دبئی میں فری لانسر بنیں: قانونی تحفظ، لائسنس اور کامیابی کا راز
8 مئی، 2025
لنک کاپی کریں
ذرائع
36
متن میں ذرائع دکھائیں
Maj
Rhjgroup
Thefreelancergate
Bizdaddy
Wam
Mercer
Investindubai Gov
Wearehubpay
Home-dubai
Constructionweekonline
Finanshels
Kr-asia
Timesofoman
Connectfreelance
Iworld
Kwsme
Gulfnews
Meed
Strivedubai
Numbeo
Easyfreelancerdubai
Thefirstgroup
Zawya
Guideddubai
Connectfreelance
Wam
Home-dubai
Tradearabia
Expocitydubai
Employmentlawworldview
Sterlinxglobal
Mszconsultancy
Freelancedxb
Virtuzone
Consultingquest
Tlz
تو، آپ دبئی میں فری لانسنگ کے بارے میں سوچ رہے ہیں؟ بہترین انتخاب! یہ شہر آزاد پیشہ ور افراد کے لیے مواقع سے بھرا ہوا ہے۔ لیکن، ایمانداری سے کہا جائے تو، قانونی معاملات کو سمجھنا تھوڑا مشکل لگ سکتا ہے 
[1]
[22]۔ قانونی طور پر اور آسانی سے کام کرنے کے لیے، رہائش کے قوانین، صحیح لائسنس حاصل کرنے، اور تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے اصولوں کو سمجھنا بالکل ضروری ہے 
[4][22]۔ یہ گائیڈ متحدہ عرب امارات کے فریم ورک کی بنیاد پر اہم قوانین، آپ کے معاہدے کے حقوق، اہم ریگولیٹری اداروں جن کا آپ سامنا کریں گے، اور لائسنسنگ کے عمل کو تفصیل سے بیان کرتا ہے [4]
[23]۔ اسے دبئی میں قانونی طور پر فری لانسنگ کرنے کے لیے اپنا روڈ میپ سمجھیں۔
دبئی فری لانسرز کے لیے بنیادی قانونی ڈھانچہ
دبئی اور وسیع تر متحدہ عرب امارات نے بڑھتی ہوئی فری لانس افرادی قوت کی مدد کے لیے ایک مخصوص قانونی ماحول قائم کیا ہے [1][22]۔ یہ روایتی ملازمت سے مختلف ہے، لہذا آپ پر لاگو ہونے والے مخصوص قوانین کو جاننا بہت ضروری ہے [4][23]۔ اگرچہ مرکزی UAE Labour Law (Federal Decree-Law No. 33 of 2021) بنیادی طور پر آجر اور ملازم کے تعلقات پر توجہ مرکوز کرتا ہے، لیکن یہ فری لانسنگ جیسے لچکدار کام کے ماڈلز کو تسلیم کرتا ہے 
[12]
[5]
[15]
[33]۔ تاہم، یہ عام طور پر آزاد ٹھیکیداروں کا براہ راست احاطہ نہیں کرتا؛ کلائنٹس کے ساتھ آپ کے تعلقات عام طور پر مختلف قوانین کے تحت آتے ہیں 
[34]
[10]
[18]
[30]۔
فری لانسرز کے لیے، UAE Civil Code (Federal Law No. 5 of 1985) اور UAE Commercial Transactions Law (Federal Decree-Law No. 50 of 2022) واقعی اہم ہیں [1]
[25]۔ یہ وہ قوانین ہیں جو آپ کے معاہدوں کو کنٹرول کرتے ہیں اور تنازعات پیدا ہونے کی صورت میں، جیسے ادائیگی کے مسائل، مداخلت کرتے ہیں [1]۔ اگر آپ تخلیقی شعبے میں ہیں، تو Federal Decree-Law No. (38) of 2021 concerning Copyrights and Neighboring Rights آپ کے کام کی حفاظت کے لیے بہت اہم ہے 
[6]۔ دیگر قوانین ٹریڈ مارکس (Federal Decree-Law No. 36 of 2021) اور پیٹنٹس جیسی چیزوں کا احاطہ کرتے ہیں، جن کا انتظام Ministry of Economy کرتی ہے [6]
