Enjoy Dubai Without Stress: Essential Etiquette Tips

闯荡迪拜:别让小细节破坏旅程,读懂这座城的隐形规则

2025年5月16日
复制链接
迪拜璀璨的娱乐景观为每个人都准备了精彩内容,从高空酒廊到熙熙攘攘的传统市集和世界级景点。
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
要真正享受这座充满活力的城市所提供的一切,理解并尊重当地习俗至关重要。
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
本指南将带你了解迪拜娱乐的基本礼仪,涵盖从着装要求、公共行为到饮酒、小费和其他文化敏感性问题,确保你的体验既难忘又尊重当地文化。
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]

核心文化尊重:理解普遍的敏感性

阿联酋文化以礼貌和好客为基础,你常常会感受到他们真诚的热情。
Favicon for bayut.com
[31]
通过注意当地习俗来回馈这份尊重,对于积极的互动至关重要。
Favicon for bayut.com
[31]
在迪拜,关于公开场合秀恩爱 (PDA),少即是多。
Favicon for bayut.com
[31]
已婚夫妇牵手通常没问题,但在公共场合接吻和拥抱可能被视为冒犯,甚至可能导致法律问题。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for keycapitalproperties.com
[41]
Favicon for pwc.com
[22]
Favicon for hiquota.com
[30]
Favicon for verdefz.com
[3]
请记住,过度的公开秀恩爱是不允许的,这适用于所有情侣。
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[17]
Favicon for verdefz.com
[3]
斋月是穆斯林一个意义深远的时期,以禁食、祈祷和反思为标志。
Favicon for getyourguide.com
[38]
在禁食时段(黎明到日落),任何人(包括非穆斯林)都禁止在公共场合吃喝、吸烟或嚼口香糖。
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for travelweekly.com
[15]
许多餐厅会关闭或为非禁食者设置隐蔽、隔开的区域。
Favicon for getyourguide.com
[38]
在这个神圣的月份,衣着更为保守并降低音量也很重要。
Favicon for travelweekly.com
[15]
Favicon for dwtc.com
[20]
Favicon for econstor.eu
[35]
想要记录回忆吗?在拍摄人物之前,尤其是女性和家庭,务必征得许可,因为未经同意拍照是冒犯且不尊重的行为。
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for 3saestate.com
[27]
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
Favicon for savills.com
[14]
语言和手势也非常重要;咒骂、侮辱、粗俗语言或冒犯性手势(即使在交通中!)都是严格禁止的,并可能导致严重后果。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for 3saestate.com
[27]
Favicon for dubai-businesscapital.com
[13]
Favicon for savills.com
[14]
始终保持冷静沉着是最好的。
Favicon for digitalmanara.com
[16]
此外,对阿联酋、其领导人、伊斯兰教或国家象征表现出任何不敬都是严重违法行为。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for 3saestate.com
[27]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for verdefz.com
[3]
打招呼时,传统的阿拉伯语“As-Salam Alaykum”(愿和平降临于你)很常见,回复则是“Wa Alaykum As-Salam”(愿和平也降临于你)。
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for pwc.com
[22]
如果向异性穆斯林打招呼,礼貌的做法是等待对方先伸手,因为有些人可能出于宗教原因不愿握手。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for pwc.com
[22]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[23]
打招呼、吃饭和递接物品时务必使用右手。
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
Favicon for dubai-businesscapital.com
[13]
如果你受邀参加“majlis”(传统聚会场所),请记住在入口处脱鞋,注意男女可能会分开就坐,并在有新客人或长辈抵达时起立。
Favicon for bayut.com
[31]
避免在重要客人面前翘二郎腿,做手势时用整个手掌,而不仅仅是手指。
Favicon for bayut.com
[31]

