Dubai Vision Care Guide: Clinics, Exams, Insurance

Ясний погляд на Дубай: як зберегти свій зір у місті мрії

8 травня 2025 р.
Копіювати посилання
Добре бачити – це досить важливо, правда? Особливо в такому візуально приголомшливому та динамічному місті, як Дубай. Незалежно від того, чи ти тут давно живеш, щойно приїхав як експат, чи просто гостюєш, розуміння того, як дбати про свій зір, є ключовим. На щастя, Дубай пропонує широкий спектр послуг з догляду за зором, поєднуючи можливості державної системи охорони здоров'я з процвітаючим приватним сектором
Favicon for google.com
[36]
Favicon for investindubai.gov.ae
[37]
Favicon for digicomply.com
[8]
Favicon for duqe.ae
[38]
Favicon for policybazaar.ae
[12]
Favicon for dubaicareers.ae
[21]
Favicon for abilla-realestate.com
[24]
Favicon for gestoriaiberico.com
[25]
Favicon for isahd.ae
[19]
.
Цей гід розповість тобі про типи доступних офтальмологічних клінік, чого очікувати від перевірки зору, про передові процедури, такі як LASIK, та як працює страхування зору в ОАЕ. Дочитавши до кінця, ти матимеш чіткіше уявлення про те, як отримати необхідну офтальмологічну допомогу в цьому динамічному місті.

Розуміння системи догляду за зором в Дубаї

Дубай має подвійну систему охорони здоров'я, що означає, що ти можеш отримати офтальмологічну допомогу як у державних закладах, так і в численних приватних клініках та лікарнях
Favicon for google.com
[36]
Favicon for investindubai.gov.ae
[37]
Favicon for mohap.gov.ae
[7]
Favicon for duqe.ae
[38]
Favicon for policybazaar.ae
[12]
Favicon for healthfinder.ae
[15]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[17]
Favicon for dubaicareers.ae
[21]
.
В обох секторах працюють кваліфіковані фахівці, включаючи офтальмологів (лікарів-окулістів, які можуть проводити операції) та оптометристів (які переважно займаються перевіркою зору та випискою рецептів)
Favicon for google.com
[36]
Favicon for investindubai.gov.ae
[37]
Favicon for mohap.gov.ae
[7]
Favicon for policybazaar.ae
[12]
Favicon for shory.com
[9]
Favicon for dubaicareers.ae
[21]
Favicon for abilla-realestate.com
[24]
Favicon for isahd.ae
[19]
.
Ти знайдеш повний спектр послуг, що охоплює все: від звичайних перевірок зору та лікування захворювань очей до складних операцій з корекції зору. Клініки Дубая, як правило, добре оснащені сучасним діагностичним обладнанням та терапевтичними технологіями, що забезпечує високі стандарти догляду, незалежно від того, чи потрібна тобі проста перевірка, чи комплексне лікування
Favicon for google.com
[36]
Favicon for investindubai.gov.ae
[37]
Favicon for mohap.gov.ae
[7]
Favicon for policybazaar.ae
[12]
Favicon for shory.com
[9]
Favicon for dubaicareers.ae
[21]
Favicon for abilla-realestate.com
[24]
Favicon for isahd.ae
[19]
.