[17]۔ اور ہاں، ٹیکس قوانین بھی ہیں – VAT اور Corporate Tax – جن کی نگرانی Federal Tax Authority (FTA) کرتی ہے، جن کی تعمیل آپ کو کچھ آمدنی کی سطحوں کو پورا کرنے پر کرنی ہوگی 
[13]
[11]
[3][10]۔
آزاد ٹھیکیدار بمقابلہ ملازم: اپنی حیثیت جاننا
متحدہ عرب امارات میں یہ سمجھنا کہ آپ قانونی طور پر ایک آزاد ٹھیکیدار ہیں یا ملازم، ناقابل یقین حد تک اہم ہے [34][10]۔ کیوں؟ کیونکہ یہ ہر چیز پر اثر انداز ہوتا ہے – آپ کے حقوق، فوائد (یا ان کی کمی)، ٹیکس کی ذمہ داریاں، اور غلط درجہ بندی کا خطرہ، جس کی وجہ سے آپ کو ملازمت دینے والی کمپنی پر جرمانے عائد ہو سکتے ہیں [34][10][18][25]۔ اسے غلط سمجھنا صرف کاغذی کارروائی کی پریشانی نہیں ہے؛ اس کے حقیقی مالی اور قانونی نتائج ہوتے ہیں [34]۔
تو، فرق کیا ہے؟ یہاں ایک فوری چیک لسٹ ہے: آزاد ٹھیکیداروں کو عام طور پر اس بات پر زیادہ کنٹرول حاصل ہوتا ہے کہ وہ کیسے، کب، اور کہاں کام کرتے ہیں، ان ملازمین کے برعکس جو براہ راست نگرانی میں ہوتے ہیں [34][10][30]۔ ٹھیکیدار اکثر اپنے اوزار استعمال کرتے ہیں، اپنے اوقات خود مقرر کرتے ہیں، متعدد کلائنٹس کے لیے کام کر سکتے ہیں، اور تنخواہ حاصل کرنے کے بجائے اپنے کام کے لیے انوائس بھیجتے ہیں [34][30][3][25]۔ اہم بات یہ ہے کہ وہ قانونی فوائد جیسے بامعاوضہ چھٹی، ملازمت کے اختتام پر گریجویٹی، یا آجر کی طرف سے فراہم کردہ ہیلتھ انشورنس کے حقدار نہیں ہوتے ہیں [3][34][10][18][30]۔ آپ کے ویزا کی قسم بھی اہمیت رکھتی ہے – فری لانسرز کے پاس اکثر مخصوص فری لانس پرمٹ یا شاید ایک Green Visa بھی ہوتا ہے، بجائے اس کے کہ آجر کی طرف سے سپانسر شدہ ورک پرمٹ ہو [34][25]
[24]۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے معاہدے اور آپ حقیقت میں کیسے کام کرتے ہیں، اس آزادی کو واضح طور پر ظاہر کریں [34][25]۔
ضروری فری لانس معاہدے: اپنے حقوق کا تحفظ
سنجیدگی سے، دبئی میں فری لانسنگ کرتے وقت ایک اچھے لکھے ہوئے معاہدے کی طاقت کو کبھی کم نہ سمجھیں [1]
[36]۔ یہ ایک کلائنٹ کے ساتھ آپ کے تعلقات کا سنگ بنیاد اور آپ کا بنیادی تحفظ ہے [1][23]
[29]۔ زبانی معاہدے؟ خطرناک کاروبار۔ دبئی کے ضوابط بعد میں الجھنوں اور ممکنہ تنازعات سے بچنے کے لیے واضح، قابل فہم تحریری معاہدوں کے استعمال پر زور دیتے ہیں [1]۔ اسے اس طرح سمجھیں کہ اس میں شامل ہر فرد کے لیے واضح توقعات طے کی جا رہی ہیں۔
ایک مضبوط فری لانس معاہدے میں ہمیشہ کئی اہم عناصر شامل ہونے چاہئیں [1][3][36][23][29]۔ آپ کو دونوں فریقوں کی واضح شناخت، کام کا ایک تفصیلی دائرہ کار جس میں یہ بتایا گیا ہو کہ آپ بالکل کیا فراہم کریں گے، اور مخصوص ٹائم لائنز یا ڈیڈ لائنز کی ضرورت ہے [1][3][36][23][29]۔ ادائیگی کی شرائط اہم ہیں: رقم، کرنسی، ادائیگی کا شیڈول (جیسے سنگ میل یا تکمیل پر)، آپ کو ادائیگی کیسے کی جائے گی، اور اگر ادائیگیوں میں تاخیر ہو تو کیا ہوگا، یہ سب واضح کریں [1][29]۔ یاد رکھیں، دبئی کا قانون کلائنٹس سے بروقت ادائیگی کا تقاضا کرتا ہے [1]۔ انٹلیکچوئل پراپرٹی (IP) کی ملکیت پر شقیں نہ بھولیں – حتمی کام کا مالک کون ہوگا؟ اکثر، فری لانسر حقوق برقرار رکھتا ہے جب تک کہ واضح طور پر منتقل نہ کیا جائے [1]
