Dubai Visa History: An Evolution

دبئی کے ویزا سسٹم کی کہانی: ٹروشل اسٹیٹس سے گولڈن ویزا تک

16 اپریل، 2025
لنک کاپی کریں
دبئی کی چکاچوند اسکائی لائن اور ایک عالمی مرکز کے طور پر اس کی حیثیت راتوں رات ظاہر نہیں ہوئی۔ پس پردہ، داخلے اور رہائش کے قوانین کا ایک پیچیدہ نظام مسلسل تیار ہوتا رہا ہے، جس نے شہر اور وسیع تر متحدہ عرب امارات کی ساخت کو تشکیل دیا ہے
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for hrpub.org
[10]
۔ دبئی ویزا کی تاریخ کو سمجھنا اس بات کو سمجھنے کی کلید ہے کہ یہ امارت، متحدہ عرب امارات کے حصے کے طور پر، آج کا بین الاقوامی مرکز کیسے بنی
Favicon for en.wikipedia.org
[15]
Favicon for visitdubai.com
[29]
۔ یہ سفر متحدہ عرب امارات کی امیگریشن کے ارتقاء کا پتہ لگاتا ہے، سادہ قبل از وفاق کنٹرولز سے لے کر اس جدید، کثیر سطحی نظام تک جو ہم اب دیکھتے ہیں، جو ہمیشہ قوم کے معاشی خوابوں اور آبادیاتی حقائق کی عکاسی کرتا ہے
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for hrpub.org
[10]
Favicon for feibv.nl
[11]
۔ آئیے اس دلچسپ راستے کا سراغ لگائیں۔

وفاق سے پہلے: ابتدائی نقل و حرکت اور کنٹرول (1971 سے پہلے)

متحدہ عرب امارات کا پرچم پہلی بار لہرائے جانے سے بہت پہلے، یہ خطہ ٹروشل اسٹیٹس پر مشتمل تھا، جو 1800 کی دہائی سے برطانوی تحفظ کے تحت انفرادی امارات تھیں
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[14]
Favicon for u.ae
[33]
۔ اس وقت نقل و حرکت پر زیادہ پابندی نہیں تھی؛ لوگ امارات، فارس، ہندوستان اور عرب کے دیگر حصوں کے درمیان آتے جاتے تھے، زیادہ تر تجارت کی رفتار سے، خاص طور پر موتی نکالنے کی صنعت سے
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for feibv.nl
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[15]
Favicon for visitdubai.com
[29]
۔ رسمی دستاویزات بنیادی تھیں۔ 1940 کی دہائی میں، اگر آپ کو دور دراز کا سفر کرنے کی ضرورت ہوتی، تو آپ برطانوی قونصل خانے سے 'شناختی سرٹیفکیٹ' حاصل کر سکتے تھے
Favicon for best-citizenships.com
[39]
۔ 1950 کی دہائی تک، امارات نے علاقائی سفر کے لیے اپنا سادہ 'بروا' کاغذ جاری کیا، جو ایک سال کے لیے کارآمد تھا
Favicon for best-citizenships.com
[39]
۔ اسی دہائی کے آخر میں، کتابچے کی طرز کے پاسپورٹ سامنے آئے، جو ہر امارت یا مجموعی طور پر ٹروشل اسٹیٹس کے لیے مخصوص تھے
Favicon for best-citizenships.com
[39]
۔
تیل کی دریافت کے ساتھ چیزیں نمایاں طور پر تبدیل ہونا شروع ہوئیں، خاص طور پر جب ابوظہبی نے 1962 میں برآمدات شروع کیں
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for uae-embassy.org
[32]
۔ اس کالے سونے نے متحدہ عرب امارات کے وجود میں آنے سے پہلے ہی غیر ملکی کارکنوں کو اپنی طرف متوجہ کیا، جس سے بہتر کنٹرول کی ضرورت واضح ہوئی
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for feibv.nl
[11]
۔ 1968 میں ایک اہم لمحہ آیا۔ جب برطانیہ نے اپنے انخلاء کا منصوبہ بنایا، تو ابوظہبی اور دبئی کے حکمرانوں، شیخ زاید اور شیخ راشد نے ایک یونین بنانے پر اتفاق کیا
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[14]
Favicon for sheikhmohammed.ae
[17]
Favicon for uae-embassy.org
[32]
۔ اہم بات یہ ہے کہ ان کے یونین معاہدے میں ایک مشترکہ امیگریشن پالیسی کے منصوبے شامل تھے، جس نے ایک متحدہ وفاقی نظام کی بنیاد رکھی
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[14]
Favicon for sheikhmohammed.ae
[17]
۔

