Eid in Dubai: Your Guide to Celebrations

迪拜两大伊斯兰盛典:开斋节与宰牲节的深度体验

2025年4月24日
复制链接
迪拜的文化日历充满活力,其中重要的伊斯兰节日深深融入了这座城市的肌理
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[15]
Favicon for uaestories.com
[23]
。其中最重要的就是两大节日:开斋节 (Eid al-Fitr) 和宰牲节 (Eid al-Adha)
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for uaestories.com
[23]
。想象一下,整座城市都洋溢着一种独特的活力,那是深深的虔诚与欢乐庆典的交融。这些节日遵循伊斯兰农历,这意味着它们在公历上的日期每年都会变化,增添了一份期待感
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。了解这些庆典为你提供了一个绝佳的窗口,让你得以一窥迪拜文化的核心
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[15]
Favicon for uaestories.com
[23]
。让我们一起来探索这些节日的意义、传统、大致日期,以及你如何能在这座充满活力的城市里,怀着敬意体验开斋节的魅力。

开斋节:打破斋戒的节日

那么,开斋节究竟是什么呢?它的名字字面意思是“打破斋戒的节日”,它欢乐地标志着斋月——穆斯林神圣的斋戒月份——的结束
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for dubaitripguides.com
[16]
。开斋节在伊斯兰历十月(Shawwal),即斋月结束后的第一天庆祝,这是一个向安拉表达感激之情的深刻时刻,感谢祂在斋戒期间赐予的力量
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。这是一个寻求宽恕、庆祝成功完成这一重要精神修行的时刻,使其成为伊斯兰教两大主要节日之一
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for u.ae
[21]
这个节日什么时候举行呢?它通常持续一到三天,从伊斯兰历十月的第一天开始
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
。然而,确切的日期并不会提前很久确定;它取决于新月的观测情况,临近时才会确认
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。节日当天以重要的仪式开始:穆斯林会进行小净(仪式性的沐浴),并穿上新衣或自己最好的衣服
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。一项关键的庆祝活动是特别的会礼,称为“Salat al-Eid”,在日出后不久于清真寺和大型露天场所举行
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。至关重要的是,在这些祈祷之前,必须进行一项名为“Zakat al-Fitr”的强制性慈善捐赠,以确保即使是贫困的人们也能参与到当天的庆祝活动中
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for u.ae
[21]
祈祷和布道结束后,空气中弥漫着“Eid Mubarak”(开斋节吉庆)的温馨问候和衷心的拥抱
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。接着,重心转向家庭和社区。家家户户都热闹非凡,家人们聚在一起享用节日大餐,通常会有传统的阿联酋美食,如 Ouzi(慢炖羊肉配米饭)或 Chicken Machboos,还有像 Luqaimat 这样的甜点
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。拜访亲朋好友是庆祝活动的重要组成部分,这能增进彼此间的联系
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for dubaitripguides.com
[16]
。孩子们热切期盼着收到“Eidiya”,即压岁钱
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。除了私人住宅,迪拜全城也充满了公共庆祝活动,壮观的烟花、特别的表演、音乐会以及家庭娱乐活动遍布各大商场和公共广场
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for vocabulary.com
[6]
Favicon for moving2dubai.life
[13]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
。你甚至可能目睹传统的开斋节鸣炮仪式,标志着节日的正式开始
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[20]
。鉴于其重要性,开斋节是阿联酋的法定公共假日,通常会放假好几天,让每个人都有充足的时间来遵循这些珍贵的传统
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[20]

宰牲节:牺牲的节日

第二个主要的伊斯兰节日是宰牲节 (Eid al-Adha),意为“牺牲的节日”,通常被认为是两个主要节日中更为神圣的一个
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for u.ae
[22]
。它的起源在于先知易卜拉欣(亚伯拉罕)坚定不移的信仰以及服从真主命令他牺牲儿子伊斯玛仪的深刻故事
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[3]
Favicon for wam.ae
[18]
。正如易卜拉欣展示了他的意愿,真主提供了一只公羊作为替代品,这是他虔诚的证明
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
Favicon for wam.ae
[18]
。因此,宰牲节是信仰、牺牲、服从和同情心的有力象征
Favicon for wam.ae
[18]
。它还具有更深远的意义,因为它恰逢麦加朝觐 (Hajj) 的高潮,这是数百万穆斯林每年都会进行的旅程
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for wam.ae
[18]
宰牲节是什么时候庆祝呢?它始于伊斯兰农历最后一个月(都尔黑哲月 Dhu al-Hijjah)的第十天,庆祝活动通常持续三到四天
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for wam.ae
[18]
。与开斋节一样,确切的开始日期也由新月的观测情况来确认
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。早晨的仪式与开斋节相似,包括沐浴、穿着盛装,以及在日出后参加特别的宰牲节会礼
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for wam.ae
[18]
。然而,宰牲节最具代表性的传统是“Qurbani”或“Udhiyah”——即献祭动物的仪式,例如羊、山羊、牛或骆驼
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
。这一行为由经济上有能力的穆斯林进行,并遵循关于动物种类、年龄、健康状况以及献祭方法的严格准则
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
献祭动物的处理方式意义深远。肉通常被分成三份:一份留给献祭的家庭,一份与亲朋好友分享,还有一份分发给穷人和有需要的人
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for ibnbattutamall.com
[3]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
。这种做法强调了慈善、社区分享的核心价值观,并确保每个人都能参与到节日的盛宴中
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for ibnbattutamall.com
[3]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
。与开斋节类似,家人们会聚在一起享用大餐,拜访亲人,互赠礼物(“Eidiya”),并互道“Eid Mubarak”的祝福
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
。迪拜全城洋溢着节日气氛,有公共庆祝活动、耀眼的烟花表演、文化活动、商场里的特别娱乐节目以及遍布全城的诱人餐饮优惠
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for kharchoufa.com
[12]
Favicon for blog.remitly.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[17]
。为了体现其重要性,宰牲节也是阿联酋的一个主要公共假日,公共和私营部门的员工都会放假好几天
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for kharchoufa.com
[12]

