Dubai Restaurant Rules & Governmental Support Guide

迪拜餐饮梦想:驾驭法规,解锁成功密钥

2025年5月6日
复制链接
迪拜的餐饮界真是别具一格,不是吗?这是一个耀眼夺目、全球公认的中心,充满了活力和令人难以置信的风味,在最近的一项美食城市评估中甚至仅次于巴黎,排名第二
Favicon for magzoid.com
[8]
。但在这光鲜亮丽和美味佳肴的背后,对于任何梦想开设自己餐馆的人来说,都存在一个至关重要的现实:成功取决于对严格规定和现有政府支持的理解
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
。在这个充满活力的餐饮 (F&B) 行业——阿联酋经济的主要参与者——中,实现这种平衡是取得长期成功的关键
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
。本指南将根据最新发现,详细解析 2025 年迪拜餐厅的基本法规,涵盖食品安全、许可步骤和成本,以及旨在帮助你蓬勃发展的政府举措
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]

理解迪拜的餐厅监管框架

那么,为什么会有这么多规定呢?迪拜的餐厅法规主要是为了保护公众健康,并在各个层面维持高标准的安全和质量
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
。你可以把它看作是确保每个人都能安全地享用美食。这涉及到联邦层面(如气候变化与环境部 MOCCAE)和地方层面(特别是迪拜市政府食品安全部 DMFSD)的共同协作
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
。这些机构制定了标准,以确保迪拜餐饮业的安全和声誉
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]

掌握迪拜的食品安全法规

在迪拜,确保食品安全是绝对不容商量的。其基础是 2015 年关于食品安全的联邦法律第 10 号,该法律为整个食品供应链的质量和安全设定了标准
Favicon for nextholidays.com
[4]
。在地方层面,迪拜市政府食品安全部 (DMFSD) 发挥主导作用,执行与世界卫生组织 (WHO) 和食品法典委员会 (Codex Alimentarius) 等严格国际标准相符的详细法规
Favicon for uaestories.com
[25]
。这确保了一切都符合全球最佳实践
Favicon for uaestories.com
[25]
这对你的餐厅日常运营意味着什么呢?它涵盖了核心要求,例如对员工和场所的严格卫生标准——想想看,干净的手,干净的表面,时刻保持
Favicon for uaestories.com
[25]
。食品标签需要准确无误,并且对进口配料有特定标准
Favicon for uaestories.com
[25]
。此外,你处理的每一种食品都必须通过名为 ZAD 的国家电子系统进行注册,然后才能在阿联酋上市
Favicon for nextholidays.com
[4]
。老实说,持续追踪至关重要。
在这里,执法是非常严肃的事情。你会面临 DMFSD 官员严格的、通常是不事先通知的检查,他们会检查从厨房到储藏区的所有地方
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
。常见的疏忽包括食品储存不当、生熟食品交叉污染的风险、员工个人卫生差、不卫生的条件或使用过期原料
Favicon for en.wikipedia.org
[31]
。一旦被发现,可能会导致巨额罚款甚至暂时关闭,从而严重影响你的运营
Favicon for en.wikipedia.org
[31]
。并且请记住,在特定情况下,例如出现公共卫生问题时,可能会出现额外的规定,例如增加清洁频率、限制客容量(曾经一度降至 20%)或特定的送餐协议
Favicon for heritageexpress.com
[22]
。保持信息更新并遵守规定绝对至关重要
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[31]

迪拜餐厅许可指南:流程与成本

好了,我们来谈谈许可证。在迪拜开设餐厅不仅仅是找个好地方那么简单;你需要准备好正确的文件,是的,这涉及到不止一种许可证
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
。这可能看起来令人望而生畏,但分解开来看会更容易理解。
首先是Trade License。这是你的基本商业许可证,证明你是合法成立的
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
。你可以从经济发展部 (DED) 或相关的自由区管理局(如果你在那里设立)获得
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
。流程包括选择和注册商号、决定你的法律结构(如有限责任公司 LLC)、找到你的位置并搞定租赁协议,以及提交护照复印件和照片等文件
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
。根据你的设置,你可能还需要不反对函 (NOCs)
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
。费用方面,营业执照的预算大约在 AED 10,000 至 AED 15,000 之间,不过具体金额取决于你餐厅的类型和规模
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
一旦你有了营业执照,你就需要Food License。这个许可证由迪拜市政府食品安全部 (DMFSD) 颁发,对于任何处理食品的企业都是强制性的
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
。其目的是确认你符合所有规定的食品安全和卫生标准
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
。申请时,你需要你的营业执照副本,以及至关重要的,一份经批准的场地内部布局图或蓝图
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
。这份计划需要详细说明一切——厨房设计、存储区域、备餐区、入口、出口——并符合 DMFSD 的特定标准
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
。同样,可能也需要不反对函 (NOCs)
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
。食品许可证的费用通常在 AED 10,000 至 AED 15,000 之间
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
。流程包括提交文件、获得计划批准、接受检查,最后获得许可证
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
但是等等,可能还有更多!根据你计划提供的服务,你可能需要额外的许可证。考虑提供酒水吗?你需要从迪拜警察总局获得酒类许可证 (Liquor License)
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
。计划设立猪肉区?那需要特定的猪肉许可证 (Pork Permit)
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
。提供水烟 (shisha)?那也有相应的水烟许可证 (Shisha Permit)
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
。别忘了消防安全——你需要获得迪拜民防局的批准
Favicon for u.ae
[12]
。因此,基本许可证(营业执照 + 食品许可证)的总初始成本可能在 AED 25,000 至 AED 35,000 左右,但如果你增加酒类或水烟许可证等额外项目,费用可能会攀升至 AED 50,000 或更多
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]

