Продаж авто в Дубаї: Прозорий процес передачі права власності RTA
25 квітня 2025 р.
Копіювати посилання
Джерела
10
Показати джерела в тексті
Продаєш свою машину в Дубаї? Чудово! Але зачекай, це не так просто, як знайти покупця та потиснути руки. Існує важливий офіційний процес, яким керує Управління доріг та транспорту (RTA), щоб забезпечити юридичну передачу права власності на транспортний засіб 
[3]
[5]. Вважай це офіційною передачею, яка захищає і тебе, і покупця 
[9]
[2]
[6]. Це включає пошук покупця, погашення будь-яких непогашених боргів, таких як кредити чи штрафи, можливе проходження техогляду автомобіля, збір необхідних документів і, нарешті, завершення самої передачі в RTA [9][2][3][5][6]. Цей посібник проведе тебе через кожен крок, базуючись на офіційних процедурах, щоб твій продаж пройшов гладко та відповідно до правил.
Перед передачею: Основні приготування
Перш ніж ти навіть подумаєш про остаточну передачу, є кілька важливих пунктів, які потрібно виконати. По-перше: фінанси. Якщо у тебе є непогашений автокредит або іпотека на автомобіль, ти обов'язково повинен повністю розрахуватися з банком перед продажем [9][6]. Після оплати банк електронно інформує RTA, але тобі також знадобиться документ про зняття застави як доказ [3][5][6]. Аналогічно, будь-які дорожні штрафи, пов'язані з автомобілем, потрібно сплатити [9][2][3][5][6]. Хороша новина полягає в тому, що ти часто можеш перевірити та сплатити ці штрафи під час самого процесу передачі в центрі RTA [9][2].
Далі, подумай про технічний огляд автомобіля, який часто називають тестом Tasjeel. Це обов'язково, якщо термін дії реєстрації твого автомобіля (Mulkiya) закінчився, або якщо автомобіль загалом старший трьох років [9][2][3][5][6]. Чесно кажучи, навіть якщо це не є суворою вимогою для віку твого автомобіля, отримання свіжого звіту про техогляд у схваленому RTA центрі – це розумний крок [9]. Це забезпечує прозорість для покупця та може полегшити процес продажу [9]. Ти можеш зробити це в різних схвалених RTA центрах, таких як Tasjeel, Shamil або Wasel [9][2][3][5].
Збір документів: Необхідні документи для продавця та покупця
Покупцеві потрібно трохи більше: його оригінальний Emirates ID є обов'язковим [2][3][5][6]. Якщо його віза видана не в Дубаї, йому може знадобитися надати підтвердження проживання в Дубаї, наприклад, Ejari (договір оренди) або копію візи [9]. Дуже важливо, щоб покупець вже оформив нову автостраховку на своє ім'я, і тобі знадобиться електронний страховий сертифікат для передачі [2][3][5][6].
Для самого автомобіля тобі знадобиться оригінал свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (Mulkiya) [6]. Тобі також потрібен звіт про пройдений техогляд (часто достатньо цифрової копії) та довідка про погашення кредиту, якщо автомобіль раніше був у фінансовій оренді [2][6]. Залежно від ситуації, наприклад, якщо це автомобіль компанії, можуть знадобитися інші документи, такі як листи-погодження (NOCs) [5].
Передача права власності в RTA: Покроковий посібник
Варіант 1: Онлайн-передача (вебсайт RTA / додаток Dubai Drive)
Для зручності онлайн-шлях через вебсайт RTA або додаток Dubai Drive стає все більш популярним [9][2][3]
[8]. Ось як це зазвичай працює: і тобі, і покупцеві, швидше за все, потрібно буде увійти в систему за допомогою UAE Pass, безпечного цифрового посвідчення особи [9][2][3]. Ти перейдеш до послуги, яка часто називається приблизно як «Зміна власника транспортного засобу» [9][2][3][8]. Продавець зазвичай вводить дані покупця, як правило, використовуючи номер його Emirates ID [9][8].
Потім система генерує цифровий договір купівлі-продажу (SPA) [9][2]. І продавець, і покупець повинні підписати цей договір цифровим підписом, що часто підтверджується за допомогою SMS-коду або через додаток UAE Pass [9][2][3][8]. Покупець зазвичай сплачує необхідні збори за передачу онлайн через платформу [9][3]. Ключовий момент для продавця: після ініціювання онлайн-передачі у тебе зазвичай є близько 14 днів, щоб повернути старі номерні знаки до центру RTA [9][2]. Покупець потім завершує свою частину реєстрації, можливо, обираючи нові номери або домовляючись про збереження існуючого номера, якщо це було узгоджено та оформлено окремо [9][2]
[7].
Варіант 2: Особиста передача (Центри обслуговування клієнтів RTA / Схвалені центри)
Традиційний метод передбачає відвідування Центру обслуговування клієнтів RTA або схваленого Центру реєстрації та техогляду транспортних засобів (наприклад, Tasjeel) [3][5]. І покупець, і продавець, або їхні законні представники, повинні бути присутніми [3][5]. Ти подаси всі необхідні документи, зібрані раніше, хоча іноді вони можуть надати посилання для їх цифрового завантаження навіть у центрі [3][5][6].
