Dubai Sports Origins: Life Before the Federation (Pre-1971)

沙海竞逐:1971年前迪拜的体育秘境与文化根脉

2025年5月8日
复制链接
想象一下迪拜在摩天大楼和繁忙高速公路出现之前的样子。想象一片由广阔沙漠和波光粼粼的阿拉伯湾
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[19]
构成的景象。这就是特鲁西尔酋长国时代的真实写照,远在1971年阿拉伯联合酋长国成立之前
Favicon for artsandculture.google.com
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
。那时的生活更为简单,与环境紧密相连,社群依赖沙漠的资源和海洋的馈赠
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[19]
。迪拜河不仅仅是一条水道,它是社区的心脏,是渔业、珍珠采集和贸易的中心
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
。在这样的背景下,体育活动并不仅仅是我们今天所理解的“运动”,它们是融入生存、文化和社群生活结构中的基本技能
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for bookmybooking.com
[2]
。这个时代也见证了外部影响的最初微妙迹象,特别是来自英国的存在
Favicon for magnumphotos.com
[24]
Favicon for landsurvival.com
[29]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
。让我们一起探索阿联酋成立前迪拜独特的体育景象,深入了解贝都因传统、航海技能以及西方体育的早期传入。

沙漠中的生活:传统贝都因体育与游戏

严酷的沙漠环境是锻造如今阿联酋境内传统贝都因生活方式的熔炉
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
。生存取决于掌握特定技能、了解恶劣的地形以及充分利用稀缺资源
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for uaestories.com
[13]
。令人着迷的是,许多传统贝都因游戏直接从这些至关重要的生存技能演变而来,成为他们文化遗产和社交互动中珍贵的一部分
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
。这些不仅仅是游戏,它们是代代相传的活态传统,用于训练年轻人,并在庆典时将社群聚集在一起
Favicon for forevertourism.com
[3]
。它们体现了贝都因人的力量、专业技能和价值观,将他们与过去联系起来
Favicon for forevertourism.com
[3]

猎鹰术 (Al-Bayzarah)

猎鹰术,或称 Al-Bayzarah,或许是最具标志性的传统体育项目,其历史可以追溯到几个世纪前,甚至可能长达2000年
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
。最初,它并非一项运动,而是贝都因人在充满挑战的沙漠景观中寻找食物的重要狩猎方法
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
。猎隼因其惊人的视力和速度而备受珍视,经过专业训练后用于捕猎鸨(houbara bustard)和野兔等猎物
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
。历史上,猎鹰人会捕捉迁徙的鸟类,驯服它们,并精心训练它们进行狩猎,这个过程需要极大的耐心、技巧和纪律
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
。除了单纯的生存需求,猎鹰术发展成为一种备受尊崇的实践,在阿拉伯文化中象征着骄傲、荣誉、勇气和耐心
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[20]
。它深深植根于部落身份认同之中,成为晚间聚会时讨论的一种生活方式
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
。作为文化基石的猎鹰术,其基础在现代比赛出现之前早已牢固确立
Favicon for britannica.com
[32]

赛骆驼

骆驼,传说中的“沙漠之舟”,在1971年之前对贝都因人的生存至关重要
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
。它们提供交通、奶源、食物,甚至是财富的象征
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
。鉴于它们的核心作用,赛骆驼成为一项主要的传统体育项目也就不足为奇了
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
。在早期,比赛通常是非正式的,在婚礼、节日等特殊场合,或者酋长访问贝都因社区时举行
Favicon for travelsaga.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
。这些活动是社群精神和贝都因身份认同的生动庆祝
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for travelsaga.com
[20]
。准备一匹赛驼是件严肃的事情,包括特殊的饮食和专门的训练,这些动物被当作真正的运动员对待
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
。虽然如今带有机器人骑手的大型比赛是一种现代发展
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
,但为了运动和庆祝而赛骆驼的传统深深植根于联邦成立前的时代
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for magnumphotos.com
[24]