ایک قوم اور ایک نظام کی پیدائش (1971): وفاقیت اور کفالہ

2 دسمبر 1971 کو متحدہ عرب امارات کی پیدائش ہوئی
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for uae-embassy.org
[32]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
۔ چھ امارات کے اتحاد کے ساتھ (راس الخیمہ جلد ہی شامل ہو گیا)، امیگریشن کے لیے ایک وفاقی نقطہ نظر ضروری ہو گیا، خاص طور پر جب تیل کی دولت نے بڑے ترقیاتی منصوبوں کے لیے فنڈ فراہم کیا جن کے لیے غیر ملکی لیبر کی ضرورت تھی
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for hrpub.org
[10]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
۔ اس کے نتیجے میں 1971 کے آس پاس کفالہ سسٹم متحدہ عرب امارات کو باضابطہ طور پر اپنایا گیا
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for acs.edu.lb
[6]
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
۔ اسے اس وقت کے لیے ڈیزائن کیا گیا ایک مہمان کارکن پروگرام سمجھیں
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
۔ اس کا بنیادی مقصد؟ بڑے منصوبوں کے لیے عارضی کارکنوں کو تیزی سے لانا اور کام ختم ہونے پر ان کی روانگی کا انتظام کرنا
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
۔
کفالہ کا بنیادی خیال سادہ تھا: ایک غیر ملکی کارکن کا ویزا اور قانونی حیثیت ایک مقامی اسپانسر، یعنی کفیل (ایک اماراتی فرد یا کمپنی) سے منسلک تھی
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for hir.harvard.edu
[5]
Favicon for ilo.org
[37]
۔ یہ اسپانسر کاغذی کارروائی سنبھالتا تھا لیکن اس کا کافی کنٹرول بھی تھا، اکثر یہ فیصلہ کرتا تھا کہ کوئی کارکن ملازمت تبدیل کر سکتا ہے یا ملک چھوڑ سکتا ہے
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
Favicon for ilo.org
[37]
۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ ابتدائی ترجیحات عرب کارکنوں کی طرف تھیں، لیکن تیل کے بعد کے عروج کے دور میں جنوبی ایشیائی لیبر کی طرف تبدیلی دیکھی گئی، جسے اکثر زیادہ کفایتی سمجھا جاتا تھا
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for acs.edu.lb
[6]
۔ کئی دہائیوں تک، یہ کفالہ سسٹم متحدہ عرب امارات لیبر کی نقل مکانی کی بنیاد رہا، جس نے متحدہ عرب امارات کی آبادی کی ساخت کو گہرائی سے تشکیل دیا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
۔

