Dubai Car Leasing Guide 2025: Process, Docs & Contracts

迪拜驾驭无忧:2025年汽车租赁,外籍人士的精明选择

2025年5月10日
复制链接
在迪拜开车是一种独特的体验,对许多人来说,尤其是外籍人士,租车(leasing)提供了极大的便利,又无需承担购车的长期承诺
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
。那么,迪拜的汽车租赁究竟是什么呢?你可以把它看作一种长期租赁协议,你支付固定费用来使用一辆车一段时间,通常是一到四年,但你并不实际拥有它
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
。本指南将带你了解2025年的整个流程,包括资格条件、所需文件以及解读那些关键的合同条款,所有内容都基于阿联酋本地的实际操作
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for appsrhino.com
[18]

租购(Leasing) vs. 短租(Renting) vs. 购买(Buying):快速做出正确选择

在深入探讨之前,我们先快速弄清楚它们之间的区别。短期租赁(renting)非常适合几天或几周的需求,对游客或临时需求来说堪称完美
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
。购买(buying)意味着完全拥有车辆,可以积累资产,但也需要支付高昂的前期费用,并承担所有责任,如保养和折旧
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for bornintheuae.ae
[8]
Favicon for appsrhino.com
[18]
。而租购(leasing)则恰好介于两者之间——它比短租的承诺期更长(通常12个月或更久),但没有购买所带来的所有权负担
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
。许多人更喜欢租购,因为与购买相比,它的初始成本更低,每月有可预测的固定付款,并且通常包含保险和保养等捆绑服务
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for appsrhino.com
[18]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for careem.com
[3]

你符合条件吗?迪拜租购汽车的关键要求

准备好租购汽车了吗?首先,让我们看看你是否满足条件。资格标准可能略有不同,但通常你需要具备以下条件
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
居住身份: 长期租购几乎总是需要有效的阿联酋居留签证
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
。虽然游客可能有一些短期选择,但个人租购通常是面向居民的
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
驾驶执照: 你需要有效的阿联酋驾驶执照
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
。新居民或许可以在短期内使用其本国驾照和国际驾驶许可证,但长期租购则必须换领阿联酋驾照
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
年龄: 最低年龄通常是21岁,但对于高端或豪华车型,年龄要求可能会提高到25岁甚至27岁
Favicon for timeoutdubai.com
[23]
。请注意,低于特定年龄(如25岁)的驾驶员可能需要支付额外的“低龄驾驶员”费用
Favicon for timeoutdubai.com
[23]
财务状况: 租购公司需要确保你能按时付款。你需要提供:
收入证明:通常是你雇主出具的近期工资证明或显示稳定收入的银行对账单(通常是最近3-6个月的)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
信用审查:你很可能需要授权租购公司通过Etihad Credit Bureau (ECB)查询你的信用评分
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
。虽然一些提供“月租”服务的公司可能会跳过这一步,但这对于传统租购来说是标准流程
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
信用卡: 通常必须持有你名下的有效信用卡。这用于冻结押金以及支付未来可能产生的费用,如Salik过路费或交通罚款
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]

准备你的文件:租购所需材料

一旦确认你符合资格,就该准备文件了。把它想象成组装你的租购工具包。以下是一份典型的清单:
护照复印件(包括带有有效阿联酋居留签证的页面)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
阿联酋身份证复印件(正反面)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for google.com
[1]
有效阿联酋驾驶执照复印件(如果适用且仍可使用,还需提供你的国际驾驶许可证/本国驾照)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
雇主出具的近期工资证明
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
近期银行对账单(通常是3-6个月的)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
有效信用卡复印件(用于冻结押金)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
由租购公司提供的已填妥的申请表,包括信用审查授权
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
地址证明(如水电费账单或租赁合同)有时也可能需要,尽管不总是在一开始就列出
Favicon for thestrategystory.com
[7]

解读租购合同:关键条款解析

好了,这部分非常重要。租购协议是一份具有法律约束力的文件,因此在签署之前完全理解它至关重要,以避免日后出现意外
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for m.youtube.com
[2]
。让我们来分解一下你会遇到的关键条款:
租期(Lease Duration): 这指明了你使用车辆的固定期限。长期租购通常为1年、2年、3年甚至4年
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for cabsdriver.com
[25]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for circlemena.org
[16]
。短期或月租选项通常为1到12个月
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
里程限额(Mileage Allowance): 请特别注意!这是指你在每年(长期租购)或每月(短期租购)可以行驶的最大公里数,超出部分需支付额外费用
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
。年度限额通常在20,000到30,000公里之间,而月度上限可能在2,500到5,000公里之间
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
。超过此限额将触发罚款,按每超出一公里收费——务必了解这个费率
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
月付款(Monthly Payment): 你每月为使用汽车及任何包含的服务所支付的固定金额
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for help.careem.com
[10]
包含的服务(Included Services): 合同应详细说明月付款中包含哪些服务。这通常包括综合保险、定期保养、车辆注册更新,有时还包括道路救援
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for mckinsey.com
[21]
。务必核实具体细节。
正常磨损政策(Wear and Tear Policy): 这定义了什么是正常使用,什么是过度损坏(如大的凹痕、座椅套撕裂等)。归还车辆时,超出正常磨损的维修费用可能会由你承担
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
提前终止条款(Early Termination Clause): 生活中难免有变故,但提前终止租购通常会产生高额的经济处罚。了解如果你需要提前中止合同所涉及的费用
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
。这些罚款可能相当可观。
租期结束选项(End-of-Lease Options): 这部分概述了租期结束时会发生什么——还车程序,以及你是否有购买该车或延长租期的选项
Favicon for google.com
[1]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
使用限制(Usage Restrictions): 检查是否有任何限制,例如限制车辆驶出阿联酋(例如,驾车前往阿曼通常需要事先许可和额外保险)
Favicon for help.careem.com
[4]

