Розділи життя в Дубаї: Як привезти сім'ю до ОАЕ без клопоту
9 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Джерела
17
Показати джерела в тексті
Життя в Дубаї – це неймовірний досвід, але, будьмо відвертими, воно стає ще кращим, коли ти можеш розділити його зі своєю сім'єю. Якщо ти експат-резидент і мрієш привезти свого чоловіка/дружину, дітей або навіть батьків, щоб вони приєдналися до тебе в цьому жвавому місті, то віза для утриманців (Dependent Residency Visa), яку часто називають сімейною візою (Family Visa), – це твій шлях 
[1]
[3]&size=28)
[5]
[9]
[12]
[13]. Ця віза дозволяє експатам, які мають дійсний дозвіл на проживання в ОАЕ, спонсорувати найближчих членів своєї сім'ї [1][3][5][9][12][13]. Процесом переважно керує Головне управління у справах резидентства та іноземців (GDRFA) в Дубаї, часто у координації з Федеральним управлінням з питань ідентифікації, громадянства, митниці та портової безпеки (ICP) 
[6]
[8]
[15]
[16]. Цей посібник детально розбирає все, що тобі потрібно знати – від того, хто може спонсорувати та бути спонсорованим, до дрібниць процесу подання заявки, необхідних документів та терміну дії візи на 2025 рік.
Чи можеш ти спонсорувати свою сім'ю? Вимоги до спонсора
Отже, головне питання: чи ти можеш привезти свою сім'ю? Перш за все, ти, як спонсор, повинен вже мати дійсний дозвіл на проживання або візу резидента ОАЕ [1][5][9][12]. Вважай це своїм наріжним каменем. Далі – фінансовий аспект. Зазвичай, тобі потрібно продемонструвати мінімальну місячну зарплату в розмірі AED 4,000, або ж AED 3,000 на місяць плюс житло, надане твоїм роботодавцем [1][3][5][12][13]
[14]. Май на увазі, що спонсорування батьків часто вимагає вищої зарплати – згадуються цифри на кшталт AED 20,000 [1] або AED 10,000 [3] на місяць, тому дуже важливо перевірити актуальний поріг. Також обговорювалася можливість вищих вимог до зарплати (близько AED 10,000) для жінок, які спонсорують свої сім'ї, за винятком певних професій 
[10][13]. Однак офіційні урядові портали вказують, що стандартні пороги застосовуються незалежно від статі, якщо зарплата відповідає вимогам [12][13]. Враховуючи ці розбіжності, найкраще завжди перевіряти останні дані в GDRFA або ICP [1][3][10][12][13]. Нарешті, тобі знадобиться підтвердження наявності належного житла, зазвичай це зареєстрований договір оренди, відомий на місцевому рівні як Ejari [3][5]
[7].
Кого ти можеш спонсорувати? Критерії для утриманців
Після того, як ти підтвердив, що маєш право спонсорувати, кого саме ти можеш привезти? Віза переважно поширюється на найближчих членів сім'ї: твого чоловіка/дружину та дітей [5][9]. Спонсорування батьків також можливе, але за суворіших умов [1][3][12]. Для твого чоловіка/дружини тобі знадобиться засвідчене свідоцтво про шлюб, яке часто потребує перекладу на арабську мову [3][9]. Щодо дітей, правила змінилися. Ти зазвичай можеш спонсорувати синів віком до 25 років, що є бажаним оновленням порівняно з попереднім обмеженням у 18 років [3]
[11][12]. Якщо твоєму синові більше 18 років, тобі, можливо, доведеться надати доказ того, що він неодружений 
[2][11]. Гарні новини для дочок – їх можна спонсорувати незалежно від віку, доки вони залишаються неодруженими, можливо, для цього знадобиться офіційне зобов'язання, що підтверджує цей статус [2][11]. Особлива примітка для синів з особливими потребами (яких називають "people of determination"): для їхнього спонсорства немає вікових обмежень [3][12]. Якщо у тебе народилася дитина в ОАЕ, не забудь подати заяву на отримання візи резидента для неї протягом 120 днів з дня народження, щоб уникнути штрафів [3][12]. Спонсорування пасинків/падчерок також можливе, але вимагає дотримання певних умов GDRFA, часто включаючи сертифікат про відсутність заперечень (NOC) від біологічного батька/матері та іноді депозит; їхні візи зазвичай видаються на один рік і підлягають поновленню [3]. Спонсорування батьків передбачає відповідність вищому порогу зарплати (AED 20k/10k – перевір актуальні цифри!), доведення того, що ти є їхнім єдиним годувальником, спонсорування обох батьків разом (якщо один з них не помер або не розлучений, що потребує доказів), та оформлення обов'язкового щорічного медичного страхування для кожного з батьків [1][3][12]. Їхня віза надається на один рік і потребує щорічного поновлення [1][3]. Нарешті, будь-який утриманець віком 18 років і старше повинен пройти обов'язковий медичний огляд на придатність [1][3][5][12][14][15].
