових документів, як далекоглядний Генеральний план розвитку міста Дубай до 2040 року (Dubai 2040 Urban Master Plan)
Favicon for thenationalnews.com
[33]
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for neuroject.com
[13]
.
Тож, як саме Дубаю вдається цей баланс «зеленого» зростання? Давай розбиратися.

Балансування: Міська форма – розповзання проти щільності

Історично Дубай розростався вшир, що призвело до типу міського розповзання, яке спостерігається у багатьох швидкозростаючих містах
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for algedra.ae
[23]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Але розповзання міст може бути неефективним – подумай про марнотратство землі, вищі витрати на дороги та комунікації, а також більші викиди від автомобілів
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for algedra.ae
[23]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Ось чому нещодавня стратегія Дубая, особливо Генеральний план розвитку міста Дубай до 2040 року, знаменує рішучий поворот до будівництва вгору, а не вшир, зосереджуючись на вертикальній щільності та більш компактному міському житті
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for algedra.ae
[23]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Мета? Краще використовувати вже наявний простір та інфраструктуру
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for ierek.com
[24]
.
План до 2040 року зосереджує розвиток навколо п'яти ключових міських центрів – трьох існуючих, таких як Дейра/Бур-Дубай та Даунтаун/Бізнес-Бей, плюс два нових на території Expo 2020 та в Dubai Silicon Oasis
Favicon for thenationalnews.com
[33]
Favicon for object-1.com
[2]
.
Ідея полягає у створенні жвавих зон змішаного використання, де житло, робота та повсякденні потреби знаходяться ближче одне до одного
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Ти колись чув про «20-хвилинне місто»? Це ключова частина цього бачення
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[23]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Мета полягає в тому, щоб мешканці могли дістатися до 80% своїх щоденних пунктів призначення протягом 20 хвилин пішки або на велосипеді
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[23]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Це означає будівництво більш інтегрованих сервісних центрів та збільшення щільності населення поблизу громадського транспорту
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[23]
.
Фактично, план передбачає, що 55% населення проживатиме в межах 800 метрів від основної зупинки громадського транспорту
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for ierek.com
[24]
.
Цей підхід транзитно-орієнтованого розвитку (TOD) заохочує будівництво вищих будівель та змішане землекористування поблизу транспорту, зменшуючи потребу в автомобілях та сприяючи сталому пересуванню
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for artboothgallery.com
[18]
.
Але йдеться не лише про бетон та сталь. План також має на меті подвоїти кількість зелених та рекреаційних зон, створюючи життєво необхідний «простір для дихання» в місті
Favicon for thenationalnews.com
[33]
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for artboothgallery.com
[18]
.
Вражаючі 60% загальної території емірату визначені як природні заповідники та сільські природні зони
Favicon for thenationalnews.com
[33]
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for artboothgallery.com
[18]
.
Плануються зелені коридори для з'єднання різних районів, що зробить піші та велосипедні прогулянки безпечнішими та приємнішими
Favicon for thenationalnews.com
[33]
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
.
Це стратегія, яка намагається досягти щільності там, де це доцільно, зберігаючи при цьому великі природні простори
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for artboothgallery.com
[18]
.
Звичайно, відхід від автомобілецентричної культури та забезпечення ефективної співпраці всіх сторін є постійними викликами, але напрямок до більш щільного, зеленого, дружнього до громадського транспорту міста очевидний
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for armanipro.com
[19]
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
.

