دبئی کے فوجداری نظام کو سمجھیں: شکایت سے عدالت تک کا سفر
9 مئی، 2025
لنک کاپی کریں
ذرائع
39
متن میں ذرائع دکھائیں
U
En Wikipedia
Nyulawglobal
Atblegal
Brill
Uaelegislation Gov
U
Poacentral
Twocontinents
Bayut
Alowaislaw
Dubaicriminaldefense
En Wikipedia
Aldhaheriinternational
Horizlaw
Fotislaw
Uae-lawyers
Bayut
Mydubailawyer
Tamimi
Opendata Fcsc Gov
Independent Co
Hzlegal
Matrixlaw Co
En Wikipedia
Dubaicareers
Lawyersindubai
Trowers
Journal Iaisambas Ac
Nortonrosefulbright
Pchr Gov
U
Flydubai
Visitabudhabi
Zayedinternationalairport
Travelobiz
Dvpc
Damacproperties
Dvpc
تو، آپ دبئی میں ہیں – شاید گھومنے آئے ہیں، یہاں رہتے ہیں، یا کاروبار شروع کرنے کا سوچ رہے ہیں۔ یہ ایک پر رونق جگہ ہے، لیکن ہر جگہ کی طرح، اس کے اپنے قوانین ہیں، خاص طور پر جب قانون کی بات ہو 
[19]۔ اگر کوئی جرم ہوتا ہے تو چیزیں کیسے کام کرتی ہیں یہ سمجھنا کافی اہم ہے۔ دبئی متحدہ عرب امارات کے وفاقی قانونی ڈھانچے کے تحت کام کرتا ہے، جس کی اپنی منفرد خصوصیات ہیں 
[2]
[6]
[14]
[23]
[25]۔ یہ مضمون خاص طور پر فوجداری انصاف کے نظام کے پہلے اقدامات پر توجہ مرکوز کرتا ہے: آپ جرم کی اطلاع کیسے دیتے ہیں، دبئی پولیس آگے کیا کرتی ہے، اور پھر پبلک پراسیکیوشن کیسے شامل ہوتی ہے 
[1][2]
[3]
[5][6][19]
[26]۔ ہمارے ساتھ رہیں، اور آپ کو اس نظام کے آغاز کا ایک واضح اندازہ ہو جائے گا، ابتدائی شکایت درج کروانے سے لے کر اس مقام تک جہاں الزامات پر غور کیا جا سکتا ہے [2][3][5]&size=28)
[13]
[18][19]۔
دبئی میں جرم کی اطلاع دینا: آپ کا پہلا قدم
ٹھیک ہے، آئیے جرم کی اطلاع دینے کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ عام طور پر یہیں سے سارا عمل شروع ہوتا ہے، اور شکر ہے کہ دبئی اس کے لیے کئی طریقے پیش کرتا ہے [1][2][3][5][6][19][26]۔ اگرچہ آپ مختلف چینلز استعمال کر سکتے ہیں، عام طور پر بہتر یہی ہے کہ واقعے کی اطلاع اس پولیس اسٹیشن کو دی جائے جس کے دائرہ اختیار میں وہ علاقہ آتا ہے جہاں یہ واقعہ پیش آیا، اگر ممکن ہو تو [1]
[17]۔
ہنگامی حالات (999 ڈائل کریں)
اگر کوئی سنگین واقعہ ابھی ہو رہا ہے – کسی کی جان یا مال کو براہ راست خطرہ ہے – تو 999 وہ نمبر ہے جس پر کال کرنی ہے 
[16]
[35]
[38]۔ یہ آپ کو اس کمانڈ سینٹر سے جوڑتا ہے جو پولیس، ایمبولینس (998)، اور فائر ڈیپارٹمنٹ (997) کے ردعمل کو مربوط کرتا ہے [16][38]۔ سنجیدگی سے، 999 صرف حقیقی ہنگامی حالات کے لیے استعمال کریں؛ یہ نازک حالات کے لیے لائنوں کو خالی رکھتا ہے 
[24][25]۔ جب آپ کال کریں گے، تو وہ ضروری مدد کو مربوط کریں گے [16][38]۔
غیر ہنگامی پوچھ گچھ اور رپورٹس (901 ڈائل کریں)
پولیس اسٹیشن جانا
روایتی طریقہ اب بھی کام کرتا ہے، یقیناً۔ آپ براہ راست دبئی پولیس اسٹیشن جا سکتے ہیں 
