دبئی میں قانونی فیس کی فکر؟ جانیں مفت مدد کیسے حاصل کریں!
9 مئی، 2025
لنک کاپی کریں
ذرائع
16
متن میں ذرائع دکھائیں
قانونی نظام میں رہنمائی حاصل کرنا مشکل محسوس ہو سکتا ہے، خاص طور پر جب اخراجات ایک تشویش ہوں۔ لیکن اگر آپ کو دبئی میں قانونی مدد کی ضرورت ہو اور آپ اس کے متحمل نہ ہو سکیں تو کیا ہوگا؟ انصاف تک رسائی ایک بنیادی اصول ہے، جسے متحدہ عرب امارات کے قانونی ڈھانچے میں تسلیم کیا گیا ہے، جو اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ انصاف صرف آپ کے بینک بیلنس پر منحصر نہیں ہونا چاہیے
[2]
[3]
[1]
[16]۔ متحدہ عرب امارات کا آئین خود اس خیال کی حمایت کرتا ہے کہ معاشی حیثیت کسی کو قانونی نمائندگی حاصل کرنے سے نہیں روکنی چاہیے[2][3][1][16]۔ خوش قسمتی سے، دبئی مفت قانونی مدد حاصل کرنے کے کئی راستے فراہم کرتا ہے۔ یہ گائیڈ آپ کو 2025 میں دستیاب قانونی امداد اور پرو بونو خدمات کے بارے میں بتائے گا، جو سرکاری پروگراموں اور اقدامات پر مبنی ہیں جو مدد کے لیے بنائے گئے ہیں۔ آئیے دریافت کریں کہ آپ دبئی میں انصاف تک منصفانہ رسائی کے لیے درکار مدد کیسے حاصل کر سکتے ہیں۔
مفت قانونی مدد کو سمجھنا: قانونی امداد بمقابلہ پرو بونو
تو، "مفت قانونی مدد" سے ہماری کیا مراد ہے؟ یہ عام طور پر دو اہم اقسام میں آتی ہے: قانونی امداد (Legal Aid) اور پرو بونو (Pro Bono) خدمات[2][3][1]
[4]
[13]
[8][16]
[11]
[12]۔ قانونی امداد عام طور پر حکومت یا عدالتوں کی طرف سے مالی اعانت یا مدد فراہم کی جاتی ہے ان افراد کے لیے جو واقعی وکیل کی فیس یا عدالتی اخراجات برداشت نہیں کر سکتے[2][3][1][16][11]۔ اسے میدان کو برابر کرنے کے لیے سرکاری مدد سمجھیں[2][3][1][16]۔ دوسری طرف، پرو بونو لاطینی جملے "pro bono publico" سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے "عوام کی بھلائی کے لیے"[4][13][8]۔ اس میں وکلاء اور قانونی فرمیں بغیر کسی معاوضے کے اپنا پیشہ ورانہ وقت اور مہارت رضاکارانہ طور پر پیش کرتی ہیں، اکثر ان لوگوں کی مدد کرتی ہیں جو فیس برداشت نہیں کر سکتے[1][4][13][12]۔ دونوں اس بات کو یقینی بنانے کے لیے اہم ہیں کہ ہر کوئی، خاص طور پر کمزور یا مالی طور پر تنگ دست افراد، انصاف کے نظام میں منصفانہ طور پر رہنمائی حاصل کر سکیں[2][1][4]۔
دبئی میں مفت قانونی مدد کہاں سے حاصل کریں
دبئی نے مفت قانونی مدد کے خواہشمند رہائشیوں کے لیے کئی راستے قائم کیے ہیں۔ سرکاری اقدامات پر مبنی اہم فراہم کنندگان کی تفصیل یہ ہے:
دبئی کورٹس کا 'شور' پروگرام