Встановлення правил: Регуляції для екологічнішого будівництва

Щоб управляти екологічними наслідками свого бурхливого будівельного сектору, Дубай та ОАЕ покладаються на міцну систему екологічних законів та будівельних норм
Favicon for google.com
[1]
Favicon for prezi.com
[42]
Favicon for m.youtube.com
[39]
.
Нагляд за цим здійснюють такі органи, як федеральне Міністерство з питань зміни клімату та навколишнього середовища (MOCCAE) та Муніципалітет Дубая
Favicon for google.com
[1]
Favicon for armanipro.com
[19]
Favicon for architectureau.com
[37]
.
Краєугольним каменем є Федеральний закон № 24 від 1999 року, який вимагає проведення Оцінки впливу на навколишнє середовище (ОВНС) для великих проектів
Favicon for google.com
[1]
Favicon for prezi.com
[42]
.
Перш ніж розпочати будівництво, забудовники повинні подати детальні ОВНС, що аналізують потенційний вплив на повітря, воду, ґрунт, дику природу, шум та відходи, а також плани щодо їх пом'якшення
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wfmmedia.com
[21]
Favicon for google.com
[15]
.
Цей процес гарантує, що екологічні фактори враховуються вже на етапі планування
Favicon for wfmmedia.com
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
Недотримання може призвести до значних штрафів або навіть призупинення проекту
Favicon for google.com
[1]
.
Справжнім проривом стала система рейтингу зеленого будівництва Al Sa'fat, запроваджена Муніципалітетом Дубая та обов'язкова для всіх нових будівель
Favicon for google.com
[1]
Favicon for amazing-dubai.com
[38]
Favicon for armanipro.com
[36]
.
Уяви її як чек-лист сталого розвитку для будівництва. Її головна мета – скорочення впливу будівель на довкілля за допомогою стандартів енерго- та водоефективності, сталих матеріалів, управління відходами та здорової якості повітря в приміщеннях
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for amazing-dubai.com
[38]
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for algedra.ae
[28]
.
Кожна нова будівля повинна відповідати вимогам «Срібної Сафи» (Silver Sa'fa), які тепер є частиною стандартного Будівельного кодексу Дубая
Favicon for amazing-dubai.com
[38]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Це встановлює обов'язковий «зелений» базовий рівень по всьому місту
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Для тих, хто прагне більшого, необов'язкові рівні «Золота Сафа» (Gold Sa'fa) та «Платинова Сафа» (Platinum Sa'fa) вимагають ще суворіших екологічних стандартів
Favicon for amazing-dubai.com
[38]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Що ж насправді вимагає Al Sa'fat? Такі речі, як краща теплоізоляція будівель, високоефективне кондиціонування повітря, рекуперація енергії з вентиляційних систем, водозберігаюча сантехніка, використання сталих та місцевих матеріалів, переробка будівельних відходів, краща якість повітря в приміщеннях та заохочення використання сонячних панелей
Favicon for google.com
[1]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for architectureau.com
[37]
.
І чи це працює? Ще й як. Оцінки показують значну економію енергії – близько 19% для будівель рівня «Срібна Сафа» – та вражаюче скорочення викидів CO2, що сягнуло приблизно 2,28 мільйона метричних тонн до кінця 2023 року
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Станом на середину 2023 року понад 72 000 будівель відповідали «зеленим» специфікаціям
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Деякі дослідження навіть припускають потенційну економію понад 100 мільярдів доларів протягом 25 років завдяки цим стандартам
Favicon for bidoun.org
[22]
.
Хоча деякі аналізи вказують на сфери для вдосконалення, наприклад, потенційне посилення правил водоефективності, вплив є незаперечним
Favicon for bidoun.org
[22]
.
Окрім Al Sa'fat, інші правила стосуються конкретних питань. Суворі регуляції регулюють поводження з будівельними відходами, вимагаючи планів управління відходами та належної утилізації, з дедалі більшим акцентом на сортуванні та переробці
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for google.com
[15]
.
Забруднення повітря та шум від будівельних майданчиків також контролюються за допомогою таких заходів, як пилопригнічення та використання тихішого обладнання
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
.
Збереження води просувається через ефективні технології та запобігання забрудненню, включаючи обов'язкові системи управління зливовими водами
Favicon for google.com
[1]
Favicon for google.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
.
Також існує поштовх до використання сталих, перероблених та місцевих будівельних матеріалів
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Правозастосування в основному покладається на Муніципалітет Дубая, який використовує дозволи та інспекції для забезпечення відповідності, роблячи обов'язкову «Срібну Сафу» потужним інструментом для екологічнішого будівництва
Favicon for armanipro.com
[19]
Favicon for architectureau.com
[37]
Favicon for mdpi.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[25]
.

Партнерство заради сталого розвитку: Роль ДПП

Дубай розуміє, що побудова сталого майбутнього вимагає величезних інвестицій та експертизи, часто більших, ніж може мобілізувати державний сектор самотужки. Саме тут на допомогу приходять державно-приватні партнерства (ДПП)
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for saadatrent.com
[35]
.
Об'єднуючись з приватними компаніями, Дубай використовує їхній капітал, інновації та операційне ноу-хау для реалізації амбітних проектів сталої інфраструктури
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
.
Муніципалітет Дубая, зокрема, активно використовує ДПП для ключових екологічних ініціатив
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for architizer.com
[5]
.
Управління відходами – яскравий приклад. Поглянь на Дубайський центр управління відходами (DWMC) у Варсані
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[26]
.
Це не просто об'єкт; це один з найбільших у світі заводів з переробки відходів в енергію, побудований у рамках 35-річного ДПП за участю Муніципалітету Дубая, Dubai Holding та міжнародних партнерів
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for saadatrent.com
[35]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[26]
.
Він розрахований на переробку майже 2 мільйонів тонн побутових відходів щорічно, що значно скорочує потреби у звалищах, одночасно генеруючи близько 200-215 МВт·год чистої енергії для мережі
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for saadatrent.com
[35]
Favicon for algedra.com.tr
[27]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[26]
.
Цей проект є наріжним каменем амбіцій Дубая щодо циркулярної економіки
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for saadatrent.com
[35]
.
Плануються й інші ДПП у сфері відходів, що охоплюють переробку, обробку органічних відходів та управління небезпечними відходами
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Водопровідна та каналізаційна інфраструктура – ще одна важлива сфера для ДПП
Favicon for architizer.com
[5]
.
Масштабний проект Дубайського глибоководного каналізаційного тунелю, вартістю приблизно 25 мільярдів дирхамів ОАЕ (AED), має на меті створити надефективну, самопливну каналізаційну систему, розраховану на 100 років, використовуючи модель ДПП «Проектування, Будівництво, Фінансування, Експлуатація, Обслуговування» (DBFOM)
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for mcy.gov.ae
[40]
.
Аналогічно, розширення очисних споруд Джебель-Алі та водний проект Хатта реалізуються через ДПП, збільшуючи потужність очищення та переробки води
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
.
І не забуваймо про відновлювану енергетику – знаковий Сонячний парк імені Мохаммеда бін Рашида Аль Мактума (MBR Solar Park) є флагманським проектом ДПП, що просуває Стратегію чистої енергії Дубая
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[26]
Favicon for mcy.gov.ae
[40]
.
Хоча й менш деталізовано, концепція ДПП також застосовується для фінансування іншої «зеленої» інфраструктури, потенційно включаючи зелені зони або централізоване охолодження в межах забудов
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
.
Ці партнерства є життєво важливими, дозволяючи Дубаю фінансувати та реалізовувати великомасштабні проекти, необхідні для його сталого бачення
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for algedra.com.tr
[27]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
.

