دبئی کی فارمیسیز کا راز: آسان رسائی اور قانونی رہنمائی

8 مئی، 2025
لنک کاپی کریں
دبئی کا صحت کا نظام بہت متاثر کن ہے، اور اس کی فارمیسیز رہائشیوں اور سیاحوں کو صحت مند رکھنے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں
[29]
۔ فارمیسیز کے وسیع نیٹ ورک کی موجودگی میں، یہ جاننا ضروری ہے کہ کہاں جانا ہے، کون سی خدمات پیش کی جاتی ہیں، اور مقامی ادویات کے قوانین کو سمجھنا ضروری ہے
[29]
[31]
[32]
[23]
۔ یہ گائیڈ بڑی فارمیسی چینز اور آسان 24/7 ڈیلیوری آپشنز سے لے کر نسخوں اور متحدہ عرب امارات میں ذاتی ادویات درآمد کرنے کے اہم ضوابط تک ہر چیز کا احاطہ کرتا ہے، یہ سب سرکاری ہدایات پر مبنی ہے
[12]
[11]
[26]
[2]
[1]
[27]
[19]
[3]
۔

دبئی کی بڑی فارمیسی نیٹ ورکس: صرف دواؤں سے کہیں زیادہ

دبئی کا فارمیسی کا منظرنامہ بہت ترقی یافتہ ہے، جس میں شہر بھر میں پھیلی ہوئی متعدد آزاد فارمیسیز کے ساتھ ساتھ بڑی چینز بھی شامل ہیں
[29]
۔ یہ صرف نسخے لینے کی جگہیں نہیں ہیں؛ یہ اکثر کمیونٹی ہیلتھ ہب کے طور پر کام کرتی ہیں
[31]
[32]
[23]
۔ آپ کو یہاں نسخے والی دواؤں کے ساتھ ساتھ اوور-دی-کاؤنٹر ادویات، وٹامنز، بیوٹی پراڈکٹس، ذاتی نگہداشت کی اشیاء، اور یہاں تک کہ بنیادی طبی سامان بھی ملے گا
[31]
[32]
[23]
۔ انہیں صحت اور تندرستی کی بہت سی ضروریات کے لیے ون اسٹاپ شاپس سمجھیں۔
آپ جلد ہی بڑے ناموں کو پہچان لیں گے: لائف فارمیسی (Life Pharmacy)، ایسٹر فارمیسی (Aster Pharmacy)، بن سینا فارمیسی (BinSina Pharmacy)، بوٹس (Boots)، میڈیسینا (Medicina)، سپرکئیر (Supercare)، اور تھمبے (Thumbay) سب سے نمایاں چینز میں شامل ہیں
[29]
[31]
۔ ان کی شاخیں رہائشی علاقوں، شاپنگ مالز، اور کلینکس اور ہسپتالوں کے قریب آسانی سے واقع ہیں، جس کی وجہ سے ان تک رسائی آسان ہے
[29]
[31]
[25]
۔ اندر، اسٹورز میں اکثر نسخوں، او ٹی سی دواؤں، سپلیمنٹس، جلد کی دیکھ بھال، بچوں کی دیکھ بھال، اور بعض اوقات آپٹیکل خدمات یا ہومیوپیتھک علاج کے لیے مخصوص حصے ہوتے ہیں
[31]
[32]
[23]
۔ کچھ فارمیسیز بلڈ پریشر مانیٹرنگ جیسی بنیادی صحت کی جانچ بھی پیش کرتی ہیں
[30]
۔ دبئی ہیلتھ اتھارٹی (DHA) چیزوں پر گہری نظر رکھتی ہے، فارمیسی لائسنس، جگہ کے معیارات، عملے کی قابلیت، اور خدمات کے معیار کو منظم کرتی ہے تاکہ اعلیٰ معیارات کو برقرار رکھا جا سکے
[12]
[11]
۔ فارمیسیز کو لائسنس یافتہ عملے کی ضرورت ہوتی ہے، سائز کی ضروریات کو پورا کرنا ہوتا ہے، اور مقام کے بارے میں قوانین پر عمل کرنا ہوتا ہے، جیسے کہ گراؤنڈ فلور پر ہونا
