Dubai Religious Tolerance

信仰万花筒:迪拜如何成为多元文化与宗教的宽容之城

2025年4月24日
复制链接
迪拜常常让人联想到未来感十足的天际线和繁忙的全球贸易,但它同时也是一个各种文化和宗教在此交汇的迷人十字路口
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
Favicon for holidify.com
[23]
。虽然伊斯兰教是阿联酋的官方宗教,深深植根于国家的身份认同和法律框架,但迪拜也居住着大量外籍人士,他们代表着万花筒般的多样信仰
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for beachcombertours.uk
[35]
Favicon for holidify.com
[23]
。这就形成了一种独特的动态。一个植根于伊斯兰传统的城市是如何应对如此的宗教多样性呢?阿联酋倡导宽容与共存的政策,允许不同社群实践各自的信仰
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
Favicon for holidify.com
[23]
。这篇指南会带你了解迪拜的宗教宽容在实践中是什么样子,非穆斯林社群在哪里进行礼拜,以及在这个多元文化环境中互相尊重所需了解的基本跨信仰礼仪。

理解阿联酋的宗教宽容

那么,在阿联酋的背景下,“宗教宽容”究竟意味着什么呢?这个国家的宪法保障信仰自由,但有一个重要条件:它必须“符合既定习俗”,并且不与公共政策或道德相冲突
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for uaestories.com
[12]
Favicon for collinsdictionary.com
[14]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
Favicon for emirates.com
[25]
。这个框架允许一种有管理的宽容,主要让非穆斯林能够在私下或在指定的、获得许可的场所实践他们的信仰
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[32]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[34]
。政府积极推广这一形象,设立了像宽容与共存部这样的机构,甚至将2019年定为“宽容年”
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for moving2dubai.life
[24]
Favicon for emirates.com
[25]
从人口结构来看,虽然阿联酋公民几乎全是穆斯林,但绝大多数居民是外籍人士
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[32]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
。穆斯林约占总人口的75%,但也有一些重要的少数群体在这里发展壮大,包括基督徒(约9-13%)、印度教徒(约6-15%)、佛教徒(约2-3%)、锡克教徒及其他信仰者
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for uaestories.com
[12]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for beachcombertours.uk
[35]
Favicon for holidify.com
[23]
。然而,这种多样性存在于一定的界限之内。非穆斯林在其指定区域之外进行公开礼拜或传教通常是不被允许的
Favicon for uaestories.com
[7]
。至关重要的是,试图让穆斯林皈依其他信仰(即传教)是非法的,并会带来严重后果,可能包括监禁和驱逐出境
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for collinsdictionary.com
[14]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[34]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
。法律也禁止亵渎或侮辱受承认的宗教
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
。2023年底引入的一项新的联邦法律现在要求非穆斯林礼拜场所必须获得联邦许可,这又增加了一层监管
Favicon for heritageexpress.com
[1]
。尽管有这些规定,社会整体的宽容度普遍被认为很高,使得日常生活中的共存成为可能
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]