Крок за кроком: Як подати заявку на сімейну візу
Готовий розпочати процес? Як спонсор, ти будеш займатися поданням заявки для своїх утриманців. Ось розбір типових кроків. По-перше, тобі потрібно подати заявку на отримання дозволу на в'їзд (Entry Permit) для членів твоєї сім'ї [3][5][15]. Це дозволить їм в'їхати в ОАЕ, якщо вони зараз перебувають за кордоном, або, якщо вони вже знаходяться в Дубаї за туристичною візою, це полегшить процес "зміни статусу" без необхідності виїзду з країни [3][5][15]. Ти зазвичай можеш подати цю заявку онлайн через офіційні веб-сайти або мобільні додатки GDRFA чи ICP, або ж скористатися послугами зареєстрованих друкарських центрів (typing centers) [5][8]
[17]. Після того, як твоя сім'я в'їхала в ОАЕ за дозволом на в'їзд або їхній статус було змінено, наступним кроком для утриманців віком 18 років і старше є обов'язковий медичний огляд на придатність у державному медичному центрі [1][3][5][15]. Після медичного огляду тобі потрібно буде подати заявку на отримання картки Emirates ID для кожного утриманця, що включає запис на прийом для збору біометричних даних (відбитків пальців та фотографій), де це застосовно [3][5][15]. Після отримання позитивних результатів медичного огляду та подання заявки на Emirates ID, ти подаси всі необхідні документи (ми розглянемо їх далі!), медичні висновки та підтвердження заявки на Emirates ID до GDRFA-Dubai [5]. Це призводить до останнього кроку: проставлення штампу резидентської візи в паспортах твоїх утриманців [5]. Пам'ятай, є часові рамки – у тебе зазвичай є 60 днів з дати видачі дозволу на в'їзд, щоб завершити всі ці формальності щодо резидентства [1][3][12][13][14].
Збираємо документи: Перелік необхідних документів
Збір документів – це, мабуть, найважливіша частина процесу отримання сімейної візи. Відсутність документів або неправильний формат можуть спричинити значні затримки. Ось загальний перелік того, що тобі, ймовірно, знадобиться. Ти почнеш із заяви на отримання візи, яку можна заповнити онлайн або через друкарський центр [3][5]. Як спонсору, тобі знадобиться оригінал твого Emirates ID, а також копії твого паспорта та резидентської візи [1][7][9][11]. Для твоїх утриманців тобі знадобляться їхні оригінали паспортів, копії паспортів та нещодавні фотографії паспортного розміру на білому тлі [1][3][9]. Тепер щодо критично важливих документів, які потребують засвідчення: твоє свідоцтво про шлюб (для спонсорування чоловіка/дружини) та свідоцтва про народження твоїх дітей [1][3][5][9][11]. Зазвичай їх потрібно спочатку засвідчити в Міністерстві закордонних справ (або еквівалентному органі) у твоїй країні, потім в Посольстві ОАЕ в цій країні, і нарешті в Міністерстві закордонних справ (MoFA) в ОАЕ [11]. Цей процес засвідчення може зайняти час, тому розумно почати його заздалегідь! Тобі також знадобиться підтвердження твого доходу, зазвичай це довідка про зарплату або трудовий договір від твого роботодавця [1][3][5][9]. Якщо ти інвестор або бізнес-партнер, тобі може знадобитися твоя торгова ліцензія та установчий договір [9]. Підтвердження наявності житла через зареєстрований договір оренди (Ejari) є обов'язковим [1][3][5][7], разом із нещодавнім рахунком за комунальні послуги (наприклад, DEWA) [1]. Тобі також потрібно буде надати свій IBAN (Міжнародний номер банківського рахунку) [2] та підтвердження дійсного медичного страхування в ОАЕ, що покриває твоїх утриманців [2]
[4]. Залежно від твоєї конкретної ситуації, можуть знадобитися додаткові документи, такі як NOC від батька, якщо матір є спонсором, доказ того, що ти єдиний годувальник для своїх батьків, або довідки про зарахування до школи для старших дітей [1][2][3][11].
