Dubai Dress Code: What Tourists Should Wear

迪拜旅行不踩雷：智能穿搭，轻松玩转文化之城

2025年4月24日

复制链接

探索迪拜

关于迪拜

文化、习俗与礼仪

迪拜以其未来感十足的天际线和奢华的生活方式令人目眩神迷，但其内心深处依然跳动着根深蒂固的伊斯兰传统

[6]

。这种迷人的融合意味着，尽管这座城市每年热情欢迎数百万游客，但理解并尊重当地习俗，尤其是着装规范，是确保旅程顺利愉快的关键

。这更多的是关乎在公共场所展现文化敏感性和对当地生活方式的尊重，而非严格的法律规定

[2]

[3]

。本指南是你的实用伴侣，专门针对游客和外籍人士在购物中心、街道和露天市场 (souks) 等日常公共区域应考虑的着装问题。

黄金法则：端庄得体是关键

老实说，你需要记住的主要一点是，在迪拜，衣着端庄得体是受到期待并且会得到真诚赞赏的

。那么，这里的“端庄得体”是什么意思呢？通常来说，它归结为遮住你的肩膀和膝盖，这在大多数公共场合对男性和女性都适用

。把它看作是尊重的底线吧。迪拜官方行为准则中也提到了在公共场合应保持着装得体的期望

[9]

。虽然与一些邻国相比，迪拜通常被视为更为宽松，但尊重的核心价值仍然非常重要

[2]

[6]

。

公共场所着装：购物中心、街道、露天市场

穿梭于迪拜充满活力的公共空间，从光鲜亮丽的购物中心到熙熙攘攘的传统露天市场 (souks)，本身就是冒险的一部分。以下是如何穿着舒适且得体的方法。

通用指南

在大多数公共区域，基本准则是衣物应遮盖从肩膀到膝盖的区域

。明智的做法是避免穿着任何过于紧身、透明、过短或过于暴露的服装——比如深V领或露脐装

。此外，带有攻击性图案、可能不敬的标语或争议性文字的服装是绝对不行的

。

女性应如何穿着

你有大量时尚又舒适的选择！长连衣裙、长裙、舒适的长裤（亚麻和棉质非常适合当地气候）、长度过膝的七分裤，以及短袖或长袖上衣都是绝佳选择

。想知道短裤或短裙怎么样？它们通常是被允许的，但在公共场所，选择及膝或更长的款式是最为尊重的方式

[1]

[11]

[16]

。这里有个小妙招：随身携带一条轻便的披肩或帕什米纳羊绒围巾 (pashmina)。如果你觉得需要，它可以完美地在无袖上衣外套上一层，或者仅仅是用来应对室内强劲的空调

[1]

[4]

[26]

。重要的是，除非你参观清真寺，否则女性在公共场合通常不被要求佩戴头巾 (hijab) 或阿巴亚 (Abaya)

。

男性应如何穿着

对男性而言，保持凉爽和得体很简单。轻便长裤、牛仔裤或及膝短裤在大多数公共场合都是完全可以接受的

。搭配T恤或有领衬衫，无论是短袖还是长袖都可以

[4]

[6]

。应该避免什么呢？在公共场合赤裸上身是不合适的，无袖紧身运动背心或非常短的短裤也不行

。

特定地点

进入购物中心时请留意；入口附近通常有标志，温馨提示游客注意端庄得体的着装要求，通常会提到遮盖肩膀和膝盖的规定

[1]

[14]

[9]

。在探索如黄金市场和香料市场 (Gold and Spice Souks) 等更传统的区域，或如阿法迪历史街区 (Al Fahidi) 等历史区域时，穿着稍微保守一些是个好主意

。对女性而言，确保肩膀和膝盖被遮盖（比如穿长裤或长一些的裙子/连衣裙）有助于避免不必要的关注

[12]

[22]

。在这些区域，男性也应坚持穿及膝短裤或长裤

[12]

。

特殊场合与着装

除了日常公共场所，某些特定场合对着装规范有其自身的细微差别。

泳装规定

迪拜拥有极好的海滩和泳池！像比基尼 (bikinis)、连体泳衣、女性的布基尼 (burkinis) 以及男性的泳裤等泳装，在酒店泳池、私人海滩俱乐部、公共海滩和水上乐园都很常见且完全可以接受

。这些地方的氛围通常相当自由

。然而，泳装严格仅限于这些区域。在购物中心、餐厅（即使是一些海滨餐厅）、街道或酒店大堂穿着泳装被认为是不合适的

。关键在于，一旦离开海滩或泳池区域，务必穿上日常服装遮盖——比如连衣裙、短裤和T恤，或者一件卡夫坦长衫 (kaftan)

。仅穿着泳装穿过酒店公共区域也可能会引人反感

[18]

。虽然比基尼没问题，但像丁字裤这样过于暴露的款式可能会招致负面关注，最好避免，尤其是在公共海滩上

。记住，裸胸日光浴是严格非法的

。

运动装注意事项

运动服在健身房、健身中心或你实际参与体育运动时穿着，自然是可以的

[9]

。但是运动后穿着健身装备在市区逛呢？非常紧身的运动打底裤或在购物中心、餐厅等公共场所仅穿着运动内衣，可能不符合遮盖肩膀和膝盖的基本端庄标准

[8]