دبئی کورٹس 'شور' نامی ایک پروگرام چلاتی ہیں، جس کا ترجمہ ہے "ہم سے مشورہ کریں"[2][3][1][11]۔ 'شور' کے ذریعے، مجاز قانونی فرمیں رضاکارانہ طور پر اپنا وقت مقدمہ بازوں کو مفت قانونی مشاورت فراہم کرنے کے لیے دیتی ہیں[2][3][1]۔ یہ فرمیں ہر ماہ پرو بونو کے کچھ گھنٹے دینے کا عہد کرتی ہیں[3][1]۔ دبئی کورٹس میں مقدمہ بازوں کی رہنمائی کا شعبہ (Litigant Guidance division) افراد کو ان شرکت کرنے والی فرموں سے جوڑنے میں مدد کرتا ہے[3][1]۔ یہ مشاورت عام طور پر 30 سے 60 منٹ تک جاری رہتی ہے اور ذاتی طور پر یا فون پر ہو سکتی ہے، بنیادی طور پر مقدمہ دائر کرنے سے پہلے مشورہ یا موجودہ مقدمے پر رہنمائی فراہم کرتی ہے
[10]۔
کمیونٹی ڈویلپمنٹ اتھارٹی (CDA) لیگل کلینک
کمیونٹی ڈویلپمنٹ اتھارٹی (CDA) اپنے 'لیگل کلینک' پروگرام کے ذریعے ایک قابل قدر خدمت پیش کرتی ہے[2][3][1]۔ یہ اقدام دبئی کے تمام رہائشیوں کو، قومیت یا پس منظر سے قطع نظر، مفت قانونی مشاورت فراہم کرتا ہے[2][3][1]۔ رضاکار وکلاء، CDA کے ساتھ معاہدے کے تحت کام کرتے ہوئے، عوام کے قانونی سوالات کے جوابات دیتے ہیں[2][3][1]۔ ایک اہم مقصد قانونی حقوق کے بارے میں آگاہی کو بڑھانا ہے، خاص طور پر بچوں کے تحفظ کے قانون (Child Protection Act) اور ذاتی حیثیت کے قانون (Personal Status Law) جیسے اہم قوانین کے حوالے سے[2][3][1]۔ آپ CDA لیگل کلینک سے ان کی ہاٹ لائن 800-3232 پر رابطہ کر سکتے ہیں یا legalclinic@cda.gov.ae پر ای میل کر سکتے ہیں[2][1]۔
حکومتِ دبئی کے قانونی امور کے محکمے (LAD) کا رضاکارانہ قانونی خدمات کا سمارٹ پورٹل
حکومتِ دبئی کے قانونی امور کے محکمے (LAD) نے اپنے "رضاکار وکلاء" (The Volunteering Lawyers) اقدام کے حصے کے طور پر رضاکارانہ قانونی خدمات کا سمارٹ پورٹل (Voluntary Legal Services Smart Portal) نامی ایک جدید آن لائن پلیٹ فارم شروع کیا ہے[2][1][4][13][12]۔ یہ پورٹل ایک پل کا کام کرتا ہے، جو مالی طور پر پسماندہ افراد جنہیں مفت قانونی مدد (پرو بونو) کی ضرورت ہوتی ہے، کو ان رجسٹرڈ قانونی فرموں سے جوڑتا ہے جو اپنی خدمات رضاکارانہ طور پر پیش کرنے پر آمادہ ہیں[2][1][4][13][12]۔ قانونی فرمیں پورٹل پر اپنی مہارت کے شعبوں کی فہرست بناتی ہیں، اور اہل افراد ان خدمات تک رسائی کے لیے رجسٹر ہو سکتے ہیں[2][1][4]۔ آپ عام طور پر LAD کی ویب سائٹ کے ذریعے رجسٹر ہو کر اس سروس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، اور یہ دبئی ناؤ ایپ (Dubai Now app) جیسے پلیٹ فارمز میں بھی مربوط ہو سکتا ہے[4][11][12]۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ قانونی مشیر اس پورٹل کے ذریعے کیے گئے پرو بونو کام کے لیے کنٹینیونگ لیگل پروفیشنل ڈیولپمنٹ (CLPD) پوائنٹس حاصل کر سکتے ہیں[13]۔
DIFC کورٹس کا پرو بونو پروگرام
