Dubai Farming: From Oasis Roots to Modern Tech

阿联酋农业:沙漠中的绿色奇迹与千年智慧传承

2025年4月25日
复制链接
想象一下阿拉伯半岛广阔、被阳光炙烤的沙漠。现在,再想象一下,那里点缀着片片生机勃勃的绿洲、欣欣向荣的农场和尖端的农业技术。这种戏剧性的转变并非科幻小说;这是迪拜乃至整个阿联酋农业发展的故事
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for worldsensorium.com
[34]
。这是一段从古老、凭借智慧自给自足、深深植根于传统的农业,到在富有远见的领导层和石油的发现推动下,发展成为一个由现代科技驱动的行业的历程
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
。让我们一起追溯这一非凡的演变,探索阿联酋如何将沙漠的挑战转化为农业的机遇
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for xtalks.com
[8]
Favicon for prddsgofilestorage.blob.core.windows.net
[28]

石油时代前:依靠传统求生与繁荣

在“黑金”时代之前,特鲁西尔酋长国 (阿联酋的前身) 的生活是人类坚韧不拔的证明
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for latingulf.ae
[12]
Favicon for zawya.com
[14]
。当时的经济主要依赖珍珠采集、渔业、游牧、贸易以及基础农业
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for zawya.com
[14]
。那时的农业并非大规模生产,而是为了糊口——种植的作物仅够满足家庭和社区的即时需求,人们通常居住在用棕榈叶 (arish) 搭建的简陋住所中
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
像艾因 (Al Ain) 和利瓦 (Liwa) 这样的绿洲是生命线,是干旱广袤土地上可以进行耕种的绿色天堂
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for everbrighttr.co
[9]
Favicon for summitdialogues.org
[11]
Favicon for smartfoodsafe.com
[20]
。这些依靠地下水滋养的肥沃地区成为了生命的中心,支持着社区延续了数千年
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for usuaebusiness.org
[36]
Favicon for summitdialogues.org
[11]
。这种绿洲农业的核心是强大的椰枣树 (Phoenix dactylifera),被尊为“生命之树”
Favicon for google.com
[31]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
。它非常适应炎热气候,提供了高能量的主食(椰枣)、树干可作木材、叶子 (arish) 可作编织材料,甚至种子也能用作动物饲料
Favicon for summitdialogues.org
[11]
Favicon for researchgate.net
[29]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for biosaline.org
[10]
。通常,棕榈树为下层果树和地面饲料作物或蔬菜提供荫蔽,最大限度地利用了宝贵的土地和水资源
Favicon for summitdialogues.org
[11]
Favicon for researchgate.net
[29]
Favicon for xtalks.com
[8]
除了必不可少的椰枣树,由于水资源稀缺,作物的种类自然有限
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for xtalks.com
[8]
Favicon for summitdialogues.org
[11]
。传统的畜牧业,即饲养山羊和骆驼以获取奶、肉和材料,对生存也至关重要
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[7]
。成功完全取决于最大限度地利用有限的资源,主要是传统水源如水井和巧妙的法拉吉 (Falaj) 系统
Favicon for xtalks.com
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[20]
Favicon for researchgate.net
[29]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
。这是一种需要非凡的智慧和不断适应严酷沙漠环境的生活
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for xtalks.com
[8]

巧妙的法拉吉:在沙漠中掌控水源

那么,早期居民是如何在如此干旱的土地上管理水资源的呢?答案主要在于法拉吉 (Falaj 或 Aflaj) 系统,这是一项古老的工程奇迹
Favicon for xtalks.com
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[20]
Favicon for researchgate.net
[29]
。你可以把它想象成一个人工修建的水渠网络,通常在地下延伸,旨在利用地下水或泉水,并仅靠重力将水输送到远方
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for worlddata.info
[26]
。几个世纪以来,这些系统一直是绿洲定居点饮用水和灌溉的主要水源
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
这并非近代的发明。考古证据,特别是在艾因 (Al Ain) 周边地区的发现表明,法拉吉系统在阿联酋的铁器时代就已投入使用,可能追溯到3000年或更久以前,使其成为世界上最古老的灌溉系统之一
Favicon for oasisbites.com
[32]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for tamimi.com
[16]
Favicon for smartfoodsafe.com
[20]
Favicon for wam.ae
[23]
。修建法拉吉需要对土地有深入的了解和大量的社区协作
Favicon for oasisbites.com
[32]
Favicon for worlddata.info
[26]
。水从母井 (umm al-falaj) 或高地泉水等水源引出,通过缓坡隧道(通常在地下以减少蒸发)输送到下方的农场和村庄
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for wam.ae
[23]
Favicon for worlddata.info
[26]
Favicon for researchgate.net
[29]
。检修竖井 (thaqba) 则用于维护
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for wam.ae
[23]
。根据水源的不同,它们主要分为道迪型 (Daudi)(地下水)、盖利型 (Ghaili)(地表水)或艾尼型 (Aini)(泉水)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for wam.ae
[23]
。其精巧之处令人惊叹——没有水泵,全靠重力
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for wikifarmer.com
[3]
。为了表彰这一遗产,艾因文化遗址内的法拉吉系统被列为联合国教科文组织世界遗产,相关技能也被认定为非物质文化遗产
Favicon for oasisbites.com
[32]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for tamimi.com
[16]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
Favicon for worlddata.info
[26]
但法拉吉不仅仅是水利设施;它还是社区的核心
Favicon for oasisbites.com
[32]
Favicon for wam.ae
[25]
。它的建造、维护以及复杂而公平的水资源分配需要巨大的合作和组织,塑造了社会结构并培养了相互依存的关系
Favicon for worlddata.info
[26]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wam.ae
[25]
。用水权得到精心管理,确保每个人都能分到应得的一份
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wam.ae
[25]
Favicon for worlddata.info
[26]
。法拉吉确实让社区在沙漠中绽放生机,支持了农业并使定居生活成为可能
Favicon for google.com
[1]
Favicon for oasisbites.com
[32]
Favicon for worlddata.info
[26]