[12]
۔
اہم کھلاڑیوں پر ایک نظر:
لائف فارمیسی (Life Pharmacy)
1996 سے، لائف فارمیسی متحدہ عرب امارات کی سب سے بڑی چین بن گئی ہے، اپریل 2024 تک اس کے 450 سے زیادہ آؤٹ لیٹس تھے
[29]
[18]
۔ وہ متحدہ عرب امارات میں سالانہ لاکھوں صارفین کی خدمت کرتے ہیں
[31]
[23]
۔ لائف فارمیسی کا مقصد صرف ایک فارمیسی سے زیادہ ہونا ہے، جو جامع صحت کی دیکھ بھال اور تندرستی پر توجہ مرکوز کرتی ہے
[29]
۔ کچھ مقامات بہت بڑے "ہیلتھ کیئر ہائپر مارکیٹس" ہیں، جیسے کہ ان کا 12,000 مربع فٹ کا فلیگ شپ اسٹور الواصل روڈ پر، جو 30,000 سے زیادہ مصنوعات کی ناقابل یقین رینج پیش کرتا ہے
[29]
[18]
۔ ان کی پیشکشوں میں فارماسیوٹیکلز، وٹامنز، اسپورٹس نیوٹریشن، بیوٹی، بچوں کی دیکھ بھال، ہوم ہیلتھ کیئر، آپٹیکلز، اور یہاں تک کہ ہومیوپیتھک آپشنز بھی شامل ہیں
[31]
[32]
[23]
[18]
۔ انہوں نے اپنے فزیکل اسٹورز کے ساتھ ایک مشہور ایپ اور ویب سائٹ (Lifepharmacy.com) کے ساتھ ایک اومنی چینل اپروچ اپنایا ہے
[32]
[23]
۔ آپ نسخے اپ لوڈ کر سکتے ہیں، تقریباً کچھ بھی آرڈر کر سکتے ہیں، اور اکثر دبئی میں 30 منٹ کے اندر ڈیلیوری حاصل کر سکتے ہیں
[32]
[15]
۔ لائف فارمیسی کی بہت سی شاخیں 24/7 کھلی رہتی ہیں
[30]
[31]
۔
ایسٹر فارمیسی (Aster Pharmacy)
بڑے ایسٹر ڈی ایم ہیلتھ کیئر گروپ کا حصہ، ایسٹر فارمیسی متحدہ عرب امارات میں 200 سے زیادہ شاخوں کے ساتھ ایک اور بڑی چین ہے
[29]
[10]
[34]
۔ وہ خود کو دوستانہ پڑوس کی فارمیسیز کے طور پر پیش کرتے ہیں جو "اچھی صحت اور خوشی" پر مرکوز ہیں
[34]
۔ ان کی مصنوعات کی رینج میں ادویات، غذائی اشیاء، بچوں کی دیکھ بھال، طرز زندگی کی مصنوعات، فٹنس گیئر، بیوٹی سپلائیز، اور ہوم کیئر کا سامان شامل ہے
[34]
۔ ایسٹر ہسپتالوں اور کلینکس سے منسلک ہونے کی وجہ سے انہیں ایک مضبوط ہیلتھ کیئر نیٹ ورک کنکشن ملتا ہے
[10]
۔ ایسٹر پیشہ ورانہ صحت کے مشورے بھی پیش کرتا ہے اور اس کے پاس آن لائن آرڈرنگ اور ڈیلیوری کی سہولت ہے، بعض اوقات رفتار کے لیے Talabat جیسے پلیٹ فارمز کے ساتھ شراکت داری بھی کرتا ہے
[34]
[9]
۔ آپ کو دبئی بھر میں ایسٹر فارمیسیز ملیں گی، بشمول 24 گھنٹے کھلی رہنے والی جگہیں
[30]
[31]
[33]
۔ ان کا اپنا ڈسٹری بیوشن بازو بھی ہے، جو سامان کی براہ راست درآمد کی اجازت دیتا ہے
[10]
۔
بن سینا فارمیسی (BinSina Pharmacy)
