Dubai Hotels: Airport & Transport Guide 2025

畅游迪拜不迷路：选对酒店，机场交通助你轻松抵达！

2025年5月1日

复制链接

探索迪拜

迪拜游客指南

住宿

迪拜，一座耀眼、充满活力，而且……地域广阔的城市。老实说，当你意识到这座城市有多么辽阔时，要决定住在哪里可能会让你感到不知所措。选择合适的酒店位置不仅仅是为了一个漂亮的房间；这对于你充分享受旅程至关重要，无论你是来出差、游玩，还是两者兼顾

[3]

。本指南将深入介绍迪拜的两大主要机场——迪拜国际机场 (DXB) 和阿勒马克图姆国际机场 (DWC)——以及其超高效的公共交通系统，包括地铁 (Metro)、有轨电车 (Tram) 和公交车

[47]

[1]

。我们将探讨靠近这些交通枢纽对你住宿的影响，帮助你根据具体需求明智选择，让你在迪拜的出行变得轻而易举

[3]

[2]

。

了解迪拜的交通概况

迪拜令人瞩目的发展使其成为一座沿海岸线延伸的狭长型城市

[3]

。这种布局意味着你的交通选择至关重要——选择正确能为你节省宝贵的时间，避免不必要的麻烦

[3]

。你可以把迪拜国际机场 (DXB) 看作是靠近老城区的成熟巨头，而阿勒马克图姆国际机场 (DWC) 则是服务于南部地区冉冉升起的新星

[47]

。连接这一切的是道路与交通管理局 (RTA)，它是迪拜综合公共交通网络背后的策划者

。妙处何在？你只需一张 Nol 卡，就能在地铁 (Metro)、有轨电车 (Tram) 和公交车之间实现无缝换乘

[1]

[47]

。那么，这为什么对你的酒店选择很重要呢？很简单：便捷的交通意味着更少的通勤时间，更多的时间用于享受景点、参加会议，或者只是轻松无压力地往返机场

[3]

。

迪拜机场：DXB 与 DWC 的交通便利性

选择合适的机场酒店或区域在很大程度上取决于你从哪个机场出入境。让我们来分析一下迪拜两大主要航空枢纽的交通便利性。

迪拜国际机场 (DXB)：成熟的枢纽

DXB 是主力机场，地理位置便利，靠近德拉 (Deira) 和加尔胡德 (Garhoud) 等传统城市中心地带

[2]

[11]

[47]

。它是阿联酋航空 (Emirates) 和迪拜航空 (flydubai) 等主要航空公司的主要基地

[14]

[47]

。由于 DXB 的1号和3号航站楼与迪拜地铁 (Dubai Metro) 红线直接相连，往返 DXB 非常方便

。出租车数量充足，众多公交线路也服务于该机场，将其有效地连接到城市各个区域

[8]

[11]

[30]

。从 DXB 出发，通过地铁 (Metro) 或较短的出租车程即可轻松抵达德拉 (Deira)、柏迪拜 (Bur Dubai)、迪拜市中心 (Downtown Dubai) 和商业湾 (Business Bay) 等区域

。

阿勒马克图姆国际机场 (DWC)：未来枢纽

DWC 位于更南边的迪拜南城 (Dubai South)，靠近世博城 (Expo City)，是该酋长国未来的巨型航空枢纽，尽管目前处理的客运航班较少

[42]

[37]

[47]

。其交通连接更依赖于公路运输。像 F55 或 N55 这样的 RTA 公交车将 DWC 连接到地铁 (Metro) 网络（2020世博会站 Expo 2020 station）以及像 JBR 这样的区域

[7]

[42]

[44]

。出租车和网约车服务随时可用，但与 DXB 相比，前往主要市中心的行程时间预计会更长

[7]

[35]

[46]

。相对靠近 DWC 的区域包括杰贝阿里 (Jebel Ali)、不断发展的迪拜南城 (Dubai South) 社区以及世博城 (Expo City) 本身

[42]

[37]

。要到达地铁 (Metro)，需要通过那条公交线路连接到2020世博会站 (Expo 2020 station)

[44]

[42]

