Dubai Dining Etiquette: Customs Guide

揭秘迪拜餐桌:像当地人一样用餐,体验真正的好客之道

2025年5月6日
复制链接
在迪拜用餐远不止品尝美食那么简单;它是一扇窗,让你得以窥见一个充满活力的文化,古老传统与现代风情在此交汇
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
。这座充满活力的城市融合了根深蒂固的阿拉伯习俗与国际大都市的活力,创造出独特的社会风貌
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
。理解并尊重当地的礼仪不仅仅是礼貌的表现——它更是促进积极互动、真正领略阿联酋热情好客(被称为 karam 或慷慨)的关键
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for arabianbusiness.com
[4]
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
。本指南涵盖了基本的文化规范、着装要求、清真 (Halal) 规定以及斋月期间的注意事项,旨在帮助你自信地玩转迪拜的餐饮场所
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
。把它看作是你在迪拜这个非凡酋长国享受尊重且难忘用餐体验的通行证吧。

阿联酋的热情好客 (Karam) 与问候

阿联酋文化的核心在于 karam,这是一种源远流长的慷慨与好客精神,其根源可追溯至贝都因传统,在当时,共享资源对生存至关重要
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
。主人真心实意地将提供食物和饮料视为一种荣耀,常常不遗余力地确保客人感到受欢迎和被重视
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
。这份热情始于问候;你可能会听到“As-salamu alaykum”(愿和平降临于你),对此的习惯性回答是“Wa alaykum as-salam”(也愿和平降临于你)
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
Favicon for fastcompanyme.com
[29]
。如果你受邀前往阿联酋人的家中或传统的 majlis(会客厅),你很可能马上就会品尝到阿拉伯咖啡 (Gahwa) 和椰枣
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[25]
Favicon for fastcompanyme.com
[29]
接受这些款待是表示尊重的一种方式,并且记住在接受任何东西时都要用右手
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
Favicon for host.fieramilano.it
[21]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
。想知道如何示意你已经喝够咖啡了吗?轻轻摇晃空杯子就行了
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
。在像 majlis 这样的传统场合,客人可能会坐在地毯上,通常在进入前需要脱鞋
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for host.fieramilano.it
[21]
Favicon for fastcompanyme.com
[29]
。如果你被引到上座,请不要惊讶;这是主人表达敬意的另一种方式
Favicon for gulfbusiness.com
[1]

基本餐桌礼仪与社交行为

无论你是在私人家中还是在熙熙攘攘的餐厅用餐,某些礼仪都会受到赞赏。守时非常重要,尤其是在商务午餐中,因为它表明你尊重主人的时间安排
Favicon for safaraq.com
[38]
。最重要的习俗之一涉及用手:吃饭(尤其是在分享公共菜肴时)和传递物品时务必使用右手
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
。在伊斯兰文化中,左手传统上被认为是不洁的,不过如果你是左撇子,使用餐具是完全可以的
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
。从大盘子里分享食物是很常见的,它完美地象征着团结与慷慨
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
表达感谢简单却意义重大。尝试品尝提供的菜肴,哪怕只是一点点,以表示对主人努力的认可
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
。对餐点给予真诚的赞美,然后说一句“Shukran”(谢谢你),会很有帮助
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
。此外,尽量避免浪费食物,因为这被认为是不尊重的
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
。除了食物本身,一般的行为举止也很重要。在餐桌上尽量少使用手机
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
。注意任何按性别安排座位的做法,尤其是在传统的聚会上
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
。公开秀恩爱通常是不被鼓励的,并被视为有悖于公共礼仪规范
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for ffcc.global
[16]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[25]
。问候时,男性通常会等待女性先伸出手来握手
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
Favicon for fastcompanyme.com
[29]
。务必先向长者问好以示尊重
Favicon for dubaidet.gov.ae
[6]
,用餐时最好避免谈论政治或宗教等敏感话题,以保持愉快的氛围
Favicon for safaraq.com
[38]

