Dubai Immunization Guide 2025: Schedule & Travel Vaccination

Життя без тривог: Як щеплення захищають дітей та мандрівників у Дубаї

8 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Профілактична медицина має велике значення тут, у Дубаї та по всій території ОАЕ, формуючи ключову частину стратегії побудови здоровішої спільноти через проактивні кроки
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for uaeu.ac.ae
[11]
.
Уявіть собі комплексні програми імунізації, медичні огляди та інформаційні кампанії – все це розроблено, щоб надати мешканцям, таким як ви, можливість дбати про своє здоров'я
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for uaeu.ac.ae
[11]
.
Провідну роль у цьому відіграють Управління охорони здоров'я Дубая (DHA), Міністерство охорони здоров'я та профілактики (MoHAP) та Еміратські служби охорони здоров'я (EHS), які працюють над зменшенням кількості захворювань, яким можна запобігти, та підвищенням якості життя
Favicon for babirus.ae
[2]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for wam.ae
[17]
.
Імунізація, зокрема, є життєво важливим інструментом у цих зусиллях, діючи як щит проти інфекційних захворювань
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for uaeu.ac.ae
[11]
.
Цей посібник ознайомить вас з основним графіком дитячих щеплень в ОАЕ та допоможе зорієнтуватися у пошуку вакцин для подорожей прямо тут, у Дубаї.

Національна програма імунізації ОАЕ: Захист наших дітей

ОАЕ серйозно ставляться до здоров'я дітей, запроваджуючи обов'язкові щеплення для всіх дітей від народження і до 11-го класу в рамках Національної програми імунізації
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for filings.ae
[18]
.
Йдеться не лише про захист окремих дітей; це надзвичайно важливо для формування «колективного імунітету», який допомагає захистити всю спільноту та запобігає спалахам небезпечних хвороб, які можуть зупинити вакцини
Favicon for duqe.ae
[16]
.
Хороші новини для батьків: ці планові дитячі щеплення надаються абсолютно безкоштовно для дітей віком до п'яти років у державних медичних закладах, якими керують Dubai Health (раніше DHA) та Еміратські служби охорони здоров'я (EHS)
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for pacificprime.ae
[6]
Favicon for atrc.gov.ae
[13]
.
Програма також постійно оновлюється на основі останніх рекомендацій національних експертів та міжнародних організацій охорони здоров'я
Favicon for seedgroup.com
[12]
.

Графік дитячих щеплень в ОАЕ: від народження до підліткового віку

Відстежувати щеплення вашої дитини дуже важливо. Ось розклад стандартної Національної програми імунізації ОАE, щоб ви знали, чого очікувати і коли
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
Favicon for seedgroup.com
[12]
Favicon for filings.ae
[18]
:
При народженні: Малюки отримують BCG (захист від туберкульозу) та першу дозу вакцини проти гепатиту B (HepB)
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
.
Кінець 2-го місяця: Цей візит включає гексавалентну вакцину (що охоплює дифтерію, правець, кашлюк [DTaP], Hib-інфекцію, 2-гу дозу HepB та поліомієліт [IPV]), першу дозу PCV13 (пневмококова) та першу дозу RV1 (ротавірусна)
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
.
Кінець 4-го місяця: Час для другої дози гексавалентної вакцини (DTaP, Hib, 3-тя доза HepB, IPV), другої дози PCV13, другої дози RV1, а також дози оральної поліомієлітної вакцини (OPV), яку додали у 2018 році
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
Favicon for seedgroup.com
[12]
.
Кінець 6-го місяця: Ще одна доза гексавалентної вакцини (DTaP, Hib, 4-та доза HepB, IPV), третя доза PCV13 та ще одна доза OPV
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
Favicon for seedgroup.com
[12]
.
Кінець 12-го місяця (1 рік): Ключові вакцини включають першу дозу MMR (кір, паротит, краснуха) та першу дозу Varicella (вітряна віспа)
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[10]
Favicon for seedgroup.com
[12]
.
Кінець 18-го місяця (1,5 роки): Бустери важливі! Це включає бустер DTaP-Hib-IPV, ще одну дозу OPV та другу дозу MMR (також додану у 2018 році)
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for seedgroup.com
[12]
.
Вік 4-6 років (або 1-й клас): Більше бустерів: бустер DTaP-IPV, OPV, друга доза MMR (якщо пропущено у 18 місяців) та друга доза Varicella
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for seedgroup.com
[12]
.
8-й клас (лише для дівчат): Вводиться вакцина HPV9 (вірус папіломи людини – 9-валентна)
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
.
11-й клас: Підлітки отримують бустер Tdap (правець, зменшена кількість дифтерійного та кашлюкового компонентів) та вакцину MCV4 (менінгококова кон'югована ACYW135)
Favicon for gestoriaiberico.com
[9]
Favicon for filings.ae
[18]
.
Цікавитесь, що означають ці скорочення? Ось короткий довідник: BCG (Бацила Кальметта-Герена), DTaP (дифтерія, правець, ацелюлярний кашлюк), HepB (гепатит B), Hib (Haemophilus influenzae типу b), IPV (інактивована поліомієлітна вакцина), MMR (кір, паротит, краснуха), OPV (оральна поліомієлітна вакцина), PCV13 (пневмококова кон'югована вакцина 13-валентна), Tdap (правець, зменшена кількість дифтерійного та ацелюлярного кашлюкового компонентів, бустер), HPV9 (вірус папіломи людини 9-валентний), MCV4 (менінгококова кон'югована вакцина, що охоплює типи A, C, Y, W-135)
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for filings.ae
[18]
.