衣着得体:迪拜特定场所的着装要求

虽然迪拜是一座国际化都市,人口多元,但谦逊得体受到高度重视,反映了其伊斯兰传统。
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[19]
在购物中心或政府大楼等公共场所,一般的经验法则是衣着得体,确保遮住肩膀和膝盖。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for austincontrarian.com
[6]
Favicon for araburban.org
[25]
衣物不应透明、过于暴露或带有冒犯性图案或标语。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for araburban.org
[25]
Favicon for austincontrarian.com
[6]
Favicon for digitalmanara.com
[16]
Favicon for verdefz.com
[3]
对于游客来说,为应对炎热气候,携带轻便透气的面料(如棉和亚麻)是明智之举,一件薄外套或披肩在有空调的室内或凉爽的夜晚很实用。
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[21]
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for dwtc.com
[20]
新来的外籍人士会发现,适应这些规范有助于受人尊重的融入。
Favicon for u.ae
[19]
着装要求会因场所而有很大差异。对于豪华餐厅和酒廊,“商务休闲”或“时尚优雅”通常是标准。
Favicon for araburban.org
[25]
Favicon for dwtc.com
[20]
Favicon for austincontrarian.com
[37]
这通常意味着男士需穿着有领衬衫、合身长裤或时尚牛仔裤以及包头鞋(有时需要西装外套),而女士则可选择优雅的连衣裙、裙子或时尚上衣。
Favicon for acasa.ae
[33]
Favicon for craghillandtuckers.com
[9]
Favicon for vacationerdubai.com
[26]
Favicon for dwtc.com
[20]
运动装、人字拖和男士短裤在这些场所通常是不允许的。
Favicon for craghillandtuckers.com
[9]
Favicon for acasa.ae
[33]
Favicon for dandbdubai.com
[42]
例如,迪拜艺术俱乐部 (The Arts Club Dubai) 就有一份详细的禁止物品清单,包括带有大号logo的T恤和运动鞋。
Favicon for craghillandtuckers.com
[9]
休闲餐厅通常更为宽松,但除非你在海滨咖啡馆,否则沙滩装通常不合适。
Favicon for araburban.org
[25]
Favicon for u.ae
[19]
得体的休闲装,如T恤和及膝短裤是可以的。
Favicon for araburban.org
[25]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
夜总会和酒吧通常要求商务休闲装或酒会礼服;男士通常需要正装衬衫和时尚长裤,女士则可选择优雅的连衣裙或时尚套装。
Favicon for vacationerdubai.com
[26]
Favicon for dubai-immo.com
[40]
Favicon for bayut.com
[34]
Favicon for acasa.ae
[33]
往返这些场所时,记得适当遮盖。
Favicon for vacationerdubai.com
[26]
在购物中心和公共景点,保持得体依然关键:遮住肩膀和膝盖,避免穿着暴露的衣物。
Favicon for austincontrarian.com
[6]
Favicon for araburban.org
[25]
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for verdefz.com
[3]
Favicon for u.ae
[19]
你会经常看到提醒游客注意着装要求的标志。
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for austincontrarian.com
[6]
参观清真寺或文化遗产区等文化场所时,要求穿着保守。
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
进入清真寺,男士应穿长裤并遮盖肩膀。
Favicon for researchme.io
[8]
Favicon for ophir-properties.com
[10]
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
Favicon for keltandcorealty.com
[39]
女性必须遮盖手臂、腿部和头发;通常会提供阿拉伯长袍 (abayas) 和头巾 (shaylas)。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for researchme.io
[8]
Favicon for ophir-properties.com
[10]
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
Favicon for keltandcorealty.com
[39]
进入清真寺前务必脱鞋。
Favicon for ophir-properties.com
[10]
Favicon for dwtc.com
[20]
在海滩和水上乐园,比基尼、泳衣和布基尼等泳装是可以接受的,但不应过于暴露(丁字裤通常不合适)。
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for ey.com
[1]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[21]
Favicon for desertcitystays.com
[24]
Favicon for econstor.eu
[35]
Favicon for nomadcapitalist.com
[36]
离开海滩或泳池区域时,务必穿上T恤或连衣裙遮盖。
Favicon for econstor.eu
[35]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for 3saestate.com
[27]
Favicon for ophir-properties.com
[10]
像亚特兰蒂斯水世界冒险乐园 (Atlantis Aquaventure) 这样的水上乐园可能对泳装材质有特定规定。
Favicon for desertcitystays.com
[24]
Favicon for propertyfinder.ae
[29]