Доступ до державної офтальмологічної допомоги через DHA

Управління охорони здоров'я Дубая (DHA) є керівним органом державної системи охорони здоров'я в еміраті, включаючи послуги з догляду за зором
Favicon for pacificprime.com
[11]
Favicon for uae-embassy.org
[34]
Favicon for mohap.gov.ae
[35]
Favicon for allianz-assistance.ae
[46]
.
Ці послуги переважно доступні через великі лікарні DHA, такі як Dubai Hospital та Rashid Hospital, які зазвичай мають спеціалізовані офтальмологічні відділення
Favicon for pacificprime.com
[11]
Favicon for uae-embassy.org
[34]
Favicon for mohap.gov.ae
[35]
Favicon for allianz-assistance.ae
[46]
.
Хоча деякі центри первинної медико-санітарної допомоги можуть пропонувати базові послуги, комплексну допомогу зазвичай надають на рівні лікарень. Доступ залежить від твого статусу: громадяни ОАЕ отримують допомогу безкоштовно або зі значними субсидіями. Експати-резиденти, які мають дійсну медичну картку DHA, також можуть користуватися державними закладами за субсидованими тарифами, хоча вони, як правило, вищі, ніж для громадян. Туристи зазвичай покладаються на приватний сектор або служби невідкладної допомоги, використовуючи туристичне страхування для покриття витрат.
Визнаючи необхідність підтримки вразливих верств населення, DHA у 2018 році уклало партнерство з Noor Dubai Foundation
Favicon for pacificprime.com
[11]
.
Ця ініціатива забезпечує фінансування консультацій та лікування в закладах DHA для мешканців ОАЕ з обмеженими фінансовими можливостями, які страждають на критичні захворювання очей, такі як діабетична ретинопатія
Favicon for pacificprime.com
[11]
.
Це значний крок на шляху до запобігання сліпоті, якій можна запобігти, у громаді
Favicon for pacificprime.com
[11]
.
Для забезпечення якості оптометристи, які практикують у Дубаї, повинні відповідати суворим ліцензійним вимогам DHA, включаючи наявність визнаного диплома, щонайменше дворічний досвід роботи та складання іспиту DHA
Favicon for internationalinsurance.com
[45]
Favicon for uae-embassy.org
[34]
Favicon for mohap.gov.ae
[35]
Favicon for allianz-assistance.ae
[46]
.