在迪拜体验开斋节:实用指南

无论你是来迪拜旅游还是把这里当作自己的家,只要带着了解和尊重的心态,体验开斋节都会是一件非常有意义的事情
Favicon for blog.remitly.com
[14]
。了解一些关键方面可以确保积极的互动,并让你充分领略这个节日的精神。
首先,知道正确的问候语大有裨益。一句简单而热情洋溢的“Eid Mubarak”(开斋节吉庆)是开斋节和宰牲节的标准问候语
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for beachcombertours.uk
[24]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。在实际操作方面,要注意营业时间可能会有变动。尤其是在开斋节的第一天,许多小型独立商户可能会关门或缩短营业时间,因为人们会优先与家人庆祝
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。政府部门肯定会关闭
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。然而,大型购物中心和旅游景点通常会继续开放,并且经常会延长营业时间并举办特别的开斋节活动——不过,最好还是提前核实一下时间安排
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
你的穿着和行为举止也很重要。虽然迪拜全年都保持着相对宽容的氛围,但在公共场所穿着得体总是受欢迎的,在像开斋节这样的宗教节日期间尤其重要,特别是如果你计划参观清真寺或参加社区活动
Favicon for blog.remitly.com
[14]
。尊重祈祷时间,避免在清真寺附近播放嘈杂的音乐或制造干扰,这一点至关重要
Favicon for blog.remitly.com
[14]
。如果你有幸被邀请到某人家中共享开斋节大餐——这是一种非常棒的待客之道——请欣然接受,穿着得体,并考虑带上一些小礼物,比如糖果或枣子
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[20]
。记住,这些主要是以家庭为中心的聚会
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[20]
。此外,了解对慈善的深切重视(开斋节祈祷前的 Zakat al-Fitr 和宰牲节期间的 Qurbani 肉食分配)有助于体会社区精神
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for wam.ae
[18]
对于游客来说,在开斋节期间来访,有机会见证迪拜最具活力的一面,全城张灯结彩,节日气氛浓厚可感
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for vocabulary.com
[6]
。不过,一定要提前计划!尽早预订住宿和热门景点,因为届时城市会非常繁忙
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。要为可能出现的人潮和交通拥堵做好准备,尤其是在主要活动场所和购物中心附近
Favicon for dubaitripguides.com
[16]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for artsandculture.google.com
[11]
。查询购物中心和景点的营业时间,它们可能会延长,但确认一下总是没错的
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for sites.udel.edu
[19]
如果你是外籍人士或居民,延长的公共假期是与家人共度时光、旅行或仅仅享受全城各种活动的绝佳机会
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。请注意,在此期间交通可能会更加拥堵
Favicon for dubaitripguides.com
[16]
。欢迎你怀着敬意参与社区活动,并拥抱像 Eidiya(送礼物,尤其是给孩子)和慈善行为等传统的文化意义
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for blog.remitly.com
[14]
对于商务人士来说,围绕延长的公共假期进行规划至关重要,因为这会影响政府服务、商业运营和客户的空闲时间
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
。安排重要会议时,要考虑到正在庆祝开斋节的同事
Favicon for blog.remitly.com
[14]
。有时,特定的社区或企业赞助的开斋节活动可能会提供独特的社交机会
Favicon for blog.remitly.com
[14]

查询确切的开斋节日期

这里有一个重要的提醒:开斋节的日期在我们常用的公历上并不是固定的
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。它们遵循伊斯兰农历(希吉拉历 Hijri),这意味着日期每年会向前推移大约10到11天
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[4]
Favicon for thewomenwave.com
[9]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。最终的确认依赖于一个古老的传统:肉眼观测新月
Favicon for dictionary.cambridge.org
[5]
Favicon for amazing-dubai.com
[10]
。那么,你如何查询2025年确切的日期呢?在预计时间临近时,请留意阿联酋政府的官方公告或信誉良好的新闻来源
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for uaestories.com
[23]
。他们会在临近时宣布确认的日期。
免费试用