Доступ до дитячих щеплень у Дубаї

Отримати ці необхідні дитячі щеплення в Дубаї просто. Щоб записатися на прийом до закладів Dubai Health (наприклад, їхніх амбулаторних медичних центрів), ви можете скористатися зручним додатком Dubai Health Smart App, відвідати їхній вебсайт або просто зателефонувати до служби підтримки клієнтів за номером 800 60
Favicon for pacificprime.ae
[6]
.
Якщо ви надаєте перевагу закладам Еміратських служб охорони здоров'я (EHS), записатися можна через їхній вебсайт, мобільний додаток або центр обслуговування клієнтів
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for atrc.gov.ae
[13]
.
Не забувайте завжди мати при собі та оновлювати картку щеплень вашої дитини – це офіційний документ
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
.
Для цифрового резервного копіювання додаток Al Hosn, який широко використовувався під час пандемії, тепер також зберігає записи про дитячі щеплення для осіб віком до 18 років, що полегшує доступ та обмін інформацією про статус вакцинації за потреби
Favicon for duqe.ae
[16]
Favicon for filings.ae
[18]
.
Що робити, якщо ви пропустили дозу або відстали від графіка? Не хвилюйтеся. Додаткові щеплення легко доступні, щоб ваша дитина отримала необхідний захист
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
.
Хоча державні центри пропонують ці послуги, часто безкоштовно для молодших дітей, багато приватних лікарень та клінік у Дубаї, таких як Mediclinic, Medcare та Emirates Hospitals, також надають повний спектр дитячих щеплень, іноді включених до педіатричних пакетів медичних послуг
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
.
Зазвичай вам спочатку потрібно буде зареєструватися у приватного постачальника послуг
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
.

Плануєте міжнародну подорож? Необхідні вакцини для мандрівників

Дубай – це величезний міжнародний транспортний вузол, а це означає, що якщо ви живете тут і плануєте поїздку за кордон, подумати про вакцини для подорожей – це розумне планування
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
.
Так само, відвідувачам, які прибувають до Дубая з подальшою поїздкою, можуть знадобитися спеціальні щеплення. Спеціалізовані клініки для мандрівників існують саме для цієї мети, пропонуючи експертні консультації та необхідні вакцини залежно від того, куди ви їдете, як довго там перебуватимете та що плануєте робити
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
.
Ви можете знайти ці послуги з охорони здоров'я для мандрівників як у державних, так і в приватних медичних закладах. Серед відомих приватних варіантів – Mediclinic (зі спеціалізованою клінікою в Mediclinic City Hospital), American Hospital Dubai, CMC Hospital Dubai та iCARE Clinics
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
.
Під час консультації спеціаліст з медицини подорожей розгляне деталі вашої поїздки, історію хвороби та наявний запис про щеплення, щоб створити індивідуальний план саме для вас
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for damacproperties.com
[5]
.
Хоча вони мають у наявності більшість поширених вакцин для подорожей, майте на увазі, що деякі з них, наприклад, вакцини проти жовтої гарячки або пероральна вакцина проти холери, можуть вимагати візиту до спеціально визначеного державного центру охорони здоров'я
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
.