بنیادی قانون: وفاقی قانون نمبر 6 برائے 1973

لوگوں کی بڑھتی ہوئی آمد کے ارد گرد ایک ڈھانچہ بنانے کے لیے، متحدہ عرب امارات نے وفاقی قانون نمبر 6 برائے 1973 امیگریشن اور رہائش کے متعلق نافذ کیا
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for gulfmigration.grc.net
[19]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
۔ یہ قانون، جو 1973 کے وسط سے نافذ العمل ہوا، تقریباً نصف صدی تک متحدہ عرب امارات کے امیگریشن قانون کی بنیاد بنا رہا
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[21]
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
۔ اس نے واضح طور پر وضاحت کی کہ غیر ملکی کون ہے (کوئی بھی شخص جو متحدہ عرب امارات کا شہری نہیں ہے) اور کھیل کے اصول وضع کیے
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
۔ آپ بس ایسے ہی نہیں آ سکتے تھے؛ داخلے کے لیے ایک درست پاسپورٹ اور صحیح ویزا یا پرمٹ درکار تھا، جو پہلے سے حاصل کیا گیا ہو
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
۔
قانون نے داخلے اور خارجی راستوں کے لیے مخصوص ہوائی اڈوں اور بندرگاہوں کی وضاحت کی، جن پر پاسپورٹ پر مہر لگوانا ضروری تھا
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
۔ اس نے مختلف ویزا کیٹیگریز قائم کیں جیسے وزٹ، ورک، اور رہائش
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
۔ ایک معیاری وزٹ ویزا 30 دن کے قیام کی اجازت دیتا تھا، جس میں کسی بھی قسم کے کام، معاوضہ یا بلا معاوضہ، کی سختی سے ممانعت تھی
Favicon for gulfmigration.grc.net
[19]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
۔ ورک ویزا ایک ملازم کو اس کے مخصوص اسپانسر سے منسلک کر دیتا تھا، ملازمت تبدیل کرنے کے لیے سرکاری اجازت کی ضرورت ہوتی تھی
Favicon for gulfmigration.grc.net
[19]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
۔ رہائشی پرمٹ کفالہ کے تحت اسپانسر سے منسلک تھے، جن کی مدت ابتدائی طور پر تین سال تک تھی (بعد میں ترمیم کی گئی)
Favicon for gulfmigration.grc.net
[26]
Favicon for ilo.org
[37]
۔ زیادہ قیام کا مطلب جرمانے تھے، اور حکومت کو سیکورٹی یا عوامی مفاد کی وجوہات کی بنا پر افراد کو ملک بدر کرنے کا اختیار تھا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[26]
۔ اس میں مختصر 96 گھنٹے کے ٹرانزٹ ویزا کے لیے بھی قواعد شامل تھے
Favicon for acs.edu.lb
[6]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
۔ سالوں کے دوران متعدد اپ ڈیٹس کے باوجود، یہ 1973 کا قانون حال ہی تک بنیادی قانونی ڈھانچہ رہا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[19]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[21]
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for gulfmigration.grc.net
[26]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
۔

ترقی کو ہوا دینا: عروج کے سالوں میں ویزے (1970 کی دہائی - 2000 کی دہائی)

1973 کے بعد کی دہائیوں میں متحدہ عرب امارات، خاص طور پر دبئی اور ابوظہبی نے تیل کی آمدنی سے چلنے والی ترقی میں زبردست اضافہ دیکھا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for publishingindia.com
[9]
Favicon for hrpub.org
[10]
۔ بلند و بالا عمارتیں بنیں، انفراسٹرکچر وسیع ہوا، اور صنعتیں متنوع ہوئیں، یہ سب کچھ بنیادی طور پر متحدہ عرب امارات میں غیر ملکی لیبر نے تعمیر کیا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for publishingindia.com
[9]
Favicon for hrpub.org
[10]
۔ تارکین وطن کی تعداد آسمان کو چھونے لگی، جو 21ویں صدی تک آبادی کی اکثریت بن گئے
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
۔ 1975 میں، غیر اماراتی آبادی کا 64% تھے؛ 2010 تک، یہ 88.5% کے قریب تھا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
۔ دبئی، خاص طور پر، ایک علاقائی پاور ہاؤس کے طور پر تیزی سے ترقی کر گیا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for buy-dubai.ae
[22]
۔
اس دور میں، ویزا نظام نے خود کو ڈھال لیا، لیکن زیادہ تر 1973 کے قانون اور کفالہ کے دائرہ کار میں
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for ilo.org
[37]
۔ بڑھتی ہوئی تجارت اور سیاحت کو سپورٹ کرنے کے لیے، 80 کی دہائی میں ملٹیپل انٹری ویزے متعارف کرائے گئے، جس سے کاروباری مسافروں کے لیے زندگی آسان ہو گئی
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
۔ لیبر کا ذریعہ تبدیل ہوتا رہا، جس میں بڑی تعداد میں لوگ جنوبی اور جنوب مشرقی ایشیا سے آئے
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for acs.edu.lb
[6]
۔ نظام نے عارضی کام کے خیال کو سختی سے تقویت دی؛ ویزے مقررہ مدت کے معاہدوں سے منسلک تھے، عام طور پر دو سال، زیادہ تر کے لیے مستقل رہائش یا شہریت کا کوئی آسان راستہ نہیں تھا
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for ilo.org
[37]
۔ تاہم، جدت طرازی دبئی فری زونز جیسے جبل علی کی تخلیق کے ساتھ ہوئی، جس نے خصوصی ریگولیٹری ماحول اور بعض اوقات ان کے اندر کمپنیوں کے لیے ہموار ویزا کے عمل کی پیشکش کی، جس سے زیادہ غیر ملکی سرمایہ کاری راغب ہوئی
Favicon for buy-dubai.ae
[22]
۔ دبئی میں جنرل ڈائریکٹوریٹ آف ریزیڈنسی اینڈ فارنرز افیئرز (GDRFA) روزمرہ کے نفاذ کا انتظام کرتا تھا – ویزے جاری کرنا، تجدید کو سنبھالنا، اور قوانین کو نافذ کرنا
Favicon for globoprime.ae
[16]
Favicon for mobile.stevieawards.com
[34]
Favicon for shuraa.in
[38]
۔

