Iconic Emirati Food: Taste the Emirates

Смаки пустелі: Кулінарна подорож у серце традицій ОАЕ

6 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Поринь у яскравий світ еміратської кухні – це смачна подорож, яка пропонує більше, ніж просто їжу, це вікно в серце культури та історії Об'єднаних Арабських Еміратів
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for magzoid.com
[9]
.
Уяви собі винахідливість давніх бедуїнських традицій, що зустрічаються з екзотичними смаками, принесеними століттями морської торгівлі; в цьому й полягає суть еміратської їжі
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for magzoid.com
[9]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
.
Хоча ти відчуєш нотки Індії, Персії та Леванту, місцеві страви мають свій унікальний характер, побудований на таких основних продуктах, як рис, ніжне м'ясо, свіжа риба, солодкі фініки та фірмові спеції, такі як кардамон, шафран та інтригуючий сушений лайм, відомий як лумі
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for magzoid.com
[9]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
.
Їжа тут – це про зв'язок: подумай про щедру гостинність, родини, що збираються навколо спільних тарелей, та страви, приготовані з любов'ю, часто в одному горщику, ідеальному для спільного частування
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
.
Давай дослідимо деякі справді культові еміратські страви, від перевірених часом рецептів до улюблених запозичених напоїв, як-от чай Karak Chai, що разом створюють незабутній смак Еміратів
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for nextholidays.com
[4]
.

Обов'язково скуштуй солоні еміратські страви

Приготуйся дослідити серце еміратської кухні через її найцінніші солоні страви. Це не просто їжа; це історії, подані на тарілці, багаті на традиції та смак.

Аль-Харіс: страва, просякнута традиціями

Аль-Харіс – це більше, ніж просто їжа; це кулінарний скарб, глибоко шанований в еміратській культурі
Favicon for desertbuggyrental.com
[32]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Ця поважна страва, по суті, гладка, солона каша, має таке велике значення, що визнана ЮНЕСКО
Favicon for magzoid.com
[27]
Favicon for tastepak.com
[11]
.
Готується просто з пшеничних зерен, м'яса (зазвичай курки або баранини) та солі, а її магія полягає в повільному, терплячому приготуванні
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for magzoid.com
[27]
Favicon for tastepak.com
[11]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
.
Пшеницю та м'ясо варять годинами до неймовірної м'якості, а потім традиційно розтирають до унікальної, заспокійливої текстури
Favicon for desertbuggyrental.com
[32]
Favicon for tastepak.com
[11]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
.
Завершений крапелькою місцевого гхі (топленого масла), Аль-Харіс – це смак справжньої еміратської гостинності
Favicon for desertbuggyrental.com
[32]
Favicon for magzoid.com
[27]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
.
Ти часто знайдеш його на столах під час Рамадану, весіль, Ід та інших великих свят, де він символізує щедрість та зв'язок громади
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for desertbuggyrental.com
[32]
Favicon for magzoid.com
[27]
Favicon for tastepak.com
[11]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
.

Аль-Махбус: серце еміратських трапез

Часто визнаний національною стравою ОАЕ, Аль-Махбус – це ароматний рисовий шедевр, який ти просто мусиш спробувати
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for meetingsinternational.com
[23]
.
Уяви собі пухкий рис, тушкований у насиченому бульйоні з баранини, курки або морепродуктів, настояний на ароматних спеціях, таких як кардамон, шафран та гвоздика
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for meetingsinternational.com
[23]
.
Секретна зброя? Лумі – сушені чорні лайми, які надають Махбусу його фірмової терпкої глибини
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for meetingsinternational.com
[23]
.
Часто доповнений овочами та прикрашений солодкою смаженою цибулею або родзинками, це повноцінна, ситна страва
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
.
Ця страва чудово відображає історію ОАЕ, демонструючи, як рис, завезений завдяки торгівлі, став улюбленим основним продуктом
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
.
Щедро подається на сімейних зібраннях та особливих подіях, Махбус втілює дух еміратської гостинності та спільної радості
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
.

