Dubai School Curricula Compared 2025

Дубайські школи: Знайди ідеальний шлях для майбутнього твоєї дитини

26 квітня 2025 р.
Копіювати посилання
Неймовірно різноманітне населення Дубая знаходить своє відображення у його жвавому та постійно мінливому освітньому секторі
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
.
Емірат може похвалитися величезною кількістю приватних шкіл, які обслуговують сім'ї з усіх куточків світу та пропонують надзвичайне розмаїття навчальних програм
Favicon for web.khda.gov.ae
[7]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
.
Станом на 2024-25 навчальний рік, Управління знань та людського розвитку (KHDA) повідомило про 227 приватних шкіл, в яких навчається понад 387 000 учнів
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
Favicon for whichschooladvisor.com
[19]
.
Маючи 17 різних навчальних програм, Дубай справді виділяється як світовий центр міжнародної освіти
Favicon for google.com
[1]
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
.
Серед них британська, американська, система Міжнародного Бакалаврату (IB) та індійська системи є найпомітнішими, кожна з яких має власну унікальну структуру, філософію та підхід до оцінювання
Favicon for khda.gov.ae
[36]
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for kings-edu.com
[18]
.
Для сімей, особливо тих, хто переїжджає, вибір правильної навчальної програми є надзвичайно важливим рішенням, що глибоко впливає на навчальний шлях дитини, майбутні варіанти навчання та перспективи вступу до університетів по всьому світу
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for bayut.com
[20]
.

Британська навчальна програма (UK): Структура та спеціалізація

Британська навчальна програма, офіційно Національна навчальна програма для Англії, є найпопулярнішим вибором у Дубаї, представлена у 90 школах, де навчається 37% усіх учнів приватних шкіл у 2024-25 році
Favicon for google.com
[1]
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
Favicon for bayut.com
[20]
.
Це високоструктурована система, що просувається через Ключові етапи (Key Stages, KS), починаючи з ігрового Етапу раннього розвитку (Early Years Foundation Stage, EYFS) для дітей віком 3-5 років
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
.
Потім учні проходять через KS1-KS4 (1-11 класи), що завершується іспитами на Загальний сертифікат про середню освіту (GCSE) або Міжнародний загальний сертифікат про середню освіту (iGCSE)
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
Favicon for kings-edu.com
[18]
.
Після цього учні зазвичай спеціалізуються на 3-4 предметах для отримання A-Levels на Ключовому етапі 5 (12-13 класи), хоча також доступні професійно-технічні варіанти BTEC
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
Favicon for moe.gov.ae
[35]
.
Відома своєю строгістю та академічною глибиною, британська система наголошує на досконалому володінні предметом та спеціалізації, особливо на етапі A-Level
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for kings-edu.com
[18]
.
Хоча вона структурована, вона також спрямована на розвиток критичного мислення та самостійності думки, і багато шкіл зосереджуються на всебічному розвитку через позакласні заходи
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
.
Оцінювання поєднує внутрішні оцінки з важливими зовнішніми іспитами, такими як GCSE/iGCSE та A-Levels, які є вирішальними для вступу до університетів, особливо у Великій Британії та країнах Співдружності
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for amityuniversity.ae
[39]
Favicon for moe.gov.ae
[35]
.
Її сильні сторони полягають у структурі, глибині, світовому визнанні (особливо у Великій Британії) та широкій доступності в Дубаї
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for amityuniversity.ae
[39]
.
Однак рання спеціалізація та екзаменаційний тиск можуть бути недоліками для деяких
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for amityuniversity.ae
[39]
.
Вона часто найкраще підходить для сімей, які орієнтуються на університети Великої Британії, або для учнів, які успішно навчаються у структурованому академічному середовищі
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for bayut.com
[20]
.

Американська навчальна програма (US): Гнучкість та всебічний розвиток

Посідаючи третє місце за популярністю, американська навчальна програма пропонується у 40 школах Дубая, де навчається 14% учнів, і їй помітно віддають перевагу багато еміратських сімей
Favicon for moe.gov.ae
[30]
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for whichschooladvisor.com
[19]
.
Структурована навколо системи K-12 (початкова, середня, старша школа), вона зазвичай дотримується стандартів США, таких як Common Core та NGSS
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[11]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
Favicon for bayut.com
[20]
.
Учні отримують диплом про середню освіту (High School Diploma), накопичуючи кредити з широкого кола предметів у 9-12 класах
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[11]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
.
Багато шкіл доповнюють це курсами Advanced Placement (AP), що пропонують навчання на рівні коледжу та потенційні університетські кредити
Favicon for khda.gov.ae
[36]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for amityuniversity.ae
[39]
.
Обов'язкові предмети ОАЕ також інтегровані
Favicon for web.khda.gov.ae
[7]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
.
Філософія тут схиляється до гнучкості, вибору учня та всебічного підходу, збалансовуючи академічне навчання з широкою позакласною діяльністю
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
.
Вона підтримує навчання, орієнтоване на учня, критичне мислення та розвиток навичок 21-го століття
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
Favicon for amityuniversity.ae
[39]
.
Оцінювання переважно безперервне, базується на курсових роботах, проектах та тестах, що формують середній бал (Grade Point Average, GPA)
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Хоча для самого диплома немає великих випускних іспитів, стандартизовані тести, такі як SAT або ACT, є життєво важливими для вступу до університетів США, а зовнішні іспити AP високо цінуються у всьому світі
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for amityuniversity.ae
[39]
Favicon for khda.gov.ae
[36]
.
Основні переваги – це гнучкість, широта охоплення, всебічний підхід, безперервне оцінювання та чіткий шлях до північноамериканських університетів
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for amityuniversity.ae
[39]
.
Потенційним недоліком є змінне порівняння диплома за межами Північної Америки, хоча AP допомагають подолати цю прогалину
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[22]
.
Вона ідеально підходить для сімей, які прагнуть вступити до університетів США/Канади або шукають широту знань та активну позакласну діяльність
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for bayut.com
[20]
.