。

机场内及附近的酒店

无论你是赶早班飞机、长时间中转，还是只想要极致的便利，住在机场附近都是一个明智的选择。以下是 DXB 和 DWC 周边的一些选择。

DXB 附近的住宿

在 DXB 附近，你的选择非常多，从航站楼内的酒店到仅几分钟路程的经济型和豪华型住宿应有尽有。

•

禁区内便利：要想获得极致的中转便利，迪拜国际酒店 (Dubai International Hotel) 就位于3号航站楼内部（禁区内），这意味着你无需办理入境手续。它非常适合短时间中转，提供五星级的舒适体验，甚至还有按小时预订的选项。记住，你需要有效的T3登机牌才能进入。

•

陆侧选择（多样化）：

•

就在3号航站楼对面，迪拜机场快捷假日酒店 (Holiday Inn Express Dubai Airport) 提供三星级的便利，配有免费班车，并且靠近 Emirates 地铁站

。

•

如果想选择中档全方位服务的酒店，可以考虑迪拜机场千禧酒店 (Millennium Airport Hotel Dubai)，它以其多样的餐饮选择、游泳池、往返T1和T3的免费班车以及靠近 GGICO 地铁站而闻名

。附近的另一个四星级选择是迪拜机场弗洛拉酒店 (Flora Inn Hotel Dubai Airport)

[5]

。

•

追求奢华？瑞享阿尔布斯坦大酒店 (Mövenpick Grand Al Bustan) 提供五星级设施、多家餐厅和宽敞的活动空间，距离机场仅一小段车程

。同样，迪拜市美爵大酒店 (Grand Mercure Dubai City) 提供五星级体验和一流的设施，包括屋顶游泳池以及前往 DXB 和主要景点的免费班车

。

•

需要长住？万豪旗下的迪拜机场源宿酒店 (Element Dubai Airport) 提供带小厨房的公寓式套房，注重健康和可持续性

[30]

。

•

想要方便去商场？公园酒店 (The Park Hotel)（前身为 Al Jawhara Gardens 酒店）位于德拉城市中心购物中心 (Deira City Centre mall) 及其地铁站的对面，距离 DXB 仅一小段车程

。

•

度假租赁：你还可以在加尔胡德 (Garhoud) 和德拉 (Deira) 等附近区域找到许多度假屋和公寓，这些房源通常在 Airbnb 或 Booking.com 等平台上列出，提供更大的空间和厨房设施

[8]

[16]

[45]

。寻找靠近地铁 (Metro) 站的房源以便于出行

[9]

[12]

。

DWC 附近的住宿

虽然目前选择比 DXB 少，但 DWC 附近的酒店战略性地服务于使用该机场或访问迪拜南城 (Dubai South) 的旅客。

•

例如，迪拜阿勒马克图姆机场假日酒店 (Holiday Inn Dubai Al-Maktoum Airport)，在靠近航站楼的地方提供标准的 IHG 舒适体验。迪拜南城雅乐轩酒店 (Aloft Dubai South) 在 DWC 和世博城 (Expo City) 附近提供更时尚、以科技为中心的感觉。对于长住旅客，迪拜阿勒马克图姆机场斯泰桥套房酒店 (Staybridge Suites Dubai Al-Maktoum Airport) 提供公寓式住宿，配有完整厨房和免费早餐

。

•

度假租赁：随着迪拜南城 (Dubai South) 的发展，周边住宅区涌现出更多的度假租赁公寓和联排别墅，适合长住或项目工作。可以查看 Airbnb 或当地门户网站等平台，但要注意交通连接情况。

基本中转提示

如何充分利用机场酒店，尤其是在中转期间？以下是一些需要注意的事项：

•

禁区内 vs. 陆侧：禁区内酒店（如T3的迪拜国际酒店 Dubai International Hotel）意味着无需排队办理入境手续，但需要有效的续程登机牌，并且只能携带随身行李。陆侧酒店则需要办理入境手续（记得检查你的签证需求！），但自由度更高，也可以拿到托运行李。

•

善用班车和地铁 (Metro)：许多陆侧的 DXB 酒店提供免费班车——记得查询班次以及它们服务的航站楼

。靠近像 GGICO 或 Emirates 这样的地铁 (Metro) 站也是探索城市或前往机场的一大优势

。对于 DWC 酒店，也要仔细查看班车选项

[33]

[41]