متحدہ عرب امارات کی قدیم ترین فارمیسی چینز میں سے ایک، جو 1965 میں قائم ہوئی، بن سینا نے کئی دہائیوں کا اعتماد بنایا ہے
[31]
۔ 90 سے زیادہ شاخوں کے ساتھ، وہ نسخے اور او ٹی سی ادویات، وٹامنز، جلد کی دیکھ بھال، فٹنس آئٹمز، اور ذاتی نگہداشت کی مصنوعات کا ایک جامع انتخاب پیش کرتے ہیں
[31]
۔ بن سینا نے آسان آن لائن براؤزنگ اور خریداری کے لیے ایک موبائل ایپ کے ساتھ ڈیجیٹلائزیشن بھی کی ہے
[4]
۔ ایپ ان کی صحت اور تندرستی کی وسیع رینج کی اشیاء تک آسان رسائی فراہم کرتی ہے
[4]
۔ دوسروں کی طرح، بن سینا نے بھی دبئی بھر میں اسٹریٹجک طور پر شاخیں قائم کی ہیں، بشمول دبئی مرینا اور بزنس بے جیسے علاقوں میں، جن میں سے کچھ 24/7 کام کرتی ہیں
[31]
[33]
۔

سہولت کا کونا: 24/7 رسائی اور ہوم ڈیلیوری

کیا آپ کو رات گئے دوا کی ضرورت ہے یا آپ ہوم ڈیلیوری کی سہولت کو ترجیح دیتے ہیں؟ دبئی نے آپ کا خیال رکھا ہے۔ بہت سی فارمیسیز 24/7 خدمات پیش کرتی ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ آپ کسی بھی وقت ضروری ادویات حاصل کر سکیں
[30]
[31]
[33]
۔ لائف، ایسٹر، بن سینا، اور تھمبے جیسی بڑی چینز شہر کے مختلف حصوں میں چوبیس گھنٹے شاخیں چلاتی ہیں، بشمول ٹریڈ سینٹر، بزنس بے، البرشاء، اور جمیرہ
[30]
[31]
[33]
۔ بڑے ہسپتالوں کے اندر موجود فارمیسیز بھی اکثر 24/7 کام کرتی ہیں
[30]
۔ ذہن میں رکھیں کہ اسٹینڈ الون ریٹیل فارمیسیز کو 24 گھنٹے کھلے رہنے کے لیے ایک خصوصی، سالانہ تجدید شدہ DHA پرمٹ کی ضرورت ہوتی ہے
[11]
۔ 24 گھنٹے کھلی فارمیسی تلاش کرنا عام طور پر آن لائن ڈائریکٹریز یا نقشوں کا استعمال کرتے ہوئے آسان ہوتا ہے
[30]
[33]
۔
فارمیسی ڈیلیوری خدمات دبئی میں ناقابل یقین حد تک مقبول اور موثر ہو گئی ہیں
[9]
[32]
[4]
[16]
[23]
۔ بہت سی بڑی چینز کی آرڈر کرنے کے لیے اپنی ایپس اور ویب سائٹس ہیں
[9]
[32]
[4]
[16]
[23]
۔ مثال کے طور پر، لائف فارمیسی کی ایپ اپنی تیز ڈیلیوری (اکثر 30 منٹ) اور نسخہ اپ لوڈ کرنے کی خصوصیت کے لیے مشہور ہے
[32]
[15]
۔ ایسٹر فارمیسی ہوم ڈیلیوری پیش کرتی ہے، بعض اوقات واٹس ایپ یا شراکت داری کے ذریعے
[34]
، اور بن سینا کی ایپ بھی آن لائن آرڈرز کی سہولت فراہم کرتی ہے
[4]
۔ Talabat، Careem، اور InstaShop جیسی تھرڈ پارٹی ایپس نے بھی اس میدان میں قدم رکھا ہے، ایسٹر جیسی فارمیسیز کے ساتھ شراکت داری کرکے تیز رفتار ڈیلیوری پیش کی ہے، بعض اوقات ایک گھنٹے کے اندر
[9]
[16]
