Dubai's Journey: Desert Post to Global Tourism Hub

موتیوں کے ساحل سے عالمی چمک دمک تک: دبئی کیسے دنیا کا دل بن گیا؟

1 مئی، 2025
لنک کاپی کریں
تصور کریں: ایک چھوٹی سی ساحلی بستی، جس کا انحصار ماہی گیری اور موتیوں کی چمک دمک پر تھا
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for dxbinteract.com
[22]
۔ اب، آج کے دبئی کو دیکھیں – ایک شاندار شہر، ایک عالمی مرکز، اور سیاحت کا ایک بڑا پاور ہاؤس
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[22]
۔ یہ تقریباً ناقابل یقین تبدیلی ہے، ہے نا؟ یہ حیرت انگیز سفر حادثاتی نہیں تھا؛ یہ دور اندیش قیادت کا نتیجہ تھا جس نے شروع میں ہی تیل پر انحصار سے آگے ایک مستقبل کی تعمیر کا فیصلہ کیا
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
۔ آئیے ان اہم لمحات، اسٹریٹجک فیصلوں، معاشی طاقت، اور مستقبل کی راہ کا جائزہ لیں جس نے ایک صحرائی چوکی کو دنیا کے سب سے زیادہ زیر بحث مقامات میں سے ایک بنا دیا
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[22]
۔

موتیوں سے منصوبوں تک: ابتدائی دبئی اور تبدیلی کے بیج

دبئی کی کہانی اس سے کہیں زیادہ پرانی ہے جتنا بہت سے لوگ سمجھتے ہیں، یہاں 3000 قبل مسیح کی بستیاں موجود تھیں اور 7ویں صدی سے اس کا کردار ایک تجارتی مرکز کے طور پر ابھرا
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for dxbinteract.com
[22]
۔ صدیوں تک، زندگی سمندر کے گرد گھومتی رہی – ماہی گیری اور، خاص طور پر، موتی نکالنا معاشی بنیادیں تھیں
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
Favicon for dxbinteract.com
[22]
۔ المکتوم خاندان، جو آج بھی حکمران ہے، نے 1833 میں اپنی موجودگی قائم کی
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
۔ 1892 سے برطانوی تحفظ کے تحت بھی، تجارت ہی مرکز نگاہ رہی، خاص طور پر موتی، اور 1900 کی دہائی کے اوائل تک سینکڑوں موتی نکالنے والے جہاز کام کر رہے تھے
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
۔ تقریباً 1917 میں اپنے عروج پر، دبئی خلیج کی موتی کی صنعت کا مرکز تھا
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
۔
تاہم، موتیوں کا یہ عروج زیادہ دیر تک قائم نہ رہا۔ جاپان میں کاشت شدہ موتیوں کی ایجاد نے 1930 کی دہائی میں اس صنعت کو تباہ کر دیا، جس نے دبئی کو اپنے معاشی مستقبل پر نظر ثانی کرنے پر مجبور کیا
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
۔ ایک نئی سمت کی یہ ضرورت بعد میں اور بھی اہم ہو گئی۔ اصل گیم چینجر 1966 میں آیا: تیل کی دریافت
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
۔ شیخ راشد بن سعید المکتوم کی دانشمندانہ قیادت میں، ایک اہم فیصلہ کیا گیا۔ یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ دبئی کے تیل کے ذخائر اپنے پڑوسیوں کے مقابلے میں محدود تھے، شیخ راشد نے تیل کی دولت کو صرف تیل میں واپس لگانے کے بجائے، تجارت اور خدمات پر مرکوز ایک متنوع معیشت کے لیے بنیادی ڈھانچہ بنانے میں سرمایہ کاری کرنے کا انتخاب کیا
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
۔ وہ سمجھتے تھے کہ تیل ہمیشہ نہیں رہے گا اور انہوں نے پائیدار خوشحالی کی بنیاد رکھی
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
۔