Міжнародний Бакалаврат (IB): Глобальне мислення та строгість

Міжнародний Бакалаврат (IB) є зростаючою силою на освітній арені Дубая, пропонується у 16 окремих школах IB World Schools та 6 гібридних школах UK/IB, де загалом навчається понад 11% учнів
Favicon for google.com
[1]
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[24]
Favicon for tamimi.com
[25]
.
IB пропонує континуум із чотирьох програм: Програма початкових класів (Primary Years Programme, PYP, для дітей 3-12 років), Програма середніх класів (Middle Years Programme, MYP, для учнів 11-16 років), високо оцінена Дипломна програма (Diploma Programme, DP, для учнів 16-19 років) та Програма, пов'язана з кар'єрою (Career-related Programme, CP, для учнів 16-19 років)
Favicon for khda.gov.ae
[36]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[24]
Favicon for educationmiddleeast.com
[34]
Favicon for web.khda.gov.ae
[26]
.
DP – це строгий доуніверситетський курс, що включає шість предметів та основний компонент, який складається з Розширеного есе (Extended Essay, EE), Теорії пізнання (Theory of Knowledge, TOK) та програми «Творчість, Діяльність, Служіння» (Creativity, Activity, Service, CAS)
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for citizens.me
[14]
Favicon for kings-edu.com
[18]
.
Філософія IB побудована навколо розвитку допитливих, обізнаних та турботливих громадян світу через навчання, засноване на дослідженнях, критичне мислення та міжнародне мислення, керуючись атрибутами Профілю учня IB (IB Learner Profile)
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for educationmiddleeast.com
[34]
Favicon for web.khda.gov.ae
[26]
.
Оцінювання різноманітне, використовує внутрішні та зовнішні методи, такі як іспити, есе, проекти та презентації, і все вимірюється за встановленими критеріями
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for gessdubai.com
[27]
.
Зокрема, IBDP надзвичайно високо цінується провідними університетами світу, залишаючи учням відкритими варіанти в різних країнах та галузях
Favicon for khda.gov.ae
[36]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for citizens.me
[14]
Favicon for joinincampus.com
[40]
.
Сильні сторони включають її всебічний характер, акцент на критичному мисленні, світове визнання та придатність для мобільних сімей
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for citizens.me
[14]
.
Однак вона відома своєю академічною вимогливістю (особливо DP) і може бути дорожчою
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for blog.edways.com
[9]
.
Це чудовий вибір для амбітних, самомотивованих учнів, які прагнуть вступити до провідних світових університетів
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for citizens.me
[14]
Favicon for joinincampus.com
[40]
.

Індійська навчальна програма (CBSE/CISCE): Академічна спрямованість та доступність

Будучи другою за популярністю системою в Дубаї, індійська навчальна програма обслуговує велику індійську діаспору, у 34 школах навчається 26% усіх учнів приватних шкіл
Favicon for moe.gov.ae
[30]
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[20]
.
Школи переважно дотримуються або Центральної ради середньої освіти (CBSE), або Ради з іспитів на індійський шкільний сертифікат (CISCE), обидві пропонують освіту за системою K-12
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for bayut.com
[20]
.
Ключові зовнішні іспити проводяться у 10-му класі (AISSE/ICSE) та 12-му класі (AISSCE/ISC)
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for bayut.com
[20]
.
Ці навчальні програми відомі своїм структурованим, академічно орієнтованим підходом, з сильним акцентом на знаннях змісту, особливо в предметах STEM
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Оцінювання значною мірою зосереджене навколо вирішальних іспитів у 10-му та 12-му класах, які є стандартним шляхом до вищої освіти в Індії
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Хоча вони визнаються на міжнародному рівні, вступ до університетів за межами Індії може вимагати додаткових кваліфікацій або тестів
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Основні переваги – це міцна академічна основа (особливо STEM), знайомість для індійських сімей, прямий шлях до індійських університетів та часто належність до більш доступних варіантів у Дубаї
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
.
Потенційні недоліки включають сильну орієнтацію на іспити та, можливо, меншу гнучкість порівняно з іншими системами
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Це природний вибір для сімей, які орієнтуються на індійську вищу освіту або шукають академічної строгості за потенційно нижчою вартістю
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
.
Кілька шкіл з індійською навчальною програмою отримують найвищі рейтинги KHDA
Favicon for globalindianschool.org
[15]
Favicon for wisemove.ae
[42]
.

