Dubai Tourist Guide: Laws & Customs 2025

Твоя поїздка до Дубая: Що варто знати про закони та звичаї

9 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Ласкаво просимо до Дубая, сліпучого міста, де футуристичні хмарочоси зустрічаються з давніми традиціями! Це місце неймовірних вражень, але щоб твоя поїздка була справді гладкою та приємною, важливо розуміти та поважати місцеві закони та звичаї
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for hdfcergo.com
[22]
.
Цей гід охоплює ключові речі, які тобі потрібно знати – від того, як одягатися та поводитися в громадських місцях, до правил щодо алкоголю та основних візових зобов'язань
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for hdfcergo.com
[22]
Favicon for independent.co.uk
[24]
.
Не хвилюйся, Дубай неймовірно гостинний до відвідувачів, але трохи обізнаності значно допоможе проявити повагу та уникнути будь-яких випадкових неприємностей
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for hdfcergo.com
[22]
.

Швидкий огляд: Правове поле Дубая для туристів

Отже, як тут працюють закони? Дубай функціонує в рамках дуальної правової системи ОАЕ, що означає, що застосовуються як федеральні закони, так і спеціальні закони Дубая
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for u.ae
[7]
.
Основою є переважно цивільне право, з комплексними кодексами, що регулюють більшість аспектів
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
.
Однак ісламське шаріатське право конституційно визнане як основне джерело законодавства, впливаючи на закони про громадську поведінку, які стосуються всіх, включаючи туристів, а не лише мусульман
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for hdfcergo.com
[22]
.
Пам'ятай, твердження, що ти «не знав» закону, зазвичай не є вагомим виправданням, тому варто бути поінформованим
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
.

Одягайся з повагою: Дрес-код Дубая

Думаєш, що спакувати? Скромність – це загальний принцип, коли ти перебуваєш у громадських місцях Дубая
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[32]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Хороше правило для чоловіків і жінок – прикривати плечі та коліна під час відвідування торгових центрів, ринків чи інших громадських зон
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[32]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
.
Краще уникати одягу, який є надто відвертим, обтислим або прозорим, і точно тримайся подалі від будь-чого з образливими гаслами чи зображеннями
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[32]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Те, де ти знаходишся, також має значення. У торгових центрах часто є таблички з ввічливим проханням дотримуватися поважного стилю одягу
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[32]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Біля басейнів готелів або на громадських пляжах звичайні купальники цілком прийнятні, але пам'ятай, що потрібно прикритися, коли залишаєш зону для плавання – не можна ходити по лобі готелів чи вулицях лише в бікіні чи плавальних шортах
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Засмагати топлес або будь-яке оголення суворо заборонено
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Якщо плануєш відвідати мечеть, одягайся дуже консервативно: довгі рукави, довгі штани або спідниці є обов'язковими, а жінкам потрібно буде покрити голову (хустки часто надаються)
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for tamimi.com
[21]
.
Урядові будівлі також вимагають більш консервативного одягу, що прикриває руки та ноги
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[32]
Favicon for dvpc.net
[35]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
.
Нарешті, важливо знати, що переодягання в одяг протилежної статі (крос-дресинг) у Дубаї є незаконним
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
.

Публічні прояви ніжності (ППН): Знай межі

Підхід Дубая до публічних проявів ніжності корениться в його ісламській культурі та законах, що наголошують на громадській пристойності
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for independent.co.uk
[24]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Хоча місто сучасне, надмірно ніжні прояви на публіці не є нормою і можуть вважатися образливими
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for independent.co.uk
[24]
.
Що зазвичай нормально? Триматися за руки, особливо для подружніх пар, зазвичай цілком прийнятно
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for horizlaw.ae
[16]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for independent.co.uk
[24]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Однак більш інтимні дії, такі як поцілунки, пристрасні обійми або пестощі на публіці, є неприйнятними і можуть призвести до проблем
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for horizlaw.ae
[16]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for independent.co.uk
[24]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Ці правила стосуються всіх, незалежно від сімейного стану
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for horizlaw.ae
[16]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Ігнорування цих норм може призвести до попереджень, штрафів або навіть більш серйозних наслідків, таких як арешт чи депортація
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Найкраще залишати інтимні моменти приватними
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for independent.co.uk
[24]
.

