دبئی کی کاروباری دنیا ایک دلچسپ امتزاج ہے، ہے نا؟ یہ گہری جڑوں والی روایات کو انتہائی تیز رفتار، جدید ماحول کے ساتھ ملاتی ہے ۔ دنیا بھر سے اتنے سارے لوگ اسے اپنا گھر کہتے ہیں (80% سے زیادہ تارکین وطن ہیں!)، اس لیے کام کی جگہ ثقافتوں کا حقیقی پگھلنے والا برتن ہے ۔ اگر آپ یہاں پیشہ ورانہ طور پر کامیاب ہونا چاہتے ہیں تو مقامی کام کی ثقافت، لوگ کیسے بات چیت کرتے ہیں، اور متوقع آداب کو سمجھنا بالکل ضروری ہے ۔ ہمارے ساتھ رہیں، اور ہم آپ کو ضروری مواصلاتی انداز، درجہ بندی کیسے کام کرتی ہے، عام اوقات کار، میٹنگ میں کیا کرنا چاہیے اور کیا نہیں، اور وہ سماجی اصول جن کا آپ کو جاننا ضروری ہے، کے بارے میں بتائیں گے۔ بنیاد: دبئی کے کام کے ماحول کے کلیدی ستون
دبئی کے کام کے ماحول کو ایک منفرد ترکیب سمجھیں: یہ روایتی اماراتی اقدار اور اسلامی اصولوں کو مغربی کاروباری طریقوں کے ساتھ ملاتا ہے جن کی آپ ایک بڑے عالمی مرکز سے توقع کریں گے ۔ یہ امتزاج ہر ایک کے باہمی تعامل کو تشکیل دیتا ہے ۔ اس کے مرکز میں، یہاں کاروبار مضبوط تعلقات اور اعتماد کی تعمیر کے گرد گھومتا ہے ۔ درجہ بندی اور سنیارٹی کا بھی واضح احترام ہے جو روزمرہ کے تعاملات پر اثر انداز ہوتا ہے ۔ اور ان سب میں اسلامی روایات کے لطیف، لیکن اہم، اثرات شامل ہیں ۔ دبئی میں مواصلاتی انداز میں مہارت حاصل کرنا
بالواسطہ انداز کو سمجھنا
جب آپ بات چیت کرتے ہیں، خاص طور پر اماراتیوں کے ساتھ، تو آپ کو اکثر اندازہ ہوگا کہ انداز آپ کے عادی انداز سے زیادہ بالواسطہ ہوتا ہے، خاص طور پر بہت سی مغربی ثقافتوں کے مقابلے میں ۔ شائستگی اور معاملات کو ہم آہنگ رکھنا واقعی اہم ہے ۔ لوگ عام طور پر براہ راست تصادم یا صاف "نہیں" کہنے سے گریز کرتے ہیں، بعض اوقات اس کے بجائے "انشاء اللہ" (اگر خدا نے چاہا) جیسے جملے استعمال کرتے ہیں ۔ تو، اس کا کیا راز ہے؟ غور سے سنیں، جسمانی زبان پر توجہ دیں، اور باتوں کے درمیان چھپے معنی کو سمجھنے کی کوشش کریں ۔ تھوڑا سا صبر بہت کام آتا ہے، کیونکہ جلد بازی کرنا بدتمیزی لگ سکتا ہے ۔ تاہم، یہ بات ذہن میں رکھیں کہ بڑی بین الاقوامی کمپنیوں میں یا سنیارٹی رکھنے والے شخص پر منحصر یہ کم واضح ہو سکتا ہے ۔ وضاحت کا مقصد رکھیں، لیکن ہمیشہ اسے سفارت کاری میں لپیٹ کر پیش کریں ۔ رسمیت اور احترام کا اظہار
رسمیت ایک معیاری عمل ہے، خاص طور پر ابتدائی طور پر۔ کسی کو مخاطب کرتے وقت، خاص طور پر بزرگوں کو، "Mr."، "Ms."، "Dr."، یا "Sheikh" جیسے القابات استعمال کریں ۔ "السلام علیکم" (آپ پر سلامتی ہو) جیسے بنیادی عربی سلام سیکھنا اور استعمال کرنا احترام ظاہر کرنے کا ایک بہترین طریقہ ہے اور اکثر اس کی تعریف کی جاتی ہے ۔ مردوں کے درمیان مصافحہ عام ہے، اکثر ہلکا، شاید اس کے بعد دایاں ہاتھ دل پر رکھا جائے ۔ اگر آپ کسی خاتون سے مل رہے ہیں، تو بہتر ہے کہ انتظار کریں اور دیکھیں کہ کیا وہ پہلے اپنا ہاتھ بڑھاتی ہیں ۔ اور یہاں ایک اہم نکتہ ہے: سلام کرنے، بزنس کارڈ دینے، یا کوئی بھی چیز سنبھالنے کے لیے ہمیشہ اپنا دایاں ہاتھ استعمال کریں – بایاں ہاتھ روایتی طور پر ناپاک سمجھا جاتا ہے ۔ تعلقات استوار کرنا: کاروبار کا مرکز