其他沙漠活动

经常陪伴猎鹰人的是萨路基犬(Salukis),这是已知最古老的犬种之一
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
。这些敏捷而忠诚的猎犬由沙漠部落训练来追捕猎物
Favicon for dxboffplan.com
[7]
。阿拉伯萨路基犬以其惊人的速度闻名,时速可达65公里,足以追上羚羊
Favicon for dxboffplan.com
[7]
。萨路基犬赛跑作为一项运动,很可能是从这些传统狩猎实践中演变而来的,以此纪念这些犬只在贝都因人生活中的历史重要性
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for travelsaga.com
[20]
。马匹,特别是耐寒且适合沙漠的阿拉伯马,也备受珍视
Favicon for gradesfixer.com
[18]
。在现代交通工具出现之前,它们在交通运输和潜在的部落冲突中扮演着至关重要的角色
Favicon for travelsaga.com
[20]
Favicon for propertyfinder.ae
[22]
。虽然高奖金的赛马运动是近代才出现的
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
,但当时与马匹和马术的深厚文化联系无疑是强大的
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[20]
。你可以轻易想象,在部落社群中,非正式的比赛和骑术展示是很常见的
Favicon for britannica.com
[32]
。其他传统游戏也存在,通常反映日常生活或考验技能
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
。尽管1971年前迪拜的具体记录有限,但海湾地区常见的活动可能包括射箭(历史上对狩猎和防御至关重要
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
)以及社交聚会时的集体游戏如 Al Mareihan 或纸牌游戏如 Al-Baloot
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
Favicon for astrosafe.co
[38]
。这些传统体育是遗产的基本表达方式,有助于建立社群和保存基本技能
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]

海浪的回响:海洋遗产与体育文化

在石油重塑其命运之前很久,迪拜的身份认同就与海洋紧密相连
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
。与特鲁西尔酋长国的其他沿海社群一样,迪拜严重依赖阿拉伯湾进行生存和贸易
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[27]
。数个世纪以来,渔业,以及至关重要的珍珠采集,构成了当地经济的基石
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[12]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[19]
。这种与水的深厚联系孕育了丰富的航海技能、传统和体育活动遗产,这些都是当今水上运动的先驱
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for magzoid.com
[27]
。海洋不仅仅是一种资源,它塑造了沿岸居民的体育文化
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for magzoid.com
[27]

采珠 (Al-Ghaus) —— 不仅仅是一份职业

采珠,或称 Al-Ghaus,在数代人的时间里都是迪拜和海湾地区的主导产业,尤其是在19世纪和20世纪初
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for uw360.asia
[14]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
。这项艰苦的职业主要在夏季水温最高的时候进行
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
。男人们会乘坐传统的木制单桅帆船(dhows)进行长途航行,有时长达四个月
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
。对潜水员(ghawwas)的体力消耗是巨大的
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
。他们每天进行多次自由潜水,通常能达到相当的深度,并能屏息长达令人印象深刻的时间——有时长达两到三分钟
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
。潜水员依赖基础但必不可少的装备:鼻夹(fitaam)、护指套、用于下潜的配重绳、连接船只的救生索、一把刀和一个用于收集牡蛎的篮子(dadjin
Favicon for uw360.asia
[14]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
。技术最高超的潜水员可以潜至26米深
Favicon for uw360.asia
[14]
。虽然在我们现代意义上这并非一项“运动”,但采珠需要非凡的体能、肺活量、耐力和纯粹的勇气
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for magzoid.com
[27]
。历代发展起来的技能——游泳、潜水、呼吸控制、韧性——成为沿海体育文化不可或缺的一部分
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
。这些漫长而艰苦的航行所带来的共同经历也锻造了强大的社群纽带
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for magzoid.com
[27]
。如今,像 Al Gaffal 单桅帆船赛这样的活动正是为了纪念这份不可思议的遗产,该赛事纪念采珠船队的返航(Al Gaffal
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]

单桅帆船航行与捕鱼技能

单桅帆船(dhow),这种标志性的传统木制帆船,是海湾地区的主力工具,对采珠、捕鱼和贸易至关重要
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[27]
。这些船只采用古老技术建造,是阿联酋海洋遗产的有力象征
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[27]
。尽管像 Al Gaffal 这样的正式单桅帆船比赛成立较晚(1991年)
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for travelsaga.com
[5]
,但在1971年之前很久,驾驶和操控这些船只所需的技能就已经高度精湛并备受重视
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
。几乎可以肯定,在单桅帆船船员之间会进行非正式的比赛和航海技术测试,或许是自发的,或许是在节日期间
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
。试想一下,驾驶和操纵这些大型船只需要何等的技巧和体力,船员们常常纯粹依靠肌肉力量来升起巨大的船帆
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
。有趣的是,采珠帆船返航时使用的航线启发了现代比赛的赛道设计
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
。捕鱼对于沿海社群的日常生存也至关重要
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for magzoid.com
[27]
。传统方法包括使用像 Al-Hadhrah(棕榈叶围栏)或 Al-Maskar(利用潮汐的石头结构)这样的陷阱
Favicon for qatarmarine.net
[15]
。捕捉被困的鱼有时需要像铁棍(Nira)或渔网(Sahila)这样的工具
Favicon for qatarmarine.net
[15]
。虽然体力强度可能不如潜水,但捕鱼需要海洋知识、船只操控技能和体力劳动
Favicon for qatarmarine.net
[15]
。总之,采珠、单桅帆船操控和捕鱼是1971年前迪拜沿海生活的精髓,它们需要高超的体能,并孕育了独特的海洋文化
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for magzoid.com
[27]

