دبئی میں ویزا ختم: جرمانوں، پابندیوں سے کیسے بچیں اور قانونی رہیں
16 اپریل، 2025
لنک کاپی کریں
ذرائع
36
متن میں ذرائع دکھائیں
Gulfmigration Grc
Arabianbusiness
Adhrb
Sciencespo
Hir Harvard
Acs Edu
Blog Remitly
Webapps Ilo
Publishingindia
Hrpub
Feibv
U
Imidaily
Adtt Dct Gov
En Wikipedia
Sheikhmohammed
Refworld
Gulfmigration Grc
Gdrfad Gov
Buy-dubai
Meplaw
Hlbhamt
Gulfmigration Grc
Trenchlaw
Icp Gov
Visitdubai
U
Infibiz
Amercenter
Amerbabalfalah
Travelobiz
Migrationpolicy Unescwa
Altawakkal
Theurbannest
Fragomen
U
کیا آپ دبئی کے سفر کا سوچ رہے ہیں، یا شاید آپ پہلے ہی ایک تارک وطن کے طور پر زندگی سے لطف اندوز ہو رہے ہیں؟ بہت خوب! لیکن آئیے ایک اہم بات کرتے ہیں: متحدہ عرب امارات کے ویزا قوانین کی پاسداری کرنا۔ قانونی حیثیت کو برقرار رکھنا ایک ہموار تجربے کے لیے بالکل ضروری ہے، کیونکہ ملک اپنے امیگریشن قوانین کو سختی سے نافذ کرتا ہے تاکہ چیزوں کو محفوظ اور منظم رکھا جا سکے 
[28]۔ ان قوانین کی نگرانی کرنے والے اہم ادارے فیڈرل اتھارٹی فار آئیڈینٹٹی، سٹیزن شپ، کسٹمز اینڈ پورٹ سیکیورٹی (ICP) اور، خاص طور پر دبئی کے لیے، جنرل ڈائریکٹوریٹ آف ریزیڈنسی اینڈ فارنرز افیئرز – دبئی (GDRFA-D) ہیں 
[2]
[9]۔ یہ گائیڈ وضاحت کرتا ہے کہ اگر آپ زیادہ قیام کرتے ہیں تو کیا ہوتا ہے، اس میں شامل جرمانے، انہیں ادا کرنے کا طریقہ، ویزا منسوخی کے قوانین، اور سنگین نتائج جیسے پابندیاں یا ملک بدری، یہ سب سرکاری ضوابط پر مبنی ہیں 
[5]
[24]۔
دبئی میں ویزا اوورسٹے کیا ہے؟
تو، 'اوورسٹے' کا اصل مطلب کیا ہے؟ سیدھے الفاظ میں، یہ آپ کے ویزا یا انٹری پرمٹ کی میعاد ختم ہونے کے بعد، مناسب توسیع یا تجدید حاصل کیے بغیر متحدہ عرب امارات میں رہنا ہے 
[13][28]۔ ایسا کرنا متحدہ عرب امارات کے امیگریشن قوانین کی خلاف ورزی ہے اور یقینی طور پر اس پر جرمانے عائد ہوتے ہیں [28]
[18]۔ اب، آپ نے شاید 'گریس پیریڈز' کے بارے میں سنا ہوگا۔ یہ آپ کے ویزا کی میعاد ختم ہونے یا منسوخ ہونے کے بعد ایک مخصوص وقت ہوتا ہے، جو آپ کو ملک چھوڑنے یا نیا ویزا حاصل کرنے کا بندوبست کرتے ہوئے بغیر جرمانے کے قانونی طور پر رہنے کی اجازت دیتا ہے 
[8]
[3]۔
یہاں واقعی اہم حصہ ہے – گریس پیریڈز آپ کے ویزا کی قسم کے لحاظ سے بہت مختلف ہوتے ہیں۔ رہائشی ویزوں (جیسے ورک، Golden، Green، سرمایہ کار، طالب علم، یا ریٹائرمنٹ ویزا) کے لیے، میعاد ختم ہونے یا منسوخی کے بعد عام طور پر ایک لچکدار گریس پیریڈ ہوتا ہے، جو 60 دن سے لے کر Golden اور Green Visas جیسی کیٹیگریز کے لیے فراخدلانہ 180 دن (چھ ماہ) تک ہوتا ہے [3]
[30][8]
[31]
[4]