У центрі можна сплатити будь-які непогашені штрафи разом із зборами за передачу [3][5][6]. Як продавець, саме тут ти здаси номерні знаки автомобіля [3]. Після того, як все буде оброблено та сплачено, покупець отримує нову Mulkiya (свідоцтво про реєстрацію) на своє ім'я та, за потреби, нові номерні знаки [5][6]. Цей метод забезпечує негайне завершення, але вимагає узгодження візиту для обох сторін.
Розуміння витрат: Пояснення зборів за передачу
Давай поговоримо про гроші. Хто платить за передачу? Зазвичай покупець покриває збори RTA за передачу [6]. Ці витрати можуть варіюватися залежно від типу транспортного засобу (легковий приватний, комерційний тощо) [6]. Основний збір – це сам збір за передачу; для легкового приватного автомобіля очікуй суму близько 350 дирхамів [2].
Якщо ти обираєш онлайн-шлях, може стягуватися окрема плата за цифровий договір купівлі-продажу (SPA), яка може бути вищою, потенційно близько 400-450 дирхамів плюс невеликі збори за знання/інновації [9][8]. Якщо покупцеві потрібні нові номерні знаки, за них стягуватиметься додаткова плата, яка значно варіюється від 35 до 500 дирхамів залежно від обраного розміру та типу [2]. Нарешті, зазвичай до транзакції додаються невеликі обов'язкові збори за знання та інновації, як правило, близько 20 дирхамів [9][2][8]. Завжди перевіряй актуальну структуру зборів RTA, оскільки суми можуть змінюватися.
Останні кроки: Номерні знаки та тег Salik
Після завершення передачі залишається лише кілька незавершених справ. По-перше, номерні знаки. Як продавець, ти відповідаєш за здачу старих номерних знаків [3]. Якщо ти завершив передачу особисто, ти зробиш це в центрі [3]. Якщо ти зробив це онлайн, тобі потрібно повернути їх протягом зазначеного терміну (зазвичай 14 днів) [9][2]. А що, якщо тобі подобається твій номерний знак? Ти можеш мати можливість зберегти його, або перенести на інший свій автомобіль, або залишити зарезервованим, але це передбачає окремий процес в RTA та додаткові збори [9][2][7].
Тепер дещо надзвичайно важливе: тег Salik! Перш ніж фізично передати ключі від машини, абсолютно переконайся, що ти зняв свій тег Salik (тег для оплати доріг) з лобового скла [9]. Чому? Тому що якщо ти цього не зробиш, будь-які збори за проїзд через пункти Salik, які понесе новий власник, будуть стягнуті з твого рахунку [9]. Покупець відповідає за придбання та реєстрацію власного нового тегу Salik для автомобіля, як тільки він буде на його ім'я [9]. Не забудь про цей крок – це позбавить тебе потенційних проблем у майбутньому!
Пошук покупця: Використання онлайн-майданчиків
Гаразд, перш ніж відбудеться будь-яка передача, тобі потрібен покупець! Де його знайти в Дубаї? Онлайн-майданчики неймовірно популярні та ефективні [9]. Платформи, такі як Dubizzle (величезний сайт оголошень з великим розділом автомобілів) 
[4], YallaMotor (спеціалізований автомобільний портал) 
[1], DubiCars (ще один спеціалізований сайт) 
[10] та CarPoint.ae, є поширеними місцями для розміщення оголошення про твій автомобіль [9]. Ти також можеш бачити оголошення про продаж автомобілів у групах у соціальних мережах, але пам'ятай, що фактичний продаж повинен відбуватися через офіційний процес передачі в RTA [9]. Не забувай і про традиційні дилерські центри; багато з них купують вживані автомобілі безпосередньо або пропонують варіанти обміну на новіший автомобіль.
Щоб твоє оголошення виділялося, витрать час на хороші фотографії з різних ракурсів. Напиши детальний опис, що охоплює марку, модель, рік випуску, пробіг, ключові характеристики та чесні зауваження щодо стану [9]. Чітко вкажи свою ціну. Оперативне реагування на запити потенційних покупців також є ключовим для переходу до фінального етапу передачі в RTA.
Важливі правила, які слід пам'ятати під час продажу
Лише кілька швидких, але важливих правил, які слід пам'ятати під час продажу автомобіля в Дубаї. По-перше, утримайся від спокуси розміщувати табличку або наклейку «Продається» безпосередньо на самому автомобілі [9]. Це насправді заборонено і може призвести до конфіскації твого автомобіля владою [9]. Замість цього рекламуй онлайн або через інші дозволені канали.
По-друге, хоча ти хочеш, щоб твій автомобіль виглядав якнайкраще для потенційних покупців, пам'ятай, що миття автомобілів на вулиці або на громадських парковках у Дубаї є незаконним і може призвести до штрафів [9]. Використовуй спеціально відведені автомийки, щоб підтримувати його в чистоті під час процесу продажу. Дотримання цих простих правил допоможе уникнути непотрібних проблем.
Спробуйте безкоштовно