新的视野:英国体育影响的曙光

后来成为阿联酋的这个地区与英国的关系可以追溯到19世纪初
Favicon for magnumphotos.com
[24]
Favicon for landsurvival.com
[29]
。诸如1820年的《全面海洋条约》和1853年的《永久海洋休战协定》等条约,使得该地区被称为特鲁西尔酋长国
Favicon for britannica.com
[32]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
。后来,1892年的《专属协定》有效地使包括迪拜在内的各酋长国成为英国的保护国,将其外交关系和国防置于英国控制之下
Favicon for magnumphotos.com
[24]
Favicon for britannica.com
[32]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
。英国的这种存在,主要是行政和军事上的,一直持续到1971年
Favicon for artsandculture.google.com
[28]
Favicon for nla.ae
[31]
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
。自然地,这段漫长的时期见证了英国文化,包括其体育运动,被引入当地
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]

西方体育的引入

虽然传统阿联酋体育在文化上占主导地位,但英国的存在带来了像板球和足球(英式足球)这样的西方体育项目,最初是为驻扎在那里的英国人员提供娱乐
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
。例如,板球的根源可以追溯到战时英国军事人员,他们在沙迦的空军基地附近设立了球场
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
。战后,外籍人士继续使用这些设施,促成了沙迦和迪拜居民之间的友谊赛
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
。足球也很可能通过类似的渠道引入,并且其受欢迎程度随着时间的推移稳步增长
Favicon for gradesfixer.com
[18]
。尽管正式的足球协会和国家队是在1971年之后才出现的
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for britannica.com
[32]
Favicon for aithor.com
[37]
,但种子是在这个早期的英国时期播下的。

早期的俱乐部、设施和互动

随着主要由英国人组成的外籍社群的壮大,对社交和体育活动场所的需求也随之增加
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
。迪拜乡村俱乐部(DCC),官方成立于1971年,但可能在此之前就已非正式运作,是一个关键例子
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
。它以“英国俱乐部”模式为基础,最初为欧洲外籍人士服务,提供社交生活和体育活动
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
。其沙地高尔夫球场成为一个主要吸引点,尤其对于那些在炎热夏季逗留的男士而言
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
。这个早期球场对高尔夫在迪拜的确立至关重要,甚至在20世纪70年代举办了有职业高尔夫球手参加的表演赛
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
。DCC 还支持壁球、网球、羽毛球和斯诺克
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
。橄榄球也早期扎根,迪拜流亡者俱乐部(Dubai Exiles)就是从非正式的外籍人士比赛中发展起来的
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
。到1970年,流亡者队已经开始与英国军事队伍和阿布扎比的新俱乐部比赛
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
。值得注意的是,首届迪拜七人制橄榄球锦标赛于1970年开赛,为如今这项重要的国际赛事奠定了基础
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
。外籍人士和当地人之间也存在早期的体育互动。据报道,像 Al-Zamalek(成立于1960年的 Al Wasl SC 的前身)这样的球队在20世纪60年代曾与外籍人士球队进行过比赛
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for alwaslsc.ae
[34]
。统治家族成员的参与,例如谢赫·艾哈迈德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下和谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下与 Al-Zamalek 的联系,突显了当地人日益增长的兴趣,尤其是在足球方面
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
。因此,尽管传统体育仍然占据中心地位,但英国的存在引入了有组织的西方体育和第一批俱乐部,为未来的发展奠定了基础
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]

联邦成立前时代的遗产

回顾1971年阿联酋成立前的迪拜,我们看到其体育景象中一种迷人的融合。一方面,是源于沙漠和海洋的根深蒂固的传统活动
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for magzoid.com
[27]
。另一方面,主要通过英国存在而引入的西方体育的种子开始萌芽
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
。历经数百年磨练的传统技能——猎鹰术的耐心、骆驼驾驭和采珠所需的耐力、单桅帆船航行的精通——并没有就此消失
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for magzoid.com
[27]
。它们至今仍是阿联酋文化认同的重要组成部分,受到庆祝和保护
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
。同时,足球、板球、橄榄球和高尔夫等运动的早期引入,以及第一批简陋俱乐部和设施的建立,奠定了基础
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
。这种早期接触,最初主要服务于外籍人士,但越来越多地吸引当地人参与,为联邦成立后迪拜体育的快速发展和多样化铺平了道路
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for alwaslsc.ae
[34]
。理解这种持久传统与新兴全球影响的独特融合,对于领会迪拜如何成为今天的国际体育中心至关重要。在沙滩和海浪中锻造的精神,加上对新视野的开放态度,真正定义了这个奠基时代。
免费试用