饮酒:了解相关规定和社会规范

虽然迪拜可以买到酒,但其消费受到严格管制,了解这些规定至关重要。
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for dubai-things.com
[32]
酒精只能在特许场所合法饮用,如酒店、酒店酒吧、酒店附属餐厅和私人俱乐部。
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for travelweekly.com
[15]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[17]
Favicon for dubai-things.com
[32]
非穆斯林居民可以获得个人酒牌在家中饮用,21岁以上的游客可以获得免费的30天临时酒牌。
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for travelweekly.com
[15]
Favicon for dubai-things.com
[32]
阿联酋的法定饮酒年龄严格规定为21岁,向未成年人提供酒精是严重违法行为。
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for travelweekly.com
[15]
Favicon for dubai-things.com
[32]
在公共场所(如街道、公园或非特许海滩区域)饮酒是严格禁止的,并可能导致严厉处罚,包括罚款甚至监禁。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for dubai-things.com
[32]
Favicon for u.ae
[18]
Favicon for hiquota.com
[30]
同样,在公共场合醉酒或因饮酒滋事也是应受惩罚的违法行为。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for dubai-businesscapital.com
[13]
Favicon for dubai-things.com
[32]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[17]
关于驾驶,阿联酋对酒后驾车采取零容忍政策。
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for travelweekly.com
[15]
即使体内含有极少量酒精,也可能导致严重后果,包括巨额罚款、监禁和驱逐出境。
Favicon for 3saestate.com
[27]
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for travelweekly.com
[15]
Favicon for dubai-things.com
[32]
如果你计划饮酒,最好乘坐出租车或使用共享出行服务。在社交方面,虽然可以买到酒,但请记住迪拜是一个穆斯林国家;公共场合醉酒会令人反感,在斋月期间需要格外注意,因为在禁食时段禁止在公共场合饮酒。
Favicon for dubai-businesscapital.com
[13]
Favicon for hausandhaus.com
[28]

迪拜的小费艺术:表达感谢

在迪拜,付小费是一种常见且受赞赏的做法,尽管服务费(通常为10%)经常包含在账单中,尤其是在酒店餐厅。
Favicon for getyourguide.com
[38]
在餐厅和咖啡馆,如果服务好且未加收服务费,通常会给10-15%的小费。
Favicon for getyourguide.com
[38]
即使已包含服务费,为特别出色的服务直接给服务员一些额外的现金小费也是一种友好的姿态。
Favicon for getyourguide.com
[38]
酒保也会感谢10-15%的好服务小费。
对于酒店员工,可以考虑给行李员每件行李5-10迪拉姆,客房服务员每天5-10迪拉姆,礼宾部提供特殊协助则给20-50迪拉姆。代客泊车员在取回车时通常会收到5-10迪拉姆。出租车司机乐于你将车费凑整或给5-10迪拉姆的小费,外卖送餐员也是如此。美容院和水疗中心员工的小费标准是服务费的10-15%,导游则可能根据行程每人收到20-50迪拉姆。通常,用现金(迪拉姆)支付小费更受欢迎,小费金额应反映你所获得的服务质量。

日常礼貌:噪音、排队和基本礼仪

在迪拜,公共场合保持尊重和体谅他人的举止非常重要。
Favicon for digitalmanara.com
[16]
注意控制音量;在购物中心、餐厅或住宅区等公共场所大声交谈或播放嘈杂音乐被认为是不尊重的,尤其是在祈祷时间或斋月期间。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for 3saestate.com
[27]
Favicon for digitalmanara.com
[16]
Favicon for travelweekly.com
[15]
Favicon for pwc.com
[22]
Favicon for verdefz.com
[3]
跳舞和嘈杂音乐通常仅限于特许场所。
Favicon for 3saestate.com
[27]
Favicon for digitalmanara.com
[16]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for savills.com
[14]
耐心是一种美德,尤其是在排队时。遵守秩序排队、不插队是基本要求,通常会优先照顾老人、有特殊需求的人士和孕妇。
Favicon for 3saestate.com
[27]
基本礼貌还包括守时,这一点非常受重视。
Favicon for austincontrarian.com
[4]
吃饭、递送或接收物品时务必使用右手。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
Favicon for dubai-businesscapital.com
[13]
尊重长者和当权者。
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
Favicon for bayut.com
[31]
如果受邀到阿联酋人家中做客,应接受对方提供的食物和饮料,并考虑带上一份小礼物。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
Favicon for getyourguide.com
[38]
避免谈论宗教或政治等有争议的话题也是明智之举,尤其是与不太熟悉的人。
Favicon for pwc.com
[22]
最后,保持迪拜清洁——乱扔垃圾是违法行为,公共设施也应爱护使用。
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for ey.com
[1]
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
Favicon for 3saestate.com
[27]
Favicon for digitalmanara.com
[16]

