闯荡迪拜自由职业江湖？这些法律细节助你如鱼得水！

来源

36

在文本中显示来源

Maj

Rhjgroup

Thefreelancergate

Bizdaddy

Wam

Mercer

Investindubai Gov

Wearehubpay

Home-dubai

Constructionweekonline

Finanshels

Kr-asia

Timesofoman

Connectfreelance

Iworld

Kwsme

Gulfnews

Meed

Strivedubai

Numbeo

Easyfreelancerdubai

Thefirstgroup

Zawya

Guideddubai

Connectfreelance

Wam

Home-dubai

Tradearabia

Expocitydubai

Employmentlawworldview

Sterlinxglobal

Mszconsultancy

Freelancedxb

Virtuzone

Consultingquest

Tlz

那么，你正在考虑在迪拜做自由职业吗？这可是个绝佳的选择！这座城市为独立专业人士提供了无限机遇，充满了活力。不过，老实说，处理法律方面的事情可能会让人觉得有点头疼

[1]

[22]

。要想合法顺利地运营，了解有关居住、获得正确许可证以及保持合规的规定是绝对必要的

[4]

[22]

。本指南将根据阿联酋的法律框架

[4]

[23]

，为你详细解析关键法律、你的合同权利、你将遇到的主要监管机构以及许可流程。你可以把它看作是在迪拜合法从事自由职业的路线图。

迪拜自由职业者的核心法律框架

迪拜乃至整个阿联酋已经建立了一个特定的法律环境，以支持日益壮大的自由职业者队伍

[1]

[22]

。这与传统的雇佣关系不同，因此了解适用于你的具体法律至关重要

[4]

[23]

。尽管主要的《阿联酋劳动法》（2021年第33号联邦法令）主要关注雇主与雇员之间的关系，但它也承认像自由职业这样的灵活工作模式

[12]

[5]

[15]

[33]

。然而，它通常不直接涵盖独立承包商；你与客户的关系通常受其他法律管辖

[34]

[10]

[18]

[30]

。

对于自由职业者来说，《阿联酋民法典》（1985年第5号联邦法）和《阿联酋商业交易法》（2022年第50号联邦法令）非常重要

[1]

[25]

。这些法律管辖你的合同，并在出现争议（如付款问题）时介入

[1]

。如果你从事创意领域，关于版权及邻接权的2021年第38号联邦法令对于保护你的作品至关重要

[6]

。其他法律还涵盖商标（2021年第36号联邦法令）和专利等事宜，这些由经济部管理

[6]

[17]

。当然，还有税法——增值税（VAT）和企业所得税——由联邦税务局（FTA）监管，如果你的收入达到一定水平，就需要遵守这些法规

[13]

[11]

[3]

[10]

。

独立承包商 vs. 雇员：了解你的身份

在阿联酋，了解你究竟是法律意义上的独立承包商还是雇员，这一点非常重要

[34]

[10]

。为什么呢？因为它会影响到一切——你的权利、福利（或缺乏福利）、纳税义务，以及错误归类的风险，这可能会导致雇佣你的公司受到处罚

[34]

[10]

[18]

[25]

。搞错这一点不仅仅是文书工作的麻烦；它会带来实实在在的财务和法律后果

[34]

。

那么，区别是什么呢？这里有一个快速清单：独立承包商通常对工作方式、时间和地点有更大的控制权，而不像雇员那样受到直接监督

[34]

[10]

[30]

。承包商通常使用自己的工具，自行设定工作时间，可以为多个客户工作，并通过开具发票来收取工作报酬，而不是领取薪水

[34]

[30]

[3]

[25]

。至关重要的是，他们无权享受法定福利，如带薪休假、服务终了酬金或雇主提供的健康保险

[3]

[34]

[10]

[18]

[30]

。你的签证类型也很重要——自由职业者通常持有特定的自由职业许可证，甚至可能是绿色签证（Green Visa），而不是雇主担保的工作许可

[34]

[25]

[24]

。确保你的合同和你实际的工作方式清楚地反映这种独立性

[34]

[25]