[34]۔ معیاری ورک ویزوں کو اکثر تقریباً 90 دن ملتے ہیں [8]۔ ہمیشہ سرکاری ICP یا GDRFA چینلز کے ذریعے اپنے مخصوص گریس پیریڈ کی دوبارہ جانچ کریں [8]۔ آپ کو اس وقت کے اندر ملک چھوڑنا ہوگا یا نیا پرمٹ حاصل کرنا ہوگا [3][31]۔
تاہم، زیادہ تر وزٹ اور ٹورسٹ ویزوں کے لیے، حالات بدل گئے ہیں۔ پچھلے مختصر گریس پیریڈز (جیسے 10 دن) عام طور پر ختم کر دیے گئے ہیں 
[11]
[25][5][2]۔ اس کا مطلب ہے کہ اوورسٹے جرمانے عام طور پر آپ کے وزٹ یا ٹورسٹ ویزا کی میعاد ختم ہونے کے اگلے ہی دن سے شروع ہو جاتے ہیں [5][11]۔ اگرچہ کچھ نادر مستثنیات ہو سکتی ہیں (جیسے کچھ ویزا آن ارائیول اقسام کے لیے یا واقعی غیر معمولی حالات جیسے ہوائی اڈے کی بندش)، اب معیاری اصول یہ ہے: زائرین کے لیے کوئی گریس پیریڈ نہیں [2][5]
[14][8][11][13]۔ یہ جاننا بہت ضروری ہے کہ آپ کے ویزا کی میعاد کب ختم ہو رہی ہے اور پریشانی سے بچنے کے لیے تیزی سے کارروائی کریں [2][34]۔
اوورسٹے کی قیمت: جرمانے اور فیس
ٹھیک ہے، آئیے پیسوں کی بات کرتے ہیں۔ اگر آپ اوورسٹے کرتے ہیں، تو نقصان کیا ہے؟ اکتوبر 2022 سے، متحدہ عرب امارات نے جرمانے کو معیاری بنا دیا ہے: یہ کسی بھی قسم کے ویزا اوورسٹے کے لیے روزانہ AED 50 ہے – چاہے وہ وزٹ، ٹورسٹ، یا رہائشی ویزا ہو [2][3][9][5][11][13][24]
[32]
[19]۔ اس نے پرانے، زیادہ متنوع جرمانوں کے ڈھانچے کی جگہ لے لی ہے [5][13]۔ وزٹ/ٹورسٹ ویزوں کے لیے، گھڑی میعاد ختم ہونے کے اگلے دن سے چلنا شروع ہو جاتی ہے [2][5][11][13]۔ رہائشی ویزوں کے لیے، جرمانے آپ کے مخصوص گریس پیریڈ (60-180 دن) کے ختم ہونے کے اگلے دن سے شروع ہوتے ہیں [3][9][30][2][5][8][11][31][24]۔
روزانہ AED 50 جرمانے کے علاوہ، اگر آپ اوورسٹے کرنے کے بعد ملک چھوڑ رہے ہیں، تو آپ کو ممکنہ طور پر 'outpass' یا ایگزٹ پرمٹ کی ضرورت ہوگی [28]
[7][13][11]۔ اس کی قیمت عام طور پر AED 200-300 کے لگ بھگ ہوتی ہے، حالانکہ کچھ ذرائع AED 250-350 کا ذکر کرتے ہیں [28][7][13][11]
[12]۔ یاد رکھیں، یہ جرمانے ہر روز جمع ہوتے ہیں اور آپ کے ملک چھوڑنے یا اپنی ویزا کی صورتحال کو ٹھیک کرنے سے پہلے ادا کرنے ہوں گے [28][5]۔ ہمیشہ سرکاری ICP یا GDRFA چینلز کے ذریعے واجب الادا رقم کی تصدیق کریں [12]
[27]۔
اپنے اوورسٹے جرمانے چیک کرنا اور ادا کرنا
یہ معلوم کرنا کہ آیا آپ پر جرمانے واجب الادا ہیں اور کتنے، سیدھا سادہ ہے۔ آپ کئی سرکاری راستوں سے اپنے اوورسٹے جرمانے کی حیثیت چیک کر سکتے ہیں [2][27]
[35]
[36]۔ ICP ویب سائٹ کا 'Smart Services' یا 'Public Services' سیکشن آپ کو اپنے فائل نمبر، پاسپورٹ، یا ایمریٹس آئی ڈی کا استعمال کرتے ہوئے پوچھ گچھ کرنے دیتا ہے [2][27][35][36]۔ اسی طرح، GDRFA-Dubai ویب سائٹ اور ایپ میں 'Fines Inquiry' سروس موجود ہے جس کے لیے آپ کے پاسپورٹ یا رہائشی فائل نمبر کی ضرورت ہوتی ہے [2][5][12]
[23]