2009 میں قائم کیا گیا، دبئی انٹرنیشنل فنانشل سینٹر (DIFC) کورٹس کا پرو بونو پروگرام (DIFC Courts Pro Bono Programme) مشرق وسطیٰ میں اپنی نوعیت کا پہلا پروگرام تھا[8][10][11]۔ یہ خاص طور پر ان افراد کی مدد کرتا ہے جو DIFC کورٹس کے دائرہ اختیار میں آنے والے معاملات کے لیے قانونی نمائندگی کے متحمل نہیں ہو سکتے[8][10]۔ یہ بنیادی طور پر DIFC فری زون کے اندر دیوانی اور تجارتی تنازعات کا احاطہ کرتا ہے، نہ کہ فوجداری مقدمات یا DIFC کے دائرہ کار سے باہر خاندانی قانون کے معاملات کا[8][10]۔ یہ پروگرام DIFC کورٹس میں باقاعدگی سے منعقد ہونے والے مفت مشاورتی کلینکس سے لے کر ممکنہ طور پر مکمل کیس کی نمائندگی کے لیے رضاکار وکلاء کی تفویض تک کی خدمات پیش کرتا ہے[8][10]۔ اہل ہونے کے لیے، افراد کو اپنی مالی ضرورت ثابت کرنے والا سرٹیفکیٹ فراہم کرنا ہوگا[8][10]۔
قانونی فرموں کے اقدامات (مختصر ذکر)
یہ بات بھی قابل ذکر ہے کہ دبئی میں بہت سی انفرادی قانونی فرمیں اپنی کارپوریٹ سماجی ذمہ داری کی کوششوں کے حصے کے طور پر اپنی پرو بونو اسکیمیں چلاتی ہیں
[7]۔ مثال کے طور پر، کچھ فرمیں دبئی فاؤنڈیشن فار ویمن اینڈ چلڈرن (DFWAC) جیسی تنظیموں کے ساتھ شراکت کرتی ہیں تاکہ گھریلو تشدد یا اسی طرح کے حالات کے متاثرین کو مفت قانونی نمائندگی فراہم کی جا سکے[7]۔ اگرچہ یہ کوئی مرکزی پروگرام نہیں ہے، لیکن یہ انفرادی فرموں کے اقدامات ممکنہ مدد کی ایک اور پرت کا اضافہ کرتے ہیں۔
مفت قانونی مدد کے لیے کون اہل ہے؟
ان قابل قدر خدمات کے لیے اہلیت عام طور پر مخصوص معیارات پر منحصر ہوتی ہے، جس میں مالی ضرورت سب سے عام عنصر ہے[2][3][1][4]۔ آپ اکثر "مالی طور پر پسماندہ"، "غریب/محتاج"، یا "نادار" جیسی اصطلاحات سنیں گے – بنیادی طور پر، اس کا مطلب ہے قانونی فیس اور متعلقہ اخراجات ادا کرنے کے لیے رقم کی کمی[2][3][1][4][8][10][16][12]۔ اس ضرورت کا اندازہ لگانے کے لیے استعمال ہونے والی آمدنی کی صحیح سطح یا طریقہ مختلف پروگراموں کے درمیان مختلف ہو سکتا ہے[2][3][16][11]۔ مثال کے طور پر، LAD کا پورٹل واضح طور پر مالی طور پر پسماندہ افراد کے لیے ہے، جبکہ DIFC کورٹس کے پروگرام کے لیے آپ کی مالی صورتحال کی باقاعدہ تصدیق کی ضرورت ہوتی ہے[2][1][4][12][8][10]۔ اہلیت قانونی کیس کی قسم اور درکار مدد کی مخصوص نوعیت پر بھی منحصر ہو سکتی ہے – چاہے یہ صرف ایک مشاورت ہو، عدالت میں مکمل نمائندگی ہو، یا ماہرین کی فیس جیسے مخصوص اخراجات کو پورا کرنے میں مدد ہو[2][3][1][16][8][10]۔ کچھ پروگرام فائل کرنے سے پہلے مشورے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، جبکہ دیگر قانونی عمل کے دوران مدد فراہم کر سکتے ہیں[10][16]۔
ان خدمات تک رسائی کیسے حاصل کریں: عملی اقدامات
رابطہ کرنے کے لیے تیار ہیں؟ یہاں اہم فراہم کنندگان سے رابطہ کرنے کا ایک مختصر خلاصہ ہے:
جس پروگرام میں آپ دلچسپی رکھتے ہیں اس کے لیے درخواست کے مخصوص عمل اور ضروریات کو ہمیشہ دوبارہ چیک کریں، کیونکہ طریقہ کار مختلف ہو سکتے ہیں۔