员工合规基本注意事项

搞定许可证是重要的一大步,但合规之路并未就此结束——你的团队也需要达到标准。一项关键要求是,处理食品的员工必须获得强制性的食品安全培训认证
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
。这确保了每个人都了解保持食品安全的最佳实践
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
。根据当时的职位和规定,一些员工可能还需要特定的健康许可证
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
同样值得注意的是阿联酋的“酋长国化”(Emiratization) 政策。虽然此处使用的原始材料中没有详细说明餐饮业的具体配额,但政府的更广泛目标是增加在私营部门工作的阿联酋国民数量。对于较大的餐厅而言,这可能意味着需要达到一定的阿联酋公民招聘目标,从而可能影响人员配置计划和成本。对于在阿联酋运营的任何企业来说,了解这些不断变化的政策非常重要。

利用政府支持促进餐饮业增长

尽管法规严格,但好消息是迪拜政府积极支持餐饮业,并努力将迪拜打造成全球顶级的烹饪目的地
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
Favicon for youtube.com
[32]
。理解并利用这些支持可以给你的餐厅带来真正的助力。
迪拜经济和旅游部 (DET) 在此扮演着重要角色
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[24]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
。他们是年度迪拜美食节 (Dubai Food Festival) 等活动的幕后推手,该美食节精彩地展示了迪拜多样化的美食景象,并为厨师们提供了一个平台
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
。DET 还发布富有洞察力的报告,如《迪拜美食产业报告》(Dubai Gastronomy Industry Report),让每个人都能了解行业趋势和成功案例
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[24]
Favicon for tastepak.com
[10]
。像“Dubai Eats”这样的活动利用社交媒体来制造热度和提高知名度
Favicon for magzoid.com
[24]
。此外,DET 支持本地餐厅获得米其林 (Michelin) 和戈米兰 (Gault&Millau) 等著名国际指南的认可,从而显著提升迪拜在全球的烹饪声誉
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
。这种对烹饪旅游的关注是明智的,它抓住了快速增长的全球市场
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
还有专门针对本地企业和中小型企业 (SMEs) 的支持。政府政策通常鼓励中小企业发展,并致力于简化商业许可流程,帮助本土品牌与国际连锁品牌有效竞争
Favicon for magzoid.com
[8]
。像迪拜食品公园 (Dubai Food Park) 这样的基础设施发展项目也为餐饮产品的生产和分销提供了专用设施,帮助企业更高效地运营
Favicon for youtube.com
[32]
更广泛的投资环境也很有利。政府在旅游、酒店和一般基础设施方面投入巨资,为餐饮企业创造了有利的背景
Favicon for brainly.in
[11]
Favicon for meetingsinternational.com
[17]
Favicon for fastcompanyme.com
[20]
Favicon for youtube.com
[32]
。想想迪拜先进的物流网络所带来的优势,例如杰贝阿里港 (Jebel Ali Port) 的专用餐饮码头,或者在迪拜国际金融中心 (DIFC) 或杰贝阿里自由区 (JAFZA) 等自由区运营的好处,这些自由区通常提供简化的许可流程并吸引大量人流
Favicon for brainly.in
[11]
Favicon for meetingsinternational.com
[17]
Favicon for fastcompanyme.com
[20]
Favicon for youtube.com
[32]
。例如,DIFC 以其商业友好的环境而闻名
Favicon for brainly.in
[11]
最后,与粮食安全和可持续性相关的举措,如《阿联酋国家粮食安全战略 2051》(UAE National Food Security Strategy 2051),正日益受到关注
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
。该战略旨在促进本地粮食生产,这可能为专注于采购本地食材或采用农业科技 (AgTech) 创新的餐厅带来机遇
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
。利用这些支持系统可以带来真正的改变
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
Favicon for youtube.com
[32]

宏观视角:平衡合规、挑战与机遇

坦白说:在迪拜餐饮界打拼,意味着要应对要求严格的监管环境,并面临高昂的运营成本和激烈的竞争等挑战
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for demoessays.com
[23]
Favicon for 360agency.me
[7]
。这需要勤奋和周密的规划
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
。然而,关键在于,成功管理这些法规并利用现有的政府支持,是在这里建立蓬勃发展业务的绝对关键步骤
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
尽管存在障碍,迪拜的潜力是巨大的
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
Favicon for elegantemirates.ae
[18]
。迪拜蓬勃发展的旅游业、多样化且富裕的消费群体,以及政府举措所培育的支持性生态系统,为增长创造了沃土
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for elegantemirates.ae
[18]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
Favicon for youtube.com
[32]
。展望未来,持续的成功可能需要拥抱创新、巧妙地整合技术、关注可持续性,并持续提供能够激发想象力的独特、高品质的用餐体验
Favicon for host.fieramilano.it
[13]
Favicon for fzhelitours.com
[14]
Favicon for savoirflair.com
[21]
Favicon for meetingsinternational.com
[17]
Favicon for elegantemirates.ae
[18]
Favicon for timeoutdubai.com
[28]
。关键在于在合规、应对挑战和抓住迪拜提供的绝佳机遇之间找到那个最佳平衡点
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
免费试用