[26][24]۔ اگر آپ ذاتی طور پر مدد کو ترجیح دیتے ہیں، تو دبئی میں Amer Centers یا متحدہ عرب امارات بھر میں رجسٹرڈ ٹائپنگ سینٹرز جرمانے چیک کرنے میں مدد کر سکتے ہیں [5][35][36][2][12]۔
ایک بار جب آپ کو رقم معلوم ہو جائے، تو ادائیگی بھی لچکدار ہے۔ ICP اور GDRFA دونوں پورٹلز کریڈٹ یا ڈیبٹ کارڈ کے ذریعے محفوظ آن لائن ادائیگیوں کی اجازت دیتے ہیں [2][5]
[33][23][26][27][32][36][13][35]۔ آپ دبئی میں Amer Centers یا رجسٹرڈ ٹائپنگ سینٹرز کے ذریعے ذاتی طور پر بھی ادائیگی کر سکتے ہیں، حالانکہ ٹائپنگ سینٹرز سروس فیس شامل کر سکتے ہیں [5][35][12][2]۔ اکثر، آپ ہوائی اڈوں (جیسے دبئی ایئرپورٹ) یا دیگر خارجی راستوں پر امیگریشن کاؤنٹرز پر براہ راست جرمانے ادا کر سکتے ہیں [2][5][7][11][33]۔ تاہم، آگاہ رہیں کہ طویل اوورسٹے (شاید 30 دن سے زیادہ) کے لیے، آپ کو GDRFA ہیڈکوارٹر میں ادائیگی کرنی پڑ سکتی ہے، لہذا پہلے سے چیک کرنا دانشمندی ہے [7][23][33]۔ کچھ کیوسک بھی ادائیگی کی خدمات پیش کر سکتے ہیں [23]۔ ہمیشہ اپنی ادائیگی کی رسید ثبوت کے طور پر رکھیں! [23][26]۔ ادائیگی نہ کرنے کی صورت میں مزید سنگین قانونی مسائل پیدا ہو سکتے ہیں [5][11]۔
کیا اوورسٹے جرمانے معاف یا کم کیے جا سکتے ہیں؟
کیا ہوگا اگر واقعی کوئی غیر متوقع واقعہ پیش آیا، جیسے طبی ایمرجنسی یا ناگزیر پروازوں کی منسوخی، جس کی وجہ سے آپ کو اوورسٹے کرنا پڑا؟ ان حقیقی مشکل حالات میں، جرمانوں کی معافی یا کمی کے لیے درخواست دینے کا امکان موجود ہے [2][19][36][35]۔ آپ کو عام طور پر GDRFA (دبئی کے لیے) یا ICP کو ایک درخواست جمع کرانی ہوگی، جس کے ساتھ مضبوط معاون دستاویزات جیسے میڈیکل رپورٹس یا آپ کی صورتحال کی وضاحت کرنے والے سرکاری خطوط بھی شامل ہوں گے [2][19][36]۔ یہ سمجھنا ضروری ہے کہ منظوری کی ضمانت نہیں ہے؛ اس کا فیصلہ انسانی ہمدردی کی بنیاد پر کیس بہ کیس کیا جاتا ہے [19][2][35]۔ کبھی کبھار، حکومت عارضی معافی کے پروگراموں کا اعلان کر سکتی ہے، لیکن یہ باقاعدہ واقعات نہیں ہیں [28][31][26]۔
جرمانوں سے آگے: اوورسٹے کے طویل مدتی نتائج
اوورسٹے صرف روزانہ کے جرمانوں کے بارے میں نہیں ہے؛ اس کے آپ کے مستقبل کے سفری منصوبوں پر دیرپا اثرات مرتب ہو سکتے ہیں [5][2][11]۔ ایک اہم اوورسٹے کے نتیجے میں 'امیگریشن پابندی' یا 'بلیک لسٹ' کیا جا سکتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ کو ایک مقررہ مدت کے لیے، یا سنگین صورتوں میں مستقل طور پر متحدہ عرب امارات میں دوبارہ داخل ہونے سے روکا جا سکتا ہے [5][2][13]
[21]۔ پابندی کی مدت اکثر اس بات پر منحصر ہوتی ہے کہ آپ نے کتنی دیر اوورسٹے کیا [21][5]۔ یہ بلیک لسٹنگ اس وقت بھی مسائل پیدا کر سکتی ہے جب آپ دیگر Gulf Cooperation Council (GCC) ممالک کے لیے ویزا حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں [13][2]۔