Правила вживання алкоголю для туристів

Чи можна випити в Дубаї? Так, але існують суворі правила. Вживання алкоголю дозволено лише немусульманам віком від 21 року і суворо в ліцензованих закладах, таких як готелі, клуби та певні ресторани
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for damacproperties.com
[34]
.
Вживання алкоголю в будь-якому неліцензованому громадському місці – наприклад, у парках, на пляжах (поза ліцензованими закладами) або на вулиці – є незаконним
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for damacproperties.com
[34]
.
Важливо, що перебування в нетверезому стані на публіці є серйозним правопорушенням, навіть якщо алкоголь вживався легально в ліцензованому закладі
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
.
ОАЕ мають нульову толерантність до публічного сп'яніння
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for damacproperties.com
[34]
.
І само собою зрозуміло, водіння в нетверезому стані карається суворими покараннями, включаючи значні штрафи та можливе ув'язнення – тут абсолютна нульова толерантність
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for damacproperties.com
[34]
.
Туристам зазвичай не потрібна спеціальна ліцензія для вживання алкоголю в ліцензованих барах чи ресторанах
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
.
Хоча Дубай нещодавно скасував 30% податок на продаж алкоголю та зробив ліцензії для резидентів безкоштовними, ці зміни не впливають на суворі правила проти публічного сп'яніння або вживання алкоголю в неліцензованих місцях
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for damacproperties.com
[34]
.
Порушення цих правил може призвести до штрафів, ув'язнення або депортації
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for damacproperties.com
[34]
.

Образлива поведінка: Чого НЕ варто робити

Дотримання поваги та уникнення образливої поведінки є ключовим у Дубаї. Це стосується жестів, мови та загальної поведінки
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for dvpc.net
[33]
.
Непристойні жести руками, особливо поширені, як-от «показування середнього пальця» (навіть за кермом), є серйозним правопорушенням, що може призвести до штрафів, ув'язнення або депортації
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[30]
.
Навіть пряме вказування пальцями на людей або демонстрування підошов ніг може вважатися неповагою
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[10]
.
Лайка, використання нецензурної лексики або словесна образа когось є кримінальним злочином згідно із законодавством ОАЕ і розглядається як наклеп
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[30]
.
Це стосується й інтернету – образи чи наклепницькі коментарі в соціальних мережах або месенджерах, таких як WhatsApp, підпадають під суворі закони про кіберзлочинність і можуть призвести до серйозних покарань, включаючи ув'язнення та величезні штрафи
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for hzlegal.ae
[25]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[30]
.
Також розумно уникати публічної критики уряду, правителів чи ісламу
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[23]
.
Вступати в бійки або спричиняти будь-які громадські заворушення, включаючи гучну музику або недоречні танці на публіці (поза ліцензованими закладами), є незаконним
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Пам'ятай, покарання за образливу поведінку можуть варіюватися від штрафів до ув'язнення та депортації
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[30]
.

Фотографування та повага до приватності

Любиш фотографувати? Просто пам'ятай про приватність. Завжди питай дозволу, перш ніж фотографувати людей, особливо жінок та сім'ї – це знак поваги та допомагає уникнути потенційних проблем
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[30]
.
Фотографування урядових будівель, військових об'єктів чи аеропортів може бути обмежене або заборонене, тому звертай увагу на знаки або запитай, якщо не впевнений
Favicon for brill.com
[5]
.
Фотографування когось без його згоди може вважатися серйозним порушенням приватності згідно із законодавством ОАЕ
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[30]
.

Відвідування під час Рамадану

Якщо твоя поїздка збігається зі священним місяцем Рамадан, тобі потрібно буде бути особливо уважним до місцевих звичаїв та законів
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[32]
.
Під час годин посту (від сходу до заходу сонця) їсти, пити, курити, голосно вмикати музику і навіть жувати гумку в громадських місцях заборонено для всіх з поваги до тих, хто поститься
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for tamimi.com
[21]
.
Ресторани працюватимуть із загородженими зонами або за особливим графіком. Чутливість до дрес-коду також посилюється під час Рамадану, тому обирай особливо скромний одяг протягом усього місяця
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[32]
.