ایک نئی سمت: جدید معیشت کے لیے اصلاحات (2000 کی دہائی - حال)

21ویں صدی میں داخل ہوتے ہی، متحدہ عرب امارات کے اسٹریٹجک اہداف بدل گئے، جس سے بڑی متحدہ عرب امارات کی ویزا اصلاحات ہوئیں
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for meplaw.net
[24]
Favicon for fragomen.com
[35]
۔ یہ تبدیلی کیوں ہوئی؟ کئی عوامل کارفرما تھے: معیشت کو تیل سے ہٹ کر متنوع بنانے کا مطلب تھا اعلیٰ عالمی صلاحیتوں اور سرمایہ کاروں کو راغب کرنا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
۔ 'اماراتائزیشن' کے لیے بھی ایک کوشش تھی – یعنی متحدہ عرب امارات کے زیادہ شہریوں کو نجی شعبے کی ملازمتوں میں لانا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for clydeco.com
[23]
۔ سیکورٹی ایک ترجیح رہی
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
، اور مہاجر کارکنوں کے حقوق پر بڑھتی ہوئی بین الاقوامی توجہ نے کفالہ نظام میں تبدیلیوں کو تحریک دی
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
۔ بنیادی طور پر، متحدہ عرب امارات عالمی سطح پر صلاحیتوں، سیاحت اور کاروبار کے لیے ایک اعلیٰ مقام کے طور پر مقابلہ کرنا چاہتا تھا، جس کے لیے ایک زیادہ جدید، لچکدار ویزا نقطہ نظر کی ضرورت تھی
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for meplaw.net
[24]
Favicon for fragomen.com
[35]
۔
اس کے نتیجے میں اہم تبدیلیوں کی ایک لہر آئی۔ 2009 میں شروع کیا گیا ویج پروٹیکشن سسٹم (WPS) کا مقصد اس بات کو یقینی بنانا تھا کہ کارکنوں کو وقت پر ادائیگی ہو
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
۔ کفالہ اصلاحات کے عمل نے زور پکڑا، جس سے کارکنوں کو ملازمتیں تبدیل کرنے کی زیادہ آزادی ملی (کچھ قوانین کے تحت)، معمول کے مطابق پاسپورٹ ضبط کرنے پر پابندی لگائی گئی، اور گھریلو ملازمین کے لیے تحفظات کو بہتر بنایا گیا
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
۔ اصل گیم چینجر 2018/2019 میں آیا: گولڈن ویزا متحدہ عرب امارات
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for imidaily.com
[13]
Favicon for researchgate.net
[30]
۔ اس نے سرمایہ کاروں، کاروباریوں، سائنسدانوں، اعلیٰ طلباء، اور دیگر خصوصی صلاحیتوں کو 5 یا 10 سالہ قابل تجدید رہائش کی پیشکش کی، جو عارضی، آجر سے منسلک ویزوں سے ایک بڑا قدم تھا
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for imidaily.com
[13]
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for fragomen.com
[35]
۔ اس نے اعلیٰ قدر والے افراد سے طویل مدتی وابستگی کی خواہش کا اشارہ دیا
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for imidaily.com
[13]
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for fragomen.com
[35]
۔ اس کے بعد 2022 میں گرین ویزا متحدہ عرب امارات آیا، جو ہنر مند پیشہ ور افراد، فری لانسرز، اور سرمایہ کاروں کے لیے 5 سالہ خود کفیل آپشن تھا، جس سے لچک میں مزید اضافہ ہوا
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for meplaw.net
[24]
Favicon for hlbhamt.com
[25]
۔ سیاحتی آپشنز بھی وسیع ہوئے، جیسے 5 سالہ ملٹی انٹری ویزا، اس کے ساتھ ساتھ ریموٹ ورک ویزا اور ریٹائرمنٹ ویزا جیسی نئی کیٹیگریز بھی شامل ہوئیں
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for meplaw.net
[24]
Favicon for trenchlaw.com
[27]
۔