باضابطہ پابندی کے بغیر بھی، آپ کے ریکارڈ پر اوورسٹے ہونے سے مستقبل میں متحدہ عرب امارات کے ویزا کی درخواستیں بہت مشکل ہو سکتی ہیں [5][11][25]۔ امیگریشن حکام ماضی کی عدم تعمیل کو اچھی نظر سے نہیں دیکھتے [5][11][25]۔ مزید برآں، اگر آپ کسی کمپنی یا ٹریول ایجنسی کے زیر کفالت تھے اور نمایاں طور پر اوورسٹے کیا، تو آپ کا اسپانسر 'absconding' رپورٹ درج کرا سکتا ہے، جزوی طور پر اس لیے کہ وہ آپ کے جرمانوں کے لیے ذمہ دار ٹھہرائے جا سکتے ہیں [13]۔ ایک 'absconding' رپورٹ سنگین ہے، جس کے نتیجے میں بھاری جرمانے اور تقریباً یقینی طور پر امیگریشن پابندی عائد ہوتی ہے [13]۔ بدترین صورت حال میں، بڑے اوورسٹے قانونی کارروائی کا باعث بن سکتے ہیں، بشمول حراست اور ملک بدری [5][18]۔ لہذا، اپنے ویزا کی تاریخوں پر قائم رہنا جرمانوں سے بچنے اور متحدہ عرب امارات میں آنے یا رہنے کی آپ کی مستقبل کی صلاحیت کی حفاظت کے لیے بہت ضروری ہے [2][24]۔
دبئی میں ویزا منسوخی کو سمجھنا
متحدہ عرب امارات کو ہمیشہ کے لیے چھوڑ رہے ہیں، یا نوکری بدل رہے ہیں؟ آپ کے متحدہ عرب امارات کے رہائشی ویزا کو باضابطہ طور پر منسوخ کرنے کی ضرورت ہے [3]
[29]
[15]۔ عام طور پر، آپ کا اسپانسر (ورک ویزا کے لیے آپ کا آجر، یا زیر کفالت افراد کے لیے خاندان کا سربراہ) اس عمل کو شروع کرنے کا ذمہ دار ہوتا ہے [3][29][15]
[16]۔ آپ عام طور پر اپنا ویزا خود منسوخ نہیں کر سکتے [3][29][16]۔ ملازمت کے ویزوں کے لیے، یہ عمل آپ کے آجر کی جانب سے Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) کے ذریعے آپ کے لیبر کنٹریکٹ اور ورک پرمٹ کو منسوخ کرنے سے شروع ہوتا ہے [3][29][15][16]
[17]۔ آپ کو ممکنہ طور پر MoHRE منسوخی فارم پر دستخط کرنے کی ضرورت ہوگی، اور اہم بات یہ ہے کہ ایک بیان جس میں تصدیق کی گئی ہو کہ آپ نے اپنے تمام حتمی واجبات وصول کر لیے ہیں – جب تک آپ وصول نہ کر لیں دستخط نہ کریں! [3][29][16][15]۔
ایک بار جب MoHRE کا حصہ مکمل ہو جائے، تو اسپانسر ICP یا GDRFA (دبئی میں) کو اصل رہائشی ویزا اسٹیکر/پرمٹ منسوخ کرنے کے لیے درخواست دیتا ہے [3][29][15]۔ اگر آپ خاندان کے افراد کو اسپانسر کرتے ہیں، تو ان کے ویزے آپ سے پہلے منسوخ ہونے چاہئیں [3][29]۔ اسپانسرز رجسٹرڈ ٹائپنگ سینٹرز، آن لائن پورٹلز/ایپس (ICP/GDRFA)، یا دبئی میں Amer Centers کے ذریعے منسوخی کا کام کروا سکتے ہیں [3][29][4][16]۔ مطلوبہ دستاویزات میں عام طور پر پاسپورٹ، ایمریٹس آئی ڈی، اور MoHRE منسوخی کا ثبوت شامل ہوتا ہے [4][7]۔ ایک فیس ہوتی ہے، جو عام طور پر اسپانسر ادا کرتا ہے [4][7][16]۔ منسوخی کے بعد، آپ کو وہ گریس پیریڈ (60-180 دن) ملتا ہے جس میں ملک چھوڑنا یا نیا ویزا حاصل کرنا ہوتا ہے [4][3][17][31]۔ اس منسوخی کے بعد کے گریس پیریڈ میں اوورسٹے کرنے پر بھی روزانہ AED 50 جرمانہ عائد ہوتا ہے [24][8][11]۔ اگر آپ کا آجر منسوخ کرنے سے انکار کرتا ہے، تو آپ MoHRE میں شکایت درج کرا سکتے ہیں [17]۔ اگر آپ منسوخی کے دوران متحدہ عرب امارات سے باہر ہیں تو مختلف اقدامات لاگو ہو سکتے ہیں [7][3]۔