迪拜用餐着装指南

在迪拜考虑穿什么,需要在城市的现代国际化氛围与其对伊斯兰文化(重视端庄得体)的尊重之间找到平衡
Favicon for wam.ae
[20]
Favicon for cato.org
[37]
Favicon for arabianbusiness.com
[4]
Favicon for connector.ae
[10]
。虽然在大多数公共场所对游客没有严格的、法律强制的着装规定,但穿着得体能显示文化敏感性,并且受到高度鼓励
Favicon for arabianbusiness.com
[4]
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for wam.ae
[20]
Favicon for cato.org
[37]
。在商场、露天市场或公园等公共区域,男女通用的基本原则是遮住肩膀和膝盖
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for connectingtravel.com
[18]
Favicon for wam.ae
[20]
Favicon for cato.org
[37]
。这意味着女性应避免穿着无肩带上衣、过短的裙子/短裤、过于紧身或透明的服装,男性则应避免穿着无袖衬衫或过短的短裤
Favicon for connectingtravel.com
[18]
Favicon for wam.ae
[20]
Favicon for u.ae
[23]
Favicon for cato.org
[37]
。亚麻和棉等轻质面料非常适合当地气候,也有助于保持端庄
Favicon for connectingtravel.com
[18]
Favicon for u.ae
[23]
Favicon for bizpreneurme.com
[39]
。随身携带一条轻薄的披肩或外套,对于应对强劲的室内空调也很实用
Favicon for wam.ae
[20]
Favicon for bizpreneurme.com
[39]
餐厅的着装要求可能差异很大
Favicon for wam.ae
[20]
。对于休闲咖啡馆或美食广场,通常遵循标准的公共场所着装规范(遮住肩膀和膝盖)即可,商务休闲装是个安全的选择
Favicon for connectingtravel.com
[18]
。除非你就在海滩边,否则沙滩装是不行的
Favicon for connectingtravel.com
[18]
。中档餐厅和酒店餐厅通常期望商务休闲装——男性可以考虑长裤或休闲裤搭配有领衬衫,女性则可以选择连衣裙、裙子或长裤搭配得体的上衣
Favicon for connectingtravel.com
[18]
。高档餐厅、酒廊和俱乐部通常有更严格的规定,常常要求商务休闲装、时尚休闲装甚至正装
Favicon for gulfnews.com
[7]
Favicon for connectingtravel.com
[18]
Favicon for wam.ae
[20]
Favicon for cato.org
[37]
。对男性而言,这通常意味着长裤、包头鞋(不能是运动鞋!)和有领衬衫,有时还需要搭配西装外套
Favicon for connectingtravel.com
[18]
Favicon for u.ae
[23]
。女性应选择优雅的服装
Favicon for connectingtravel.com
[18]
。运动装和人字拖在这些场所几乎总是不合适的
Favicon for connectingtravel.com
[18]
。关键在于:在预订或前往之前,务必查看具体场所的着装要求
Favicon for wam.ae
[20]
。对于夜总会和酒吧,氛围通常是“盛装出席”,虽然在端庄方面的要求比白天的公共场所略微宽松,但运动装通常仍然不合适
Favicon for connectingtravel.com
[18]
。商务午餐则应坚持职业装,根据具体情况选择商务正装或商务休闲装
Favicon for u.ae
[23]
Favicon for safaraq.com
[38]