۔ Soukare اور 800 Pharmacy جیسے مخصوص پلیٹ فارمز بھی ایپ پر مبنی آرڈرنگ فراہم کرتے ہیں، اکثر 24/7، نسخہ اپ لوڈ کرنے اور ٹریکنگ کی سہولت کے ساتھ
[9]
[16]
۔ میڈیسینا فارمیسی گروپ کا بھی اپنا آن لائن پورٹل ہے
[16]
۔ نسخے والی دواؤں کے لیے، آپ کو عام طور پر ایک درست نسخہ اپ لوڈ کرنے کی ضرورت ہوگی، لیکن غیر نسخے والی اشیاء کی ایک وسیع رینج بھی ڈیلیوری کے لیے دستیاب ہے
[9]
[4]
[15]
[16]
۔ اگر آپ کم از کم آرڈر کی قیمت پوری کرتے ہیں تو مفت ڈیلیوری اکثر دستیاب ہوتی ہے
[9]
[32]
۔

ادویات کے قوانین کو سمجھنا: نسخے اور کنٹرول شدہ ادویات

دبئی اور متحدہ عرب امارات میں ادویات کے ضوابط کو سمجھنا بہت ضروری ہے، کیونکہ وزارت صحت و روک تھام (MoHaP) اور دبئی ہیلتھ اتھارٹی (DHA) ان قوانین کو سختی سے نافذ کرتی ہیں
[26]
[2]
[1]
[27]
[19]
۔ اہم قوانین میں فارماسیوٹیکل پیشے پر وفاقی قانون نمبر 4 (1983) اور نشہ آور ادویات اور نفسیاتی مادوں سے متعلق وفاقی قانون نمبر 14 (1995) اور نمبر 30 (2021) شامل ہیں
[26]
[2]
[1]
[27]
[19]
[6]
۔ یہ جاننا ضروری ہے کہ متحدہ عرب امارات میں تفریحی منشیات کے استعمال کے خلاف زیرو ٹالرینس پالیسی ہے، اور خلاف ورزیوں پر سخت سزائیں ہیں
[2]
[6]
[8]
۔
ادویات کنٹرول کی سطح کی بنیاد پر مختلف زمروں میں آتی ہیں
[26]
[2]
[3]
[6]
[8]
[27]
[28]
[1]
[5]
:
نشہ آور/نفسیاتی (CDa): یہ سب سے زیادہ سختی سے کنٹرول کی جاتی ہیں کیونکہ ان میں نشے کی زیادہ صلاحیت ہوتی ہے
[26]
[2]
[3]
[6]
[8]
۔ دستیابی بنیادی طور پر ہسپتال میں داخل مریضوں تک محدود ہوتی ہے، جن کے لیے اکثر خصوصی نسخے کے فارم اور مخصوص معالج کی اجازت درکار ہوتی ہے
[26]
[2]
[3]
[27]
[19]
۔
کنٹرول شدہ (CDb)/نیم کنٹرول شدہ (SCD): ممکنہ غلط استعمال کی وجہ سے یہ بھی کنٹرول کی جاتی ہیں، لیکن ضوابط CDa کے مقابلے میں قدرے کم سخت ہو سکتے ہیں
[26]
[2]
[3]
[6]
[8]
[27]
[28]
۔ مخصوص نسخے کے قوانین لاگو ہو سکتے ہیں، اگرچہ بعض اوقات CDb کے لیے ایک معیاری نسخہ کام کرتا ہے
[26]
[2]
[19]
۔
صرف نسخے پر ملنے والی ادویات (POM): نسخے کی ضرورت ہوتی ہے لیکن یہ کنٹرول شدہ نشہ آور یا نفسیاتی ادویات کے طور پر درجہ بند نہیں ہیں
[1]
۔ زیادہ تر معیاری تجویز کردہ دوائیں یہاں آتی ہیں۔
اوور-دی-کاؤنٹر (OTC): نسخے کے بغیر خریدی جا سکتی ہیں (مثلاً، پیراسیٹامول)
[5]
۔
نسخے کی اہم ضروریات جن سے آگاہ ہونا ضروری ہے ان میں میعاد کی مدت شامل ہے، جو کنٹرول شدہ ادویات کے لیے اکثر بہت مختصر ہوتی ہے (جیسے 3 دن)