Дослідження приватних центрів зору

Якщо ти віддаєш перевагу приватному сектору, в Дубаї у тебе буде величезний вибір. Приватний сектор може похвалитися величезною кількістю варіантів: від великих лікарняних відділень та спеціалізованих офтальмологічних лікарень до незліченних незалежних клінік та роздрібних магазинів оптики
Favicon for google.com
[36]
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[37]
Favicon for mohap.gov.ae
[7]
Favicon for digicomply.com
[8]
Favicon for duqe.ae
[38]
Favicon for policybazaar.ae
[12]
Favicon for shory.com
[9]
Favicon for pacificprime.ae
[14]
Favicon for wired.me
[41]
Favicon for healthfinder.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for wam.ae
[42]
Favicon for policyhouse.com
[20]
Favicon for dubaicareers.ae
[21]
Favicon for abilla-realestate.com
[24]
Favicon for gestoriaiberico.com
[25]
Favicon for isahd.ae
[19]
Favicon for deal-tr.com
[23]
Favicon for tamimi.com
[44]
Favicon for atrc.gov.ae
[32]
.
Ці заклади задовольняють будь-які можливі потреби: від перевірки зору для окулярів чи контактних лінз до діагностики та лікування серйозних захворювань очей
Favicon for google.com
[36]
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for investindubai.gov.ae
[37]
Favicon for mohap.gov.ae
[7]
Favicon for digicomply.com
[8]
Favicon for policybazaar.ae
[12]
Favicon for shory.com
[9]
Favicon for pacificprime.ae
[14]
Favicon for wired.me
[41]
Favicon for healthfinder.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for dubaicareers.ae
[21]
Favicon for abilla-realestate.com
[24]
Favicon for isahd.ae
[19]
.
Багато відомих приватних лікарень мають комплексні офтальмологічні відділення. Наприклад, American Hospital Dubai, Mediclinic (City Hospital & Parkview), Canadian Specialist Hospital, Al Zahra Hospital, Emirates Hospital, Saudi German Hospital, Medcare Eye Centre, HMS Al Garhoud Hospital, Dr. Sulaiman Al Habib Hospital, CMC Dubai та Dubai Medical University Hospital
Favicon for investindubai.gov.ae
[37]
Favicon for policybazaar.ae
[12]
Favicon for wam.ae
[42]
Favicon for google.com
[36]
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for mohap.gov.ae
[7]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for duqe.ae
[38]
Favicon for dubaicareers.ae
[21]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
Favicon for abilla-realestate.com
[24]
Favicon for isahd.ae
[19]
.
Ці відділення зазвичай оснащені передовими технологіями та укомплектовані фахівцями, що займаються різними захворюваннями очей, пропонуючи діагностику, медикаментозне лікування та хірургічні процедури
Favicon for google.com
[36]
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[37]
Favicon for mohap.gov.ae
[7]
Favicon for duqe.ae
[38]
Favicon for policybazaar.ae
[12]
Favicon for healthfinder.ae
[15]
Favicon for wam.ae
[42]
Favicon for dubaicareers.ae
[21]
Favicon for abilla-realestate.com
[24]
Favicon for isahd.ae
[19]
.
Окрім загальних лікарень, ти знайдеш спеціалізовані офтальмологічні лікарні та центри, що зосереджені виключно на догляді за зором. Magrabi Eye Hospital та Moorfields Eye Hospital Dubai – два яскраві приклади (про них детальніше пізніше)
Favicon for digicomply.com
[8]
Favicon for damacproperties.com
[10]
Favicon for deal-tr.com
[23]
Favicon for pacificprime.ae
[14]
Favicon for wired.me
[41]
Favicon for healthfinder.ae
[15]
.
Інші включають Laser Eye Care and Research Center, Ultralasik Eye Center, Spanish Center Dubai, North American Lasik & Eye Centre та Dr. Rami Hamed Center
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for expatica.com
[26]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for atrc.gov.ae
[32]
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for policyhouse.com
[20]
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for usuaebusiness.org
[28]
Favicon for wam.ae
[30]
.
Багато з цих центрів роблять сильний акцент на рефракційній хірургії, такій як LASIK, але часто надають і ширший спектр офтальмологічних послуг
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for policyhouse.com
[20]
Favicon for usuaebusiness.org
[28]
Favicon for wam.ae
[30]
Favicon for atrc.gov.ae
[32]
.
Для повсякденних потреб, таких як звичайна перевірка зору, окуляри та контактні лінзи, численні роздрібні мережі оптометрії та магазини оптики пропонують зручний доступ. Серед відомих імен – Al Jaber Optical, Magrabi Optical, Yateem Opticians, Grand Optics, Barakat Optical, Max Vision, Vision Style Optical та Ace Optical
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[17]
Favicon for u.ae
[43]
.
Вони проводять стандартні перевірки зору, а також пропонують перевірки, схвалені RTA, необхідні для отримання водійських прав
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[17]
Favicon for u.ae
[43]
.
Деякі, як Al Jaber Optical, навіть мають мобільні пункти тестування
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[17]
.
Вартість базової перевірки зору зазвичай становить від 50 до 80 дирхамів ОАЕ, тоді як тести RTA – від 130 до 180 дирхамів ОАЕ
Favicon for expatica.com
[26]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[17]
Favicon for u.ae
[43]
Favicon for arabiatek.com
[27]
.
Слідкуй за акціями, оскільки деякі заклади, як Al Jaber, можуть пропонувати безкоштовні комплексні обстеження
Favicon for u.ae
[43]
.
Базовий офтальмологічний пакет у спеціалізованій клініці, що включає консультацію та первинні аналізи, може коштувати близько 1000 дирхамів ОАЕ
Favicon for wam.ae
[30]
.

