迪拜看病不再难：外籍人士如何巧用DHA健康卡享公立医疗
在一个新的国家搞清楚医疗保健系统可能会让人不知所措，迪拜也不例外。尽管迪拜以其卓越的医疗标准而闻名，但外籍人士常常会纠结于是去公立医院还是选择众多的私立机构 。迪拜实行双轨医疗保健系统，公立和私立医疗机构都提供高质量的护理服务 。至关重要的是，ISAHD 法律强制要求所有居民购买健康保险，确保每个人都能获得必要的医疗服务 。本指南旨在消除你的困惑，根据官方规定，解释 DHA 健康卡的作用以及外籍人士确实可以如何使用公立医院 。你将了解到健康卡如何运作、如何注册、相关费用和福利，以及在考虑公立医院护理时，它如何与你的强制性私人保险相辅相成。 DHA 健康卡是什么？
那么，这个 DHA 健康卡究竟是什么呢？历史上，它是阿联酋国民和外籍人士以补贴价格使用政府医疗设施（如 DHA 医院和诊所）所需的主要文件 。你可以把它看作是在 2013 年第 11 号法律规定外籍人士必须购买私人保险成为常态之前，进入公立系统的钥匙 。虽然私人保险现在是外籍人士的主要要求，但健康卡系统并没有完全消失 。它仍然存在，通常由阿联酋健康服务局 (EHS) 管理，或者直接与你的阿联酋身份证 (Emirates ID) 相关联，并作为公立系统的注册工具 。拥有健康卡可能会让你以补贴价格获得服务，这比没有健康卡或甚至通过某些私人保险计划支付的费用要低 。一旦你注册了，你的阿联酋身份证本身通常就可以用来获取这些服务，这让事情变得更加简化了 。 申请 DHA 健康卡：资格、流程和费用
想知道你是否能获得 DHA 健康卡吗？好消息是——申请资格相当广泛。它包括阿联酋公民、海湾合作委员会 (GCC) 国家的国民（无论是居民还是访客），以及重要的是，非阿联酋居民的外籍人士 。即使是新生儿也可以注册健康卡 。申请过程已大部分转移到线上，通常通过 EHS 门户网站（尽管旧系统可能直接使用 DHA 门户网站），有时也可以通过遍布酋长国的医疗文件打字中心办理 。你通常需要使用你的 UAE PASS 或阿联酋身份证 (Emirates ID) 登录来开始申请流程 。 你需要准备一些文件。通常包括有效的阿联酋身份证（如果 EID 仍在办理中，则提供护照和签证复印件）、护照详细信息、你的居留签证、护照尺寸的照片，有时还需要迪拜地址证明，如租赁合同 。步骤很简单：在线填写申请表，上传你的文件，并支付必要的费用 。 说到费用，大概是多少呢？对于外籍人士，有资料显示费用范围大约在每年 100 迪拉姆到 320 迪拉姆之间，不过费用可能会因年龄和具体身份而有所不同 。值得注意的是，一些关于阿联酋的普遍信息提到了更高的数字，但这可能指的是不同情况或类型的注册，而不是基本的准入卡 。对于非 GCC 国家的外籍人士，该卡通常有效期为一年，并且需要续期 。 健康卡对当今外籍人士的益处和意义
好的，既然你已经有了强制性的私人保险，为什么还要费心去办 DHA 健康卡呢？主要的吸引力在于，你有可能在政府的医院和诊所网络（DHA/EHS 设施）内以补贴价格获得医疗保健服务 。老实说，即使有不错的私人保险，在某些情况下，健康卡也可能派上用场 。你的私人保险计划可能对某些治疗有较高的共付额或免赔额，或者对特定服务有限制或排除条款 。在这些情况下，使用带有健康卡的公立系统可能会便宜得多，或者可以获得你的基本私人保险计划（如基本福利计划 EBP）不涵盖的护理服务 。你可以把健康卡看作是进入公立系统的注册钥匙——它允许你在那里预约和接受治疗 。虽然在公立诊所获得非紧急服务时可能需要它，但请放心，即使你事先没有这张卡，紧急治疗通常也会提供 。 外籍人士如何使用迪拜的公立医院