澄清误解:关于迪拜礼仪的常见迷思

迪拜的现代与传统交融,有时会导致一些关于其社交礼仪的误解。让我们来澄清一下!
一个常见的迷思是所有女性都必须穿阿拉伯长袍 (abaya) 和戴头巾。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
实际上,虽然阿联酋女性通常这样做,但女性游客和非阿联酋居民并非必须如此,除非是参观清真寺。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for verdefz.com
[3]
关键在于衣着得体——遮住肩膀和膝盖。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for verdefz.com
[3]
另一个误解是酒精被完全禁止。
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[17]
这不是真的!酒精受到管制,但在特许场所可以买到,非穆斯林居民可以申请酒牌在家中饮用。
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for travelweekly.com
[15]
Favicon for dubai-things.com
[32]
有些人认为未婚男女之间的任何互动都是禁止的。虽然公开秀恩爱是不行的,但正常的社交和职业互动很常见。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for savills.com
[14]
近期的法律变更也已将未婚同居非刑事化,但了解现行法律总是有益的。
Favicon for savills.com
[14]
最后,认为完全不能穿短裤的看法也是不正确的。长度合适(及膝或膝盖以上)的短裤在许多休闲场合是可以的,但在购物中心等公共场所最好避免穿过短的短裤。
Favicon for araburban.org
[25]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[19]
Favicon for upperwindermereresidents.com
[21]
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for austincontrarian.com
[4]

实用礼仪小贴士:给游客和新移民

为了让你的迪拜之行更加顺利,这里有一些为你量身定制的建议。
给游客:
出行前,做一些关于迪拜行为规范的功课。
Favicon for austincontrarian.com
[4]
准备一些适合公共区域和文化景点的得体服装,以及你的度假服饰;一条披肩或围巾非常有用。
Favicon for gulfbusiness.com
[5]
Favicon for investindubai.gov.ae
[2]
Favicon for araburban.org
[25]
观察当地人的行为和穿着,并相应地调整自己。
注意饮酒规定——仅在特许场所饮酒,如果从商店购买,考虑申请游客酒牌。
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for travelweekly.com
[15]
尽量减少在公共场合秀恩爱。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for hausandhaus.com
[28]
Favicon for verdefz.com
[3]
如果在斋月期间到访,要特别尊重正在禁食的人们。
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for travelweekly.com
[15]
拍摄人物前务必征得许可。
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for 3saestate.com
[27]
记下紧急联系方式,如旅游警察 (+971 800 4438)。
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[17]
给新移民:
专注于长期、尊重地适应当地习俗。
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
了解你的工作场所着装要求,通常比较保守。
Favicon for digitalmanara.com
[16]
Favicon for dwtc.com
[20]
如果你计划在家饮酒,请办理个人酒牌。
Favicon for travelweekly.com
[15]
Favicon for dubai-things.com
[32]
注意问候礼仪,尤其是与异性交往时,并始终使用右手。
Favicon for bayut.com
[31]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[23]
Favicon for getyourguide.com
[38]
Favicon for stflairsglobal.com
[11]
学几句基本的阿拉伯语会很受欢迎。
Favicon for verdefz.com
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[23]
熟悉除礼仪之外更广泛的当地法律。
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for 3saestate.com
[27]
文化敏感性、
免费试用