Передова корекція зору: LASIK та інше

Дубай дійсно зарекомендував себе як центр передової корекції зору, особливо таких процедур, як LASIK
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for damacproperties.com
[10]
Favicon for policybazaar.ae
[12]
Favicon for pacificprime.ae
[14]
Favicon for wired.me
[41]
Favicon for healthfinder.ae
[15]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wam.ae
[42]
Favicon for policyhouse.com
[20]
Favicon for dubaicareers.ae
[21]
Favicon for montgohealth.com
[22]
Favicon for usuaebusiness.org
[28]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
Favicon for seedgroup.com
[31]
Favicon for atrc.gov.ae
[32]
.
Якщо ти втомився від окулярів чи контактних лінз, численні клініки та лікарні пропонують складні лазерні технології для виправлення поширених аномалій рефракції, таких як короткозорість (міопія), далекозорість (гіперметропія), астигматизм і навіть вікові труднощі з читанням (пресбіопія)
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for damacproperties.com
[10]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for montgohealth.com
[22]
Favicon for usuaebusiness.org
[28]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
Favicon for seedgroup.com
[31]
.
Давай розберемо деякі поширені процедури, про які ти міг чути. LASIK – найпопулярніша, вона передбачає використання лазера для зміни форми рогівки під тонким клаптем
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for damacproperties.com
[10]
Favicon for wam.ae
[42]
Favicon for usuaebusiness.org
[28]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
.
Варіації, такі як Femto-LASIK, використовують другий лазер для потенційно вищої точності
Favicon for damacproperties.com
[10]
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
Favicon for wam.ae
[42]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
.
PRK – це альтернатива, часто для тонших рогівок, де лазер діє безпосередньо на поверхню після видалення зовнішнього шару
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for wam.ae
[42]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
Favicon for seedgroup.com
[31]
.
SMILE – це новіша, мінімально інвазивна техніка, що використовує один лазер для видалення невеликого шматочка тканини через крихітний розріз, часто рекламована за швидше відновлення
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for policyhouse.com
[20]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
.
Для тих, кому лазерна хірургія не підходить, існують такі варіанти, як факічні ІОЛ (імплантовані лінзи) або рефракційна заміна кришталика (RLE, заміна природного кришталика)
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for damacproperties.com
[10]
Favicon for pacificprime.ae
[14]
Favicon for wam.ae
[42]
Favicon for montgohealth.com
[22]
.
Існують навіть спеціальні лазерні методики, такі як Presbyond, для боротьби з пресбіопією
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
.
Тепер щодо вартості. Чесно кажучи, вона досить сильно варіюється залежно від клініки, технології та конкретної процедури
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for en.aletihad.ae
[39]
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
Favicon for policyhouse.com
[20]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
Favicon for atrc.gov.ae
[32]
.
Однак, щоб дати тобі приблизне уявлення для обох очей: стандартний LASIK може коштувати від 4 000 до 9 000 дирхамів ОАЕ, хоча іноді можна знайти пропозиції дешевше
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for en.aletihad.ae
[39]
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
Favicon for atrc.gov.ae
[32]
.
Femto-LASIK зазвичай трохи дорожчий, можливо, від 5 000 до 9 000 дирхамів ОАЕ
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
.
SMILE, як правило, є найдорожчим лазерним варіантом, близько 7 000 – 9 500 дирхамів ОАЕ
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
.
PRK може коштувати близько 3 000 дирхамів ОАЕ
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
, тоді як Presbyond – близько 10 500 дирхамів ОАЕ
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
.
Для порівняння, вартість операції з видалення катаракти зазначалася в межах 5 000 – 8 000 дирхамів ОАЕ за одне око
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
.
Ці ціни часто включають передопераційні огляди та деякі післяопераційні консультації, але завжди уточнюй, що саме входить у вартість
Favicon for gulfnews.com
[40]
.
Хоча це інвестиція, багато хто вважає її економічно вигідною в довгостроковій перспективі порівняно з постійними витратами на контактні лінзи
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
.