اگر آپ اہل نہیں ہیں تو کیا کریں؟ دبئی میں وکیل تلاش کرنا
ٹھیک ہے، تو اگر آپ مفت قانونی امداد کے لیے اہلیت کے معیار پر پورا نہیں اترتے تو کیا ہوگا؟ آپ کو ممکنہ طور پر نجی طور پر ایک وکیل کی خدمات حاصل کرنے کی ضرورت ہوگی&size=28)
[5]
[6]
[14]۔ یہاں سب سے اہم قدم یہ یقینی بنانا ہے کہ آپ ایک لائسنس یافتہ قانونی پیشہ ور کی خدمات حاصل کریں[12]۔ وکیل کی اسناد کی تصدیق کرنے اور لائسنس یافتہ پریکٹیشنرز کو تلاش کرنے کی بہترین جگہ سرکاری حکومتِ دبئی کے قانونی امور کے محکمے (LAD) کی ڈائرکٹری ہے، جو ان کی ویب سائٹ پر دستیاب ہے[12]۔ یاد رکھیں، قانونی فیسیں معیاری نہیں ہیں اور تجربے، کیس کی پیچیدگی، اور فرم کے پروفائل کی بنیاد پر بہت مختلف ہو سکتی ہیں، اکثر فی گھنٹہ کی شرح، مقررہ فیس، یا ریٹینرز کا استعمال کرتے ہوئے[5][6][14]
[15]
[9]۔ یہ تغیر اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ قانونی امداد کے پروگرام ان لوگوں کے لیے کیوں اتنے اہم ہیں جنہیں لاگت کی رکاوٹوں کا سامنا ہے[2][1][4]۔
اہم نکات
آئیے اہم نکات کا فوری خلاصہ کرتے ہیں۔ دبئی مفت قانونی مدد حاصل کرنے کے لیے کئی قابل قدر راستے فراہم کرتا ہے، بشمول دبئی کورٹس کا 'شور' پروگرام، CDA لیگل کلینک، LAD رضاکارانہ قانونی خدمات کا سمارٹ پورٹل، اور DIFC کورٹس کا پرو بونو پروگرام[2][3][1][4][13][12][8][10]۔ ان خدمات کے لیے اہلیت بنیادی طور پر مالی ضرورت کو ظاہر کرنے پر منحصر ہے[2][3][1][4][8][10][16][12]۔ ان خدمات تک رسائی کے لیے، سرکاری چینلز استعمال کریں: CDA سے رابطہ کریں، LAD پورٹل پر رجسٹر ہوں، دبئی کورٹس کی مقدمہ بازوں کی رہنمائی (Litigant Guidance) سے دریافت کریں، یا DIFC کورٹس پروگرام کی تفصیلات چیک کریں[2][1][4][12][3][8][10]۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ اہل ہو سکتے ہیں، تو ان اختیارات کو دریافت کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں – یہ آپ کے حقوق کے تحفظ کو یقینی بنانے میں مدد کے لیے موجود ہیں، چاہے آپ کی مالی صورتحال کچھ بھی ہو۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
کیا دبئی میں قانونی امداد مکمل طور پر مفت ہے؟
جی ہاں، ان افراد کے لیے جو CDA، دبئی کورٹس (شور)، LAD پورٹل، یا DIFC کورٹس کی جانب سے پیش کردہ مخصوص پروگراموں کے اہلیت کے معیار پر پورا اترتے ہیں، فراہم کردہ خدمات (جو مشاورت سے لے کر نمائندگی تک ہو سکتی ہیں) مفت ہیں[2][3][1][4][8][10][16]۔ مفت خدمات کا دائرہ کار پروگرام اور تشخیص شدہ ضرورت پر منحصر ہے[2][3][1][16][8][10]۔
قانونی امداد کے لیے کون درخواست دے سکتا ہے؟
میں مفت قانونی مشاورت کہاں سے حاصل کر سکتا ہوں؟
مفت آزمائیں