Поширені вакцини для подорожей та медичні поради від клінік Дубая

Час є ключовим фактором, коли йдеться про вакцини для подорожей. Експерти наполегливо рекомендують записуватися на консультацію до клініки для мандрівників щонайменше за 4-6 тижнів до вильоту
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for damacproperties.com
[5]
.
Чому так рано? Деякі вакцини потребують кількох доз, введених з певним інтервалом, або просто займають кілька тижнів для забезпечення повного імунітету
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for damacproperties.com
[5]
.
Коли ви йдете на прийом, обов'язково візьміть із собою історію щеплень (ту саму надійну картку щеплень!) та повідомте лікаря про будь-які алергії або поточні медичні стани
Favicon for med-tech.world
[14]
.
Отже, які вакцини вам можуть знадобитися? Це справді залежить від вашого пункту призначення, але поширені вакцини, які пропонують клініки для мандрівників у Дубаї, включають
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
:
Гепатит A та B: Захищають від інфекцій печінки, що часто передаються через заражену їжу або воду
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for montgohealth.com
[8]
.
Черевний тиф: Спричиняється бактеріями, що містяться в зараженій їжі або воді
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
.
Правець та дифтерія: Важливо підтримувати актуальність бустерних доз для захисту від цих бактеріальних інфекцій
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
.
Менінгококовий менінгіт: Часто потрібен для подорожей на Хадж/Умру та рекомендується для певних регіонів, таких як деякі частини Африки
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for policyhouse.com
[7]
Favicon for montgohealth.com
[8]
.
Жовта гарячка: Вірус, що передається комарами, поширений у деяких частинах Африки та Південної Америки; вакцинація часто є обов'язковою для в'їзду та зазвичай доступна лише у спеціально визначених державних центрах
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for policyhouse.com
[7]
.
Сказ: Рекомендується, якщо ви подорожуєте до районів, де поширений сказ, і ви можете мати вищий ризик укусів тварин
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for policyhouse.com
[7]
.
Вакцинація перед поїздкою включає 3 щеплення
Favicon for policyhouse.com
[7]
.
Японський енцефаліт: Ще один вірус, що передається комарами, поширений у деяких частинах Азії
Favicon for med-tech.world
[14]
.
Холера: Може бути рекомендована, якщо у вашому пункті призначення є спалахи
Favicon for policyhouse.com
[7]
.
Грип (Flu): Завжди хороша ідея, особливо якщо подорожуєте під час сезону грипу в пункті призначення
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
.
Поліомієліт та MMR: Бустери можуть бути рекомендовані залежно від того, куди ви їдете, та вашої історії щеплень
Favicon for montgohealth.com
[8]
.
Окрім щеплень, клініки для мандрівників пропонують безцінні поради щодо збереження здоров'я за кордоном. Це включає поради щодо профілактики малярії (вам можуть знадобитися ліки), уникнення укусів комарів для зменшення ризиків гарячки Денге та вірусу Зіка, боротьби з діареєю мандрівників, забезпечення безпеки їжі та води, а також ведення будь-яких наявних захворювань під час вашої відсутності
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for mohap.gov.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[5]
Favicon for policyhouse.com
[7]
.

Ключові висновки: Вакцинація в Дубаї та для подорожей з Дубая

Своєчасна вакцинація є наріжним каменем здоров'я в Дубаї. Переконайтеся, що ваші діти дотримуються Національного календаря щеплень ОАЕ для надійного захисту в межах спільноти
Favicon for investindubai.gov.ae
[15]
Favicon for filings.ae
[18]
.
А якщо на вас чекає міжнародна подорож, не забудьте завчасно звернутися до клініки для мандрівників – в ідеалі за 4-6 тижнів до поїздки – для отримання персоналізованих порад та необхідних щеплень, щоб забезпечити здорову подорож
Favicon for med-tech.world
[14]
Favicon for damacproperties.com
[5]
.
Спробуйте безкоштовно