سچ پوچھیں تو، متحدہ عرب امارات کی کاروباری دنیا میں ذاتی تعلقات اور اعتماد ہی سب کچھ ہیں ۔ اگر میٹنگ کا پہلا حصہ عمومی خیریت، خاندان (اگرچہ شروع میں خواتین رشتہ داروں کے بارے میں زیادہ ذاتی سوالات سے گریز کریں)، یا سفر کے بارے میں کافی زیادہ چھوٹی موٹی باتوں پر مشتمل ہو تو حیران نہ ہوں، اس سے پہلے کہ آپ اصل کاروبار کی طرف آئیں ۔ آمنے سامنے ملاقاتوں کے لیے وقت نکالنا، جیسے دوپہر کے کھانے یا رات کے کھانے، طویل مدتی کامیابی کے لیے ضروری اعتماد پیدا کرنے کے لیے بہت اہم ہے ۔ کثیر الثقافتی امتزاج میں راہنمائی
دبئی ناقابل یقین حد تک متنوع ہے، جہاں 200 سے زیادہ قومیتوں کے پیشہ ور افراد شانہ بشانہ کام کرتے ہیں ۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کو مواصلات کے وسیع انداز کا سامنا کرنا پڑے گا ۔ انگریزی کاروبار کے لیے اہم زبان ہے، لیکن اپنے بزنس کارڈ کا ایک رخ عربی میں ترجمہ کروانا ایک سوچا سمجھا اقدام ہے ۔ کلیدی بات حساسیت ہے – فعال طور پر سنیں، اگر ضرورت ہو تو وضاحت طلب کریں، مفروضے بنانے یا دقیانوسی تصورات پر انحصار کرنے سے گریز کریں، اور چیزوں کو مختلف زاویوں سے دیکھنے کی کوشش کریں ۔ درجہ بندی اور فیصلہ سازی کو سمجھنا
متحدہ عرب امارات کی کاروباری دنیا عام طور پر ایک واضح درجہ بندی کی پیروی کرتی ہے، بالکل وسیع تر معاشرے کی طرح ۔ اختیار، عمر اور تجربے کا احترام بنیادی حیثیت رکھتا ہے ۔ کمپنیاں اکثر اوپر سے نیچے کی ساخت رکھتی ہیں، جس میں سینئر شخصیات، عام طور پر زیادہ عمر اور زیادہ تجربہ کار، کلیدی فیصلہ سازی کا اختیار رکھتی ہیں ۔ عمر، دولت، اور خاندانی روابط جیسے عوامل بھی کسی کی پوزیشن میں کردار ادا کر سکتے ہیں ۔ فیصلے اوپر سے آتے ہیں، اور سینئر مینجمنٹ سے منظوری حاصل کرنا ضروری ہے ۔ اس عمل میں وقت لگ سکتا ہے، اس لیے صبر کی ضرورت ہے کیونکہ تجاویز کو منظوری کے کئی مراحل سے گزرنا پڑ سکتا ہے ۔ ہمیشہ بزرگوں کا احترام کریں – پہلے انہیں سلام کریں اور انہیں بات چیت کی رہنمائی کرنے دیں ۔ بہت سی فرمیں مغربی انتظامی انداز کو درجہ بندی کے اس روایتی احترام کے ساتھ ملاتی ہیں ۔ کام کے اوقات اور توقعات کو سمجھنا