。

必要的自由职业合同：保护你的权利

说真的，在迪拜从事自由职业时，千万不要低估一份精心撰写的合同的力量

[1]

[36]

。它是你与客户关系的基石，也是你的主要保障

[1]

[23]

[29]

。口头协议？风险太大了。迪拜的法规强调使用清晰易懂的书面合同，以避免日后产生混淆和潜在争议

[1]

。你可以把它看作是为所有相关方设定明确的期望。

一份有力的自由职业合同应始终包含几个关键要素

[1]

[3]

[36]

[23]

[29]

。你需要明确双方身份，详细的工作范围（准确列出你将交付的内容），以及具体的时间表或截止日期

[1]

[3]

[36]

[23]

[29]

。付款条件至关重要：明确金额、币种、付款计划（如按里程碑或完成后付款）、付款方式以及逾期付款的后果

[1]

[29]

。记住，迪拜法律要求客户按时付款

[1]

。不要忘记关于知识产权（IP）所有权的条款——谁拥有最终作品？通常情况下，除非明确转让，否则自由职业者保留权利

[1]

[21]

[23]

。保密协议、修改条款、终止条款以及如何处理分歧（争议解决）也是必不可少的内内容

[23]

[29]

[1]

[36]

。这些合同受到阿联酋民法典和商法典的法律支持

[1]

。老实说，寻求法律建议来起草或审查你的合同是一项明智的投资

[1]

[36]

。

处理争议：自由职业者的解决方案

即使有最好的合同，分歧也可能发生

[1]

[31]

。也许客户没有付款，或者对项目范围存在误解。值得庆幸的是，阿联酋的法律框架提供了多种解决这些问题的方法，旨在实现公平和高效

[1]

。第一步通常是直接协商——与你的客户好好谈谈可能就能解决问题

[21]

。清晰的沟通大有裨益。

如果协商不成，调解通常是下一步，即由中立的第三方协助你自愿达成协议

[1]

[21]

[31]

。像DIFC争议解决中心或迪拜商会这样的机构都提供此类服务

[31]

。仲裁是一种更正式的选择，由仲裁员做出具有约束力的裁决；这需要在你的合同中约定，并受《阿联酋联邦仲裁法》管辖

[1]

[21]

[31]

[32]

。诉讼，即向阿联酋法院（无论是本土法院还是像DIFC/ADGM这样的离岸法院）提起诉讼，通常是最后的手段

[1]

[21]

[31]

[32]

。对于某些问题，特别是与特定许可证（如MoHRE自由职业许可证）相关的问题，向人力资源和酋长国化部（MoHRE）投诉可能是一个选择，尽管其对独立承包商的适用性需要仔细核查

[1]

[3]

[24]

[26]

。记住，如果你的合同被违反，你有权寻求法律救济

[1]

。

保护你的作品：知识产权

如果你是一名作家、设计师、开发者或任何类型的创意或技术自由职业者，保护你的知识产权（IP）至关重要

[1]

[6]

[17]

。你的作品就是你的资产。阿联酋为各种类型的知识产权提供法律保护，最主要的是通过版权法

[6]

。2021年第38号联邦法令是这里的关键立法，它在原创文学、艺术和科学作品创作完成后自动对其进行保护

[6]

。这涵盖了从文章、设计到代码和照片等所有内容

[6]

。

对于自由职业者来说，一个关键点是委托作品的版权归属

[1]

[23]

。你的合同必须明确说明谁拥有知识产权

[1]

[23]

。如果合同没有说明，那么作为创作者的你可能会保留版权，这可能会让你的客户感到意外

[21]

[23]

。法律还授予你精神权利，比如署名权

[6]

。除了版权，你可能还需要考虑用于品牌推广的商标（2021年第36号联邦法令）、用于发明的专利或用于产品美学设计的工业设计，这些都通过经济部进行管理

[1]

[6]

[17]

[16]

。理解和管理这些权利，主要通过明确的合同，有时也通过正式注册，是至关重要的

[1]

[35]