非穆斯林社群的礼拜场所

迪拜的实体景观为这种有管理的宽容提供了切实的证明,这里有许多政府许可的设施服务于不同信仰,这些设施通常建造在政府捐赠的土地上
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for dubaitripguides.com
[27]
。阿联酋全境有超过76个获得许可的非穆斯林礼拜场所,满足了多样化外籍人口的精神需求
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for dubaitripguides.com
[27]
基督徒是最大的非穆斯林群体,你会发现代表各种教派的教堂
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
。从天主教和东正教(包括科普特、希腊、叙利亚、亚美尼亚正教)到圣公会、新教和福音派教会,这个社群的需求都得到了很好的满足
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for kharchoufa.com
[22]
Favicon for dubaitripguides.com
[27]
Favicon for blog.remitly.com
[19]
。主要集中地包括乌德梅塔(Oud Metha)地区,那里有历史悠久的圣玛丽天主教堂(St. Mary's Catholic Church),以及专门建造的杰贝阿里教堂建筑群(Jebel Ali Churches Complex)
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for kharchoufa.com
[22]
Favicon for dubaitripguides.com
[27]
。这个杰贝阿里建筑群非常独特,同时容纳了多个教堂,如圣方济各亚西西天主教堂(St. Francis of Assisi Catholic Church)和杰贝阿里基督教堂(圣公会)(Christ Church Jebel Ali (Anglican)),它们并肩而立,营造了一种共享空间的感觉
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for kharchoufa.com
[22]
Favicon for blog.remitly.com
[19]
印度教社群在迪拜也有着深厚的根基,第一座寺庙于1958年在柏迪拜(Bur Dubai)建立
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
。最近,一座令人惊叹的新印度教寺庙于2022年10月在杰贝阿里村(Jebel Ali Village)开放,它位置便利,靠近教堂建筑群和锡克教谒师所(Gurdwara)
Favicon for blog.remitly.com
[19]
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
。其建筑风格巧妙地融合了印度和阿拉伯的设计元素
Favicon for blog.remitly.com
[19]
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
。虽然不在迪拜,但2024年2月在阿布扎比落成的宏伟的BAPS印度教神庙(BAPS Hindu Mandir)是该地区印度教徒的另一个重要地标
Favicon for blog.daytoday.ae
[28]
。重要的是,印度教社群可以使用火葬设施
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for emirates.com
[25]
对于锡克教社群来说,位于杰贝阿里的古鲁那纳克达巴尔谒师所(Guru Nanak Darbar Gurdwara)是一个主要中心
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for blog.remitly.com
[19]
。它于2012年在迪拜酋长御赐的土地上开放,是海湾地区最大的谒师所,是重要的礼拜和社区生活场所
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for emirates.com
[25]
Favicon for blog.remitly.com
[19]
。佛教徒主要来自亚洲的外籍人士,朱美拉(Jumeirah)的Mahamevnawa佛教寺院(Mahamevnawa Buddhist Monastery)等中心为他们提供服务
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。随着阿联酋与以色列关系正常化,犹太社群获得了更多的关注,“东方之门”(Gates of the East)会堂在迪拜获得了官方许可
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
。阿布扎比的亚伯拉罕家庭之家(Abrahamic Family House)将清真寺、教堂和犹太会堂融为一体,进一步彰显了该国的跨信仰理念
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
。这些专用空间至关重要,它们使得不同的社群能够在迪拜独特的多元文化织锦中实践信仰、庆祝节日并保存其文化身份
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for blog.remitly.com
[19]

迪拜必备的跨信仰礼仪

在这样一个多元化的环境中和谐共处,关键在于相互尊重和理解基本的跨信仰礼仪
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
。老实说,只要你意识到这些,就能在很大程度上为阿联酋所倡导的宽容氛围做出贡献
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for omartourism.com
[17]
Favicon for remofirst.com
[18]
。首先,要注意伊斯兰教的习俗。你每天会听到五次宣礼(Adhan),标志着萨拉特(Salat)(祷告)的时间
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
。在清真寺或祷告区附近,尤其是在这些时段,避免大声播放音乐或有干扰行为,这仅仅是基本的礼貌
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
。如果穆斯林同事为了祷告而短暂休息,请理解其重要性
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
考虑参观清真寺吗?许多清真寺,如朱美拉清真寺(Jumeirah Mosque),在非祷告时间欢迎非穆斯林访客,并常常提供导览服务
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
。有一点你得知道:着装要求非常关键。男性和女性都需要穿着能遮盖手臂和腿部的端庄、宽松的衣物
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for wam.ae
[30]
。女性还应该用头巾遮住头部——自己带一条,不过旅游景点通常也会提供
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[13]
Favicon for wam.ae
[30]
。紧身衣、短裤和无袖上衣绝对不行
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for wam.ae
[30]
。进入祷告大厅前,记得脱鞋
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
Favicon for wam.ae
[30]
。在里面,要保持安静和尊重的举止,避免吃喝,也不要直接从正在做礼拜的人面前走过
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for wam.ae
[30]
。务必查看拍照规定,未经允许不要拍摄正在祷告的人
Favicon for wam.ae
[30]
Favicon for blog.remitly.com
[26]
至关重要的是,要记住试图让穆斯林皈依其他信仰(即传教)是非法的,并且是高度敏感的
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for collinsdictionary.com
[14]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[34]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
。不要分发非伊斯兰教的宗教材料或从事传教活动
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[34]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
。虽然可以就信仰进行尊重的对话,但要避免强加自己的信仰或批评他人,同时要牢记禁止侮辱宗教的法律
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for vocabulary.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[16]
Favicon for remofirst.com
[18]
。在神圣的斋月期间,需要更加体谅和注意
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
。尽管规定有所放宽,但非穆斯林在禁食时段(黎明到日落)避免在公共场合吃喝或吸烟,这仍然是表示尊重的方式
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[20]
。商家通常会调整营业时间,道一声简单的“Ramadan Kareem”(斋月吉祥)会受到赞赏
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
。总的来说,坚持穿着得体,避免在公共场合有亲昵行为,这些都符合当地的文化规范
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for artsandculture.google.com
[21]
Favicon for wam.ae
[30]
免费试用