[11]
[36]۔ توقع رکھیں کہ آپ کو جو کچھ ہوا اس کے بارے میں تفصیلی بیان دینا ہوگا [36]۔ یہ ممکنہ طور پر عربی (سرکاری زبان) میں ریکارڈ کیا جائے گا، لیکن پریشان نہ ہوں، اگر آپ کو ضرورت ہو تو مترجم عام طور پر دستیاب ہوتے ہیں [1][17][36]۔ آپ بیان کا درستگی کے لیے جائزہ لیں گے، اس پر دستخط کریں گے، اور اپنی شکایت کے لیے ایک حوالہ نمبر حاصل کریں گے [36]۔
ڈیجیٹل چینلز: Dubai Police App & Website
دبئی پولیس کافی ٹیک سیوی (tech-savvy) ہے۔ ان کی ایپ اور ویب سائٹ خدمات کی ایک وسیع رینج پیش کرتی ہیں – درحقیقت 70 سے زیادہ 
[7][2]
[28]
[32]
[37]۔ آپ معمولی ٹریفک حادثات کی اطلاع دے سکتے ہیں، eCrime portal کے ذریعے سائبر کرائم کی شکایات درج کر سکتے ہیں (دبئی میں ہونے والے واقعات کے لیے)، گمشدہ اشیاء کی اطلاع دے سکتے ہیں، کمیونٹی رپورٹنگ کے لیے "Police Eye" فیچر استعمال کر سکتے ہیں، اور یہاں تک کہ کچھ لیبر شکایات بھی ڈیجیٹل طور پر جمع کروا سکتے ہیں 
[4]
[9]
[20]
[21][28][32]۔ یہ پلیٹ فارم متعدد زبانوں کو سپورٹ کرتے ہیں اور ان میں قابل رسائی خصوصیات ہیں، جو انہیں انتہائی آسان بناتی ہیں 
[12][37]۔
اسمارٹ پولیس اسٹیشنز (SPS)
کیا آپ نے کبھی ایسے پولیس اسٹیشن کے بارے میں سنا ہے جس کے اندر کوئی پولیس اہلکار نہ ہو؟ دبئی کے Smart Police Stations (SPS) میں خوش آمدید [4][7]۔ یہ بغیر عملے کے، 24/7 سیلف سروس کیوسک ہیں جو شہر کے مختلف مقامات پر واقع ہیں [7]
[15][19][20][21][23]۔ یہ متعدد زبانوں میں خدمات پیش کرتے ہیں اور جرائم یا حادثات کی اطلاع دینے، جرمانے ادا کرنے، سرٹیفکیٹ حاصل کرنے، اور قطار میں لگے بغیر یا اہلکاروں سے براہ راست بات چیت کیے بغیر پولیس کی بہت سی دیگر خدمات تک رسائی کا ایک نجی، موثر طریقہ فراہم کرتے ہیں [4][15][19][20][21][23]۔
گمنام رپورٹنگ (Al Ameen Service)
کسی حساس یا مشکوک چیز کی اطلاع دینی ہے لیکن گمنام رہنا چاہتے ہیں؟ Al Ameen service بالکل اسی لیے بنائی گئی ہے [7][13][35]۔ آپ اپنا نام بتائے بغیر حفاظت، مالی جرائم، یا کسی بھی غیر قانونی سرگرمی کے بارے میں خدشات کی اطلاع دے سکتے ہیں [13]۔ ان تک 24/7 ٹول فری نمبر (800-4888)، SMS (4444)، WhatsApp (+971548004444)، یا ای میل (alameen@alameen.gov.ae) کے ذریعے پہنچا جا سکتا ہے [13][35][36]۔
لازمی شکایات
بس ایک فوری نوٹ: کچھ مخصوص جرائم کے لیے، جیسے قریبی رشتہ داروں کے درمیان چوری یا توہین/ بہتان تراشی کے معاملات میں، متاثرہ شخص (یا اس کے قانونی نمائندے) کی طرف سے جرم اور مجرم کا علم ہونے کے تین ماہ کے اندر باقاعدہ شکایت درج کروانا لازمی ہے [2][38]۔ اس باقاعدہ شکایت کے بغیر، حکام عام طور پر فوجداری کارروائی شروع نہیں کر سکتے [2]۔
دبئی پولیس کی تفتیشی مرحلہ
