Dubai Employer Sponsorship Obligations & Challenges 2025

Працевлаштування в Дубаї: Ключові аспекти спонсорства роботодавця

9 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Працевлаштовуєте іноземних громадян у Дубаї? Все залежить від системи спонсорства з боку роботодавця — наріжного каменю підходу ОАЕ до праці експатріантів
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[38]
.
По суті, роботодавець виступає спонсором для отримання робочої візи та дозволу на проживання працівника. Ця роль регулюється такими ключовими органами, як Міністерство людських ресурсів та еміратизації (MOHRE), Федеральне управління з питань ідентифікації, громадянства, митниці та портової безпеки (ICP) та Головне управління у справах резидентства та іноземців Дубаю (GDRFA)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[38]
.
Розуміння правил, головним чином згідно з Федеральним декретом-законом № 33 від 2021 року, — це не просто формальність; це життєво важливо для дотримання вимог роботодавцем (уникнення значних штрафів) та безпеки працівників
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
.
У цій статті розглядаються основні зобов'язання, обов'язкові вимоги щодо відповідності та поширені перешкоди, такі як утримання паспорта та сертифікати про відсутність заперечень (NOC)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
.

Основна роль роботодавця як спонсора: візові обов'язки

Уявіть, що роботодавець — це свого роду «сторож» легального працевлаштування іноземних громадян у Дубаї
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for focus-economics.com
[35]
.
Юридичний обов'язок роботодавця — ініціювати та контролювати весь процес подання заявки на отримання дозволу на роботу та посвідки на проживання
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for amerquickplus.ae
[18]
Favicon for focus-economics.com
[35]
.
Таке спонсорство означає, що роботодавець ручається за легальний статус працівника в ОАЕ протягом усього терміну його роботи
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for focus-economics.com
[35]
.
Важливою частиною цього є оформлення всіх документів і, що дуже важливо, покриття витрат, пов'язаних з отриманням дозволу на в'їзд, дозволу на роботу та посвідки на проживання
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for globalpropertyguide.com
[19]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for focus-economics.com
[35]
.
Роботодавці також повинні перевіряти, чи відповідають потенційні працівники необхідним критеріям: вік старше 18 років, наявність відповідної кваліфікації, проходження медичного огляду та наявність дійсної пропозиції роботи
Favicon for gulfbusiness.com
[11]
Favicon for amerquickplus.ae
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[21]
Favicon for kenresearch.com
[29]
.
Після працевлаштування ще одним ключовим завданням роботодавця є підтримання чинності візи шляхом своєчасного поновлення (зазвичай процес починається за 30 днів до закінчення терміну дії)
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
А коли трудові відносини припиняються, чи то за власним бажанням, чи то через звільнення, роботодавець повинен офіційно анулювати дозвіл на роботу та візу через MOHRE та GDRFA
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for gulfbusiness.com
[43]
Favicon for difc.ae
[28]
.
Хоча стандартна віза, спонсорована роботодавцем, діє два роки, новіші варіанти, такі як Green Visa, пропонують можливості самостійного спонсорства, проте традиційний шлях залишається поширеним
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for amerquickplus.ae
[18]
Favicon for tradingeconomics.com
[21]
Favicon for wam.ae
[40]
.

Поза візою: ключові вимоги до роботодавця щодо відповідності

Обов'язки роботодавця в Дубаї виходять далеко за межі простого управління візами; вони охоплюють широкий спектр юридичних та етичних зобов'язань згідно з Трудовим законодавством ОАЕ
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
Забезпечення відповідності захищає як бізнес, так і права працівників
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
.
Однією з абсолютних вимог є надання обов'язкового медичного страхування; роботодавці юридично зобов'язані надавати та оплачувати повну вартість базового медичного покриття, що відповідає стандартам Управління охорони здоров'я Дубаю (DHA)
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for globalpropertyguide.com
[19]
Favicon for kenresearch.com
[29]
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
.
Серйозно, видача або поновлення візи фактично залежить від наявності цієї дійсної страховки
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
Хоча страхування працівника є обов'язковим, поширення покриття на утриманців заохочується, хоча правила можуть відрізнятися
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for kenresearch.com
[29]
.
Правильна та своєчасна виплата заробітної плати — ще одна вимога, що не підлягає обговоренню, і керується через Систему захисту заробітної плати (WPS) відповідно до трудового договору
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
Це включає точний розрахунок будь-яких понаднормових годин та надзвичайно важливу виплату вихідної допомоги при звільненні
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
Ретельне ведення документації також є юридично обов'язковим; роботодавці повинні вести повні досьє на кожного працівника, включаючи особисті дані, контракти, копії віз/паспортів, відомості про заробітну плату, відпустки та дисциплінарні стягнення, зберігаючи їх щонайменше два роки після припинення трудових відносин
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
.
Ця документація є життєво важливою для підтвердження відповідності під час будь-яких перевірок MOHRE
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
Крім того, роботодавці повинні дотримуватися правил щодо робочого часу та встановлених законом відпусток (щорічна, лікарняна, по вагітності та пологах/батьківська)
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Забезпечення безпечних умов праці, включаючи необхідне навчання, засоби індивідуального захисту (ЗІЗ) та дотримання санітарних норм, є фундаментальним обов'язком
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[25]
.
Залежно від контракту або категорії працівника, може також вимагатися надання житла або відповідної допомоги
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for kenresearch.com
[29]
Favicon for us.weareaspire.com
[32]
.
Нарешті, правильне виконання процедур припинення трудових відносин — виплата всіх остаточних розрахунків, належне анулювання візи та надання нейтральної характеристики з місця роботи за запитом — є вкрай важливим
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for difc.ae
[28]
.
Ігнорувати ці зобов'язання нерозумно; покарання можуть варіюватися від штрафів до заборони на наймання та юридичних проблем
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
Багато компаній звертаються за допомогою до спеціалізованих юридичних або HR-консалтингових фірм, щоб розібратися в цих складнощах
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for mediaoffice.ae
[22]
Favicon for investindubai.gov.ae
[31]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[33]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[34]
Favicon for centralbank.ae
[39]
.