[27]
۔ اس بات پر بھی پابندیاں ہو سکتی ہیں کہ کون کنٹرول شدہ ادویات تجویز کر سکتا ہے اور کتنی مدت کے لیے (مثلاً، جی پی بمقابلہ ماہر)
[27]
[26]
[19]
۔ نشہ آور ادویات (CDa) کے لیے خصوصی سرکاری فارم کی ضرورت ہو سکتی ہے
[26]
[27]
[19]
۔ عام طور پر، نشہ آور نسخوں کے لیے ریفلز کی اجازت نہیں ہوتی
[27]
۔ اہم بات یہ ہے کہ کنٹرول شدہ ادویات کے لیے غیر ملکی نسخے عام طور پر قبول نہیں کیے جاتے؛ آپ کو ممکنہ طور پر نئے نسخے کے لیے مقامی ڈاکٹر سے ملنا پڑے گا
[5]
۔ ان ضوابط کا مقصد جائز طبی رسائی کو یقینی بنانا اور غلط استعمال اور اسمگلنگ کو روکنا ہے
[26]
[2]
[3]
[5]
۔ MoHaP کنٹرول شدہ ادویات کی تازہ ترین فہرستیں برقرار رکھتا ہے
[2]
[3]
[5]
[21]
۔

دبئی میں ادویات لانا: درآمدی ضوابط

اگر آپ دبئی کا سفر کر رہے ہیں، چاہے سیاح کے طور پر یا رہائشی کے طور پر، آپ کو متحدہ عرب امارات میں ذاتی ادویات لاتے وقت مخصوص قوانین پر عمل کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر کنٹرول شدہ مادوں کے لیے
[3]
[6]
[8]
۔ تعمیل نہ کرنے سے سنگین مسائل پیدا ہو سکتے ہیں۔
تمام مسافروں کے لیے جو کوئی بھی نسخے والی دوا (کنٹرول شدہ ہو یا نہ ہو) لے کر جا رہے ہیں، یہ ضروری ہے کہ ان کے پاس اپنے ڈاکٹر کا ایک درست، حالیہ طبی نسخہ ہو
[3]
[1]
[6]
[22]
۔ مثالی طور پر، یہ نسخہ تین ماہ سے کم پرانا ہونا چاہیے اور اس میں آپ کا نام، دوا کی تفصیلات (نام، خوراک، مدت)، اور ڈاکٹر کی معلومات واضح طور پر درج ہونی چاہئیں
[8]
[24]
۔ اگر آپ کی فارمیسی اصل نسخہ رکھتی ہے، تو ایک تصدیق شدہ کاپی ساتھ رکھیں
[1]
[6]
[22]
[8]
۔ ہمیشہ ادویات کو ان کی اصل پیکیجنگ میں رکھیں
[5]
۔ مقدار کی حدیں ہیں: عام صرف نسخے پر ملنے والی ادویات (POM) کے لیے، آپ عام طور پر ذاتی استعمال کے لیے تین ماہ تک کی سپلائی لا سکتے ہیں
[1]
[6]
[22]
۔ کنٹرول شدہ ادویات (نشہ آور/نفسیاتی) کے لیے، حد اکثر بہت کم ہوتی ہے، عام طور پر سیاحوں کے لیے زیادہ سے زیادہ 30 دن کی سپلائی، اگرچہ کچھ ہدایات حیثیت اور منظوری کے لحاظ سے تین ماہ تک کا ذکر کرتی ہیں
[22]
[8]
[5]
[20]
۔ بہتر ہے کہ کم حد پر قائم رہیں جب تک کہ آپ کے پاس زیادہ کے لیے واضح منظوری نہ ہو۔
کنٹرول شدہ ادویات (نشہ آور CDa، نفسیاتی CDa، اور نیم کنٹرول شدہ CDb) درآمد کرنے کے لیے متحدہ عرب امارات کی وزارت صحت و روک تھام (MoHaP) سے پیشگی منظوری درکار ہوتی ہے
[26]
[2]
[3]
[5]
[6]
[7]
