Dubai Sports Origins: Life Before the Federation (Pre-1971)

Спорт Дубаю до ОАЕ: Від пустелі до морських глибин

8 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Уяви собі Дубай до появи височенних хмарочосів та гамірних автомагістралей. Уяви собі ландшафт, визначений безкрайніми пустельними пісками та мерехтливими водами Аравійської затоки
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[19]
.
Такою була реальність епохи Договірного Оману, задовго до утворення Об'єднаних Арабських Еміратів у 1971 році
Favicon for artsandculture.google.com
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
.
Життя тоді було простішим, глибоко пов'язаним з навколишнім середовищем, а громади покладалися на ресурси пустелі та дари моря
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[19]
.
Дубай-Крік був не просто водною артерією; це було серце громади, центр рибальства, видобутку перлів та торгівлі
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
.
У цих умовах фізична активність була не просто «спортом», як ми його знаємо сьогодні; це були необхідні навички, вплетені в тканину виживання, культури та громадського життя
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for bookmybooking.com
[2]
.
Ця епоха також побачила перші ледь помітні натяки на зовнішній вплив, зокрема з боку британської присутності
Favicon for magnumphotos.com
[24]
Favicon for landsurvival.com
[29]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
.
Давай дослідимо унікальний спортивний ландшафт Дубаю до утворення ОАЕ, заглибившись у бедуїнські традиції, морські навички та раннє прибуття західних видів спорту.

Життя в пісках: традиційні бедуїнські види спорту та ігри

Суворе пустельне середовище стало тим горнилом, яке викувало традиційний бедуїнський спосіб життя на території сучасних ОАЕ
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.
Виживання залежало від оволодіння специфічними навичками, розуміння суворого рельєфу та максимального використання мізерних ресурсів
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for uaestories.com
[13]
.
Захоплююче, як багато традиційних бедуїнських ігор розвинулися безпосередньо з цих життєво важливих технік виживання, ставши дорогими частинами їхньої культурної спадщини та соціальних взаємодій
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.
Це були не просто ігри; це були живі традиції, що передавалися з покоління в покоління, навчаючи молодь та об'єднуючи громади для святкувань
Favicon for forevertourism.com
[3]
.
Вони втілювали силу, майстерність та цінності бедуїнського народу, пов'язуючи їх з минулим
Favicon for forevertourism.com
[3]
.

Соколине полювання (Аль-Байзара)

Соколине полювання, або Аль-Байзара, є, мабуть, найзнаковішим традиційним видом спорту, коріння якого сягає століть, можливо, навіть 2000 років
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Спочатку це був не спорт, а життєво важливий метод полювання, який використовували бедуїни для пошуку їжі в складних пустельних умовах
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Соколів, яких цінували за неймовірний зір та швидкість, майстерно навчали полювати на таку здобич, як дрохва-красуня та зайці
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Історично соколярі ловили перелітних птахів, приручали їх та ретельно тренували для полювання – процес, що вимагав величезного терпіння, вміння та дисципліни
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Окрім простого виживання, соколине полювання перетворилося на вельми шановану практику, що символізувала гордість, честь, мужність та терпіння в арабській культурі
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[20]
.
Воно глибоко вкоренилося в племінній ідентичності, стало способом життя, який обговорювали під час вечірніх зібрань
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Основи соколиного полювання як культурного наріжного каменю були міцно закладені задовго до появи сучасних змагань
Favicon for britannica.com
[32]
.

Верблюжі перегони

Верблюди, легендарні «кораблі пустелі», були абсолютно необхідні для існування бедуїнів до 1971 року
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Вони забезпечували транспорт, молоко, їжу і навіть були символом багатства
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Враховуючи їхню центральну роль, не дивно, що верблюжі перегони стали головним традиційним видом спорту
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
У свої ранні часи перегони часто були неформальними заходами, що проводилися під час особливих подій, таких як весілля, фестивалі або коли шейхи відвідували бедуїнські громади
Favicon for travelsaga.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Ці події були яскравими святкуваннями духу спільноти та бедуїнської ідентичності
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for travelsaga.com
[20]
.
Підготовка бігового верблюда була серйозною справою, що включала спеціальні дієти та цілеспрямовані тренування, до цих тварин ставилися як до справжніх атлетів
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Хоча сьогоднішні масштабні перегони з роботами-жокеями є сучасною еволюцією
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
, традиція перегонів на верблюдах заради спорту та святкування має глибоке коріння, що сягає дофедераційної епохи
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for magnumphotos.com
[24]
.