Вирішення поширених проблем зі спонсорством

Хоча Трудове законодавство ОАЕ надає певну структуру, іноземні працівники іноді можуть стикатися з труднощами у відносинах зі своїми спонсорами
Favicon for departer.com
[42]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
.
Знання поширених проблем та способів їх вирішення є ключовим
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Поговорімо про утримання паспорта — це серйозна проблема
Favicon for departer.com
[42]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Деякі роботодавці незаконно утримують паспорти працівників, можливо, стверджуючи, що це для «збереження», але часто це спосіб контролю
Favicon for departer.com
[42]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Ось у чому річ: законодавство ОАЕ суворо забороняє роботодавцям утримувати ваш паспорт проти вашої волі
Favicon for departer.com
[42]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Це ваша особиста власність, і лише державні органи можуть законно конфіскувати його за певних обставин
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for departer.com
[42]
.
Утримання паспорта без згоди може навіть розглядатися як розкрадання майна та порушує правила MOHRE
Favicon for departer.com
[42]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Якщо ваш роботодавець відмовляється повернути паспорт, ви маєте право вимагати його повернення та можете подати скаргу до MOHRE або поліції; суди ставали на бік працівників, наказуючи повернути паспорти та накладаючи штрафи (згадується до 20 000 дирхамів ОАЕ) або навіть тюремне ув'язнення
Favicon for departer.com
[42]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Роботодавець може тимчасово утримувати паспорт для оформлення візи, але його необхідно негайно повернути, а утримання для збереження вимагає вашої чіткої згоди та можливості забрати його будь-коли
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for departer.com
[42]
.
Далі — сертифікат про відсутність заперечень (NOC)
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for tfiworld.com
[9]
.
Історично вам потрібен був NOC від вашого поточного керівника для зміни роботи, що могло поставити працівників у скрутне становище
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
.
Гарні новини: Федеральний декрет-закон № 33 від 2021 року значною мірою скасував цю вимогу
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for tfiworld.com
[9]
.
Якщо ви завершили свій контракт або відпрацювали встановлений термін попередження, ви зазвичай можете перейти до нового роботодавця без необхідності отримання старого NOC
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for tfiworld.com
[9]
.
Однак ця ідея іноді все ще існує, і ви можете зіткнутися з такими запитами в певних вільних економічних зонах, за наявності невирішених питань або у зв'язку з положеннями про неконкуренцію
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
Favicon for roadgenius.com
[23]
Favicon for imf.org
[41]
.
Пам'ятайте, що положення про неконкуренцію повинні бути обґрунтованими (сфера діяльності, термін, місцезнаходження) відповідно до статті 10 Трудового законодавства і часто є недійсними, якщо роботодавець першим порушує контракт
Favicon for roadgenius.com
[23]
Favicon for imf.org
[41]
.
Якщо роботодавець несправедливо вимагає NOC або намагається застосувати недійсне положення про неконкуренцію, зверніться за допомогою до MOHRE або відповідного органу вільної економічної зони
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
Favicon for imf.org
[41]
.
Інші потенційні проблеми включають підміну контракту (коли контракт, який ви підписуєте в ОАЕ, відрізняється від початкової пропозиції — скаржтеся до MOHRE!) або затримки/невиплату заробітної плати чи остаточних розрахунків
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Система WPS допомагає контролювати виплату зарплат, але якщо виникають проблеми, скарга до MOHRE — це правильний шлях
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for imf.org
[41]
.
Завжди знайте свої права згідно з Трудовим законодавством ОАЕ
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for imf.org
[41]
.