理解清真 (Halal):伊斯兰饮食法规

伊斯兰饮食法规界定了什么是 Halal(允许的)和 Haram(禁止的),是迪拜餐饮业的基石
Favicon for nextholidays.com
[3]
Favicon for elegantemirates.ae
[27]
。对于在酋长国用餐的每个人来说,理解这些规则非常重要
Favicon for connector.ae
[10]
Halal 本质上意味着符合伊斯兰教法 (Sharia law) 的规定,它既管辖允许食用的食物种类,也管辖其制作方法
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for nextholidays.com
[3]
Favicon for wam.ae
[30]
。主要的清真原则包括严格禁止猪肉及其副产品、血液、腐肉以及某些动物的肉类
Favicon for nextholidays.com
[3]
Favicon for zawya.com
[8]
Favicon for elegantemirates.ae
[27]
Favicon for fastcompanyme.com
[31]
Favicon for timeoutdubai.com
[35]
Favicon for en.wikipedia.org
[41]
。酒精和其他致醉物也被禁止,无论是食用还是作为烹饪原料
Favicon for nextholidays.com
[3]
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for visitdubai.com
[15]
Favicon for elegantemirates.ae
[27]
Favicon for wam.ae
[30]
Favicon for fastcompanyme.com
[31]
Favicon for timeoutdubai.com
[35]
要使肉类(海鲜除外)符合清真标准,它必须来自按照 Zabiha 方法屠宰的动物
Favicon for wam.ae
[30]
Favicon for fastcompanyme.com
[31]
。这涉及一个合乎人道的过程:在念诵安拉之名的同时,用锋利的刀快速切开动物颈部,确保动物得到良好对待并完全放血
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for fastcompanyme.com
[31]
。在制备和储存过程中防止清真食品与非清真食品之间的交叉污染也至关重要
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for nextholidays.com
[3]
Favicon for visitdubai.com
[15]
Favicon for wam.ae
[30]
。值得庆幸的是,在迪拜找到清真食品很容易。大多数餐厅,尤其是供应肉类和禽类的餐厅,默认都遵守清真标准,并受到 MoIAT 和迪拜市政府等机构的监管
Favicon for nextholidays.com
[3]
Favicon for u.ae
[34]
Favicon for meetingsinternational.com
[26]
Favicon for skift.com
[28]
Favicon for moiat.gov.ae
[40]
Favicon for ms.hotels.com
[36]
。许多商家会展示清真证书,为食客提供保证
Favicon for nextholidays.com
[3]

猪肉与酒精:非穆斯林的规定

那么,对于非穆斯林游客和居民来说,猪肉和酒精的情况如何呢?虽然猪肉对穆斯林来说是 Haram(禁止的),但在迪拜,非穆斯林在严格的规定下可以销售和食用猪肉
Favicon for zawya.com
[8]
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for investindubai.gov.ae
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[41]
。你不会在普通超市的肉类货架上看到猪肉产品与其他肉类一起出售
Favicon for zawya.com
[8]
Favicon for connector.ae
[10]
。相反,像 Spinneys、Waitrose 以及家乐福 (Carrefour)、Choithrams、Al Maya 和 Park n Shop 的某些分店等特定超市,都设有明确标记的独立“非穆斯林区”,专门销售猪肉制品
Favicon for zawya.com
[8]
Favicon for investindubai.gov.ae
[12]
Favicon for fzhelitours.com
[22]
。这种隔离尊重了文化敏感性
Favicon for investindubai.gov.ae
[12]
。同样,只有某些获得许可的场所,主要是酒店内的餐厅,才允许供应猪肉菜肴,并且通常使用独立的厨房设施以防止交叉污染
Favicon for zawya.com
[8]
Favicon for ms.hotels.com
[36]
酒精对穆斯林来说也是 Haram(禁止的),但年满21岁的非穆斯林可以在获得许可的场所(如酒店、俱乐部和特定餐厅)内合法饮用
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for tastepak.com
[11]
Favicon for ibnbattutamall.com
[33]
Favicon for dm.gov.ae
[14]
Favicon for u.ae
[19]
。公共场合饮酒或醉酒是违法的,会受到处罚
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[33]
Favicon for dm.gov.ae
[14]
Favicon for u.ae
[19]
。获得许可的餐厅通常只在餐桌上供应酒精,且常与食物一同供应,而不是在吧台
Favicon for tastepak.com
[11]
,并且严禁将其用作烹饪原料
Favicon for visitdubai.com
[15]
。居民过去需要许可证才能从 MMI 或 African + Eastern 等商店购买供家庭使用的酒类,不过最近规定有所放宽;游客可以获得临时许可证
Favicon for ibnbattutamall.com
[33]
Favicon for dm.gov.ae
[14]
。务必仔细核实现行规定。请记住,邻近的沙迦酋长国是完全“禁酒”的
Favicon for u.ae
[19]
。在商务午餐期间,除非你确定同餐者可以接受,否则在点酒时最好谨慎一些
Favicon for safaraq.com
[38]