خواب کی تعمیر: بنیادی ڈھانچہ

شیخ راشد کا وژن جلد ہی ٹھوس (اور اسفالٹ) حقیقت میں بدل گیا۔ ان کے دور حکومت میں کئی اہم منصوبے دبئی کی مستقبل کی ترقی کے لیے اسٹیج ترتیب دینے میں اہم تھے۔ دبئی انٹرنیشنل ایئرپورٹ (DXB)، جو ابتدائی طور پر 1959 میں کھولا گیا تھا، کو 1971 تک اسفالٹ رن وے جیسی اہم اپ گریڈیشن ملی، جس نے اسے بڑھتی ہوئی ٹریفک کے لیے تیار کیا
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
۔ پھر جبل علی پورٹ کا بڑا منصوبہ آیا، جو 1979 میں کھولا گیا، جو تیزی سے ایک اہم شپنگ مرکز بن گیا اور آج بھی دنیا کی سب سے بڑی انسان ساختہ بندرگاہ ہے
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
۔ اسی سال، دبئی ورلڈ ٹریڈ سینٹر نے اپنے دروازے کھولے؛ اس وقت خطے کی بلند ترین عمارت کے طور پر، اس نے دبئی کے کاروبار اور مالیات کا ایک بڑا مرکز بننے کے عزائم کا اشارہ دیا
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
۔ یہ صرف الگ تھلگ منصوبے نہیں تھے؛ یہ معیشت کو متنوع بنانے اور تیل کی آمدنی پر انحصار کم کرنے کے اسٹریٹجک منصوبے میں سوچے سمجھے اقدامات تھے
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
۔

عالمی عزائم کا آغاز: 80 اور 90 کی دہائی میں سیاحت کی رفتار میں تیزی

بنیادی ڈھانچے کی تشکیل کے ساتھ، 1980 اور 90 کی دہائیوں میں دبئی نے فعال طور پر دنیا کو اپنی طرف متوجہ کیا اور اپنی سیاحتی کشش کو بڑھایا۔ ایک بڑی پیش رفت 1985 میں ایمریٹس ایئر لائن کا قیام تھا، جس نے اہم عالمی رابطے پیدا کیے جو کسی بھی خواہشمند سیاحتی مرکز کے لیے ضروری ہیں
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
۔ صرف بنیادی ڈھانچہ بنانا کافی نہیں تھا؛ دبئی کو لوگوں کے آنے کی وجوہات درکار تھیں۔ شہر نے اعلیٰ سطحی بین الاقوامی تقریبات کی میزبانی شروع کی، جس کا آغاز 1989 میں دبئی ڈیزرٹ کلاسک گالف ٹورنامنٹ سے ہوا
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
۔ اس کے بعد 1996 میں معزز دبئی ورلڈ کپ گھڑ دوڑ اور اسی سال انتہائی کامیاب دبئی شاپنگ فیسٹیول کا آغاز ہوا، دونوں ہی سالانہ بڑی کشش بن گئے
Favicon for dandbdubai.com
[11]
۔
اس بڑھتی ہوئی توجہ کو منظم کرنے اور فروغ دینے کے لیے، محکمہ سیاحت اور کامرس مارکیٹنگ (DTCM)، جو اب محکمہ اقتصادیات و سیاحت (DET) کے نام سے جانا جاتا ہے، باضابطہ طور پر 1997 میں قائم کیا گیا
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[7]
۔ اور پھر آئیکن آیا۔ 1999 میں برج العرب ہوٹل کا افتتاح، جسے دنیا کے پہلے 'سات ستارہ' ہوٹل کے طور پر مشہور کیا گیا اور جو اپنے مصنوعی جزیرے پر بنایا گیا تھا، نے ایک واضح پیغام دیا: دبئی لگژری سیاحت کے عروج کا ہدف بنا رہا تھا اور جرات مندانہ اقدامات سے نہیں ڈرتا تھا
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
۔ یہ دور واقعی دبئی کی عالمی معیار کی سیاحتی منزل بننے پر مخصوص توجہ کی تیزی کی نشاندہی کرتا ہے
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
۔