。

•

明智预订：禁区内酒店通常提供按小时计费的房价。对于陆侧酒店，如果需要，可以查询日间使用房价，确认入住时间的灵活性（大多数酒店设有24小时前台

[9]

[20]

），并考虑加入酒店忠诚度计划以获得潜在的福利

。

从酒店出发，玩转迪拜公共交通

高效游览迪拜通常意味着要充分利用其由 RTA 管理的卓越公共交通系统

。以下是主要交通方式的对比以及它们与你酒店选择的关系。

迪拜地铁 (Dubai Metro)：城市交通的脊梁

无人驾驶的迪拜地铁 (Dubai Metro) 是城市交通的支柱

[1]

[36]

。其红线和绿线覆盖了广阔的区域，将机场（DXB T1/T3）与谢赫扎耶德路 (Sheikh Zayed Road)、市中心 (Downtown)、迪拜码头 (Dubai Marina) 和老迪拜 (Old Dubai) 等关键区域连接起来

。它快速、干净、有空调，并且为残障人士提供了令人印象深刻的无障碍设施

[1]

[28]

[36]

。选择靠近迪拜地铁 (Dubai Metro) 站的酒店，特别是红线沿线的酒店，是轻松探索城市和便捷往返机场的绝佳策略

。

迪拜有轨电车 (Dubai Tram)：海岸连接线

迪拜有轨电车 (Dubai Tram) 服务于热门的迪拜码头 (Dubai Marina)、JBR 和 Al Sufouh 区域，非常适合探索这条充满活力的海岸环线

[1]

[36]

。它在两个车站（DMCC 和 Sobha Realty）方便地连接到地铁 (Metro) 红线，并且还与朱美拉棕榈岛单轨列车 (Palm Monorail) 相连

[1]

[36]

。如果你住在码头区 (Marina) 或 JBR，有轨电车 (Tram) 能让你极其方便地前往海滩、餐厅和当地景点

[1]

。与地铁 (Metro) 一样，它也完全无障碍

[36]

。

迪拜公交车：覆盖广泛

地铁 (Metro) 和有轨电车 (Tram) 到不了的地方，迪拜广泛的公交网络通常都能到达

[1]

。公交车可以到达许多郊区，并作为接驳线路，将社区连接到地铁 (Metro) 站

[1]

。公交车内有空调，乘坐舒适，但请注意，即使有一些专用公交车道，行程时间也可能受到交通状况的影响

[1]

。你需要用 Nol 卡支付车费

[1]

。大多数公交车都配有坡道和指定空间，方便残障人士使用

[28]

[36]

。

出租车和网约车 (Uber/Careem)：门到门服务

迪拜的出租车随处可见，其奶油色车身很容易辨认

[11]

。它们都打表计费，提供便捷的点对点出行服务，不过比公共交通贵一些

[1]

[11]

。你可以招手叫车、在出租车站等候，或者通过电话/应用程序预订

[11]

。像 Uber 和当地人喜爱的 Careem 这样的网约车服务也是通过应用程序预订的热门选择

[1]

。对于需要无障碍出行选项的旅客，可以提前预订配有升降机的特殊“有决心人士 (People of Determination)”出租车

[43]

。

根据交通需求选择最佳住宿区域

那么，你应该住在哪里呢？这取决于你的优先考虑。让我们将一些热门区域与交通便利性进行匹配。

便于前往 DXB 及连接地铁 (Metro) 的区域

•

德拉 (Deira)/柏迪拜 (Bur Dubai)：非常适合预算有限的旅客和文化爱好者。这里有极佳的地铁 (Metro) 连接（红线和绿线），并且非常靠近 DXB

。

•

加尔胡德 (Garhoud)：距离 DXB 最近的区域，遍布机场酒店，许多酒店提供班车服务，有些则靠近地铁 (Metro) 站

[2]

[14]

[17]

。

•

市中心 (Downtown)/商业湾 (Business Bay)/谢赫扎耶德路 (Sheikh Zayed Road)：前往主要景点（哈利法塔 Burj Khalifa、迪拜购物中心 Dubai Mall）和商业中心（迪拜国际金融中心 DIFC）的理想选择。可直接通过地铁 (Metro) 红线到达 DXB

[4]

[11]

[16]