ایک بار جب جرم کی اطلاع دی جاتی ہے، تو دبئی پولیس تفتیش کے لیے قدم اٹھاتی ہے [2][5][19]۔ ان کے کام میں عوام کی حفاظت، ابتدائی بیانات لینا، ثبوت جمع کرنا (بعض اوقات فرانزک بھی شامل ہوتا ہے)، اور اگر ضروری ہو تو، مشتبہ افراد کو گرفتار کرنا شامل ہے [2][5][19]
[27]۔ وہ کسی کو رنگے ہاتھوں (in flagrante delicto) گرفتار کر سکتے ہیں یا اگر مشتبہ شخص موجود نہ ہو تو گرفتاری کا وارنٹ حاصل کر سکتے ہیں [2][26]۔ پولیس جسمانی ثبوت اکٹھا کرتی ہے اور اس میں ملوث ہر فرد – گواہوں، متاثرین، اور مشتبہ افراد – سے پوچھ گچھ کرتی ہے [2][5]۔ یہاں ایک اہم ٹائم فریم ہے: پولیس عام طور پر اس ابتدائی تفتیشی مرحلے کو مکمل کرنے اور شکایت درج ہونے یا گرفتاری کے 48 گھنٹوں کے اندر کیس فائل پبلک پراسیکیوشن کو بھیجنے کا ہدف رکھتی ہے [1][2][5][6][12]
[29]۔
پبلک پراسیکیوشن ذمہ داری سنبھالتی ہے: تفتیش اور فیصلہ
پولیس کی ابتدائی 48 گھنٹے کی تفتیش مکمل ہونے کے بعد، کیس پبلک پراسیکیوشن (Al Niyaba Al Amma - النيابة العامة) کے پاس چلا جاتا ہے [1][2][12][29]۔ انہیں ایک آزاد عدالتی ادارے کے طور پر سمجھیں جو فوجداری معاملات میں معاشرے کے مفادات کی نمائندگی کرتا ہے [2][3][5][6][13][18][19][23][26]
[33]۔ انہیں فوجداری مقدمات شروع کرنے اور ان کی پیروی کرنے کا خصوصی اختیار حاصل ہے، حتمی فیصلے تک [2][26][33]۔ پولیس سے فائل موصول ہونے کے بعد، وہ تفتیش کی ذمہ داری سنبھال لیتے ہیں [3][13][18][33]۔ وہ پولیس کی جمع کردہ ہر چیز کا جائزہ لیں گے، اگر ضرورت ہو تو مزید تفتیش کریں گے، اور شکایت کنندہ اور ملزم سے (عام طور پر الگ الگ) پوچھ گچھ کریں گے [3][13][17][18]۔ وہ گواہوں سے بھی سوالات کرتے ہیں، اگر ضرورت ہو تو مترجم فراہم کرتے ہیں کیونکہ عربی سرکاری زبان ہے [1][2][17]۔ اگر کسی ملزم کو ریفر کیا گیا ہو یا گرفتار کیا گیا ہو، تو پبلک پراسیکیوشن کو 24 گھنٹوں کے اندر ان سے پوچھ گچھ کرنی ہوگی [1][2][29]۔ اپنی تفتیش کی بنیاد پر، پبلک پراسیکیوشن کچھ اہم فیصلے کرتی ہے: وہ فیصلہ کرتے ہیں کہ ملزم کی حراست (ریمانڈ) کا حکم دیا جائے یا انہیں رہا کیا جائے [2][5][29]
[31]۔ بالآخر، وہ اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ آیا متحدہ عرب امارات کے پینل کوڈ کے تحت ملزم پر باقاعدہ فرد جرم عائد کرنے اور کیس کو عدالت بھیجنے کے لیے کافی ثبوت موجود ہیں [2][3][5][13][18][19][33]۔ اگر ثبوت کافی مضبوط نہ ہوں، تو ان کے پاس کیس کو مکمل طور پر آرکائیو کرنے یا خارج کرنے کا اختیار ہے [3][5][6][17][18]۔
ابتدائی عمل کے دوران آپ کے حقوق
اگر آپ دبئی میں فوجداری عمل میں ملوث پائے جاتے ہیں، چاہے شکایت کنندہ کے طور پر ہوں یا ملزم کے طور پر، تو اپنے بنیادی حقوق جاننا بہت ضروری ہے۔ یہ نظام انصاف کو یقینی بنانے کے لیے بنائے گئے بنیادی اصولوں پر کام کرتا ہے۔