。从健身场所进入公共环境时，最好多穿一层。

斋月期间

神圣的斋月是迪拜具有深远宗教意义的时期。在此期间，人们对包括着装规范在内的文化和宗教习俗会更为敏感

[2]

[12]

[16]

。作为尊重的表示，穿着比平时更为端庄得体，确保肩膀和膝盖得到良好遮盖，是尤其受到期待和赞赏的

[2]

[12]

[16]

。

参观清真寺与官方建筑

出于对其功能和重要性的尊重，某些地方对着装规范有更严格的要求。

参观清真寺（最严格规定）

清真寺是神圣的礼拜场所，参观时对着装有着最高的敬意要求

。对女性而言，这意味着要用头巾（通常称为谢拉 Sheila 或希贾布 hijab）完全遮住头发

。你的衣物必须是长款、宽松的，并且能遮住从手腕到脚踝的胳膊和腿部

。不允许穿着紧身或透明的衣物

。如果你没有合适的衣物也不用担心；许多对游客友好的清真寺会提供合适的服装，如阿巴亚 (Abayas) 和头巾供借用

。

参观清真寺的男性必须穿着能完全遮盖腿部至脚踝的长裤

。严格禁止穿短裤

。肩膀也必须遮盖，所以不能穿无袖衬衫或背心

[8]

[13]

[20]

。有时，如果需要，清真寺可能会提供传统的坎杜拉 (Kanduras) 供男性借用

[23]

[24]

。同时也要记住清真寺的一般礼仪：进入祈祷大厅前脱鞋，遮盖任何可见的纹身，并避免公开示爱、吃东西或喝水

。

政府/官方建筑

如果你需要前往任何政府办公室或官方建筑，预计会有更正式的着装要求

。考虑商务休闲装或时尚得体的服装

。至少，肩膀和膝盖必须被遮盖

。如果你的服装被认为不合适，你甚至可能被拒绝进入

[9]

。在某些情况下，如果女性的着装不符合标准，可能会被提供阿巴亚 (Abaya) 穿着

[21]

。

实用打包技巧与总结

为迪拜之行打包不必复杂。重点关注舒适度、气候和文化尊重。

给游客的建议

打包轻便透气的面料，如棉和亚麻——它们在炎热天气中简直是救星

[1]

[3]

[26]

。必备品包括长连衣裙、长裙、及膝短裤（尤其有用）、长裤、T恤和轻薄的上衣

[4]

[26]

[15]

。一条多功能的披肩或开衫是必备单品；它非常适合在强劲空调下叠穿，并在需要时确保端庄得体

[1]

[26]

[4]

。别忘了为泳池或海滩日准备泳装和合适的罩衫

[1]

[26]

。如果你的行程中有参观清真寺的计划，为女性打包合适的宽松长衣和头巾，或者准备在那里借用

[26]

[12]

。男性则绝对应该至少打包一条长裤，用于参观清真寺或可能在更高档的餐厅用餐

[7]

[12]

[14]

。

重点提醒 (总结)

只需记住这些简单的要点：在大多数公共场所，“遮肩盖膝”是你的首选准则。主要目标始终是表达对当地文化的尊重。还有哦，如果不确定，悄悄观察当地人或长期居民的穿着会是很好的参考

[16]

。

迪拜着装规范常见问题解答

问题1：我可以在迪拜穿短裤吗？

是的，你可以穿短裤，但及膝长度通常是最好且最受尊重的选择，尤其对于男性在购物中心或露天市场 (souks) 等公共场所

。女性的短裤在公共场合也最好达到膝盖长度

。较短的短裤最好留到海滩或泳池区域穿。

问题2：在迪拜，女性必须戴头巾 (hijab) 吗？

不，女性游客和外籍人士在迪拜的一般公共场所不需要戴头巾 (hijab)

。只有在参观清真寺时才是强制性的

。

问题3：在迪拜的海滩上可以穿比基尼 (bikinis) 吗？

当然可以！比基尼 (Bikinis) 和常规泳装在迪拜的海滩以及酒店/度假村的泳池很常见且被接受

。只要记住，当你离开海滩或泳池区域去逛街、去餐厅或进入酒店大堂时，要穿上罩衫（如连衣裙、卡夫坦长衫 (kaftan)，或短裤和T恤）

。避免穿着过于暴露的款式，如丁字裤，尤其是在公共海滩上

[22]

。

问题4：关于游客的着装规范有实际的法律吗？

没有具体的法律规定游客在日常公共场合必须穿什么

[2]

[3]

。但是，有一些基于文化规范和尊重伊斯兰传统的官方指南

[2]

[11]

。购物中心和其他私人场所可以设定并执行自己的着装规定，通常要求遮盖肩膀和膝盖

[9]

。

问题5：斋月期间我应该穿什么？

在神圣的斋月期间，表示尊重尤为重要

[2]

[12]

[16]

。选择比你平时可能选择的更为保守的服装。在此期间，在公共场合外出时，请确保你的肩膀和膝盖都被很好地遮盖

[2]

[12]

[16]

。宽松的衣物也是不错的选择。

免费试用