21ویں صدی کا عروج: میگا پروجیکٹس اور عالمی شناخت

نئی صدی میں داخل ہوتے ہوئے، شیخ محمد بن راشد المکتوم کی قیادت میں، دبئی کی ترقی نے تیز رفتاری اختیار کی
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
۔ منصوبوں کا پیمانہ اور عزائم واقعی دم بخود کر دینے والے تھے۔ 2001 میں پام جمیرہ پر تعمیر شروع ہوئی، ایک جرات مندانہ انسان ساختہ جزیرہ جس نے شہر کی ساحلی پٹی اور لگژری ریزورٹ کی گنجائش میں ڈرامائی طور پر اضافہ کیا
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[22]
۔ دبئی انٹرنیشنل فنانشل سینٹر (DIFC) جیسے اہم مالیاتی بنیادی ڈھانچے کا افتتاح 2002 میں ہوا
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
۔ 2009 میں دبئی میٹرو کے افتتاح کے ساتھ ضروری پبلک ٹرانسپورٹ پہنچی، جس کے بعد 2010 میں دنیا کی بلند ترین عمارت برج خلیفہ کی تکمیل ہوئی – جس نے عالمی نقشے پر دبئی کی جگہ کو مستحکم کیا
Favicon for dsc.gov.ae
[8]
Favicon for dandbdubai.com
[11]
۔
یہ جسمانی تبدیلی واضح اسٹریٹجک منصوبہ بندی سے رہنمائی حاصل کر رہی تھی۔ دبئی ٹورازم اسٹریٹجی 2020، جو 2013 میں شروع کی گئی، نے 2020 تک سالانہ 20 ملین زائرین کو راغب کرنے کا ہدف مقرر کیا
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for posist.com
[17]
۔ آرام پر اکتفا نہ کرتے ہوئے، بعد کے اہداف اور بھی بلند تھے، جن کا ہدف 2025 تک 23-25 ملین زائرین تھا
Favicon for posist.com
[17]
۔ ایکسپو 2020 دبئی کی میزبانی (جو 2021-2022 تک ملتوی ہوئی) ایک بہت بڑا محرک ثابت ہوئی، جس نے مزید ترقی کو آگے بڑھایا اور زائرین کی تعداد میں نمایاں اضافہ کیا، جس نے وبائی مرض کے دوران بھی دبئی کی لچک کو ظاہر کیا، 2021 میں 7.28 ملین زائرین کے ساتھ
Favicon for travel.economictimes.indiatimes.com
[19]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[35]
۔

معیشت کو توانائی فراہم کرنا: سیاحت کا اہم کردار

آئیے اعداد و شمار پر بات کرتے ہیں، کیونکہ وہ واقعی یہاں سیاحت کی اہمیت کی کہانی بیان کرتے ہیں۔ مہمان نوازی اور سیاحت دبئی کی متنوع، غیر تیل کی معیشت کے لیے بالکل اہم ہیں
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for visitdubai.com
[9]
۔ یہ صرف ایک اچھی چیز نہیں ہے؛ یہ ایک بنیادی معاشی انجن ہے
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
۔ متحدہ عرب امارات میں، سفر اور سیاحت کے شعبے نے 2024 میں جی ڈی پی میں 236 بلین درہم (تقریباً 64.3 بلین ڈالر) کا حیران کن حصہ ڈالا، جو پوری قومی معیشت کا 12% بنتا ہے
Favicon for google.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for thefirstgroup.com
[18]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
۔ یہ امریکہ یا یورپ جیسے بڑے ممالک میں سیاحت کے حصے سے بڑا حصہ ہے
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
۔ اگرچہ یہ متحدہ عرب امارات کے اعداد و شمار ہیں، دبئی اس سرگرمی کی اکثریت کو چلاتا ہے
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
۔
زائرین کی تعداد ناقابل یقین ترقی کی تصویر پیش کرتی ہے۔ 2019 میں 16.73 ملین بین الاقوامی سیاحوں تک پہنچنے کے بعد، دبئی نے وبائی مرض کے بعد مضبوطی سے واپسی کی، 2023 میں ریکارڈ 17.15 ملین کا خیرمقدم کیا اور 2024 میں 18.72 ملین کے ساتھ اسے دوبارہ توڑ دیا
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for thefirstgroup.com
[18]
Favicon for preimo.com
[21]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
Favicon for makdevelopers.com
[31]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
۔ وہ کہاں سے آرہے ہیں؟ اہم منڈیوں میں مغربی یورپ، جنوبی ایشیا، جی سی سی، اور سی آئی ایس ممالک شامل ہیں، جبکہ ایشیائی منڈیاں مضبوط ترقی دکھا رہی ہیں
Favicon for google.com
[1]
Favicon for preimo.com
[21]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
۔ اور زائرین بہت زیادہ خرچ کرتے ہیں – دبئی سیاحوں کے اخراجات کے لیے عالمی سطح پر مسلسل سرفہرست ہے
Favicon for cavendishmaxwell.com
[2]
۔ متحدہ عرب امارات میں، بین الاقوامی زائرین کے اخراجات 2023 میں تقریباً 40% بڑھے، جو 175 بلین درہم سے تجاوز کر گئے
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
۔ یہ شعبہ ملازمتیں پیدا کرنے والا ایک بہت بڑا ذریعہ بھی ہے۔ 2023 میں، اس نے متحدہ عرب امارات میں 809,000 سے زیادہ ملازمتوں (ہر نو میں سے ایک ملازمت!) کی حمایت کی، جس کا تخمینہ 2024 میں تقریباً 833,000 تک بڑھ جائے گا
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for profit.pakistantoday.com.pk
[34]
۔ صرف دبئی میں ہوٹلوں کی منصوبہ بند توسیع سے جلد ہی تقریباً 15,000 براہ راست ملازمتیں اور ممکنہ طور پر 50,000 تک بالواسطہ ملازمتیں پیدا ہونے والی ہیں
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for thefirstgroup.com
[18]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[24]
Favicon for wam.ae
[32]
۔