بے گناہی کا تصور
حراست کے قواعد اور وقت کی حدود
کسی کو کتنی دیر تک حراست میں رکھا جا سکتا ہے اس بارے میں سخت قوانین ہیں۔ پولیس کسی مشتبہ شخص کو ابتدائی پوچھ گچھ اور تفتیش کے لیے 48 گھنٹے تک حراست میں رکھ سکتی ہے، اس سے پہلے کہ وہ کیس پبلک پراسیکیوشن کو بھیجیں یا اس شخص کو رہا کریں [1][2][12][21][37]، <citation-response source-number="27"/>۔ جب پبلک پراسیکیوشن کو کیس موصول ہوتا ہے، تو انہیں 24 گھنٹوں کے اندر ملزم سے پوچھ گچھ کرنی ہوتی ہے [1][2][29]۔ اگر وہ فیصلہ کرتے ہیں کہ حراست ضروری ہے، تو وہ ابتدائی ریمانڈ کی مدت کا حکم دے سکتے ہیں، عام طور پر 7 دن کے لیے، جسے مزید 14 دن تک بڑھایا جا سکتا ہے [1][13][21]
[30][31]، <citation-response source-number="27"/>۔ اس سے آگے کی کوئی بھی حراست (پبلک پراسیکیوشن کے تحت تقریباً 21 دن کل) کے لیے جج یا عدالت سے منظوری درکار ہوتی ہے، جو عام طور پر ایک وقت میں 30 دن جیسی قابل تجدید مدتوں میں دی جاتی ہے [1][13]۔ اہم بات یہ ہے کہ حراست صرف مخصوص سہولیات میں ہونی چاہیے، اور کسی بھی قسم کا توہین آمیز سلوک سختی سے ممنوع ہے [2]
[8][14][21][38]۔
ضمانت (عارضی رہائی)
مقدمے کا انتظار کرتے ہوئے حراست سے رہائی ضمانت کے ذریعے ممکن ہے، جسے قانونی طور پر "عارضی رہائی" کہا جاتا ہے [5]
[10][11][37]۔ ضمانت دینے کا اختیار مرحلے کے لحاظ سے بدلتا رہتا ہے: پولیس ریفرل سے پہلے، پبلک پراسیکیوشن اپنی تفتیش کے دوران، اور عدالت کیس کے ٹرائل پر جانے کے بعد ضمانت دے سکتی ہے [10][20][38]۔ ضمانت خودکار نہیں ہوتی؛ فیصلہ مبینہ جرم کی سنگینی (بڑے جرائم کے لیے کم امکان)، ملزم کے فرار ہونے کا خطرہ، اور کمیونٹی کے لیے کسی بھی ممکنہ خطرے جیسے عوامل پر منحصر ہوتا ہے [1][10][11]
[22][37][38]۔ ضمانت کی عام شرائط میں پاسپورٹ حوالے کرنا (ملزم یا ضامن کا)، مالی ضمانت فراہم کرنا (جیسے نقد رقم جمع کروانا یا ضامن کے دستخط شدہ ضمانتی بانڈ)، اور ممکنہ طور پر باقاعدگی سے پولیس کو رپورٹ کرنا شامل ہیں [1][5][10][11][37]۔
قانونی نمائندگی کا حق
متحدہ عرب امارات میں آپ کو اپنے دفاع کے لیے وکیل مقرر کرنے کا بنیادی حق حاصل ہے [2][6][8][9][14][16][19][20]۔ اگر کسی پر سنگین جرم کا الزام ہے جس میں سزائے موت یا عمر قید کی سزا ہو سکتی ہے اور وہ وکیل کی خدمات حاصل نہیں کر سکتا، تو عدالت کو لازمی طور پر ان کے لیے ایک وکیل مقرر کرنا ہوگا، جس کی ادائیگی ریاست کرے گی [2][8][14]۔ دیگر سنگین جرائم کے لیے، ملزم شخص عدالت سے مقرر کردہ وکیل کی درخواست بھی کر سکتا ہے اگر وہ ثابت کر سکے کہ اس کے پاس مالی وسائل کی کمی ہے [2][8][14]۔ عام طور پر، آپ کا وکیل پبلک پراسیکیوشن کے ساتھ تفتیشی سیشنز میں شرکت کر سکتا ہے (اگرچہ کچھ پابندیاں لاگو ہو سکتی ہیں) اور اگر آپ حراست میں ہیں تو آپ سے نجی ملاقات کا حق رکھتا ہے [13]۔ اگرچہ وکیل آپ کے ساتھ پولیس اسٹیشن جا سکتا ہے، لیکن کچھ حالات میں پولیس کے اصل بیان کے دوران ان کی موجودگی محدود ہو سکتی ہے [1]۔