。

你需要了解的关键监管机构

在自由职业领域打拼，意味着你需要了解哪些政府机构负责监管你运营的不同方面

[22]

。这取决于你是在本土（mainland）还是在自由区设立，你的具体活动以及你的签证状态

[4]

[20]

。熟悉这些机构有助于确保你保持合规。

以下是主要参与机构的简要介绍：人力资源和酋长国化部（MoHRE）签发特定的自由职业许可证，包括自由职业者申请绿色签证（Green Visa）所需的许可证，并且可能处理一些争议

[24]

[26]

[7]

[28]

[1]

。对于本土商业执照（如个体户），你需要与迪拜经济和旅游部（DET）打交道

[14]

[19]

[4]

。如果你选择自由区，特定的自由区管理局（如迪拜媒体城/互联网城的DDA、DMCC或RAKEZ）会签发你的许可证，并且通常会担保你的签证

[2]

[4]

[7]

[23]

[27]

[36]

。经济部（MoE）是你注册版权和商标等知识产权的首选机构

[6]

[16]

[17]

[8]

。税务事宜由联邦税务局（FTA）负责，如果适用，你将在此注册增值税（VAT）和企业所得税

[10]

[13]

[11]

。最后，居住签证和阿联酋身份证（Emirates ID）由ICP / 迪拜居留和外国人事务总局（GDRFA-Dubai）处理

[2]

[7]

[24]

[28]

。

获取你的自由职业执照或许可证

咱们直奔主题：在迪拜没有合适的执照或许可证就从事自由职业是违法的，可能会导致罚款或其他处罚

[4]

[19]

[23]

[11]

。你绝对需要官方授权。哪种适合你取决于多种因素，比如你选择的活动、你偏好本土还是自由区设立，以及你的居住需求

[4]

[20]

。

申请过程通常遵循类似的步骤，但具体细节因机构而异

[2]

[4]

[7]

[14]

[20]

。首先，确定你的资格（年龄、资历），并选择你的具体自由职业活动和管辖区域（本土、哪个自由区，或MoHRE许可证）

[2]

[14]

[20]

[24]

[4]

[7]

。然后，通过所选机构的门户网站在线申请初步批准

[7]

[14]

[20]

[2]

[24]

[26]

[28]

。你需要提交各种文件——比如护照复印件、照片、你的简历、资格证书，可能还有作品集或银行信函，以及如果你有当前担保人的话，还需要其出具的不反对函（NOC）

[2]

[4]

[7]

[14]

[20]

。支付所需费用，费用可能会有很大差异

[4]

[20]

[7]

。一旦获得批准，你就能拿到你的许可证/执照

[4]

[14]

[2]

[9]

。如果需要，你接下来将申请机构卡（Establishment Card），最后是你的居住签证，这包括获得入境许可、体检、办理阿联酋身份证（Emirates ID）和签证盖章

[7]

[14]

[2]

[4]

[20]

。

保持合法：续签与持续合规

拿到自由职业许可证和签证仅仅是个开始；你需要维护它们

[7]

[11]

。执照、许可证和签证都有有效期（通常为1-3年，绿色签证为5年），必须按时续签，以避免罚款并继续合法运营

[2]

[4]

[7]

[14]

[24]

。续签过程通常包括提交申请、支付费用以及提供更新的文件，如健康保险证明

[7]

。

除了续签，持续合规是关键

[11]

。确保你只从事执照上列出的活动，并遵守任何管辖区域限制（自由区 vs. 本土）

[19]

。保留准确的财务记录——这对税务至关重要

[4]

[11]

。如果你的收入超过了门槛，你必须向联邦税务局（FTA）注册增值税（VAT）和/或企业所得税，按时申报并缴税

[13]

[11]

。始终确保你的客户协议明确将你定义为独立承包商，以避免错误归类问题

[34]

[10]

。尊重知识产权法并普遍遵守所有阿联酋法规对于保持合规也至关重要

[35]

[4]

。监管机构确实会监督合规情况，因此，保持一切井然有序对于在迪拜顺利发展自由职业生涯至关重要

[10]

[11]

。