У центрі уваги: провідні спеціалізовані лікарні

Серед багатьох чудових приватних закладів два спеціалізовані офтальмологічні шпиталі виділяються своєю репутацією та комплексними послугами.
Magrabi Eye Hospital: Розташований у Dubai Healthcare City, Magrabi є одним з провідних гравців у сфері офтальмології на Близькому Сході
Favicon for digicomply.com
[8]
Favicon for shory.com
[9]
Favicon for deal-tr.com
[23]
Favicon for tamimi.com
[44]
Favicon for allocationassist.com
[33]
.
Вони пропонують повний спектр послуг, від загальної офтальмології до вузькоспеціалізованої допомоги в таких галузях, як хірургія катаракти, захворювання сітківки, рефракційна хірургія (включаючи різні типи LASIK, SMILE, ICL), глаукома, дитяча офтальмологія та окулопластика
Favicon for digicomply.com
[8]
Favicon for damacproperties.com
[10]
Favicon for shory.com
[9]
Favicon for deal-tr.com
[23]
Favicon for tamimi.com
[44]
Favicon for allocationassist.com
[33]
.
Вони роблять акцент на використанні передових технологій та наданні індивідуальних планів лікування
Favicon for digicomply.com
[8]
Favicon for shory.com
[9]
Favicon for deal-tr.com
[23]
Favicon for allocationassist.com
[33]
.
Moorfields Eye Hospital Dubai: Також розташований у Dubai Healthcare City, це філія всесвітньо відомої Moorfields Eye Hospital у Лондоні
Favicon for pacificprime.ae
[14]
Favicon for wired.me
[41]
Favicon for healthfinder.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for gestoriaiberico.com
[25]
.
Вони привносять понад два століття офтальмологічного досвіду, пропонуючи широкий спектр послуг, що охоплюють практично всі вузькі спеціалізації: загальна офтальмологія, катаракта, сітківка, глаукома, хірургія рогівки та рефракційна хірургія, дитяча офтальмологія, окулопластика, увеїт, нейроофтальмологія, очна онкологія, генетичні захворювання очей і навіть скринінги для авіаційної офтальмології
Favicon for pacificprime.ae
[14]
Favicon for wired.me
[41]
Favicon for healthfinder.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for gestoriaiberico.com
[25]
.
Вони працюють за високими міжнародними стандартами та лікують пацієнтів з усього світу
Favicon for wired.me
[41]
Favicon for gestoriaiberico.com
[25]
.

Розуміння страхового покриття зору

Гаразд, поговоримо про страхування. Медичне страхування є обов'язковим для всіх мешканців Дубая згідно із законом ISAHD, і роботодавці повинні надавати своїм працівникам щонайменше Базовий План Пільг (EBP). Утриманці також потребують відповідного покриття. Але як це стосується догляду за зором? Ну, це справді залежить від рівня твого конкретного плану.
Базовий EBP зазвичай пропонує обмежене або взагалі не пропонує покриття для рутинного догляду за зором, такого як перевірка зору для окулярів або самі окуляри/контактні лінзи. Він, швидше за все, покриє медично необхідну діагностику та лікування захворювань або травм очей. Розширені або приватні страхові плани часто надають кращі пільги щодо зору, але, знову ж таки, деталі дуже різняться. Візити до офтальмолога з медичною проблемою зазвичай покриваються, як і будь-який інший візит до спеціаліста (з урахуванням доплат, франшиз тощо). Рутинні перевірки зору можуть бути покриті, але часто з обмеженнями по частоті (наприклад, раз на рік або два). Покриття окулярів (окуляри, лінзи) часто обмежене, часто з підлімітом на суму, яку ти можеш вимагати. Медично необхідні операції, такі як видалення катаракти, зазвичай покриваються, хоча, як правило, потрібне попереднє узгодження.
Ось головне питання: а як щодо LASIK або інших рефракційних операцій? Вони майже завжди вважаються плановими або косметичними процедурами
Favicon for damacproperties.com
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
.
Тому вони зазвичай виключені зі стандартних планів медичного страхування, включаючи EBP та більшість приватних. Тобі слід розраховувати на те, що за ці процедури доведеться платити з власної кишені
Favicon for en.wikipedia.org
[13]
Favicon for en.aletihad.ae
[39]
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[16]
Favicon for uaeu.ac.ae
[29]
.
Хоча деякі дуже дорогі плани можуть пропонувати часткову пільгу або знижку, це трапляється рідко.
Кілька швидких порад: туристам потрібне надійне туристичне страхування на випадок надзвичайних ситуацій. Експатам слід уважно перевіряти деталі плану свого роботодавця. Сім'ї можуть захотіти пошукати плани зі спеціальними оптичними пільгами, звертаючи увагу на ліміти. Найкраща порада? Завжди перевіряй свої конкретні страхові документи – подивись Таблицю Пільг та список винятків, або просто зателефонуй своєму страховому провайдеру, щоб уточнити, що саме покривається для догляду за зором. Нічого не припускай!
Спробуйте безкоштовно