مترجم کا حق
دبئی پولیس اور پبلک پراسیکیوشن ایک ساتھ کیسے کام کرتے ہیں
تو، دبئی پولیس اور پبلک پراسیکیوشن ایک ساتھ کیسے کام کرتے ہیں؟ اسے الگ الگ کرداروں کے ساتھ ایک ترتیب وار عمل کے طور پر سمجھیں [1][11][27][29]۔ پولیس ابتدائی مرحلے کو سنبھالتی ہے – شکایت وصول کرنا، فوری حقائق اور ثبوت جمع کرنا، اور اگر ضرورت ہو تو ابتدائی گرفتاریاں کرنا [1][5][11][17][27][29]۔ پھر وہ مکمل فائل پبلک پراسیکیوشن کے حوالے کر دیتے ہیں، عام طور پر اس 48 گھنٹے کی ونڈو کے اندر [1][5][6][29]۔ پبلک پراسیکیوشن پھر قانونی پہلو پر قیادت سنبھالتی ہے [1][33][29]۔ وہ پولیس کے کام کا جائزہ لیتے ہیں، مزید قانونی تفتیش کرتے ہیں، فیصلہ کرتے ہیں کہ قانون کی بنیاد پر کافی ثبوت موجود ہیں یا نہیں، اور الزامات عائد کرنے اور عدالت جانے کے بارے میں اہم فیصلہ کرتے ہیں [1][3][5][6][11][17][33]۔ پبلک پراسیکیوشن بنیادی طور پر تفتیشی عمل کی قانونی حیثیت کی نگرانی کرتی ہے، اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ طریقہ کار پر صحیح طریقے سے عمل کیا جائے [3][33]۔ یہ علیحدگی جانچ اور توازن کے نظام کے طور پر کام کرتی ہے، اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ فیصلے قانونی اہلیت اور ثبوت پر مبنی ہوں [1][3]
[39]۔
عمل میں رہنمائی کے لیے اہم نکات
دبئی کے فوجداری عمل کے آغاز میں رہنمائی کے لیے دبئی پولیس اور پبلک پراسیکیوشن کے الگ الگ لیکن مربوط افعال کو سمجھنا شامل ہے [1][11][27][33]۔ اہم رپورٹنگ چینلز یاد رکھیں: ہنگامی حالات کے لیے 999، غیر ہنگامی حالات کے لیے 901، اور Dubai Police App اور 24/7 Smart Police Stations کے آسان آپشنز [15][16][19][20][24][28][35][38]۔ اگر حراست میں لیا جائے تو اپنے بنیادی حقوق سے آگاہ رہیں، بشمول وقت کی حدود، ضمانت کا امکان، وکیل کا حق (اور سنگین معاملات میں ریاست کی طرف سے مقرر کردہ وکیل)، اور مترجم کا حق [1][2][5][8][9][10][11][12][13][14][16][21][29][37][38]، <citation-response source-number="27"/>۔ اہم بات یہ ہے کہ یہ تسلیم کریں کہ اگرچہ پولیس ابتدائی کام کرتی ہے، لیکن یہ پبلک پراسیکیوشن ہے جو قانونی طور پر ثبوت کا جائزہ لینے اور باقاعدہ الزامات عائد کرنے کا فیصلہ کرنے کا اختیار رکھتی ہے [1][3][5][6][13][18][19][33]۔ ہمیشہ مقامی قوانین اور رسم و رواج کا احترام کریں [30]۔ اگر آپ کسی بھی فوجداری معاملے میں ملوث پائے جاتے ہیں، تو سب سے ہوشیار اقدام یہ ہے کہ جلد از جلد متحدہ عرب امارات میں کسی مستند قانونی پیشہ ور سے مشورہ لیں [6][9][11][14][16][27][37]۔
مفت آزمائیں