دبئی سے ملک بدری: وجوہات، حقوق، اور اپیلیں
ملک بدری متحدہ عرب امارات سے کسی غیر ملکی شہری کو نکالنے کا باضابطہ عمل ہے 
[1]
[6]۔ یہ سنگین اقدام کئی چیزوں کی وجہ سے ہو سکتا ہے، نہ صرف ویزا کے مسائل۔ عام وجوہات میں نمایاں اوورسٹے، غیر قانونی طور پر داخل ہونا یا کام کرنا، سنگین مجرمانہ سزائیں (خاص طور پر منشیات یا سیکیورٹی سے متعلق جرائم)، سیکیورٹی کے لیے خطرہ بننا، کچھ متعدی بیماریاں ہونا، یا 'absconding' قرار دیا جانا شامل ہیں [5][18][28][1][6]
[10][13]۔ ملک بدری 'قانونی' (سزا کے بعد عدالت کی طرف سے حکم دیا گیا) یا 'انتظامی' (عوامی مفاد یا ویزا کی خلاف ورزیوں کے لیے ICP/GDRFA جیسی امیگریشن اتھارٹیز کی طرف سے حکم دیا گیا) ہو سکتی ہے [6][10][1]۔
اگر آپ کو ملک بدری کا سامنا ہے، تو آپ کے پاس کچھ محدود حقوق ہیں۔ ان میں معاملات کو نمٹانے کے لیے وقت (جس کی ضمانت نہیں)، انسانی سلوک، اپنے قونصل خانے تک رسائی، وجہ سے آگاہ کیا جانا، اور ممکنہ طور پر قانونی مشاورت حاصل کرنا شامل ہو سکتا ہے، حالانکہ انتظامی معاملات میں مؤخر الذکر کا دائرہ محدود ہو سکتا ہے [10]
[20]
[22]۔ ملک بدری کے حکم کے خلاف اپیل کرنا مشکل ہے۔ عدالت کے حکم پر ملک بدری کے لیے، آپ معیاری عدالتی اپیل کا عمل استعمال کر سکتے ہیں یا رحم کی درخواست جمع کرا سکتے ہیں [20][1]۔ انتظامی ملک بدری کے لیے، آپ GDRFA/ICP کو نظرثانی کے لیے درخواست دے سکتے ہیں، جس سے ممکنہ طور پر سماعت ہو سکتی ہے، یا بعض اوقات پبلک پراسیکیوٹر کے ذریعے اپیل کر سکتے ہیں [1][6][10][20][22]۔ کامیابی اکثر مضبوط شواہد اور سرکاری صوابدید پر منحصر ہوتی ہے، جس کی وجہ سے ماہر قانونی مشورہ انتہائی تجویز کیا جاتا ہے [10][20][22]۔ عام طور پر، ایک بار ملک بدر ہونے کے بعد، متحدہ عرب امارات میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے اعلیٰ سطحی حکام سے خصوصی اجازت درکار ہوتی ہے [6][1]۔
بالآخر، اپنے ویزا کی حیثیت سے باخبر رہنا، میعاد کی تاریخوں اور گریس پیریڈز پر سختی سے عمل کرنا، اور کسی بھی طریقہ کار کے لیے GDRFA اور ICP جیسے سرکاری چینلز کا استعمال کلیدی حیثیت رکھتا ہے [2][9][28]۔ جرمانوں، منسوخی، اور عدم تعمیل کے سنگین نتائج جیسے پابندیوں یا ملک بدری کے قوانین کو سمجھنا اس بات کو یقینی بنانے میں مدد کرتا ہے کہ دبئی میں آپ کا وقت مثبت اور پریشانی سے پاک رہے [5][24][18]۔
مفت آزمائیں