巨大转变:石油、远见与农业现代化

20世纪60年代初开始出口石油,这一发现引发了整个酋长国的巨大转变
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for worldsensorium.com
[34]
。曾经稀缺的资源突然变得唾手可得,为1971年阿联酋成立后的空前发展提供了资金实力
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
。这种新的财富与石油时代前资源匮乏的状况形成了鲜明对比
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for zawya.com
[14]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
推动农业变革的驱动力源于阿联酋国父、已故的谢赫·扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬 (Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan) 的远见卓识
Favicon for worldsensorium.com
[34]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
。他热情地倡导“绿化沙漠”的理念,从20世纪70年代起就将石油财富投入到农业发展中
Favicon for worldsensorium.com
[34]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
。政府推出了大量支持措施:补贴、向公民免费提供土地、技术援助以及建立研究机构,所有这些都旨在增强粮食安全、改善环境并使经济摆脱对石油的依赖,实现多元化发展
Favicon for google.com
[31]
Favicon for worldsensorium.com
[34]
Favicon for foodtechvalley.ae
[30]
Favicon for google.com
[22]
Favicon for en.wikipedia.org
[27]
技术成为了关键的推动因素。水资源管理领域发生了一场革命,海水淡化厂开始提供淡水,同时高效的现代灌溉技术如滴灌和智能系统得到广泛采用,常常取代了传统方法
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for google.com
[31]
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for researchgate.net
[29]
。使用处理后的污水 (TSE) 也成为策略的一部分
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for google.com
[21]
。受控环境农业 (CEA) 蓬勃发展,温室使得西红柿和黄瓜等作物能够全年种植,克服了恶劣气候的挑战
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for prddsgofilestorage.blob.core.windows.net
[28]
。最近,阿联酋开始采用尖端的水培法(无土栽培)和垂直农业,极大地减少了对水和土地的需求
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for xtalks.com
[8]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[35]
Favicon for prddsgofilestorage.blob.core.windows.net
[28]
。在对干旱农业研究(开发耐盐作物、通过组织培养改良椰枣树)的大力投资支持下,这种技术推动使得更多种类的作物得以种植,从而改变了农业景观
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[35]
Favicon for google.com
[31]
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for google.com
[21]
Favicon for worldsensorium.com
[34]

遗产与传承:阿联酋文化中的农业

早在石油塔点缀天际线之前,农业的影响就已深深植根于阿联酋的传统之中,塑造了社区生活
Favicon for google.com
[31]
Favicon for oasisbites.com
[32]
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
。以椰枣树为中心、通过合作性的法拉吉系统管理的传统绿洲生活,培养了强大的社区纽带、韧性、智慧和团结精神
Favicon for oasisbites.com
[32]
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for wam.ae
[25]
Favicon for worlddata.info
[26]
Favicon for xtalks.com
[8]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
。椰枣树不仅仅是食物;它还是生计、慷慨以及在沙漠中茁壮成长所需坚韧精神的有力象征——这一象征至今仍深深植根于当今文化之中
Favicon for google.com
[31]
Favicon for climatestotravel.com
[5]
Favicon for biosaline.org
[10]
Favicon for uaestories.com
[13]
。这一农业基础构建了过去的经济和社会结构
Favicon for moccae.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for zawya.com
[14]
Favicon for google.com
[31]
Favicon for everbrighttr.co
[9]
Favicon for smartfoodsafe.com
[20]
即使在快速现代化进程中,人们仍怀揣着强烈的愿望,通过保护农业遗产来尊重过去并培育未来
Favicon for google.com
[31]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
。你可以从各种举措中看到这种承诺的实际行动。充满活力的传统节日,如著名的利瓦椰枣节 (Liwa Date Festival),庆祝椰枣树,展示最优质的果实、传统手工艺,并确保种植知识得以传承
Favicon for google.com
[31]
Favicon for biosaline.org
[10]
Favicon for worldweatheronline.com
[15]
Favicon for thenationalnews.com
[18]
Favicon for uaestories.com
[13]
。受保护的遗产地,如被联合国教科文组织列入名录的艾因绿洲 (Al Ain Oasis) 以及迪拜和哈塔 (Hatta) 的传统村落,为人们提供了了解传统农耕生活的窗口,那里有法拉吉系统和古老的农具
Favicon for oasisbites.com
[32]
Favicon for en.wikipedia.org
[6]
Favicon for tamimi.com
[16]
Favicon for wam.ae
[37]
Favicon for abudhabiculture.ae
[38]
。研究机构致力于记录传统知识并将其与现代科学相结合,有时甚至修复古老的法拉吉系统,使其与现代灌溉技术并存,用于实际生产
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
Favicon for google.com
[31]
Favicon for wikifarmer.com
[3]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
。教育项目旨在让这些传统保持活力,培养各代人对国家农业根基的珍视
Favicon for araburban.org
[17]
Favicon for google.com
[21]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for worlddata.info
[26]
。这关乎在拥抱创新的同时,尊重深厚的根基
Favicon for google.com
[31]
Favicon for everbrighttr.co
[9]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
免费试用