Зміна роботи: перехід між спонсорами

Зміна роботи в Дубаї, коли ви маєте спонсорську візу, передбачає переведення вашої візи від старого роботодавця до нового
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
.
На щастя, нещодавні закони, особливо Федеральний декрет-закон № 33 від 2021 року, значно спростили цей процес, підвищивши мобільність працівників
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for savills.com
[27]
.
Типовий процес починається з отримання офіційної пропозиції роботи від нової компанії
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for gulfbusiness.com
[43]
Favicon for savills.com
[27]
Favicon for focus-economics.com
[35]
.
Далі вам потрібно офіційно подати заяву про звільнення та відпрацювати встановлений контрактом термін попередження у вашого поточного роботодавця — ігнорування цього може спричинити проблеми
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for difc.ae
[28]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[36]
.
Після закінчення терміну попередження ваш поточний роботодавець повинен анулювати ваш існуючий дозвіл на роботу та візу через MOHRE та GDRFA, здійснивши всі остаточні розрахунки, такі як невиплачена заробітна плата та вихідна допомога
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for gulfbusiness.com
[43]
Favicon for difc.ae
[28]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[36]
.
Після анулювання ви зазвичай отримуєте пільговий період (перевірте поточні правила GDRFA щодо точної тривалості, часто 30-60 днів або потенційно більше), щоб або оформити нову візу, або покинути ОАЕ
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for gulfbusiness.com
[43]
.
Протягом цього періоду ваш новий роботодавець подає заявку на отримання нового дозволу на роботу та посвідки на проживання, надаючи необхідні документи
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for difc.ae
[28]
Favicon for wam.ae
[37]
.
Вам, ймовірно, знадобиться пройти ще один медичний огляд, і як тільки нова віза буде вклеєна, дані вашого Emirates ID повинні бути оновлені (хоча номер ID залишається тим самим)
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for kpmg.com
[26]
Favicon for difc.ae
[28]
Favicon for kenresearch.com
[29]
.
Часто ви можете здійснити «зміну статусу всередині країни», уникаючи необхідності залишати ОАЕ, за умови, що все буде оброблено протягом цього пільгового періоду
Favicon for difc.ae
[28]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[38]
.
Кілька ключових моментів, які варто пам'ятати: NOC, як правило, більше не є юридично обов'язковим для переходу, якщо ви виконали свої контрактні зобов'язання
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for imf.org
[41]
.
Перехід між компаніями на материковій частині або в межах однієї вільної економічної зони зазвичай простий, але перехід між різними вільними економічними зонами або між вільною економічною зоною та материковою частиною може мати додаткові етапи, продиктовані конкретними органами влади
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
.
Якщо ви все ще на випробувальному терміні, можуть застосовуватися спеціальні правила, які потенційно вимагатимуть від нового роботодавця відшкодувати старому витрати
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for imf.org
[41]
.
І не забувайте про своїх утриманців — їхні візи пов'язані з вашою і потребуватимуть переоформлення під нового спонсора, тому ретельно все координуйте
Favicon for difc.ae
[28]
Favicon for gulfbusiness.com
[43]
.

Наслідки та куди звертатися за допомогою

Роботодавці, які не виконують своїх спонсорських зобов'язань, стикаються з реальними наслідками, включаючи штрафи та обмеження на наймання персоналу
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
Для працівників, які стикаються з такими проблемами, як несправедливе поводження, утримання паспорта або спори щодо оплати, основним ресурсом є Міністерство людських ресурсів та еміратизації (MOHRE)
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for imf.org
[41]
.
Вони розглядають скарги та надають консультації щодо навігації в Трудовому законодавстві ОАЕ
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for imf.org
[41]
Favicon for departer.com
[42]
.
Не соромтеся звертатися за юридичною консультацією до фірм, що спеціалізуються на трудовому праві ОАЕ; вони можуть надати важливу підтримку
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for investindubai.gov.ae
[31]
.
Бути роботодавцем-спонсором у Дубаї означає нести значну юридичну та етичну відповідальність, що охоплює все: від оформлення віз та пов'язаних із цим витрат до медичного страхування, своєчасної виплати заробітної плати та безпечних умов праці
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for globalpropertyguide.com
[19]
.
Працівники, у свою чергу, мають чіткі права щодо своїх паспортів, свободи переходу на іншу роботу (тепер переважно без NOC), справедливої оплати та належного поводження згідно з Федеральним декретом-законом № 33 від 2021 року
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Розуміння цих взаємних обов'язків є фундаментальним для побудови відповідних нормам, позитивних та продуктивних робочих відносин у динамічному трудовому середовищі ОАЕ
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tfiworld.com
[9]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
.
Спробуйте безкоштовно