Тарід: затишок у тарілці

Тарід, також відомий як Сарид, пропонує справжню комфортну їжу з глибоким культурним корінням
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for blog.menuviel.com
[28]
Favicon for skift.com
[25]
.
Уяви собі ситне, повільно приготоване рагу, повне ніжної баранини або курки та великих шматків овочів, таких як картопля, морква та кабачки, все це плаває в ароматному бульйоні, приправленому «бзар» (еміратська суміш спецій) та терпким лумі
Favicon for blog.menuviel.com
[28]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for fastcompanyme.com
[26]
Favicon for skift.com
[25]
Favicon for cato.org
[30]
Favicon for grandentree.in
[33]
.
Але ось унікальна особливість: рагу наливають на шматочки тонкого, хрусткого еміратського хліба під назвою «регааг»
Favicon for blog.menuviel.com
[28]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for cato.org
[30]
.
Хліб вбирає смачний бульйон, стаючи м'яким, але зберігаючи певну текстуру, створюючи справді ситне враження
Favicon for blog.menuviel.com
[28]
Favicon for cato.org
[30]
.
Особливо популярний під час Рамадану для іфтару, Тарід вважається поживним та легкозасвоюваним, що робить його улюбленою стравою, пов'язаною з ісламською традицією та затишною домашньою кухнею
Favicon for blog.menuviel.com
[28]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for cato.org
[30]
.

Лукаймат: солодкий смак свята

Жодне дослідження еміратської їжі не буде повним без насолоди Лукаймат – найвідомішим солодким десертом країни
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for uaestories.com
[13]
.
У перекладі «маленькі шматочки», ці золотисті пончики – чисте щастя
Favicon for uaestories.com
[13]
.
Уяви собі маленькі кульки з тіста, злегка приправлені кардамоном та шафраном, обсмажені до хрусткої скоринки зовні, залишаючись при цьому дивовижно м'якими та повітряними всередині
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for uaestories.com
[13]
.
Магія відбувається, коли їх щедро поливають солодким фініковим сиропом (дібс) та посипають підсмаженим кунжутом
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for uaestories.com
[13]
.
Лукаймат – обов'язковий атрибут під час Рамадану та святкових урочистостей, що втілює тепло та щедрість
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for uaestories.com
[13]
.
Часто їх смакують разом із традиційною арабською кавою, і вони пропонують ідеальний солодкий контрапункт
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for uaestories.com
[13]
.
Хоча схожі смажені вироби з тіста існують і в інших місцях (наприклад, Локма в Туреччині), Лукаймат – це улюблена еміратська версія
Favicon for uaestories.com
[13]
.

Основні еміратські напої: більше, ніж просто напої

В ОАЕ напої – це часто ритуали, моменти єднання та невід'ємна частина повсякденного життя. Від церемоніального привітання арабською кавою до повсякденного затишку чаю Karak Chai, давай скуштуємо деякі ключові еміратські напої.

Гахва (арабська кава): ритуал привітання

Гахва, або арабська кава, – це серцебиття еміратської гостинності
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for investindubai.gov.ae
[12]
Favicon for u.ae
[21]
Favicon for elegantemirates.ae
[24]
Favicon for ms.hotels.com
[29]
.
Це не просто кава; це культурний символ, визнаний ЮНЕСКО за його важливість у соціальних традиціях
Favicon for u.ae
[21]
Favicon for elegantemirates.ae
[24]
.
Приготована з легко обсмажених зерен, заварених у спеціальному кавнику під назвою «Далла», Гахва має характерний смак завдяки подрібненому кардамону та часто дрібці шафрану
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for visitdubai.com
[14]
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for investindubai.gov.ae
[12]
Favicon for u.ae
[21]
Favicon for elegantemirates.ae
[24]
.
Її подають несолодкою в маленьких чашках без ручок («фінджан»), завжди в супроводі фініків для природної солодкості
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for investindubai.gov.ae
[12]
Favicon for visitdubai.com
[14]
Favicon for elegantemirates.ae
[24]
.
Існує прекрасний етикет подачі та приймання Гахви: наливають правою рукою, приймають правою рукою, а легке похитування чашкою сигналізує, що ти вже випив достатньо
Favicon for elegantemirates.ae
[24]
Favicon for wam.ae
[18]
.
Цей ритуал втілює повагу, щедрість та зв'язок, і практикується всюди – від домівок до зустрічей на високому рівні
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for u.ae
[21]
.