Засвоєні уроки та стале майбутнє Дубая

Неймовірна історія зростання Дубая не обійшлася без кривих навчання, особливо щодо довкілля
Favicon for mcy.gov.ae
[40]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for armanipro.com
[17]
.
Минулі фази швидкого розширення, часто характеризувалися розповзанням та високим споживанням ресурсів (подумай про воду та енергію для охолодження!), виявили такі проблеми, як управління відходами, дефіцит води, попит на енергію, якість повітря та захист природних середовищ існування
Favicon for prezi.com
[42]
Favicon for m.youtube.com
[39]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
Чого Дубай навчився з цього?
По-перше, необхідне проактивне, інтегроване планування
Favicon for thenationalnews.com
[33]
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
.
Перехід до комплексних планів, таких як Генеральний план розвитку міста Дубай до 2040 року, свідчить про відхід від реагування на проблеми до впровадження сталого розвитку з самого початку, координуючи зростання населення, інфраструктуру, землекористування, зелені зони та транспорт
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[41]
.
По-друге, регуляції повинні мати силу
Favicon for google.com
[1]
Favicon for amazing-dubai.com
[38]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Введення обов'язкових стандартів зеленого будівництва, таких як Al Sa'fat, встановлює критично важливий базовий рівень, доводячи, що добровільних кроків не завжди достатньо
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Послідовне правозастосування є ключем до ефективності цих правил
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[25]
.
По-третє, ефективність використання ресурсів не підлягає обговоренню в посушливому регіоні
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for mcy.gov.ae
[40]
.
Просування енергозберігаючих будівель, збереження води, централізованого охолодження та переробки води є критично важливим
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for armanipro.com
[36]
Favicon for google.com
[15]
Favicon for designconceptsint.com
[31]
.
По-четверте, інвестиції в інфраструктуру повинні відповідати «зеленим» цілям – подумай про громадський транспорт, великомасштабні проекти відновлюваної енергетики, як-от Сонячний парк MBR, та сучасні об'єкти поводження з відходами та водопостачання, часто побудовані через ДПП
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[41]
.
Нарешті, зростає розуміння того, що розвиток повинен бути збалансований зі збереженням природи, що відображено в цілях плану до 2040 року щодо природних заповідників та подвоєння зелених зон
Favicon for thenationalnews.com
[33]
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for artboothgallery.com
[18]
.
Заглядаючи вперед, Дубай подвоює зусилля для збалансування своїх амбіцій зростання (прогнозується 5,8 мільйона мешканців до 2040 року
Favicon for en.wikipedia.org
[41]
Favicon for ierek.com
[24]
) з надійними цілями сталого розвитку
Favicon for mcy.gov.ae
[40]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
.
Це означає повну реалізацію бачення плану Дубай 2040 щодо щільних, транзитно-орієнтованих, зелених громад
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[23]
.
Це передбачає агресивне просування Стратегії чистої енергії 2050, що має на меті 75% чистої енергії та значну економію енергії
Favicon for mcy.gov.ae
[40]
Favicon for dwtc.com
[32]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for m.youtube.com
[39]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Основним напрямком буде циркулярна економіка – скорочення відходів, стимулювання переробки (включаючи будівельні матеріали) та використання технологій переробки відходів в енергію для мінімізації залежності від звалищ
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for armanipro.com
[17]
.
Технології «розумного міста» відіграватимуть більшу роль в ефективному управлінні ресурсами
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for dwtc.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
.
ДПП залишатимуться вирішальними для фінансування сталої інфраструктури
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
.
А адаптація до ризиків зміни клімату все частіше стає частиною плану
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for prezi.com
[42]
.
Мета Дубая чітка: стати світовим еталоном сталого міського життя
Favicon for mcy.gov.ae
[40]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for armanipro.com
[17]
.
Досягнення цього вимагає постійної відданості, інновацій, співпраці та подолання властивої напруженості між зростанням та охороною довкілля
Favicon for mcy.gov.ae
[40]
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for armanipro.com
[17]
.
Спробуйте безкоштовно