Інші пустельні заняття

Часто соколярів супроводжували салюкі, одна з найдавніших відомих порід собак
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Цих швидких та вірних мисливських собак навчали пустельні племена переслідувати здобич
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.
Арабські салюкі славилися своєю дивовижною швидкістю, здатною досягати до 65 км/год, достатньою, щоб наздогнати газелей
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.
Ймовірно, перегони салюкі як вид спорту розвинулися з цих традиційних мисливських практик, вшановуючи історичну важливість цих собак у житті бедуїнів
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for travelsaga.com
[20]
.
Коні, особливо витривала арабська порода, добре пристосована до пустелі, також високо цінувалися
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Вони відігравали вирішальну роль у транспортуванні та, можливо, у племінних конфліктах до появи сучасних транспортних засобів
Favicon for travelsaga.com
[20]
Favicon for propertyfinder.ae
[22]
.
Хоча кінні перегони з великими грошовими призами з'явилися пізніше
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
, глибокий культурний зв'язок з кіньми та мистецтвом верхової їзди був беззаперечно сильним у ті часи
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[20]
.
Ти можеш легко уявити, що неформальні перегони та демонстрації майстерності верхової їзди були звичайним явищем у племінних громадах
Favicon for britannica.com
[32]
.
Існували й інші традиційні ігри, що часто відображали повсякденне життя або перевіряли навички
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
.
Хоча конкретні записи для Дубаю до 1971 року обмежені, види діяльності, поширені в Затоці, ймовірно, включали форми стрільби з лука (історично життєво важливої для полювання та оборони
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
) та, можливо, групові ігри, такі як Аль-Марейхан, або карткові ігри, такі як Аль-Балут, під час громадських зібрань
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
Favicon for astrosafe.co
[38]
.
Ці традиційні види спорту були фундаментальними вираженнями спадщини, розбудовою спільноти та збереженням необхідних навичок
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.

Відлуння хвиль: морська спадщина та фізична культура

Задовго до того, як нафта змінила її долю, сама ідентичність Дубаю була пов'язана з морем
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Як і інші прибережні громади Договірного Оману, Дубай значною мірою залежав від Аравійської затоки для виживання та торгівлі
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Протягом століть рибальство та, що особливо важливо, видобуток перлів становили основу місцевої економіки
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[12]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[19]
.
Цей глибокий зв'язок з водою виплекав багату спадщину морських навичок, традицій та фізичних активностей, які були попередниками сьогоднішніх водних видів спорту
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Море було не просто ресурсом; воно формувало фізичну культуру людей, що жили вздовж його берегів
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for magzoid.com
[27]
.

Видобуток перлів (Аль-Гаус) – більше, ніж професія

Видобуток перлів, або Аль-Гаус, був домінуючою галуззю в Дубаї та Затоці протягом поколінь, особливо в 19-му та на початку 20-го століть
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for uw360.asia
[14]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Ця виснажлива професія мала місце переважно влітку, коли вода була найтеплішою
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Чоловіки вирушали в довгі плавання, що іноді тривали до чотирьох місяців, на борту традиційних дерев'яних доу
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Фізичне навантаження на нирців, гаввас, було величезним
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Вони щодня здійснювали численні вільні занурення, часто досягаючи значних глибин і затримуючи дихання на вражаючі проміжки часу – іноді до двох-трьох хвилин
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Нирці покладалися на просте, але необхідне спорядження: затискач для носа (фітаам), захисні накладки на пальці, обважнений канат для спуску, рятувальний трос до човна, ніж та кошик (даджін) для збору устриць
Favicon for uw360.asia
[14]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Найвправніші нирці могли занурюватися на глибину до 26 метрів
Favicon for uw360.asia
[14]
.
Хоча це не був «спорт» у нашому сучасному розумінні, видобуток перлів вимагав надзвичайної фізичної підготовки, об'єму легенів, витривалості та чистої мужності
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Навички, що розвивалися протягом поколінь – плавання, пірнання, контроль дихання, стійкість – стали невід'ємною частиною прибережної фізичної культури
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
.
Спільний досвід цих довгих, важких плавань також формував міцні зв'язки в громаді
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Ця неймовірна спадщина вшановується сьогодні на таких заходах, як перегони на доу Аль-Гаффаль, які відзначають повернення (Аль-Гаффаль) перлинних флотів
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
.