دبئی میں کام کے اوقات متحدہ عرب امارات کے لیبر قانون کے تحت مقرر کیے گئے ہیں، لیکن سرکاری ملازمتوں اور نجی کمپنیوں کے درمیان توقعات مختلف ہو سکتی ہیں ۔ نجی شعبے کے لیے، معیار عام طور پر دن میں 8 گھنٹے یا ہفتے میں 48 گھنٹے ہوتا ہے، جو اکثر پانچ دنوں پر محیط ہوتا ہے ۔ عام دفتری اوقات جیسے صبح 9 بجے سے شام 6 بجے تک، دوپہر کے کھانے کے وقفے کے ساتھ سوچیں ۔ سرکاری دفاتر اکثر کم گھنٹے کام کرتے ہیں اور جمعہ کو جلدی فارغ ہو جاتے ہیں، جس سے یہ 4.5 دن کا ہفتہ بن جاتا ہے ۔ تاہم، تیار رہیں: بہت سی نجی کمپنیوں میں، خاص طور پر تیز رفتار صنعتوں میں، طویل گھنٹے کام کرنے کا کلچر ہو سکتا ہے ۔ رمضان کے مقدس مہینے کے دوران، حالات نمایاں طور پر بدل جاتے ہیں۔ وفاقی لیبر قانون کے تحت آنے والے تمام نجی شعبے کے ملازمین کے لیے، چاہے ان کا مذہب کچھ بھی ہو، کام کے اوقات قانونی طور پر روزانہ دو گھنٹے کم کر دیے جاتے ہیں ۔ کچھ فری زونز جیسے DIFC میں قدرے مختلف قوانین ہو سکتے ہیں، جو ممکنہ طور پر یہ کمی صرف مسلمانوں پر لاگو کرتے ہیں ۔ کاروباری ملاقاتوں میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرنا
شیڈولنگ اور وقت کی پابندی
وقت کے معاملے میں یہ صورتحال ہے: ایک تارک وطن کے طور پر، آپ سے عام طور پر ملاقاتوں کے لیے وقت کی پابندی کی توقع کی جاتی ہے ۔ تاہم، وقت کے بارے میں مقامی نقطہ نظر بعض اوقات زیادہ لچکدار ہو سکتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ ملاقاتیں تھوڑی دیر سے شروع ہو سکتی ہیں ۔ پہلے سے ملاقاتوں کی تصدیق کرنا اور اپنے شیڈول کو کسی حد تک لچکدار رکھنے کی کوشش کرنا ہمیشہ ایک اچھا خیال ہے ۔ صبر یہاں یقینی طور پر ایک خوبی ہے ۔ چھوٹی موٹی باتوں کا فن
چھوٹی موٹی باتوں کی طاقت کو کم نہ سمجھیں! ملاقاتیں تقریباً ہمیشہ غیر رسمی گفتگو سے شروع ہوتی ہیں، جو کبھی کبھی آدھے گھنٹے یا اس سے زیادہ تک جاری رہتی ہیں ۔ یہ صرف خانہ پری نہیں ہے؛ یہ تعلقات استوار کرنے کے لیے ضروری ہے ۔ حقیقی طور پر مشغول ہوں، خاندان، سفر جیسے عمومی موضوعات پر بات کریں، یا مخلصانہ تعریف کریں ۔ سیدھا کاروبار کی طرف آنے کی خواہش کی مزاحمت کریں – یہ کافی بدتمیزی سمجھا جاتا ہے ۔ نیز، سیاست جیسے ممکنہ طور پر متنازعہ موضوعات سے دور رہنا بہتر ہے ۔ میٹنگ کا طرز عمل اور پروٹوکول
جب آپ میٹنگ میں داخل ہوں، تو یقینی بنائیں کہ سب سے پہلے سب سے سینئر شخص کو سلام کریں ۔ بزنس کارڈز کا تبادلہ ایک معیاری عمل ہے – اپنا دایاں ہاتھ استعمال کریں، اور اگر آپ کے کارڈ کا عربی رخ ہے، تو اسے اوپر کی طرف کر کے پیش کریں ۔ فعال سماعت بہت ضروری ہے؛ مداخلت سے گریز کریں، خاص طور پر جب سینئر ساتھی بات کر رہے ہوں ۔ چونکہ فیصلے اکثر اوپر سے آتے ہیں، اس لیے اپنے اہم نکات کمرے میں موجود سینئر لوگوں کی طرف مرکوز کریں ۔ یہ حیران کن لگ سکتا ہے، لیکن میٹنگ کے دوران مختصر طور پر فون کال یا پیغام کا جواب دینا قابل قبول ہو سکتا ہے، حالانکہ اپنے فون میں کھو جانا یقینی طور پر نہیں ۔ اگر آپ کو عربی کافی (قہوہ) اور کھجور جیسی ریفریشمنٹ پیش کی جائیں، تو انہیں شائستگی سے قبول کریں – یہ احترام اور مہمان نوازی کی علامت ہے ۔ مذاکرات کی باریکیاں