Чай Karak Chai: заспокійливий напій нації

Прогуляйся ОАЕ, і ти швидко відкриєш для себе улюблений повсякденний напій нації: чай Karak Chai
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for 360agency.me
[8]
.
Цей міцний, молочний, пряний чай – чистий затишок у чашці, яким насолоджуються всі, скрізь і будь-коли
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for 360agency.me
[8]
Favicon for visitdubai.com
[14]
.
Його назва походить з гінді – «Кадак» означає «міцний»
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
Favicon for 360agency.me
[8]
Favicon for visitdubai.com
[14]
Favicon for ffcc.global
[15]
.
Привезений до регіону індійськими мігрантами, чай Karak Chai швидко завоював серця місцевих жителів і тепер є улюбленим напоєм
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
Favicon for 360agency.me
[8]
Favicon for ffcc.global
[15]
.
Його готують шляхом кип'ятіння листя чорного чаю з концентрованим або свіжим молоком, цукром та спеціями – кардамон є ключовим, але кориця, імбир або гвоздика також можуть приєднатися до компанії
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
Favicon for 360agency.me
[8]
Favicon for fzhelitours.com
[20]
Favicon for nextholidays.com
[4]
.
Вариться до міцного та ароматного стану, проціджується та подається гарячим. Неймовірно доступний і продається в незліченних кафетеріях, чай Karak Chai – це паливо та соціальний клей повсякденного життя в Еміратах
Favicon for fzhelitours.com
[31]
Favicon for 360agency.me
[8]
Favicon for ffcc.global
[15]
.

Освіжаючі напої Рамадану: Джеллаб та Камардін

Під час священного місяця Рамадан два традиційні близькосхідні напої стають особливо популярними в ОАЕ завдяки своїм освіжаючим та відновлюючим властивостям: Джеллаб та Камардін
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[14]
.
Джеллаб – це солодка суміш, виготовлена з фінікової або виноградної патоки, розведеної водою та чудово ароматизованої рожевою водою
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[14]
.
Подається охолодженим з льодом і часто прикрашається кедровими горішками та родзинками, він одночасно смачний та візуально привабливий
Favicon for visitdubai.com
[14]
.
Камардін, що означає «Місяць релігії», виготовляється з пасти із сушених абрикосів. Пасту замочують, збивають до однорідності, підсолоджують, а іноді ароматизують рожевою або апельсиновою водою. Цей терпкий, схожий на нектар напій неймовірно освіжає. Обидва напої ідеально підходять для поповнення енергії та гідратації після посту, стаючи невід'ємною частиною досвіду Рамадану в ОАЕ.

Досвід еміратської кухні: гостинність на тарілці

Знайомство з еміратською їжею – це більше, ніж просто дегустація смачних страв; це про прийняття культури тепла та щедрості
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for desertbuggyrental.com
[32]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Гостинність є найважливішою, а спільне споживання їжі – фундаментальним вираженням привітання та зв'язку
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for desertbuggyrental.com
[32]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Багато традиційних страв, як-от Харіс та Махбус, призначені для спільного частування, часто подаються з великих тарелей, зміцнюючи зв'язки між родиною та друзями
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for desertbuggyrental.com
[32]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Чи то під час Рамадану, Ід, весілля чи простої сімейної трапези, їжа завжди в центрі, об'єднуючи людей у дусі спільності та святкування
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for desertbuggyrental.com
[32]
Favicon for magzoid.com
[27]
.

Де знайти автентичні еміратські смаки

Готовий скуштувати ці неймовірні страви? Хоча багато ресторанів пропонують близькосхідну їжу, шукай саме заклади, що спеціалізуються на традиційній еміратській кухні, щоб отримати найавтентичніший досвід. Культурні фестивалі та етнографічні села часто демонструють місцеву кулінарію, надаючи чудові можливості спробувати ці смаки. Під час Рамадану багато готелів та ресторанів пропонують розкішні іфтар-буфети, де ти зможеш знайти такі страви, як Харіс, Махбус та Тарід. І, звичайно, якщо тобі пощастить бути запрошеним до еміратського дому, ти відчуєш найвищий прояв кулінарної гостинності
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
.
Спробуйте безкоштовно