Термін дії візи та поновлення резидентства твоєї сім'ї
Після схвалення, на який термін дійсна сімейна віза? Зазвичай, тривалість віз твоїх утриманців безпосередньо пов'язана з терміном дії твоєї власної резидентської візи як спонсора [3][9][13]. Це часто означає, що їхні візи будуть видані на один, два або іноді три роки, відповідно до терміну дії твоєї візи [3][9][13]. Гарна новина полягає в тому, що ці візи можна поновлювати, за умови, що ти продовжуєш відповідати умовам спонсорства (зарплата, житло, дійсна віза спонсора тощо) [3][9][13]. Винятком тут є спонсоровані батьки. Їхня резидентська віза зазвичай надається лише на один рік, незалежно від того, наскільки довго дійсна твоя віза [1][3][12][15]. Це означає, що тобі потрібно буде щорічно проходити для них процес поновлення, що включає забезпечення їх дійсним медичним страхуванням на наступний рік [1][3][12]. Процес поновлення для всіх утриманців зазвичай включає схожі кроки, як і при первинній подачі заявки, включаючи повторне проходження медичного огляду на придатність (для тих, кому 18+), оформлення поновленого медичного страхування та подання необхідних оновлених документів [5][9].
Особливі випадки: Батьки, новонароджені та інше
Хоча загальний процес стосується більшості членів сім'ї, є кілька конкретних сценаріїв, на які варто знову звернути увагу. Спонсорування батьків, як уже згадувалося, має унікальні вимоги: вища мінімальна зарплата (перевір офіційні джерела щодо актуальної цифри AED 20k/10k) [1][3], доказ того, що ти є їхньою єдиною фінансовою підтримкою [1][3][12], необхідність спонсорувати обох батьків разом, якщо не застосовуються особливі обставини, такі як смерть або розлучення (потрібні докази) [1][3], обов'язкове щорічне медичне страхування [1][3] та окремий однорічний термін дії візи, що вимагає щорічного поновлення [1][3]. Для сімей, які вітають новонароджену дитину в ОАЕ, 120-денний термін для подання заяви на отримання резидентської візи для новонародженого є критично важливим, щоб уникнути штрафів [3][12]. Якщо ти плануєш спонсорувати пасинків/падчерок, пам'ятай, що це залежить від схвалення GDRFA і часто вимагає NOC від іншого біологічного батька/матері, потенційно депозиту, і призводить до однорічної поновлюваної візи [3]. А як щодо матерів, які спонсорують своїх дітей? Хоча традиційно спонсором виступає батько, матері також можуть спонсорувати, хоча іноді це може вимагати спеціального дозволу або потенційно вищих порогів зарплати, тому рекомендується перевіряти останні офіційні правила [1][10].
Уникнення затримок: Поширені помилки та ключові поради
Проходження візового процесу може здатися складним, але знання потенційних перешкод допоможе тобі підготуватися. Однією з найпоширеніших причин затримок є засвідчення документів [3][5][11]. Належне засвідчення твоїх свідоцтв про шлюб та народження через необхідні інстанції (МЗС країни походження, Посольство ОАЕ за кордоном, МЗС ОАЕ) займає час, тому розпочинай цей процес якомога раніше, в ідеалі ще до того, як ти ініціюєш подання заявки на візу [11]. Ще один ключовий момент – це забезпечення того, щоб твоя задокументована зарплата (як зазначено у твоїй офіційній довідці про зарплату або трудовому договорі) чітко відповідала мінімальному порогу, необхідному для спонсорства [3][5]. Будь-які розбіжності можуть спричинити проблеми [3][5]. Нарешті, наявність дійсного, зареєстрованого договору оренди (Ejari) є незаперечним доказом наявності належного житла [5][7]. Врахування цих порад може значно полегшити твій шлях до перевезення близьких до Дубая. Перевезення сім'ї до Дубая є досяжним за умови ретельного планування та підготовки. Розуміючи критерії відповідності, ретельно збираючи правильні, засвідчені документи та дотримуючись кроків подання заявки, ти зможеш успішно пройти процес отримання візи для утриманців [1][3][5][9][11][12]. Однак правила та вимоги, особливо щодо порогів зарплати, можуть змінюватися [1][3][10][12][13]. Тому абсолютно необхідно завжди перевіряти останню інформацію безпосередньо з офіційних урядових джерел ОАЕ, таких як веб-сайт GDRFA-Dubai, портал ICP, головний урядовий портал ОАЕ (u.ae), або консультуватися з зареєстрованими та авторитетними друкарськими центрами перед початком подання заявки [5][8][17].
Спробуйте безкоштовно