斋月期间的用餐礼仪

神圣的斋月对穆斯林来说是一个意义深远的时期,其标志是从日出到日落期间禁食——戒绝所有食物、饮料和吸烟
Favicon for 360agency.me
[9]
Favicon for dayoutdubai.ae
[32]
Favicon for smartfoodsafe.com
[13]
Favicon for brainly.in
[17]
Favicon for dm.gov.ae
[14]
Favicon for ffcc.global
[16]
。对于非穆斯林而言,向斋戒者表示尊重至关重要
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for ffcc.global
[16]
。在禁食时段于公共场合吃喝或吸烟是极不鼓励的行为,并被认为是不尊重的;这在以前是违法的,可能会招致处罚
Favicon for nextholidays.com
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for 360agency.me
[9]
Favicon for dayoutdubai.ae
[32]
Favicon for connector.ae
[10]
Favicon for smartfoodsafe.com
[13]
Favicon for dm.gov.ae
[14]
Favicon for ffcc.global
[16]
。虽然许多餐厅在白天仍然营业,但它们通常会低调运营,可能会用屏风遮挡,或者只提供外卖服务
Favicon for 360agency.me
[9]
Favicon for dayoutdubai.ae
[32]
Favicon for ffcc.global
[16]
。最佳做法是在室内或指定的私人区域食用食物和饮料
Favicon for ffcc.global
[16]
在斋月期间,衣着和行为的端庄得体尤为重要
Favicon for 360agency.me
[9]
Favicon for dayoutdubai.ae
[32]
Favicon for smartfoodsafe.com
[13]
Favicon for ffcc.global
[16]
Favicon for brainly.in
[17]
。选择能遮住肩膀和膝盖的宽松衣物
Favicon for 360agency.me
[9]
Favicon for ffcc.global
[16]
Favicon for brainly.in
[17]
。在这个反思的时期,大声播放音乐和在公共场合跳舞也被认为是不合适的
Favicon for dayoutdubai.ae
[32]
Favicon for dm.gov.ae
[14]
Favicon for brainly.in
[17]
。获得许可的场所可能仍会供应酒精,但可能会有时间限制(例如日落之后),但公共场合饮酒仍然是严格禁止的,并且需要格外注意
Favicon for dayoutdubai.ae
[32]
Favicon for ibnbattutamall.com
[33]
Favicon for dm.gov.ae
[14]
。如果你收到参加 Iftar(日落时分开斋的餐食)的邀请,接受它是一种友善的姿态,也是体验斋月社群精神的绝佳机会
Favicon for 360agency.me
[9]
Favicon for dayoutdubai.ae
[32]
Favicon for smartfoodsafe.com
[13]
注意这些习俗——从拥抱阿联酋的 karam 精神、遵守餐桌礼仪,到尊重着装要求和饮食法规,尤其是在斋月期间——不仅仅是为了避免误解;它确实能提升你的用餐体验
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[7]
。它能让你进行更丰富的互动,更深入地欣赏迪拜独特的文化融合
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for gulfnews.com
[7]
。所以,大胆去探索迪拜令人难以置信的美食世界吧,带着这份知识,你将能以尊重和愉快的方式尽情享受。
免费试用