咱们直奔主题：是的，居住在迪拜的外籍人士绝对可以使用由迪拜卫生局 (DHA) 或阿联酋健康服务局 (EHS) 运营的公立医院和医疗保健设施 。其中包括像迪拜医院 (Dubai Hospital) 和拉希德医院 (Rashid Hospital) 这样维持高护理标准的知名设施 。那么，这是如何运作的呢？通常，你需要在公立系统中注册，而获取健康卡（或使用你关联的阿联酋身份证）是通常的做法 。这种注册允许你在这些公立设施内预约和接受治疗 。 外籍人士为什么会选择公立医院呢？紧急情况是一个主要原因；像拉希德医院这样的公立医院拥有备受赞誉的优秀创伤中心 。你也可能因为某公立机构在特定专科护理方面特别强大，或者如果它比私立机构更具成本效益（特别是当你的保险对某些程序有限制或有高额自付费用时）而选择在该机构就医 。对于外籍人士社群来说，公立系统为私人医疗提供了一个有价值的替代或补充选择 。 理解外籍人士在公立医院的费用
理解这一点至关重要：虽然阿联酋国民在公立医疗机构可以免费或以极低费用获得医疗保健，但外籍人士的情况并非如此 。作为外籍人士，你将需要为在公立医院接受的服务付费 。然而，这些费用通常高于国民支付的费用，但与你在私立机构可能遇到的全额费用相比，通常是经过补贴的，特别是如果你使用了健康卡 。具体金额将取决于你需要的特定医疗服务 。 你的强制性私人保险如何发挥作用呢？你的保险计划可能会覆盖在公立医院接受的治疗，但这完全取决于该公立设施是否包含在你的特定保险网络中以及你的保险覆盖范围的详细信息 。即使你的保险确实覆盖了治疗费用，也要准备好可能需要支付共付额或免赔额，就像你在私立机构可能遇到的情况一样 。如果你因私人保险不涵盖的服务而使用公立医院，你通常需要自付所需费用，如果你已注册健康卡，则可能受益于补贴费率 。 关键考量：外籍人士选择公立与私立医疗
在迪拜选择公立还是私立医疗保健时，外籍人士应权衡几个因素。请放心，迪拜的公立医院保持着高标准的医疗护理，可与国际水平相媲美 。然而，外籍人士可能会注意到的一个常见区别是，与私立机构相比，公立系统中的预约或非紧急程序的等待时间可能更长 。尽管由于劳动力的多样性，英语在迪拜整个医疗保健行业都非常普及，但一些外籍人士可能会发现在主要服务于国际客户的私立机构中，处理行政流程或沟通会稍微容易一些 。私立机构可能还会提供更豪华的设施，不过公立医院的核心医疗质量依然很高。 公立医院的急诊服务
发生紧急情况怎么办？这正是该系统在可及性方面真正闪耀的地方。迪拜的公立医院向所有人提供紧急医疗服务，无论其居民身份如何——这包括外籍人士和游客 。如果你到达公立医院急诊部门时没有预先注册或没有健康卡，别担心。如果需要，可能会当场签发一张临时卡，以方便你的急诊护理注册 。在紧急情况下，首要任务始终是提供即时、必要的护理 。 
[1]
[3]
[7]。迪拜实行双轨医疗保健系统，公立和私立医疗机构都提供高质量的护理服务 
[8]
[9].pdf&size=28)
[11]。本指南旨在消除你的困惑，根据官方规定，解释 DHA 健康卡的作用以及外籍人士确实可以如何使用公立医院 
[2]
[5]
[12]。拥有健康卡可能会让你以补贴价格获得服务，这比没有健康卡或甚至通过某些私人保险计划支付的费用要低 
[4]