مہمان نوازی کا منظرنامہ: طلب کے ساتھ ہم آہنگی

لاکھوں زائرین کی میزبانی کے لیے، آپ کو ان کے ٹھہرنے کے لیے جگہوں کی ضرورت ہے۔ دبئی کا ہوٹل سیکٹر غیر معمولی شرح سے پھیلا ہے۔ 2019 میں تقریباً 126,000 کمروں سے، انوینٹری 2023 میں 150,000 سے تجاوز کر گئی اور 2024 کے آخر تک 832 اداروں میں 154,000 سے زیادہ کمروں تک پہنچ گئی
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for palmmonorail.com
[23]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[29]
Favicon for dubaitourism.getbynder.com
[36]
۔ یہ دبئی کی کمروں کی گنجائش کو لندن اور نیویارک جیسے شہروں سے آگے رکھتا ہے
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for gtholidays.in
[12]
Favicon for palmmonorail.com
[23]
۔ اگرچہ یہاں ایک مرکب موجود ہے، مارکیٹ لگژری کی طرف مائل ہے، 2024 میں 5 ستارہ ہوٹل 35% کمروں پر مشتمل ہیں اور 4 ستارہ 28% پر مشتمل ہیں
Favicon for gtholidays.in
[12]
۔
متاثر کن طور پر، اس تیزی سے سپلائی میں اضافے کے باوجود، ہوٹل بھرے رہتے ہیں۔ اوسط قبضہ 2023 میں 77.4% تک پہنچ گیا اور 2024 میں مزید بڑھ کر 78.2% ہو گیا
Favicon for wttc.org
[4]
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for preimo.com
[21]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[29]
۔ شہر نے 2024 میں 43.03 ملین قبضے والے کمروں کی راتوں کا ریکارڈ حاصل کیا
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for preimo.com
[21]
Favicon for makdevelopers.com
[31]
۔ زیادہ طلب اور لگژری توجہ کے باوجود، اوسط یومیہ شرح (ADR) نسبتاً مستحکم اور مسابقتی رہی، جو 2024 میں تقریباً 538 درہم (تقریباً 146 ڈالر) کے لگ بھگ رہی، جو دیگر بڑے عالمی شہروں کے مقابلے میں اچھی قیمت پیش کرتی ہے
Favicon for britishchamberdubai.com
[6]
Favicon for makdevelopers.com
[31]
۔ کچھ میٹرکس نے اس سے بھی زیادہ ADRs دکھائے، جو ممکنہ طور پر مختلف حساب کے طریقوں کی عکاسی کرتے ہیں
Favicon for google.com
[1]
Favicon for visitdubai.com
[9]
۔