Навички плавання на доу та рибальства

Доу, знаковий традиційний дерев'яний вітрильний човен, був робочою конячкою Затоки, необхідним для видобутку перлів, рибальства та торгівлі
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Побудовані за старовинними технологіями, ці судна є потужними символами еміратської морської спадщини
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Хоча формальні перегони на доу, такі як Аль-Гаффаль, були започатковані значно пізніше (1991)
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for travelsaga.com
[5]
, навички, необхідні для плавання та керування цими човнами, були високо вдосконалені та цінувалися задовго до 1971 року
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Майже напевно між екіпажами доу відбувалися неформальні перегони та випробування морехідних якостей, можливо, спонтанно або під час фестивалів
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
.
Тільки уяви собі майстерність та фізичні зусилля, необхідні для навігації та маневрування цими великими суднами, коли екіпажі часто покладалися виключно на м'язову силу для підняття величезних вітрил
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
.
Цікаво, що маршрути, якими користувалися перлинні доу, повертаючись додому, надихнули на створення трас сучасних перегонів
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
.
Рибальство також було фундаментальним для щоденного виживання в прибережних громадах
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Традиційні методи включали пастки, такі як Аль-Хадра (огорожі з пальмового листя) або Аль-Маскар (кам'яні споруди, що використовують припливи)
Favicon for qatarmarine.net
[15]
.
Для вилову риби, що потрапила в пастку, іноді потрібні були такі інструменти, як залізний прут (Ніра) або сітки (Сахіла)
Favicon for qatarmarine.net
[15]
.
Хоча, можливо, менш фізично інтенсивне, ніж пірнання, рибальство вимагало знання моря, навичок керування човном та фізичної праці
Favicon for qatarmarine.net
[15]
.
Разом видобуток перлів, керування доу та рибальство становили суть прибережного життя в Дубаї до 1971 року, вимагаючи фізичної доблесті та вкорінюючи унікальну морську культуру
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for magzoid.com
[27]
.

Нові горизонти: світанок британського спортивного впливу

Відносини між регіоном, який згодом стане ОАЕ, та Великобританією сягають початку 19 століття
Favicon for magnumphotos.com
[24]
Favicon for landsurvival.com
[29]
.
Договори, такі як Загальний морський договір 1820 року та Вічне морське перемир'я 1853 року, призвели до того, що ця територія стала відомою як Договірний Оман
Favicon for britannica.com
[32]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
.
Пізніше Виключна угода 1892 року фактично перетворила шейхства, включаючи Дубай, на британські протекторати, передавши зовнішні відносини та оборону під британський контроль
Favicon for magnumphotos.com
[24]
Favicon for britannica.com
[32]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
.
Ця британська присутність, переважно адміністративна та військова, тривала до 1971 року
Favicon for artsandculture.google.com
[28]
Favicon for nla.ae
[31]
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
.
Природно, цей тривалий період ознаменувався проникненням британської культури, включаючи їхні види спорту, на місцеву арену
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.