Погляд на інші варіанти

Окрім «великої четвірки», багата освітня палітра Дубая включає школи, що пропонують інші національні навчальні програми, орієнтовані на конкретні спільноти
Favicon for web.khda.gov.ae
[7]
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for focus.hidubai.com
[41]
.
Ти знайдеш школи, що дотримуються французької системи, яка веде до Baccalauréat, ідеальні для франкомовних або тих, хто націлений на французькі університети
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[11]
Favicon for ud.ac.ae
[43]
Favicon for moe.gov.sa
[33]
.
Школи з німецькою навчальною програмою готують учнів до Abitur та вступу до німецьких університетів
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[11]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for moe.gov.sa
[33]
.
Канадські школи пропонують провінційні навчальні програми (наприклад, Альберти чи Онтаріо), що ведуть до дипломів, визнаних у Північній Америці
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[11]
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
.
Існують також школи, що пропонують австралійську, японську, філіппінську, пакистанську, іранську, швейцарську навчальні програми та програму Міністерства освіти ОАЕ (MoE), забезпечуючи різноманітні шляхи для багатьох сімей експатів
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[28]
Favicon for fotislaw.com
[4]
Favicon for moe.gov.sa
[33]
Favicon for web.khda.gov.ae
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for wisemove.ae
[42]
Favicon for terasynctech.com
[3]
.
Це розмаїття справді підкреслює глобальні освітні пропозиції Дубая
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
.

Порівняння «великої четвірки»: Ключові відмінності з першого погляду

Отже, як виглядають основні гравці у порівнянні? Давай швидко розглянемо основні відмінності. Британська навчальна програма спонукає до спеціалізації відносно рано з A-Levels, тоді як американська та IB системи довше зберігають ширший діапазон предметів
Favicon for terasynctech.com
[3]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for citizens.me
[14]
Favicon for amityuniversity.ae
[39]
.
Стилі оцінювання значно відрізняються: британська та індійська системи значною мірою покладаються на великі зовнішні іспити, США використовує безперервне оцінювання (GPA) плюс стандартизовані тести, такі як SAT/AP, а IB застосовує багате поєднання внутрішніх та зовнішніх оцінювань
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for kings-edu.com
[18]
.
Філософськи ти бачиш контрасти між структурою британської системи, гнучкістю американської, глобальною спрямованістю IB на дослідження та академічною строгістю індійської системи
Favicon for whichschooladvisor.com
[8]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for amityuniversity.ae
[39]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for educationmiddleeast.com
[34]
.
Університетські шляхи також відрізняються: британська – для Великої Британії, американська – для США/Канади, індійська – для Індії, а IB пропонує найширший глобальний доступ
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[24]
Favicon for citizens.me
[14]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.

Вибір найкращого варіанту: Фактори для твоєї сім'ї

Вибір ідеальної навчальної програми – це не пошук «найкращої» загалом, а найкращої для твоєї дитини та сім'ї
Favicon for terasynctech.com
[3]
.
Врахуй своє громадянство та як довго ти плануєш залишатися – знайомість може бути ключовою, або, можливо, міжнародна переносимість IB є більш привабливою, особливо для глобально мобільних сімей
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
.
Де твоя дитина сподівається навчатися в університеті? Орієнтація на конкретну країну часто робить відповідну навчальну програму (британську для Великої Британії, американську для США тощо) логічним вибором, тоді як IBDP залишає двері відкритими по всьому світу
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for bayut.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for securemyscholarship.com
[29]
Favicon for citizens.me
[14]
.
Подумай про стиль навчання твоєї дитини: чи віддає вона перевагу структурі (британська/індійська) чи гнучкості (американська/IB)? Чи вона досягає успіху на іспитах, чи краще почувається при безперервному оцінюванні
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for motherbabychild.com
[5]
Favicon for educationmiddleeast.com
[34]
? Бюджет також є фактором; плата за навчання значно варіюється, причому індійські школи часто доступніші, а школи IB/британські/американські зазвичай знаходяться в середньому та високому ціновому діапазоні
Favicon for blog.edways.com
[9]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
Favicon for web.khda.gov.ae
[37]
Favicon for horizonschooldubai.com
[23]
.
Нарешті, завжди дивись не лише на назву навчальної програми, а й на якість конкретної школи, використовуючи рейтинги KHDA та репутацію в спільноті як важливі орієнтири
Favicon for khda.gov.ae
[36]
Favicon for globalindianschool.org
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[10]
Favicon for aecoverseas.com
[38]
Favicon for blog.edways.com
[9]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
.
Спробуйте безкоштовно