موجودہ منظر نامہ: وفاقی فرمان قانون نمبر 29 برائے 2021

یہ تمام حالیہ اصلاحات ایک بالکل نئے متحدہ عرب امارات کے ویزا قانون: وفاقی فرمان قانون نمبر 29 برائے 2021 پر منتج ہوئیں
Favicon for gdrfad.gov.ae
[21]
Favicon for clydeco.com
[23]
۔ 2022 کے آخر میں نافذ ہونے والے اس قانون نے باضابطہ طور پر تقریباً 50 سال پرانے 1973 کے قانون سازی کی جگہ لے لی
Favicon for gdrfad.gov.ae
[21]
Favicon for clydeco.com
[23]
۔ یہ بنیادی طور پر حالیہ تبدیلیوں کو مستحکم اور مرتب کرتا ہے، گولڈن اور گرین ویزا جیسے اقدامات کو باضابطہ طور پر قانونی ڈھانچے میں شامل کرتا ہے اور ان کے لیے اہلیت کو وسیع کرتا ہے
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for hlbhamt.com
[25]
Favicon for fragomen.com
[35]
۔ بیان کردہ اہداف واضح ہیں: متحدہ عرب امارات کو عالمی صلاحیتوں اور سرمایہ کاری کے لیے مزید پرکشش بنانا، ہر ایک کے لیے ویزا کے طریقہ کار کو آسان بنانا، اور پورے امیگریشن نظام کی جامع جدیدیت کی نمائندگی کرنا
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for hlbhamt.com
[25]
Favicon for fragomen.com
[35]
۔ یہ ملک کے قیام کے بعد سے سب سے اہم تبدیلی ہے۔
دبئی ویزا کی تاریخ مسلسل موافقت کی کہانی ہے۔ ٹروشل اسٹیٹس کے دور کے سادہ کاغذات سے، یہ نظام بنیادی طور پر تیل سے چلنے والی ترقی کے لیے درکار وسیع لیبر کے بہاؤ کو منظم کرنے کے لیے تیار ہوا، جس پر کئی دہائیوں تک کفالہ نظام اور 1973 کے قانون کا غلبہ رہا
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
Favicon for best-citizenships.com
[39]
۔ اب، متنوع، علم پر مبنی معیشت کے عزائم سے کارفرما، توجہ ڈرامائی طور پر تبدیل ہو گئی ہے
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
۔ حالیہ اصلاحات، جنہیں وفاقی فرمان قانون نمبر 29 برائے 2021 نے مضبوط کیا ہے، گولڈن اور گرین ویزا جیسے زیادہ لچکدار، طویل مدتی رہائشی آپشنز کے ذریعے صلاحیتوں کو راغب کرنے اور برقرار رکھنے پر زور دیتی ہیں
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for imidaily.com
[13]
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for hlbhamt.com
[25]
Favicon for fragomen.com
[35]
۔ یہ خالصتاً عارضی ماڈل سے ہٹ کر مستقبل کے لیے ایک مستحکم، ہنر مند آبادی کی اسٹریٹجک تعمیر کی طرف ایک قدم ہے، جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ متحدہ عرب امارات کا امیگریشن نظام اس کے معاشی وژن اور دنیا میں اس کے مقام سے اندرونی طور پر منسلک ہے
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for fragomen.com
[35]
۔
مفت آزمائیں