Впровадження західних видів спорту

Хоча традиційні еміратські види спорту домінували в культурному плані, британська присутність принесла західні види спорту, такі як крикет та футбол, спочатку для відпочинку британського персоналу, що там дислокувався
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Крикет, наприклад, має коріння, що сягає британських військовослужбовців воєнного часу, які облаштовували майданчики поблизу авіабаз у Шарджі
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
Після війни експатріанти продовжували користуватися цими об'єктами, що призвело до товариських матчів між жителями Шарджі та Дубаю
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
Футбол також був запроваджений, ймовірно, подібними шляхами, і його популярність неухильно зростала з часом
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Хоча формальні футбольні асоціації та національні збірні з'явилися після 1971 року
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for britannica.com
[32]
Favicon for aithor.com
[37]
, насіння було посіяне в цей ранній британський період.

Ранні клуби, споруди та взаємодії

Зі зростанням спільноти експатріантів, переважно британців, зростала й потреба в місцях для спілкування та занять спортом
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Dubai Country Club (DCC), офіційно заснований у 1971 році, але, ймовірно, неформально активний і раніше, є ключовим прикладом
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Заснований за моделлю «Британського клубу», він спочатку обслуговував європейських експатів, пропонуючи соціальне життя та спорт
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Його піщане поле для гольфу стало головною принадою, особливо для чоловіків, які залишалися протягом спекотного літа
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Це раннє поле було вирішальним у становленні гольфу в Дубаї, навіть приймаючи показові виступи професійних гольфістів у 1970-х роках
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
DCC також підтримував сквош, теніс, бадмінтон та снукер
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Регбі також рано пустило коріння, а клуб Dubai Exiles виник з неформальних ігор експатів
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
.
До 1970 року Exiles грали проти британських військових команд та нових клубів в Абу-Дабі
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
.
Примітно, що перший турнір Dubai Rugby Sevens стартував у 1970 році, заклавши основу для великої міжнародної події, якою він є сьогодні
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
.
Існували також ранні спортивні взаємодії між експатами та місцевими жителями. Команди, такі як Аль-Замалек (попередник Аль-Васл SC, заснованого в 1960 році), як повідомляється, грали матчі проти команд експатів у 1960-х роках
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for alwaslsc.ae
[34]
.
Участь членів правлячої родини, таких як Й.В. Шейх Ахмед бін Рашид Аль Мактум та Й.В. Шейх Мохаммед бін Рашид Аль Мактум в Аль-Замалек, підкреслює зростаючий місцевий інтерес, особливо до футболу
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
.
Отже, хоча традиційні види спорту залишалися центральними, британська присутність запровадила організовані західні види спорту та перші клуби, підготувавши ґрунт для майбутнього зростання
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.

Спадщина дофедераційної епохи

Озираючись назад на Дубай напередодні утворення ОАЕ в 1971 році, ми бачимо захоплююче поєднання в його спортивному ландшафті. З одного боку, існували глибоко вкорінені традиційні види діяльності, народжені пустелею та морем
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
З іншого боку, насіння західних видів спорту, запроваджених переважно завдяки британській присутності, починало проростати
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
Традиційні навички, відточені століттями – терпіння соколиного полювання, витривалість, якої вимагали догляд за верблюдами та видобуток перлів, майстерність плавання на доу – не просто зникли
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Вони залишаються життєво важливими частинами еміратської культурної ідентичності сьогодні, їх шанують та зберігають
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
.
Водночас раннє впровадження таких видів спорту, як футбол, крикет, регбі та гольф, разом із створенням перших рудиментарних клубів та споруд, створило фундамент
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
Це раннє знайомство, спочатку орієнтоване переважно на експатріантів, але все більше залучало місцевих жителів, проклало шлях для швидкого розвитку та диверсифікації спорту в Дубаї після утворення федерації
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for alwaslsc.ae
[34]
.
Розуміння цієї унікальної суміші стійкої традиції та зароджуваного глобального впливу є абсолютно ключовим для усвідомлення того, як Дубай став тим міжнародним спортивним центром, яким він є сьогодні. Дух, загартований у пісках та хвилях, у поєднанні з відкритістю до нових горизонтів, справді визначив цю фундаментальну епоху.
Спробуйте безкоштовно