[21][23]۔ رازداری کے معاہدے، نظرثانی کی شرائط، ختم کرنے کی شقیں، اور آپ اختلافات کو کیسے سنبھالیں گے (تنازعات کا حل) بھی ضروری شمولیت ہیں [23][29][1][36]۔ یہ معاہدے UAE Civil and Commercial Codes کی قانونی حمایت یافتہ ہیں [1]۔ ایمانداری سے، اپنے معاہدوں کا مسودہ تیار کرنے یا ان کا جائزہ لینے کے لیے قانونی مشورہ حاصل کرنا ایک دانشمندانہ سرمایہ کاری ہے [1][36]۔
تنازعات سے نمٹنا: فری لانسرز کے لیے حل کے اختیارات
بہترین معاہدوں کے باوجود بھی، اختلافات پیدا ہو سکتے ہیں [1]
[31]۔ شاید کوئی کلائنٹ ادائیگی نہیں کر رہا، یا پروجیکٹ کے دائرہ کار کے بارے میں کوئی غلط فہمی ہے۔ شکر ہے، متحدہ عرب امارات کا قانونی ڈھانچہ ان مسائل کو حل کرنے کے کئی طریقے پیش کرتا ہے، جس کا مقصد انصاف اور کارکردگی ہے [1]۔ پہلا قدم عام طور پر براہ راست گفت و شنید ہوتا ہے – صرف اپنے کلائنٹ سے بات کرنے سے مسئلہ حل ہو سکتا ہے [21]۔ واضح مواصلات بہت آگے جا سکتے ہیں۔
اگر بات چیت سے کام نہ بنے، تو ثالثی (mediation) اکثر اگلا قدم ہوتا ہے، جس میں ایک غیر جانبدار تیسرا فریق شامل ہوتا ہے تاکہ آپ کو رضاکارانہ طور پر ایک معاہدے تک پہنچنے میں مدد ملے [1][21][31]۔ DIFC Dispute Resolution Authority یا Dubai Chamber جیسی جگہیں یہ خدمات پیش کرتی ہیں [31]۔ ثالثی (arbitration) ایک زیادہ رسمی آپشن ہے جہاں ایک ثالث ایک پابند فیصلہ کرتا ہے؛ اس پر آپ کے معاہدے میں اتفاق ہونا چاہیے اور یہ UAE Federal Arbitration Law کے زیر انتظام ہے [1][21][31]
[32]۔ قانونی چارہ جوئی (Litigation)، یعنی متحدہ عرب امارات کی عدالتوں (آن شور یا آف شور جیسے DIFC/ADGM) میں مقدمہ لے جانا، عام طور پر آخری حربہ ہوتا ہے [1][21][31][32]۔ کچھ مخصوص مسائل کے لیے، خاص طور پر اگر MoHRE فری لانس پرمٹ جیسے مخصوص پرمٹس سے متعلق ہوں، تو Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) میں شکایت درج کروانا ایک آپشن ہو سکتا ہے، اگرچہ آزاد ٹھیکیداروں پر اس کا اطلاق احتیاط سے جانچنے کی ضرورت ہے [1][3][24]
[26]۔ یاد رکھیں، اگر آپ کے معاہدے کی خلاف ورزی ہوتی ہے تو آپ کو قانونی چارہ جوئی کا حق حاصل ہے [1]۔
اپنے کام کا تحفظ: انٹلیکچوئل پراپرٹی کے حقوق
اگر آپ ایک مصنف، ڈیزائنر، ڈیولپر، یا کسی بھی قسم کے تخلیقی یا تکنیکی فری لانسر ہیں، تو اپنی انٹلیکچوئل پراپرٹی (IP) کا تحفظ سب سے اہم ہے [1][6][17]۔ آپ کا کام آپ کا اثاثہ ہے۔ متحدہ عرب امارات مختلف قسم کی IP کے لیے قانونی تحفظ فراہم کرتا ہے، خاص طور پر کاپی رائٹ قانون کے ذریعے [6]۔ Federal Decree-Law No. 38 of 2021 یہاں کلیدی قانون سازی ہے، جو تخلیق کے فوراً بعد اصل ادبی، فنی، اور سائنسی کاموں کی حفاظت کرتی ہے [6]۔ اس میں مضامین اور ڈیزائن سے لے کر کوڈ اور تصاویر تک سب کچھ شامل ہے [6]۔