理解全部成本:月付款之外的费用

广告中标注的月付款只是总成本的一部分。为了准确预算,你需要了解租购过程中所有潜在的费用
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
。以下是详细分类:
初始支出: 开始租购时,预计需要支付:
押金(Security Deposit):一笔可退还的金额,用于担保潜在的损坏或未付费用
Favicon for thestrategystory.com
[7]
首月付款(First Month's Payment):通常需要预付
Favicon for thestrategystory.com
[7]
手续费(Processing Fees):一些公司可能会收取一次性的行政管理费
Favicon for help.careem.com
[10]
。记住,这笔初始费用通常远低于购买时通常需要的20%首付款
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for oyelabs.com
[20]
经常性及可变成本:
月租付款(Monthly Lease Payment):你的固定常规费用
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
保险详情(Insurance Details):虽然通常包含在内,但要确认保险范围(综合险是标配),以及至关重要的,在发生索赔时你需要支付的免赔额(deductible/excess)
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[11]
Favicon for arkasoftwares.ae
[19]
Favicon for mckinsey.com
[21]
。询问是否有像Super Collision Damage Waiver (SCDW)这样的选项来减少或免除此免赔额,这通常需要额外付费
Favicon for help.careem.com
[4]
保养(Maintenance):常规保养通常包含在内
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for mckinsey.com
[21]
Favicon for circlemena.org
[16]
。明确非例行维修或超出标准保修范围的问题由谁负责
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
车辆注册(Registration):通常由租购公司处理并支付费用
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for mckinsey.com
[21]
Favicon for circlemena.org
[16]
Salik过路费(Salik Tolls):你使用的过路费由你支付。租购公司通常会将这些费用(有时会加收少量管理费)开账单给你
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for mckinsey.com
[21]
燃油费(Fuel):这始终是你的责任
Favicon for m.youtube.com
[2]
交通罚款(Traffic Fines):产生的任何罚款都由你支付,通常由租购公司开账单给你,并可能加收管理费
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for mckinsey.com
[21]
增值税(VAT):增值税适用于你的租购付款
Favicon for help.careem.com
[10]
潜在的租期结束成本:
超里程费(Excess Mileage Charges):如果你的行驶里程超出限额,你将按约定费率支付每超出一公里的罚款
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
超额磨损费(Excess Wear and Tear Charges):修复超出正常范围的损坏所需的费用
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]

短期租购 vs. 长期租购:流程上的细微差别

核心流程相似,但短期租购(通常称为“迷你租约”或月租,1-12个月)与传统长期租购(1-4年)之间存在差异
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for cabsdriver.com
[25]
。短期选项灵活性更大,但月租成本更高
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for noorsafedrive.com
[26]
。长期租购的月费率较低,但需要更长期的承诺
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
。你通常会发现像Hertz或Sixt这样的租赁巨头处理较短期的月租业务,而专门的租购公司和经销商的租购部门则更专注于1-4年的合同
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[13]
Favicon for help.careem.com
[22]
。合同细节也可能有所不同,例如里程上限是按月计算还是按年计算,以及对于非常短的租期(例如6个月以下),信用审查可能不那么严格
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]

顺利租购的实用技巧

想让你的迪拜汽车租购之旅尽可能顺利吗?这里有一些最后的建议:
仔细阅读所有文件: 认真的,在签署之前阅读整个合同。理解每一条款,特别是关于费用、里程和终止合同的条款
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
比较报价: 不要只看第一份报价。从不同类型的提供商那里获取报价——经销商、专门的租购公司,甚至是长期租赁部门——以找到最适合你需求和预算的方案
Favicon for google.com
[1]
核实包含项目: 仔细检查月付款中具体包含哪些内容——保险类型和免赔额、保养范围、车辆注册、道路救援
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
。如有任何不清楚的地方,尽管提问。
诚实评估里程需求: 实际一点,估算你大概会开多少里程。低估里程数可能会在租期结束时导致高额费用
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for appsrhino.com
[18]
。最好是选择一个比实际需求略高的里程限额。
使租期与你的计划相符: 选择一个与你预计停留时间或车辆需求相符的租期。记住,提前终止长期租购的代价很高
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
检查车辆: 在开车离开之前,彻底检查车辆是否有任何已存在的划痕、凹痕或内部损坏。把所有情况都记录下来并拍照,以避免日后被收取先前就存在的问题的费用。
了解还车程序: 清楚租期结束时归还车辆的流程——在哪里还车,车辆需要处于什么状况,以及检查过程
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
免费试用