مذاکرات کے لیے تیار رہیں کہ ان میں ممکنہ طور پر کچھ وقت لگ سکتا ہے اور کئی دور شامل ہو سکتے ہیں ۔ یاد ہے وہ اعتماد جو آپ بنا رہے تھے؟ یہ کامیاب مذاکرات کے لیے بالکل مرکزی حیثیت رکھتا ہے ۔ اگرچہ بھاؤ تاؤ کاروباری ثقافت کا حصہ ہے، لیکن اسے احترام کے ساتھ اور اچھے تعلقات قائم کرنے کے بعد ہی کیا جانا چاہیے ۔ اماراتی ماہر اور سخت مذاکرات کار ہونے کی شہرت رکھتے ہیں، اس لیے تیار رہیں ۔ کام کی جگہ پر سماجی آداب اور ثقافتی حساسیت
مذہب اور رمضان کا احترام
کام کی جگہ پر اسلامی طریقوں کا خیال رکھنا ضروری ہے ۔ ساتھیوں کو دن میں نماز کے لیے وقت اور جگہ درکار ہوگی ۔ رمضان کے دوران، روزہ دار ساتھیوں کا خصوصی خیال رکھیں۔ ان کے قریب کھلے عام کھانے، پینے یا سگریٹ نوشی سے گریز کریں؛ اگر فراہم کی گئی ہوں تو مخصوص جگہیں استعمال کریں ۔ معمولی لباس پہننا ہمیشہ مناسب ہے، لیکن خاص طور پر رمضان کے دوران، اور گالی گلوچ سے بچنے کی کوشش کریں ۔ پیشہ ورانہ لباس کا ضابطہ
عام طور پر، کام کی جگہ پر لباس کے لیے مردوں اور عورتوں دونوں کے لیے شائستگی کی توقع کی جاتی ہے ۔ کاروباری قدامت پسند سوچیں – کندھوں اور گھٹنوں کو ڈھانپنا ایک اچھا اصول ہے، جو ممکنہ طور پر عام مغربی کاروباری لباس سے زیادہ قدامت پسند ہے ۔ کام کی جگہ پر صنفی حرکیات
مختلف جنسوں کے ساتھیوں کے ساتھ بات چیت کرتے وقت ہمیشہ پیشہ ورانہ رویہ برقرار رکھیں ۔ جیسا کہ پہلے ذکر کیا گیا ہے، خواتین سے ملتے وقت، مردوں کو ان کے مصافحہ شروع کرنے کا انتظار کرنا چاہیے ۔ پیشہ ورانہ، معمولی لباس سب پر لاگو ہوتا ہے ۔ کام کے بعد سماجی میل جول
کام سے باہر سماجی میل جول، اکثر دوپہر کے کھانے یا رات کے کھانے پر، کافی عام ہے اور کاروباری تعلقات کو مضبوط بنانے میں بڑا کردار ادا کرتا ہے ۔ اگر آپ کو مدعو کیا جائے، تو عام طور پر اسے قبول کرنا ایک اچھا خیال ہے ۔ شراب کے بارے میں محتاط رہیں – مسلمان اسے استعمال نہیں کرتے، اس لیے مشروبات آرڈر کرنے یا پیش کرنے سے پہلے صورتحال کا بغور جائزہ لیں ۔ رمضان کے دوران، سماجی تقریبات اکثر افطار کے گرد گھومتی ہیں، وہ کھانا جو غروب آفتاب کے بعد روزہ کھولتا ہے ۔ عام غلطیوں اور غلط فہمیوں سے بچنا
آئیے کچھ چیزیں واضح کر دیں۔ اگرچہ دبئی میں اسلامی روایت میں جڑے ہوئے قوانین ہیں جن کا احترام بالکل ضروری ہے، لیکن یہ اکثر لوگوں کے تصور سے زیادہ آزاد خیال ہے، خاص طور پر تارکین وطن کے علاقوں میں ۔ آپ کو لباس کے ضابطوں کے بارے میں افسانے سننے کو مل سکتے ہیں، جیسے خواتین کو سر پر اسکارف (حجاب) یا مکمل لمبائی کے لباس (عبایا) پہننے کی ضرورت ہے – یہ مساجد کے باہر درست نہیں ہے ۔ کام کا ماحول خود ایک امتزاج ہے؛ اگرچہ درجہ بندی اہمیت رکھتی ہے، بہت سی بین الاقوامی فرمیں مقامی رسم و رواج کے ساتھ جدید انتظامی انداز استعمال کرتی ہیں ۔ یہ خالصتاً روایتی نہیں ہے۔