فری لانسرز کے لیے ایک اہم نکتہ کمیشن شدہ کام میں کاپی رائٹ کی ملکیت ہے [1][23]۔ آپ کے معاہدے میں واضح طور پر بیان ہونا چاہیے کہ IP کا مالک کون ہے [1][23]۔ اگر ایسا نہیں ہوتا، تو آپ، بطور تخلیق کار، کاپی رائٹ برقرار رکھ سکتے ہیں، جو آپ کے کلائنٹ کو حیران کر سکتا ہے [21][23]۔ قانون آپ کو اخلاقی حقوق بھی دیتا ہے، جیسے مصنف کے طور پر شناخت کیا جانا [6]۔ کاپی رائٹ کے علاوہ، آپ کو برانڈنگ کے لیے ٹریڈ مارکس (Federal Decree-Law No. 36 of 2021)، ایجادات کے لیے پیٹنٹس، یا مصنوعات کی جمالیات کے لیے صنعتی ڈیزائن پر غور کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے، یہ سب Ministry of Economy کے ذریعے منظم ہوتے ہیں [1][6][17]
[16]۔ ان حقوق کو سمجھنا اور ان کا انتظام کرنا، بنیادی طور پر واضح معاہدوں اور بعض اوقات رسمی رجسٹریشن کے ذریعے، بہت ضروری ہے [1]
[35]۔
اہم ریگولیٹری اتھارٹیز جن کے بارے میں آپ کو جاننے کی ضرورت ہے
فری لانس منظر نامے میں آگے بڑھنے کا مطلب یہ جاننا ہے کہ کون سے سرکاری ادارے آپ کے آپریشن کے مختلف پہلوؤں کی نگرانی کرتے ہیں [22]۔ یہ اس بات پر منحصر ہے کہ آیا آپ مین لینڈ پر سیٹ اپ کرتے ہیں یا فری زون میں، آپ کی مخصوص سرگرمی، اور آپ کی ویزا کی حیثیت [4]
[20]۔ ان اتھارٹیز سے واقفیت حاصل کرنے سے آپ کو تعمیل کو یقینی بنانے میں مدد ملتی ہے۔
یہاں اہم کردار ادا کرنے والوں کا ایک فوری جائزہ ہے: Ministry of Human Resources & Emiratisation (MoHRE) مخصوص فری لانس پرمٹ جاری کرتی ہے، بشمول فری لانسرز کے لیے Green Visa کے لیے درکار پرمٹ، اور کچھ تنازعات کو بھی سنبھال سکتی ہے [24][26]
[7]
[28][1]۔ مین لینڈ کاروباری لائسنس (جیسے واحد ملکیت) کے لیے، آپ Dubai Economy and Tourism (DET) سے معاملہ کریں گے 
[14]
[19][4]۔ اگر آپ فری زون کا انتخاب کرتے ہیں، تو مخصوص Free Zone Authority (جیسے Dubai Media City/Internet City میں DDA، DMCC، یا RAKEZ) آپ کا پرمٹ جاری کرتی ہے اور اکثر آپ کے ویزا کو سپانسر کرتی ہے 
[2][4][7][23]
[27][36]۔ Ministry of Economy (MoE) کاپی رائٹس اور ٹریڈ مارکس جیسی انٹلیکچوئل پراپرٹی کو رجسٹر کرنے کے لیے آپ کی جانے کی جگہ ہے [6][16][17]
[8]۔ ٹیکس کے معاملات Federal Tax Authority (FTA) کے تحت آتے ہیں، جہاں آپ قابل اطلاق ہونے پر VAT اور Corporate Tax کے لیے رجسٹر ہوں گے [10][13][11]۔ آخر میں، رہائشی ویزے اور ایمریٹس آئی ڈی ICP / GDRFA-Dubai کے ذریعے سنبھالے جاتے ہیں [2][7][24][28]۔
اپنا فری لانس لائسنس یا پرمٹ حاصل کرنا
آئیے سیدھی بات کرتے ہیں: دبئی میں مناسب لائسنس یا پرمٹ کے بغیر فری لانسر کے طور پر کام کرنا غیر قانونی ہے اور اس کے نتیجے میں جرمانے یا دیگر سزائیں ہو سکتی ہیں [4][19][23][11]۔ آپ کو بالکل سرکاری اجازت کی ضرورت ہے۔ آپ کے لیے صحیح اجازت نامہ آپ کی منتخب کردہ سرگرمی، آیا آپ مین لینڈ یا فری زون سیٹ اپ کو ترجیح دیتے ہیں، اور آپ کی رہائشی ضروریات جیسے عوامل پر منحصر ہے [4][20]۔