[22]
[17]
۔ آپ کو UAE PASS سسٹم کا استعمال کرتے ہوئے MoHaP ویب سائٹ یا ایپ کے ذریعے آن لائن درخواست دینی ہوگی
[3]
[7]
[8]
[13]
[14]
[17]
[24]
۔ "ذاتی استعمال کے لیے ادویات درآمد کرنے کا اجازت نامہ جاری کرنا" ("Issue of Permit to Import Medicines for Personal Use") نامی سروس تلاش کریں
[2]
[8]
[14]
۔ آپ کو حالیہ نسخہ (3 ماہ سے کم پرانا)، ایک میڈیکل رپورٹ (1 سال سے کم پرانی، ممکنہ طور پر تصدیق شدہ)، اور اپنی شناختی کارڈ/پاسپورٹ کی کاپیاں جیسی دستاویزات جمع کرانی ہوں گی
[8]
[14]
[24]
۔ نشہ آور ادویات کے لیے، آپ کو اپنے آبائی ملک کی ہیلتھ اتھارٹی سے بھی اجازت نامے کی ضرورت پڑ سکتی ہے
[6]
[22]
[8]
۔ اس عمل میں فارم بھرنا، دستاویزات منسلک کرنا (انگریزی یا عربی میں)، اور جمع کرانا شامل ہے
[1]
[6]
[22]
[8]
[14]
۔ اگر سب کچھ ٹھیک ہو تو منظوری اکثر فوری مل سکتی ہے، اور یہ سروس عام طور پر مفت ہوتی ہے
[14]
۔ آمد پر معائنے کے لیے تیار رہیں؛ اگر پوچھا جائے تو آپ کو اجازت نامہ اور معاون دستاویزات پیش کرنی ہوں گی
[1]
[22]
۔
غیر کنٹرول شدہ صرف نسخے پر ملنے والی ادویات (POM) اور اوور-دی-کاؤنٹر (OTC) ادویات کے لیے اچھی خبر: آپ کو عام طور پر ذاتی استعمال کے لیے انہیں درآمد کرنے کے لیے MoHaP کی پیشگی منظوری کی ضرورت نہیں ہوتی
[3]
[5]
[6]
۔ تاہم، آپ کو کسی بھی POM دوا کے لیے ایک درست نسخہ ضرور ساتھ رکھنا چاہیے اور مقدار کی حدوں کا احترام کرنا چاہیے (عام طور پر 3 ماہ تک کی سپلائی)
[3]
[1]
[6]
[22]
۔
اہم بات یہ ہے کہ کچھ ادویات متحدہ عرب امارات میں سختی سے ممنوع ہیں اور کسی بھی حالت میں درآمد نہیں کی جا سکتیں، یہاں تک کہ نسخے کے ساتھ بھی
[1]
[22]
۔ سفر سے پہلے ہمیشہ چیک کریں کہ آیا آپ کی دوا میں متحدہ عرب امارات میں کنٹرول شدہ یا ممنوعہ کے طور پر درج مادے شامل ہیں
[3]
[5]
۔ سرکاری فہرستیں اکثر سرکاری یا سفارت خانے کی ویب سائٹس پر مل سکتی ہیں
[3]
[5]
[21]
۔ عام کنٹرول شدہ مادوں میں کوڈین، مورفین، کچھ اینٹی ڈپریسنٹس، اینٹی اینزائٹی ادویات (جیسے الپرازولم)، اور محرکات (جیسے میتھل فینیڈیٹ) شامل ہیں
[3]
[5]
[8]
[19]
[21]
۔ یہ دانشمندی ہے کہ اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں، متحدہ عرب امارات میں اپنی دوا کی حیثیت کی تصدیق کریں، اور کسی بھی ضروری MoHaP منظوری کے لیے اپنے سفر سے بہت پہلے درخواست دیں تاکہ ایک ہموار اور مطابق داخلہ یقینی بنایا جا سکے
[3]
[5]
[7]
۔
مفت آزمائیں