Загальна повага та етикет

Прояв загальної поваги до ісламських традицій та місцевої культури має велике значення
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
.
Наприклад, коли їси або передаєш предмети комусь, намагайся використовувати праву руку, оскільки ліва рука традиційно вважається нечистою в ісламській культурі
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[15]
.
Вивчення базового арабського привітання, такого як «Ас-саляму алейкум» (Мир вам), буде оцінено
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
.
Ці маленькі жести показують, що ти докладаєш зусиль, щоб поважати місцеві звичаї.

Основні зобов'язання відвідувачів: Візи та посвідчення особи

Тримати документи в порядку надзвичайно важливо. Знай термін дії своєї туристичної візи – зазвичай 30 або 60 днів
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[29]
.
На відміну від резидентських віз, стандартні туристичні візи в ОАЕ, як правило, більше не мають пільгового періоду після закінчення терміну дії
Favicon for bayut.com
[19]
.
Це означає, що штрафи починають нараховуватися вже наступного дня, якщо ти перевищиш термін перебування
Favicon for bayut.com
[19]
.
Штраф за перевищення терміну перебування за будь-яким типом візи становить 50 AED на день, і його необхідно сплатити перед виїздом з країни
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for bayut.com
[11]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[13]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for dvpc.net
[33]
.
Завжди носи з собою якийсь документ, що посвідчує особу; для туристів це означає паспорт (або принаймні його копію)
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[23]
.
Пам'ятай, працювати за туристичною візою суворо заборонено
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[23]
.
Також переконайся, що твій паспорт дійсний щонайменше шість місяців з дати в'їзду
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[23]
Favicon for independent.co.uk
[24]
Favicon for visitdubai.com
[28]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[29]
.

Наслідки порушення правил

Отже, що станеться, якщо ти не дотримуватимешся цих законів та звичаїв? Наслідки можуть варіюватися від простого попередження за незначні проблеми до більш серйозних покарань
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for tamimi.com
[21]
Favicon for dvpc.net
[35]
.
Це можуть бути значні штрафи за такі речі, як публічне сп'яніння, образливі жести або перевищення терміну дії візи
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for alowaislaw.com
[12]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[30]
Favicon for damacproperties.com
[34]
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
.
Більш серйозні правопорушення, такі як зберігання наркотиків (нульова толерантність!), грубе порушення громадської моралі або значне перевищення терміну перебування за візою, можуть призвести до ув'язнення та/або депортації
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for uae-lawyers.ae
[18]
Favicon for smartraveller.gov.au
[31]
Favicon for horizlaw.ae
[16]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[23]
.
Депортація часто супроводжується внесенням до «чорного списку», що означає, що тобі можуть заборонити повторний в'їзд до ОАЕ, а потенційно й до інших країн РСАДПЗ
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for twocontinents.com
[10]
.
Ключовий висновок? Закони виконуються, тому обізнаність та дотримання є важливими.

Ключові поради для безпроблемної поїздки

Дубай – фантастичне місце, і повага до його законів та звичаїв гарантує, що твій візит запам'ятається з найкращих причин. Давай підсумуємо основне: одягайся скромно в громадських місцях (прикривай плечі та коліна), зводь до мінімуму публічні прояви ніжності (триматися за руки – нормально), вживай алкоголь лише в ліцензованих закладах і ніколи не перебувай у нетверезому стані на публіці, а також уникай образливої мови чи жестів
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for horizlaw.ae
[16]
Favicon for fotislaw.com
[17]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[26]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[30]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[32]
Favicon for damacproperties.com
[34]
.
Завжди поважай приватність під час фотографування та будь особливо уважним під час Рамадану
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for twocontinents.com
[10]
Favicon for mydubailawyer.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[30]
.
Якщо сумніваєшся, завжди схиляйся до обережності та ввічливості
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[32]
.
Двічі перевір термін дії своєї візи та виїжджай вчасно, щоб уникнути штрафів
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for poacentral.com
[8]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[9]
Favicon for bayut.com
[19]
.
Будучи обізнаним та поважним, ти зможеш повною мірою насолодитися неймовірною гостинністю та враженнями, які пропонує Дубай!
Спробуйте безкоштовно