آگے کیا ہے؟ رجحانات اور مستقبل کا وژن

دبئی کبھی نہیں رکتا، اور اس کا مہمان نوازی کا شعبہ مسلسل ترقی کر رہا ہے۔ اس وقت صنعت کو کیا چیز تشکیل دے رہی ہے؟ ٹیکنالوجی بہت بڑی ہے – AI چیٹ بوٹس، سمارٹ روم کنٹرولز، اور کنٹیکٹ لیس چیک ان معمول بن رہے ہیں
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[14]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[15]
۔ پائیداری بھی مرکز میں آ رہی ہے، جسے دبئی سسٹین ایبل ٹورازم (DST) جیسی پہل قدمیوں اور 'دبئی کین' جیسے پروگراموں سے تقویت مل رہی ہے جس نے پلاسٹک کی بوتلوں کے استعمال کو ڈرامائی طور پر کم کیا ہے
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for cothm.ae
[16]
Favicon for brecorder.com
[25]
Favicon for excurzilla.com
[28]
Favicon for zawya.com
[30]
۔ ہوٹلوں کو ان کی کوششوں کے لیے پائیداری کے اسٹامپس سے تیزی سے تسلیم کیا جا رہا ہے
Favicon for brecorder.com
[25]
Favicon for excurzilla.com
[28]
۔ مہمان صرف ایک کمرے سے زیادہ کی تلاش میں ہیں؛ وہ منفرد تجربات، ثقافتی وسعت، اور فلاح و بہبود کی پیشکشیں چاہتے ہیں، جو ہوٹلوں کو روایتی اسپاس سے آگے جدت طرازی پر مجبور کر رہے ہیں
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[14]
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[15]
Favicon for thefirstgroup.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
۔ ڈیٹا کا استعمال کرتے ہوئے ہائپر پرسنلائزیشن اور "بلیژر" (کاروبار اور تفریح کا امتزاج) کا عروج بھی اہم رجحانات ہیں جن کے مطابق ہوٹل خود کو ڈھال رہے ہیں
Favicon for hk.mingfaigroup.com
[15]
Favicon for thefirstgroup.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
۔
آگے دیکھتے ہوئے، عزائم آسمان کو چھو رہے ہیں۔ D33 ایجنڈا کا مقصد دبئی کو دنیا کے سرفہرست 3 سیاحتی مقامات میں شامل کرنا ہے
Favicon for google.com
[1]
Favicon for hrme.economictimes.indiatimes.com
[10]
Favicon for brecorder.com
[25]
۔ زائرین کے اہداف مسلسل بڑھ رہے ہیں، کچھ تخمینوں کے مطابق 2031 تک متحدہ عرب امارات کے لیے 40 ملین زائرین کا ہدف ہے
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaitourism.getbynder.com
[36]
۔ ہوٹلوں کی تعمیر جاری ہے، 2027 تک 11,300 سے زیادہ نئے کمروں کی منصوبہ بندی ہے، خاص طور پر لگژری سیگمنٹ میں
Favicon for visitdubai.com
[9]
Favicon for thefirstgroup.com
[18]
Favicon for foodbusinessgulf.com
[24]
Favicon for blog.gettransfer.com
[33]
۔ المکتوم بین الاقوامی ہوائی اڈے کی توسیع جیسے بڑے بنیادی ڈھانچے کے منصوبے اہم مدد فراہم کریں گے
Favicon for wttc.org
[4]
۔ توجہ جدت، پائیداری، اور ممکنہ طور پر جی سی سی یونیفائیڈ ٹورسٹ ویزا جیسی پہل قدمیوں کے ساتھ زیادہ علاقائی سفری انضمام پر مرکوز ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ دبئی کی سیاحت کی کہانی ابھی ختم نہیں ہوئی ہے
Favicon for brecorder.com
[25]
Favicon for mediaoffice.ae
[26]
Favicon for fastcompanyme.com
[27]
۔
مفت آزمائیں