درخواست کا عمل عام طور پر اسی طرح کے مراحل پر عمل کرتا ہے، اگرچہ تفصیلات اتھارٹیز کے درمیان مختلف ہوتی ہیں [2][4][7][14][20]۔ سب سے پہلے، اپنی اہلیت (عمر، قابلیت) کا تعین کریں اور اپنی مخصوص فری لانس سرگرمی اور دائرہ اختیار (مین لینڈ، کون سا فری زون، یا MoHRE پرمٹ) کا انتخاب کریں [2][14][20][24][4][7]۔ پھر، منتخب اتھارٹی کے پورٹل کے ذریعے آن لائن ابتدائی منظوری کے لیے درخواست دیں [7][14][20][2][24][26][28]۔ آپ کو مختلف دستاویزات جمع کروانے کی ضرورت ہوگی – پاسپورٹ کی کاپیاں، تصاویر، آپ کا سی وی، قابلیت کے سرٹیفکیٹ، شاید ایک پورٹ فولیو یا بینک لیٹر، اور اگر آپ کے پاس موجودہ اسپانسر ہے تو اس سے NOC [2][4][7][14][20]۔ مطلوبہ فیس ادا کریں، جو کافی مختلف ہو سکتی ہے [4][20][7]۔ منظوری ملنے کے بعد، آپ کو اپنا پرمٹ/لائسنس مل جاتا ہے [4][14][2]
[9]۔ اگر ضرورت ہو، تو آپ پھر اسٹیبلشمنٹ کارڈ کے لیے درخواست دیں گے اور آخر میں، اپنے رہائشی ویزا کے لیے، جس میں انٹری پرمٹ حاصل کرنا، میڈیکل ٹیسٹ، ایمریٹس آئی ڈی، اور ویزا اسٹیمپنگ شامل ہے [7][14][2][4][20]۔
قانونی رہنا: تجدید اور جاری تعمیل
اپنا فری لانس پرمٹ اور ویزا حاصل کرنا صرف شروعات ہے؛ آپ کو انہیں برقرار رکھنے کی ضرورت ہے [7][11]۔ لائسنس، پرمٹ، اور ویزوں سب کی میعاد ختم ہونے کی تاریخیں ہوتی ہیں (عام طور پر 1-3 سال، یا Green Visa کے لیے 5 سال) اور جرمانے سے بچنے اور قانونی طور پر کام جاری رکھنے کے لیے انہیں بروقت تجدید کروانا ضروری ہے [2][4][7][14][24]۔ تجدید کا عمل عام طور پر ایک درخواست جمع کروانے، فیس ادا کرنے، اور تازہ ترین دستاویزات جیسے ہیلتھ انشورنس کا ثبوت فراہم کرنے پر مشتمل ہوتا ہے [7]۔
تجدید کے علاوہ، جاری تعمیل کلیدی حیثیت رکھتی ہے [11]۔ یقینی بنائیں کہ آپ صرف اپنے لائسنس پر درج سرگرمیاں انجام دیتے ہیں اور کسی بھی دائرہ اختیار کی حدود (فری زون بمقابلہ مین لینڈ) کا احترام کرتے ہیں [19]۔ درست مالیاتی ریکارڈ رکھیں – یہ ٹیکس کے مقاصد کے لیے بہت اہم ہے [4][11]۔ اگر آپ کی آمدنی حد سے تجاوز کر جاتی ہے، تو آپ کو VAT اور/یا Corporate Tax کے لیے FTA کے ساتھ رجسٹر ہونا، ریٹرن فائل کرنا، اور بروقت ادائیگی کرنی ہوگی [13][11]۔ غلط درجہ بندی کے مسائل سے بچنے کے لیے ہمیشہ یقینی بنائیں کہ آپ کے کلائنٹ کے معاہدے واضح طور پر آپ کو ایک آزاد ٹھیکیدار کے طور پر بیان کرتے ہیں [34][10]۔ IP قوانین کا احترام کرنا اور عام طور پر متحدہ عرب امارات کے تمام ضوابط پر عمل کرنا بھی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے ضروری ہے [35][4]۔ ریگولیٹری ادارے تعمیل کی نگرانی کرتے ہیں، لہذا دبئی میں ایک ہموار فری لانس کیریئر کے لیے ہر چیز کو ترتیب میں رکھنا بہت ضروری ہے [10][11]۔
مفت آزمائیں