迪拜社交：初次见面如何打招呼？避免失礼，自信交流

[13]

[30]

。可以把它看作是锦上添花，能真正增强你的互动

。

阿拉伯语问候的基石是“As-salamu alaykum”（السلام عليكم），意思是“愿和平降临于你”

。这种正式的问候反映了伊斯兰传统和善意，几乎适用于任何场合

。标准的礼貌回复是“Wa alaykum as-salam”（وعليكم السلام），意思是“也愿和平降临于你”

。对于更日常的场合，比如问候商店员工或酒店人员，“Marhaba”（مرحبا）——意思是“欢迎”或“你好”——就非常合适

。你也可能听到“Ahlan”（أهلاً），一个简单的“你好”，或者其更正式的版本“Ahlan wa sahlan”（أهلاً وسهلاً），两者都意为“欢迎”

[33]

[17]

。

别忘了特定时间的问候！“Sabah al-khayr”（صباح الخير）是“早上好”，通常的回复是“Sabah an-noor”（صباح النور）或意为“光明之晨”

。晚上，用“Masaa' al-khayr”（مساء الخير）表示“晚上好”，回复是“Masaa' an-noor”（مساء النور）

。晚上告别时，“Tisbah ala khayr”（تصبح على خير）意为“晚安”

[17]

。知道何时使用像“As-salamu alaykum”这样的正式问候，以及何时使用像“Marhaba”这样的非正式问候，是很有帮助的；通常，在官方场合或拜会年长者时使用前者

[17]

。在商务或正式场合，使用诸如“先生”（Mr.）、“女士”（Ms.）、“谢赫”（Sheikh）、“赛义德”（Sayed，先生）或“赛义达”（Sayeda，夫人/女士）等头衔后跟姓氏表示尊重

。务必记住首先问候最年长或职位最高的人，以示尊敬

。

握手：不仅仅是一个姿势

在迪拜，尤其是在商务或正式场合，握手是问候他人的一种常见方式

。然而，这与你可能习惯的西方那种有力的握手不完全相同

[22]

。阿联酋人的握手往往比较轻柔，持续时间可能稍长一些；让对方决定何时松手是礼貌的做法

。

现在，这是一条绝对的黄金法则：务必，务必使用你的右手来握手、传递物品或吃饭

。为什么呢？在伊斯兰传统中，左手是用于个人卫生的，被认为不洁，不应用于社交互动或处理食物

。用左手握手被认为是相当粗鲁和不尊重的

。所以，记住——只能用右手！

应对问候中的性别动态

这或许是迪拜问候礼仪中最关键的方面：理解男女之间互动的细微差别

。无亲属关系的男女之间的公开身体接触通常很少，这是出于对个人空间、文化规范和宗教信仰的尊重

。对男士而言，最重要的规则是等待阿联酋或穆斯林女性先伸出手后，你才能与她握手

。绝不要主动伸手

。

为什么有这条规则？这源于关于谦逊和无亲属关系异性间身体接触的根深蒂固的文化和宗教价值观

。一些女性可能出于宗教原因不愿与男性握手，这种选择应始终受到尊重，不要感到冒犯

。同样，一些传统的阿联酋男性也可能不愿与女性握手

[9]

[11]

。那么，如果对方没有伸手，你该怎么办呢？一个完美且表示尊重的方式是将右手平放在胸口，同时微微点头并报以温暖的微笑

。这个姿势传达了真诚、尊重，并在没有身体接触的情况下优雅地向对方致意

。

同性之间的问候自然可以更热情，尤其是在朋友和家人之间

[2]

[33]

。你可能会看到阿联酋男性在与亲密朋友打招呼时，在握手之后会进行传统的碰鼻礼或亲吻脸颊

。阿联酋女性与女性朋友打招呼时，也可能类似地握手和亲吻脸颊

。然而，作为外籍男士，应避免用拥抱或亲吻的方式问候阿联酋女性

[26]

。眼神交流是另一点需要考虑的：虽然同性之间良好的眼神交流通常表示诚实和兴趣，但男性应避免与不太熟悉的女性进行长时间或强烈的眼神接触，因为这可能被误解

。

初次问候之后：其他有用的互动技巧

了解一些额外的阿拉伯语礼貌用语可以让你的互动更加顺畅，并表现出额外的礼貌

[13]

[30]

。“Shukran”（شكراً）意为“谢谢你”，这个简单的词在接受服务或购物时总是很受欢迎

。“Afwan”（عفواً）可以表示“不客气”或“打扰一下”，在人群中穿行时很方便

。说“请”时，对男性用“Min fadlak”（من فضلك），对女性用“Min fadlik”（من فضلك）

。

其他基本用语包括“Na'am”（نعم）表示“是”，“La”（لا）表示“不”

。问“你好吗？”时，对男性说“Kaif halak?”（كيف حالك؟），对女性说“Kaif halik?”（كيف حالك؟）

。这些小小的努力会带来很大的不同

。记住，对游客来说，在肢体问候方面保持谨慎总是明智的；如果你不确定，将手放在胸口的姿势是一个安全且表示尊重的默认选择

。外籍人士可以通过观察当地人的互动并效仿阿联酋同事的做法而受益，尤其是在专业场合

[1]

。商务专业人士应始终牢记与女性握手的规则，使用正式头衔，并对长者或上级表示尊重

。

快速指南：迪拜问候的注意事项

让我们快速回顾一下在迪拜顺利打招呼的关键点：

应该做的：

•

使用像“As-salamu alaykum”或“Marhaba”这样的基本阿拉伯语问候以示尊重

。

•

握手、吃饭或传递物品时，务必使用右手

。

•

如果你是男士，请等待穆斯林女性主动伸出手来握手

。

•

如果对方没有伸手或你不确定时，使用右手置于胸前的姿势

。

•

首先问候在场的长者或职位最高的人

。

•

在正式或商务场合使用头衔（先生、女士、谢赫、赛义德/赛义达）

。

不应该做的：

•

（男士）主动与阿联酋或穆斯林女性握手

。

•

用左手打招呼、吃饭或处理物品

。

•

握手时用力过猛或使劲摇晃